Hans Erkeland ha scritto:
Hallo, in het blokje "panden" staat in de tweede regel "meerder gelijkmatig verdeeld", dit moet zijn " minder gelijkmatig verdeeld"
06.01.2016 - 00:13DROPS Design ha risposto:
Hoi Hans. Je hebt gelijk. Ik zal het corrigeren!
06.01.2016 - 16:36
Hans Erkeland ha scritto:
Ik heb het patroon 14-15 goed door gelezen voordat ik eraan ga beginnen, maar kom er bij de mouwen niet aan uit, volgens mij klopt er iets niet met het meerden van de steken. Je moet namelijk 46 (50) St. opzetten en dan na de boord 7(11)St. gaan meerde hier staat dan 41(41)St. Vervolgens is de hele mouw verder gerekend op de 41 St .
01.01.2016 - 16:40DROPS Design ha risposto:
Hoi Hans. Je hebt gelijk. Het is een fout in de vertaling. Het moet uiteraard minderen zijn. Ik heb het aangepast. Bedankt voor het melden en veel plezier met breien.
05.01.2016 - 15:45
Marjolein Greve ha scritto:
Bij de vertaling van dit patroon is er iets mis gegaan, een aantal malen moet er niet gemeerderd maar juist geminderd worden. Ik gebruik nu de Engelse versie, die lijkt wel te kloppen........
18.03.2015 - 09:05DROPS Design ha risposto:
Hoi Marjolein. Ik heb het patroon nagekeken en vergeleken met het originele Noorse patroon. De beschrijving van het achterpand is naar deze aangepast. Als u nog denkt fouten te zien, graag aangeven waar in het patroon zodat ik het sneller kan terugvinden. Bvd.
18.03.2015 - 16:05
Nicole ha scritto:
Je ne comprends pas comment faire les cotes anglaises en rond - vous parlez rang 2 et rang 3 - mais en rond il n'y a qu'un seul rang .... merci de m'aider !
10.12.2012 - 09:36DROPS Design ha risposto:
Bonjour Nicole, quand vous tricotez en rond, le tour commence à la 1ère m montée et se termine à la dernière m montée (la dernière avant de "joindre" l'ouvrage). N'hésitez pas à consulter nos différentes vidéos sur le tricot en rond (cf index vidéothèque). En rond, les côtes anglaises se tricotent d'abord sur 3 tours, on répète ensuite les tours 2 et 3. En allers et retours, les côtes anglaises se tricotent sur 2 tours. Bon tricot !
10.12.2012 - 09:57
Bianca ha scritto:
Danke nochmal an das ganze Team durch Euch kommt nie Langeweile auf. Es sind so viele schöne Dinge dabei. Danke danke danke :-) Wünsche euch allen eine schöne Advendszeit und schöne Feiertage. LG Bianca
28.11.2012 - 20:52
Bianca ha scritto:
Hallo habe da eine frage , ich habe für das Bündchen 220 Maschen aufgenommen jetzt soll ichbpatent stricken und dabei 52 maschen aufnehmen ich glaube das ist ein Schreibfehler denn so komme ich ja nicht auf 168 maschen sondern nur wenn ich sie abnehme. Bitte um Antwort
28.11.2012 - 20:00DROPS Design ha risposto:
Liebe Bianca, vielen Dank für den Hinweis. Da ist beim Übersetzen ein Fehler passiert, ich habe es nun korrigiert.
28.11.2012 - 20:37
Mona Indrebø ha scritto:
Det er ikke mulig å åpne diagrammet på denne modellen. Jeg håper dere kan rette opp dette, da butikken ikke har hefte, garnet er innkjøpt og arbeidet er påbegynt.
11.12.2010 - 14:15
DROPS 14-15 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Maglione da uomo a coste inglesi con motivi sui bordi in DROPS Karisma.
