Anna ha scritto:
Hej, jag har kört fast vid ärmhålen och början på oket. Jag har avmaskat för ärmhålen och jag har stickat ärmkanterna. När jag sedan ska sticka in ärmkanterna där det är avm för ärmhålen så blir det alldeles för stramt. Stickorna går inte i hop, ska jag byta till en längre eller kortare rundsticka? Eller är det något annat fel jag har gjort? A.
18.10.2015 - 15:39DROPS Design ha risposto:
Hej. Det kan bli lite stramt där precis vid övergångarna de första varven, du kan testa att flytta över maskorna på strumpstickor och se om det går lättare då.
25.11.2015 - 14:13
Anna Rejnö ha scritto:
Hej, jag har kört fast vid ärmhålen och början på oket. Jag har avmaskat för ärmhålen och jag har stickat ärmkanterna. När jag sedan ska sticka in ärmkanterna där det är avm för ärmhålen så blir det alldeles för stramt. Stickorna går inte i hop, ska jag byta till en längre eller kortare rundsticka? Eller är det något annat fel jag har gjort? A.
18.10.2015 - 11:40
R. De Jonge ha scritto:
Antwoord op: Hoi. Zou je misschien kunnen aangeven precies waar dat is? Ik heb nagekeken met het originele patroon en kan niet zomaar het foutje vinden. Bvd! Dit stuk staat in de PAS. Na het woord TEGELIJKERTIJD. Staat de zin: Ga verder met rose mist en brei 1 nld recht, brei 1 nld av, brei 1 nld recht, brei 1 nld av en kant dan losjes af met rechte st. Het moet niet zijn rose mist maar roze. Anders krijgt de jurk geen roze rand bovenaan.
08.10.2015 - 11:55DROPS Design ha risposto:
Hoi. Ja, nu zie ik het! Bedankt, dat was een fout in de vertaling en is nu aangepast.
13.10.2015 - 15:18
R. De Jonge ha scritto:
In het Nederlands patroon staat in 1 van de laatste regels een fout in de vertaling vanuit het Engels. Er staat "Ga verder met rose mist " dit moet zijn roze (pink). Voor de rest superleuk om te doen. En een hele blije dochter.
05.10.2015 - 15:38DROPS Design ha risposto:
Hoi. Zou je misschien kunnen aangeven precies waar dat is? Ik heb nagekeken met het originele patroon en kan niet zomaar het foutje vinden. Bvd!
06.10.2015 - 16:00
Maria Verdicchio ha scritto:
Vorrei realizzare il modello twirly girle con filati colore 623 foschia rosa e 102 rosa,ma non riesco a trovare il filato - dove posso ordinarli per trovarli entrambi. del 623 gr 350 e 102 gr 100- grazie per la cortesia
12.04.2015 - 15:14DROPS Design ha risposto:
Buongiorno Maria. A questo link, trova l’elenco dei rivenditori di filati Drops. Consultando i loro siti web o contattandoli direttamente dovrebbe essere in grado di trovare un rivenditore che possa soddisfare la sua richiesta. Buon lavoro!
12.04.2015 - 17:16
DESCOTES REGINE ha scritto:
Bonjour, je fais la plus grande taille soit 116 mailles.12+8+12+8+12+8+12.........Je me retrouve avec seulement 11 marqueurs et il me reste 4 ou 5 mailles que je mets les marqueurs sur la première ou sur la dernière de la série. Je me trompe ou bien y a t-il une erreur dans le nombre de mailles. Merci pour la réponse. Cordialement
26.03.2015 - 20:59DESCOTES Régine ha risposto:
Concerne ma question d'hier soir à 20 h 59 : j'ai trouvé mon erreur en relisant ce matin. Désolée et merci quand même. Cordialement. Régine
27.03.2015 - 08:31
Irene T. ha scritto:
Hallo, danke für den Tip..jetzt ist es klar, das wird seitswärts gestrickt. Nun habe ich trotzdem noch ein Problem. Ich stricke wie in der Anleitung beschrieben. Nun ist bei mir aber die Vorderseite des Kleides so wie auf dem Foto abgebildet. ist bei mir die Rückseite..? Ich fange ja auch mit einer Rückreihe beim Rapport an(Rosa). Stimmt es oder mache ich etwas falsch? Gruß Irene
27.02.2015 - 17:43DROPS Design ha risposto:
Die 1. R ist eine Rück-R (= Rückseite) und beginnt an der Taille. Der Farbwechsel erfolgt auch immer an der Taille, die beiden kraus re gestrickten R in Rosa sind 1 Rück-R und 1 Hin-R. Ich denke, Sie machen nichts falsch.
