Maria ha scritto:
Hola! Me encanta este patrón y lo estoy tejiendo.. pero no entiendo muy bien hasta donde del diagrama he de tejer si confecciono la talla M. Muchas gracias por facilitarnos esta gran cantidad de patrones tan preciosos.
09.02.2020 - 18:47DROPS Design ha risposto:
Hola Maria. Cuando la labor mida aprox. 6 cm desde la división en todas las tallas finalizar A.x después de una vuelta del patrón de motas. Continuar en punto jersey en redondo sobre todos los puntos.
09.02.2020 - 20:39
Claudia ha scritto:
Ganz herzlichen Dank für die schnelle Hilfe.
06.02.2020 - 20:07
Claudia ha scritto:
Liebes DROPS Design Team, ich komme mit Reihe 15 im Muster A1 nicht zurecht. In R 14 habe ich je Muster 6 Maschen zur Verfügung; ich weiß nicht, aus welcher M ich die erste der beiden Zunahmen in R 15 stricken soll. Was mache ich falsch?
05.02.2020 - 20:38DROPS Design ha risposto:
Liebe Claudia, am Anfang jeder A.1 nehmen Sie zuerst 1 Masche = 3. Symbol (so nehmen Sie 1 Masche in nächsten Maschen zu - siehe Zeit 00:37), dann das Knotchen (wie zuvor) im 1. Maschen stricken, dann eine Masche zunehmen (wie beim 1. Video aber dieses Mal wie bei Zeit 00:15). Viel Spaß beim stricken!
06.02.2020 - 09:50
Tiziana ha scritto:
Buongiorno. Scusate non capisco al punto NOTA dove dice per le altre taglie Ax e Ay devono essere ripetuti fino alla lunghezza corretta , ma nello schema io non vedo il simbolo Ay. Grazie
28.01.2020 - 09:09DROPS Design ha risposto:
Buongiorno Tiziana. Abbiamo corretto il testo; c'è solo il simbolo Ax. Buon lavoro!
28.01.2020 - 11:38
Alicia ha scritto:
Gracias por traducirlo a español .. es precioso y seguro que lo tejeré
17.01.2020 - 11:04
Sabine ha scritto:
I shall place a marker, mid front . When I divide sleeves this marker is now mid back. Does it matter? It's just confusing. Nice pattern!
16.01.2020 - 16:58DROPS Design ha risposto:
Dear Sabine, when you add the marker after neck it should be inserted in the middle of the round (= not at the beginning of the round). When you divide piece at the end of yoke, the round start on mid back (as before) and your marker should be now in the middle of front piece. Happy knitting!
17.01.2020 - 08:00
Alicia ha scritto:
Una lástima que no esté traducido al español ...aunque se usen traductores al no tener el lenguaje de tejedores .. la traducción es bastante mala
14.01.2020 - 20:50
Dots and Drops#dotsanddropssweater |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Maglione lavorato ai ferri in DROPS Muskat. Lavorato dall’alto in basso con lo sprone rotondo, motivo annodato e maniche a ¾. Taglie: XS - XXL.
DROPS 213-9 |
||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. Scegliere il diagramma per la vostra taglia (applicato ad A.1). SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (distribuiti in modo uniforme): Per stabilire ogni quanto aumentare in modo uniforme, prendere il n° totale di maglie sul ferro (ad esempio 92 maglie) e dividere il n° di aumenti da fare (ad esempio 18) = 5,1. In questo esempio, aumentare facendo 1 gettato dopo circa ogni 5° maglia. Sul giro successivo lavorare i gettati a diritto ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato ai lati del corpo e alle maniche): Diminuire 1 maglia a ogni lato del segnapunti come segue: Lavorare fino a quando rimangono 3 maglie prima del segnapunti, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 2 maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 2 diminuzioni). SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Per evitare che il bordo di chiusura sia tirato potete intrecciare con un ferro di una misura più grande. Se il bordo risulta ancora tirato, fare 1 gettato dopo circa 8 maglie durante la chiusura e intrecciare i gettati come maglie normali. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- MAGLIONE – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare il collo e lo sprone in tondo con i ferri circolari dal centro dietro e dall’alto in basso. Dividere lo sprone e le maniche e continuare il corpo in tondo dal lato. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dall’alto in basso. COLLO: Avviare 92-96-100-110-114-118 maglie con i ferri circolari n° 3 mm e Muskat. Lavorare 1 giro diritto, poi lavorare a coste in tondo (= 1 maglia diritto / 1 maglia rovescio) per 2 cm. Lavorare 1 giro diritto in cui aumentare 18-24-30-30-41-52 maglie in modo uniforme – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI = 110-120-130-140-155-170 maglie. Lavorare 1 giro diritto (lavorare i gettati a diritto ritorto). Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro (= centro davanti). Misurare lo sprone da questo segnapunti! Poi lavorare lo sprone come descritto sotto. SPRONE: Passare ai ferri circolari n° 4 mm e lavorare il A.1 in tondo (= 22-24-26-28-31-34 ripetizioni di 5 maglie). Continuare questo motivo e aumentare come mostrato in A.1. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Alla fine di A.1, ci sono 220-240-260-280-310-340 maglie sul ferro. Continuare con A.2 in tondo (= 22-24-26-28-31-34 ripetizioni di 10 maglie). Continuare questo motivo e con gli aumenti come mostrato in A.2. Alla fine dell’ultimo aumento in A.2 ci sono 264-288-312-336-372-408 maglie sul ferro. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 18-20-22-24-26-28 cm dal segnapunti sul collo – NOTA: nella taglia più piccola, A.2 non finisce in questo punto e per le altre taglie ripetere A.x fino alla lunghezza corretta (il motivo continuerà sul corpo e sulle maniche). Ora dividere il lavoro per il corpo e le maniche sul giro successivo come segue: lavorare 38-42-46-49-55-62 maglie con il motivo come prima (= ½ dietro), mettere le 56-60-64-70-76-80 maglie successive in sospeso per la manica, avviare 8-8-8-10-10-10 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), lavorare 76-84-92-98-110-124 maglie con il motivo come prima (= davanti), mettere le 56-60-64-70-76-80 maglie successive in sospeso per la manica, avviare 8-8-8-10-10-10 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica) e lavorare le 38-42-46-49-55-62 maglie rimaste con il motivo come prima (= ½ dietro). Tagliare il filo. Lavorare il corpo e le maniche in modo separato. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! CORPO: = 168-184-200-216-240-268 maglie. Inserire 1 segnapunti a ogni lato del corpo, al centro delle 8-8-8-10-10-10 maglie avviate sotto ogni manica. Lasciare che i segnapunti seguano il lavoro verso l’alto; verranno usati durante le diminuzioni a ogni lato del corpo. Ora continuare il motivo e ALLO STESSO TEMPO diminuire ai lati come descritto sotto: Lavorare A.x in tondo assicurandosi di continuare sul ferro corretto del diagramma alla fine dello sprone fare in modo che i nodi siano lavorati sopra i nodi sullo sprone. Lavorare le 8-8-8-10-10-10 maglie avviate sotto ogni manica a maglia rasata. Quando il lavoro misura circa 6 cm dalla divisione per tutte le taglie, finire A.x dopo 1 giro di nodi. Continuare a maglia rasata in tondo su tutte le maglie. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 6 cm dalla divisione per tutte le taglie diminuire 1 maglia a ogni lato di entrambi i segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (= 4 diminuzioni). Diminuire in questo modo ogni 6 cm per un totale di 3 volte a ogni lato = 156-172-188-204-228-256 maglie. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 21 cm dalla divisione per tutte le taglie (mancano 2 cm alla fine del lavoro: potete provare il maglione e lavorare fino alla lunghezza desiderata). Lavorare 1 giro diritto in cui aumentare 16-16-18-20-22-24 maglie in modo uniforme – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI = 172-188-206-224-250-280 maglie (questo aumento impedisce che le coste siano tirate). Passare ai ferri circolari n° 3 mm e lavorare a coste in tondo (= 1 maglia diritto / 1 maglia rovescio) per 2 cm. Intrecciare con diritto su diritto e rovescio su rovescio – leggere il SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA! Il maglione misura circa 44-46-48-50-52-54 cm dalla spalla in giù. MANICA: Riportare le 56-60-64-70-76-80 maglie in sospeso a un lato del lavoro con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti n° 4 mm e riprendere 1 maglia in ognuna delle 8-8-8-10-10-10 maglie avviate sotto la manica = 64-68-72-80-86-90 maglie. Inserire un segnapunti al centro delle 8-8-8-10-10-10 maglie sotto la manica e lasciare che il segnapunti segua il lavoro; verrà usato in seguito durante le diminuzioni al centro sotto la manica. Ora continuare il motivo e ALLO STESSO TEMPO diminuire al centro sotto la manica come segue: Iniziare il giro all’altezza del segnapunti e lavorare A.x in tondo assicurandosi di continuare sul ferro corretto del diagramma alla fine dello sprone e che i nodi siano lavorati sopra i nodi sullo sprone. Lavorare le 8-8-8-10-10-10 maglie avviate sotto la manica a maglia rasata. Quando la manica misura 12 cm dalla divisione per tutte le taglie, finire A.x dopo un giro di nodi. Continuare a maglia rasata in tondo su tutte le maglie. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 2-2-2-2-3-3 cm dalla divisione diminuire 2 maglie al centro sotto la manica – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 3½-3-2½-1½-1-1 cm per un totale di 7-8-9-12-14-15 volte = 50-52-54-56-58-60 maglie. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 28-26-25-23-21-20 cm dalla divisione (mancano 2 cm alla fine del lavoro; potete provare il maglione e lavorare fino alla lunghezza desiderata). NOTA: Misure più piccole per le taglie più grandi a causa del collo più ampio e dello sprone più lungo. Passare ai ferri a doppia punta n° 3 mm e lavorare a coste in tondo (= 1 maglia diritto / 1 maglia rovescio) per 2 cm. Intrecciare con diritto su diritto e rovescio su rovescio – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA. La manica misura circa 30-28-27-25-23-22 cm dalla divisione. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. |
||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #dotsanddropssweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 23 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 213-9
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.