DROPS 14-15 |
|||||||||||||
MOTIVO: Vedere il diagramma. Il diagramma mostra il motivo dal diritto del lavoro e tutto il motivo è a maglia rasata. COSTE INGLESI, in piano sui ferri: Ferro 1: 1 maglia di vivagno, * 1 maglia diritto, 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio *, ripetere *-*, 2 maglie di vivagno. Ferro 2: 1 maglia di vivagno, * lavorare insieme a diritto il gettato e la maglia passata, 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio *, 1 maglia di vivagno. Ripetere i ferri 1 e 2. COSTE INGLESI, in tondo: GIRO 1: * 1 maglia diritto, 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio *, ripetere *-*. GIRO 2: * lavorare insieme a rovescio il gettato e la maglia passata, 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio *. GIRO 3: * lavorare insieme a diritto il gettato e la maglia passata, 1 gettato, passare 1 maglia a rovescio *. Ripetere i giri 2 e 3. COSTE: * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio *, ripetere *-*. CORPO: Lavorare il maglione in tondo con i ferri circolari. Avviare 220-240 maglie con i ferri circolari n° 3 mm con il panna e lavorare 5 cm. Passare ai ferri circolari n° 5 mm e continuare a coste inglesi in tondo – leggere le spiegazioni sopra – allo stesso tempo diminuire 52-56 maglie in modo uniforme sul 1° giro = 168-184 maglie. Fare attenzione alla tensione del lavoro. Quando il lavoro misura 23-24 cm passare ai ferri n° 4,5 mm e lavorare 1 giro a maglia rasata, allo stesso tempo aumentare 60-68 maglie in modo uniforme sul giro = 228-252 maglie. Continuare con il motivo, allo stesso tempo quando il lavoro misura 36-37 cm dividerlo in 2 parti e finire il davanti e il dietro in modo separato. DAVANTI: = 114-126 maglie. Continuare con il motivo. Alla fine dell’ultimo ferro del motivo, lavorare 1 ferro con il panna, allo stesso tempo diminuire 30-34 maglie in modo uniforme sul ferro = 84-92 maglie. Passare ai ferri n° 5 mm e continuare a coste inglesi. Quando il lavoro misura 60-62 cm intrecciare le 22-22 maglie centrali per il collo e finire ogni lato in modo separato. Intrecciare per modellare la scollatura a ferri alterni: 2 maglie 1 volta e 1 maglia 3 volte. Intrecciare le maglie rimaste sulla spalla quando il lavoro misura 64-66 cm. DIETRO: = 114-126 maglie. Continuare con il motivo e a coste inglesi come descritto per il davanti. Quando il lavoro misura 60-62 cm intrecciare le 28-28 maglie centrali per il collo e diminuire 2 maglie sulla scollatura sul ferro successivo. Intrecciare le maglie rimaste come descritto per il davanti. MANICA: Avviare 46-50 maglie con i ferri a doppia punta n° 3 mm con il panna e lavorare 5 cm a coste. Passare ai ferri a doppia punta n° 5 mm e continuare a coste inglesi, allo stesso tempo diminuire 6-10 maglie sul 1° giro = 40-40 maglie. Ora aumentare 2 maglie al centro sotto il braccio per un totale di 12 volte su ogni 8° giro = 64-64 maglie. Quando il lavoro misura 33-32 cm passare ai ferri n° 4,5 mm, lavorare 1 giro a maglia rasata, allo stesso tempo aumentare in modo uniforme le maglie a 85-85 maglie e ora continuare con il motivo. Aumentare 2 maglie al centro sotto il braccio per un totale di 11-13 volte ogni 4° e 5° giro in modo alternato per la taglia S/M e ogni 4° giro per la taglia M/L = 107-111 maglie. Dopo l’ultimo giro del motivo il lavoro misura circa 54-53 cm. Intrecciare. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle. Riprendere circa 120 maglie attorno al collo con i ferri n° 3 mm con il panna e lavorare a coste come segue: 1 cm con il panna, 1,5 cm con il beige, 5,5 cm con il blu, intrecciare. Piegare il bordo a metà verso il rovescio del lavoro e affrancare. Attaccare le maniche. |
|||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 28 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 14-15
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.