03.03.2015 - 17:01
Gudrun ha scritto:
Das Unterteil wird ja SEITWÄRTS gestrickt!
14.02.2015 - 17:38
Irene T. ha scritto:
Hallo, vielen Dank für Ihre Antwort. Was ich nicht verstehe ist, wie kommt in regelmässigen Abständen dieses senkrecht verlaufene rosafarbene Maschen/Muster im Unterteil des Kleides her? Wenn ich 2 Reihen rosa und danach 11 Reihen Rosa mist stricken soll, dann ergibt es in meiner Vorstellung ein anderes Muster? Danke für Ihre Hilfe!
14.02.2015 - 17:00DROPS Design ha risposto:
Sie stricken das Rockteil quer, jede Reihe läuft also von der Taille nach unten bzw. von unten zur Taille. Jede Hin-R beginnt am unteren Rand und jede Rück-R an der Taille.
15.02.2015 - 19:18
Irene T. ha scritto:
2.Frage: Und ich verstehe den Rapport nicht: Über alle M 2 R re (= 1 Krausrippe) in Rosa stricken. Heisst es ich stricke 2 Reihen rechte Maschen in Rosa oder 2 Maschen in Rosa und wechsle dann zu Rost mist und stricke 11 M oder 11 Reihen re.? Was heisst auch über alle Maschen? Gruss
12.02.2015 - 09:59DROPS Design ha risposto:
"über alle M" heißt einfach, dass Sie alle M der R re stricken, nicht nur einen Teil. "über alle M" = "die ganze R". Sie stricken also, wie unten schon gesagt, 2 R re in Rosa, dann 11 R re in Rose mist. Viel Spaß beim Stricken!
13.02.2015 - 10:03
Twirly Girlie#twirlygirliedress |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Vestito lavorato ai ferri, sprone rotondo e gonna lavorata da lato a lato a maglia legaccio e ferri accorciati in DROPS Fabel. Taglie: da 3 a 12 anni.
DROPS Children 23-2 |
|||||||||||||
MOTIVO: Vedere il diagramma A-1. Il diagramma mostra il motivo sul diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per lo sprone rotondo): Diminuire alternativamente prima e dopo ciascun segno lavorando 2 m insieme a dir. --------------------------------------------------------- VESTITO: Iniziare a lavorare la gonna avanti e indietro sui ferri circolari, da lato a lato. Perché la gonna sia più larga nella parte inferiore, lavorare a ferri accorciati. Lavorare poi il top a maglia rasata, con uno sprone rotondo. Avviare 84-92-100-108-116 m LENTE su 2 ferri circolari n° 3 con il colore 623, foschia rosa. Sfilare uno dei due ferri (questo serve per evitare che il ferro di avvio delle m sia troppo stretto; in alternativa potete usare un ferro di calibro maggiore). Lavorare tutta la gonna a punto legaccio , quindi lavorare tutti i ferri a dir. Lavorare il 1° ferro come segue (dalla vita verso il basso = rovescio del lavoro): 12 m dir, inserire un segno, * 8 m dir, inserire un segno *, ripetere da *-* su tutto il ferro = per un totale di 9-10-11-12-13 segni; ci sono 8 m dopo l’ultimo ferro. Spostare i segni verso l’alto man mano che si procede con il lavoro. Lavorare 1 f di ritorno sopra tutte le m dal basso verso l'alto. Proseguire a ferri accorciati come segue (stringere il filo prima di continuare ogni volta che si gira il lavoro nel corso del ferro – questo serve per evitare che si formi un buco): * 2 ferri a dir (= 1 costa a legaccio) con il colore rosa medio avanti e indietro su tutte le m (1° ferro = rovescio del lavoro), proseguire con il colore foschia rosa, lavorare 11 ferri a dir (= 5,5 coste a legaccio) avanti e indietro su tutte le m. Proseguire con il colore foschia rosa come segue: lavorare fino al primo segno, girare e lavorare il ferro di ritorno. Lavorare fino al secondo segno, girare e lavorare il ferro di ritorno. Proseguire in questo modo fino a quando non si è arrivati all’ultimo segno, girare e lavorare il ferro di ritorno. Lavorare 1 f di ritorno sopra tutte le m dal basso verso l'alto. *. Quindi: 1 ripetizione (*-*) = 7 coste a legaccio nella parte superiore e 16-17-18-19-20 coste a legaccio nella parte inferiore. Ripetere da *-* finché il lavoro non misura ca. 60-64-68-72-76 cm sul lato più corto (= parte superiore della