Hinke ha scritto:
Waarom is dit patroon niet in het nederlands te krijgen? Zo mooie trui.
03.09.2022 - 19:53DROPS Design ha risposto:
Beste Hinke,
Het patroon is inmiddels voor je vertaald ☺ en beschikbaar in het Nederlands. Klik hier voor de Nederlandstalige versie. Veel breiplezier!
04.09.2022 - 12:17
Elin ha scritto:
Bildet stemmer ikke med oppskriften. På bildet ser man tydelig at d er økt 9 ganger til raglan, i oppskriften står d 12 ganger. Hvis jeg øker 12 ganger blir det mye mere enn 33 cm fra hals til armhull. Jeg har den strikkefastheten som står i oppskriften. Hvordan løser jeg dette?
12.07.2020 - 15:17
Mona ha scritto:
Denne oppskriften er merket med en liten urskive øverst til høyre på bildet av genseren. Hva betyr det?
19.11.2019 - 20:46DROPS Design ha risposto:
Hei Mona. De oppskriftene med en liten urskive betyr at dette er en av de nyeste oppskriftene som er blitt publisert. Om du bruker PC, skal det komme en liten tekst (NY) over ikonet når du drar musen over ikonet. Det samme gjelder de andre ikonene. mvh DROPS design
25.11.2019 - 13:49
Birte ha scritto:
Hvornår lægger I opskriften op? Jeg vil frygtelig gerne i gang med at strikke :-)
12.11.2019 - 16:22DROPS Design ha risposto:
Hej Birte, den kommer om et par uger :)
14.11.2019 - 12:33
Tove ha scritto:
Så fin! Vill sticka nu.
15.10.2019 - 17:26
Feerik ha scritto:
Magnifique--un côté elfique qui donne envie de grandes balades !
01.10.2019 - 23:39
Feerik ha scritto:
Magnifique-parfait pour les promenades automnales !!!
22.09.2019 - 20:13
Margareth Keune ha scritto:
Maravilhoso!!!
15.07.2019 - 02:37
Geneviève ha scritto:
Les points de tricots employés, rend ce modèle particulier et fort beau,
14.07.2019 - 14:31
Ingrid ha scritto:
Absolutely beautiful!
04.07.2019 - 15:43
Spring Fever#springfeversweater |
|
![]() |
![]() |
Maglione lungo lavorato ai ferri in DROPS Air. Lavorato dall’alto in basso con raglan, coste inglesi a 2 colori e trecce. Taglie: S – XXXL.
DROPS 206-28 |
|
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- COSTE INGLESI A 2 COLORI (= lavorate in tondo): Durante la lavorazione a coste inglesi a 2 colori in tondo, lavorare 1 giro con il beige poi 1 giro con il rosso mattone. Cambiare colore a ogni giro per tutto il lavoro. Se non siete sicure del colore da usare, potete vedere il colore del giro precedente guardando i gettati. RAGLAN: Lavorare tutti gli aumenti del raglan sui giri di beige. Ci sono 8 segnapunti e si aumentano 2 maglie all’altezza di tutti i segnapunti (= 16 aumenti sul giro). Aumentare ogni 12esimo-12esimo-10°-10°-10°-8° giro per un totale di 8-9-10-11-12-14 volte. AUMENTARE 2 MAGLIE: Lavorare come segue all’altezza di tutti i segnapunti: * lavorare insieme a diritto il gettato e la maglia senza farle cadere dal ferro sinistro, 1 gettato, lavorare un’altra volta il gettato e la maglia insieme a diritto. Ora potete far cadere il gettato e la maglia dal ferro sinistro (= 2 aumenti). Sul giro successivo lavorare gli aumenti con il motivo a coste inglesi. SPOSTARE I SEGNAPUNTI: E’ importante che gli aumenti del raglan siano nelle maglie corrette; i segnapunti vengono quindi spostati verso durante gli aumenti. Dopo ogni aumento, le maglie con i segnapunti sono aumentate a 3 maglie e il segnapunti viene spostato a una di queste 3 maglie come segue: Segnapunti 1 – inserire il segnapunti nella 1° delle 3 maglie. Segnapunti 2 – inserire il segnapunti nella 3° delle 3 maglie. Segnapunti 3 – inserire il segnapunti nella 1° delle 3 maglie. Segnapunti 4 – inserire il segnapunti nella 3° delle 3 maglie. Segnapunti 5 – inserire il segnapunti nella 1° delle 3 maglie. Segnapunti 6 – inserire il segnapunti nella 3° delle 3 maglie. Segnapunti 7 – inserire il segnapunti nella 1° delle 3 maglie. Segnapunti 8 – inserire il segnapunti nella 1° delle 3 maglie. TRECCIA SINISTRA E DESTRA: Le trecce iniziano dopo il giro 13 delle coste inglesi (cioè il giro 7 con il beige), poi continuare le trecce ogni 28 giri a coste inglesi (cioè ogni 14° giro con il beige). Lavorare le trecce tra i segnapunti 2 e 3, tra i segnapunti 4 e 5, tra i segnapunti 6 e 7 e tra i segnapunti 8 e 1. Lavorare la TRECCIA SINISTRA come segue: Mettere le prime 6 maglie (la 1° maglia è con il rosso mattone) + i 3 gettati che appartengono a queste maglie (= 3 maglie a coste inglesi in beige) sulla treccia sul davanti del lavoro, * 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio, lavorare insieme a diritto la maglia successiva e il gettato *, lavorare *-* per un totale di 3 volte (= 6 maglie + i 3 gettati che appartengono a queste maglie). Lavorare le 6 maglie della treccia come segue: ((1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio, lavorare insieme a diritto la maglia successiva e il gettato)), lavorare ((-)) per un totale di 3 volte. Finire con 1 gettato e passare la maglia successiva a diritto. Lavorare la TRECCIA DESTRA come segue: Fare 1 gettato e passare la 1° maglia, mettere le 6 maglie successive (la 1° maglia è con il beige) + i 3 gettati che appartengono a queste maglie (= 3 maglie a coste inglesi in beige) sulla treccia sul dietro del lavoro, * lavorare insieme a diritto la maglia successiva e il gettato, lavorare 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio *, lavorare *-* per un totale di 3 volte (6 maglie + i 3 gettati che appartengono a queste maglie). Lavorare le 6 maglie della treccia come segue: ((lavorare insieme a diritto la maglia successiva e il gettato, lavorare 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio)), lavorare ((-)) per un totale di 3 volte (= 6 maglie + i 3 gettati che appartengono a queste maglie). SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato alle maniche): Lavorare tutte le diminuzioni sui giri con il beige. Diminuire 4 maglie come segue: Lavorare come prima fino a quando rimangono 2 maglie prima della maglia lavorata insieme al segnapunti, lavorare le 5 maglie successive insieme come segue: passare 1 maglia gettato, 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio, 1 gettato, 1 maglia diritto (= maglia con il segnapunti) (= 3 maglie e 2 gettati) come per lavorarle insieme a diritto, lavorare insieme a diritto 1 maglia rovescio, 1 gettato, 1 maglia diritto (= 2 maglie e 1 gettato), accavallare la 3 maglie passate e i 2 gettati sulle maglie lavorate insieme (= 4 diminuzioni). ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- MAGLIONE – BREVE RIASSUNTNO DEL LAVORO: Lavorato in tondo con i ferri circolari, dall’alto in basso. Lavorare il maglione a coste inglesi a 2 colori. Aumentare per il raglan e lavorare le trecce nei punti di passaggio tra il corpo e le maniche. Dopo la divisione per il corpo e le maniche continuare il corpo in tondo con i ferri circolari e le maniche in tondo con i ferri circolari corti o i ferri a doppia punta. SPRONE: Avviare 62-64-67-71-74-78 maglie con i ferri circolari corti n° 6 mm e beige. Lavorare 2 giri a maglia rasata ma sul 2° giro aumentare 14-12-13-9-10-6 maglie in modo uniforme = 76-76-80-80-84-84 maglie. Passare ai ferri circolari n° 7 mm. Inserire 1 segnapunti qui, verrà usato durante le misurazioni in seguito. Sul giro successivo inserire 8 segnapunti e ALLO STESSO TEMPO lavorare a COSTE INGLESI A 2 COLORI – leggere la descrizione sopra. GIRO 1 (= con il beige): DIETRO: lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 