gonna) – per prendere le misure stendere il lavoro su un tavolo – finire dopo 1 intera ripetizione; intrecciare tutte le m lavorandole MOLTO LENTE con il colore foschia rosa. Il lavoro misura ca. 137-155-175-195-217 cm sul lato più lungo. CONFEZIONE: Cucire la gonna al centro, sul dietro – cucire le m del ferro di avvio alle m del ferro di chiusura, bordo contro bordo in modo da ottenere una cucitura piatta. TOP: Iniziare al centro sul dietro. Con i ferri circolari n° 2,5 mm e il colore rosa, riprendere 1 m in ogni costa a legaccio (ogni 2 ferri a punto legaccio ) lungo tutta l’apertura della gonna. Lavorare 1 giro a rov, 1 giro a dir e ALLO STESSO TEMPO portare il n° delle m a 144-153-162-171-180. Lavorare ora seguendo il diagramma A-1 (= 16-17-18-19-20 ripetizioni sulle m del giro). Terminato il diagramma A-1, lavorare 1 giro a dir e 1 giro a rov. Passare ai ferri circolari n° 3 e al filato foschia rosa; lavorare a maglia rasata – ALLO STESSO TEMPO, durante il secondo giro, diminuire 4-3-2-1-0 m in modo uniforme = 140-150-160-170-180 m. Quando il lavoro misura 7-8-9-10-11 cm (a partire da dove sono state riprese le m per il top), lavorare il giro successivo come segue: lavorare 32-34-36-38-40 m, intrecciare 6-7-8-9-10 m per lo scalfo, lavorare 64-68-72-76-80 m, intrecciare 6-7-8-9-10 m per lo scalfo, lavorare 32-34-36-38-40 m. Lasciare il lavoro in sospeso e proseguire con i bordi delle maniche. BORDI DELLE MANICHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri circolari . Avviare 56-59-62-65-68 m sui ferri circolari n° 2,5 con il colore rosa. Lavorare 3 ferri a dir avanti e indietro (1° ferro = rovescio del lavoro). Lavorare il ferro successivo come segue: intrecciare 3-4-4-5-5 m, lavorare 50-52-54-56-58 m, intrecciare le ultime 3-3-4-4-5 m. Tagliare il filo; lasciare il lavoro in sospeso e lavorare l’altro bordo. SPRONE: Passare le m dei bordi delle maniche sullo stesso ferro circolare usato per lavorare il dietro e il davanti, nel punto in cui sono state intrecciate le m per gli scalfi = 228-240-252-264-276 m. Inserire 12 segni nel lavoro, a distanza di 19-20-21-22-23 m l’uno dall’altro. Proseguire con il colore foschia rosa e a maglia rasata – il giro ha sempre inizio al centro, sul dietro. Lavorare 4-4-6-6-8 giri prima di iniziare a diminuire. Al giro successivo, diminuire 1 m prima di ogni segno - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere queste diminuzioni ogni 4 giri per un totale di 7-8-8-9-9 volte e poi ogni 2 giri per 3 volte per tutte le taglie = 108-108-120-120-132 m. Proseguire con i ferri circolari n° 2,5. Lavorare ora un’alzata sul dietro per il collo, avanti e indietro sui ferri, iniziando al centro, sul dietro, come segue: 8 m a dir, girare e lavorare 16 m a rov sul ferro di ritorno, girare, lavorare 24 m a dir, girare, lavorare 32 m a rov; proseguire lavorando 8 m in più ogni volta che si gira il lavoro finché non sono state lavorate un totale di 64-64-80-80-96 m, girare e lavorare a dir fino al segno al centro, sul dietro (lavorare quindi 32-32-40-40-48 m). Lavorare 1 giro a dir su tutte le m e ALLO STESSO TEMPO, diminuire 22-16-22-16-22 m in modo uniforme = 86-92-98-104-110 m. Proseguire con il colore rosa e lavorare 1 giro a dir, 1 giro a rov, 1 giro a dir, 1 giro a rov; intrecciare poi le m a dir, senza stringere troppo il filo. Tutto il vestito misura ca. 54-59-65-70-75 cm fino alla spalla. CONFEZIONE: Cucire insieme i bordi delle maniche nell’asola anteriore della m più esterna e intrecciare l’apertura sotto le maniche, bordo contro bordo per evitare una cucitura troppo spessa. |
|||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #twirlygirliedress o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 16 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS Children 23-2
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.