1 in questa maglia, * 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio, 1 maglia diritto *, lavorare *-* per un totale di 2-2-3-3-4-4 volte, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio. Lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 2 in questa maglia. TRECCIA (= lavorare qui treccia sinistra in seguito): lavorare *-* 6 volte, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio = 13 maglie. MANICA: lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 3 in questa maglia. Lavorare *-* 1 volta, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio. Lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 4 in questa maglia. TRECCIA (= lavorare qui treccia destra in seguito): lavorare *-* 6 volte, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio = 13 maglie. DAVANTI: lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 5 in questa maglia. Lavorare *-* 2-2-3-3-4-4 volte in totale, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio. Lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 6 in questa maglia TRECCIA (= lavorare qui treccia sinistra in seguito): lavorare *-* 6 volte, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio = 13 maglie. MANICA: lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 7 in questa maglia. Lavorare *-* 1 volta, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio. Lavorare 1 maglia diritto e inserire il segnapunti 8 in questa maglia. TRECCIA (= lavorare qui treccia destra in seguito): lavorare *-* 6 volte, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio = 13 maglie. GIRO 2 (= con il rosso mattone): * 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio, lavorare insieme a rovescio la maglia successiva e il gettato *, lavorare *-* fino alla fine del giro. GIRO 3 (= con il beige): * lavorare insieme a diritto la maglia successiva e il gettato, 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio *, lavorare *-* fino alla fine del giro. GIRO 4 (= con il rosso mattone): lavorare come per il GIRO 2. GIRO 5 (= con il beige): Su questo giro iniziare ad aumentare per il RAGLAN – leggere la descrizione sopra. Lavorare come per il GIRO 3, ma in tutte le maglie con i segnapunti AUMENTARE 2 MAGLIE – leggere la descrizione sopra. Ci sono 8 segnapunti e aumentare un totale di 16 maglie sul giro = 92-92-96-96-100-100 maglie sul ferro. GIRO 6 (= con il rosso mattone): lavorare come per il GIRO 2, ma ora le maglie con i segnapunti sono 3. Queste 3 maglie sono lavorate a coste inglesi come segue: 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio, 1 maglia rovescio (= il gettato del giro precedente), 1 gettato e passare la maglia successiva a rovescio. GIRO 7 (= con il beige): Lavorare come il GIRO 3. GIRO 8 (= con il rosso mattone): Lavorare come il GIRO 2. GIRO 9 (= con il beige): Lavorare come il GIRO 3. GIRO 10 (= con il rosso mattone): Lavorare come il GIRO 2. GIRO 11 (= con il beige): Lavorare come il GIRO 3. GIRO 12 (= con il rosso mattone): Lavorare come il GIRO 2. Leggere SPOSTARE I SEGNAPUNTI nelle spiegazioni sopra e ora spostare i segnapunti. GIRO 13 (= 7° giro con il beige): Questo giro è lavorato come il GIRO 3, ma su questo giro iniziare le trecce – leggere TRECCIA DESTRA E SINISTRA nelle spiegazioni sopra e lavorare come segue: lavorare come prima fino alla maglia con il segnapunti 2, lavorare la TRECCIA SINISTRA sulle 13 maglie successive. Lavorare come prima fino alla maglia con il segnapunti 4, lavorare la TRECCIA DESTRA sulle 13 maglie successive. Lavorare come prima fino alla maglia con il segnapunti 6, lavorare la TRECCIA SINISTRA sulle 13 maglie successive. Lavorare come prima fino alla maglia con il segnapunti 8, lavorare la TRECCIA DESTRA sulle ultime 13 maglie. Ripetere i giri 2 e 3, ALLO STESSO TEMPO aumentare per il raglan ogni 12-12-10-10-10-10 giri (nello stesso modo del giro 6) e lavorare le trecce ogni 28 giri (nello stesso modo del giro 13). Alla fine di tutti gli aumenti per il raglan ci sono 204-220-240-256-276-308 maglie sui ferri. Continuare come prima fino a quando il lavoro misura 31-33-34-36-38-40 cm dal segnapunti sul collo – aggiustarlo in modo da non lavorare le trecce sul giro successivo. Ora divider il lavoro per il corpo e le maniche come segue: Lavorare come prima, dalla maglia con il segnapunti 1 fino alla maglia con il segnapunti 3 compresa, mettere le 37-41-45-49-53-61 maglie successive in sospeso per la manica, avviare 7-7-7-7-7-7 nuove maglie (= sotto la manica), lavorare come prima dalla maglia con il segnapunti 4 fino alla maglia con il segnapunti 7 compresa, mettere le 37-41-45-49-53-61 maglie successive in sospeso per la manica, avviare 7-7-7-7-7-7 nuove maglie (= sotto la manica), lavorare come prima dalla maglia con il segnapunti 8 e fino alla maglia con il segnapunti 1. CORPO: Ci sono 144-152-164-172-184-200 maglie sul giro. Sul giro successivo lavorare le nuove maglie sotto ogni manica con il motivo a coste inglesi. Continuare a lavorare come prima e lavorare fino a quando sono stati fatti 7-7-7-7-7-7 intrecci totali dall’inizio del lavoro. Ora continuare a coste inglesi su tutte le maglie fino a quando il lavoro misura circa 36-37-39-40-41-41 cm dalla divisione; aggiustarlo in modo che il giro successivo sia lavorato con il beige. Per evitare che il bordo risulti tirato, intrecciare a diritto come segue: * intrecciare i gettati che appartengono alla maglia successiva, intrecciare le 2 maglie successive in modo separato *, ripetere *-* fino alla fine del giro. Tagliare e affrancare i fili. MANICA: Riportare le 37-41-45-49-53-61 maglie successive in sospeso a un lato del lavoro sui ferri circolari corti o ferri a doppia punta n° 7 mm e riprendere 1 maglia in ognuna delle 7-7-7-7-7-7 maglie avviate sotto la manica = 44-48-52-56-60-68 maglie. Sul giro successivo lavorare le nuove maglie con il motivo a coste inglesi e inserire 1 segnapunti nella maglia centrale di queste nuove maglie (= maglia lavorata a diritto in beige; lasciare che il segnapunti segua questa maglia centrale). Lavorare come prima fino a quando la manica misura circa 2-2-2-2-2-2 cm dal punto in cui il lavoro è stato diviso – aggiustarlo in modo che il giro successivo sia lavorato con il beige. Leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI nelle spiegazioni sopra e diminuire 4 maglie al centro sotto la manica. Ripetere questa diminuzione ogni 8 giri (cioè ogni 4 giri con il beige) per un totale di 4-5-6-6-7-9 volte = 28-28-28-32-32-32 maglie. Continuare a lavorare fino a quando il lavoro misura 34-32-32-30-29-27 cm dalla divisione (fare in modo di misurare lungo il centro della manica e non lungo il punto delle diminuzioni per evitare che le misure siano errate). Aggiustarlo in modo che il giro successivo sia lavorato con il beige. Per evitare che il bordo risulti tirato, intrecciare a diritto come segue: * intrecciare il gettato che appartiene alla maglia successiva, intrecciare le 2 maglie successive in modo separato *, ripetere *-* fino alla fine del giro. Tagliare e affrancare i fili. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. |
|
![]() |
|
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #springfeversweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 10 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 206-28
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.