Carsta Von Felskog skrev:
Heute ist sie fertiggeworden. aus hellbrauner, melierter merinowolle mit kupferknöpfen....sitzt, wie angegossen.mit dem m2-muster hatte ich schwierigkeiten, der dreierhythmus brachte mich durcheinander und ich hab mich oft verstrickt und wieder aufgetrennt. danke sagt clarice
24.10.2009 - 17:45
DROPS Design NL skrev:
Goedemorgen. Onder patroon staat VERKLARING SYMBOLEN. Dit is de Nederlandse vertaling van de teltekening. Ze staan in dezelfde verticale volgorde. Gr. Tine
02.03.2009 - 08:15
G. De Kock skrev:
Graag nederlandse vertaling van Teltekening voor DROPS Design nummer 84-6
01.03.2009 - 20:50
DROPS Design skrev:
Efter 6 cm är du färdig, sätt på en tråd eller maska av maskorna. Sy sedan ihop de två kragdelarna mitt bak. Sedan sys kragen kant i kant mot halsringningen bak.
24.01.2008 - 17:26
Maria skrev:
Jag förstår inte hur halskant/krage ska bli. Jag stickar storlek small och har stickat halskanten 6 cm från axeln. Jag skulle behöva en utförligare beskrivning hur jag ska forma halskanten/kragen och sy fast den mot bakstycket.
24.01.2008 - 10:14
DROPS / Lena skrev:
If you look immediately above the diagram, you will find the english texts for the diagram. They are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
29.12.2007 - 18:44
Irene Moss skrev:
Can you translate into English the pattern chart at the end of cardigan pattern #84-06? I have the instructions in English, but cannot figure out the diagram for the pattern. Thank you!
26.12.2007 - 20:36
Karen skrev:
The translations for the pattern diagram are given at the top of the translated pattern. I.e.: dot in square = P from RS, K from WS blank square = K from RS, P from WS circle in square = 1 yo, slip 1 st as if to knit diamond in square = from WS, P tog yo and slip st. Hope this helps. Karen
05.01.2007 - 09:54
elena arnett skrev:
I cannot translate the pattern chart into English. Any help you can give will be appreciated. Thank you.
03.01.2007 - 21:43
Penny Mabee skrev:
The pattern says to refer to the diagram to see the pattern, but the pattern's written in Norweigan so I can't read it. I'm not sure what this pattern means by "Pattern 1" and "Pattern 2"
04.12.2006 - 19:23
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
DROPS jakke og taske med pompon
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
Strikkefasthed: P.nr er vejledende! 16 m x 22 p med 1 tråd af hver kvalitet på p 5 og Mønster = 10 x 10 cm. Mønster: Se diag M.1 og M.2. Diag viser mønst set fra retsiden. Retstrik (frem og tilb): 1.p: Ret, 2.p: Ret. Indtagningstips (gælder halsen foran): Der tages ind indenfor 1 kantm i retstrik Tag ind således fra retsiden: Efter 1 kantm: Tag 1 m løs af p som om den skulle strikkes ret, 1 r, løft den løse m over. Før 1 kantm: 2 r sm. Tag ind således fra vrangen: Efter 1 kantm: 2 vrang sm. Før 1 kantm: 2 drejet vrang sm. Rygstk: Slå 68-74-80-92-101 m op (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Silke-Tweed + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråde). Strik 1 p vrang fra vrangen, derefter strikkes næste p således fra retsiden: 1 kantm, 1 vr, M.1 over de næste 64-70-76-88-97 m, 1 vr og 1 kantm. Fortsæt mønst således. Husk på strikefastheden. Når arb måler 5 cm tages der ud indenfor 3 m i hver side: Tag 1 m ud på hver 4.-4.-4.-7.-10. cm totalt 6-6-6-4-3 gange = 80-86-92-100-107 m - de nye m strikkes vrang (set fra retsiden) til M.2 starter. Samtidig når arb måler 19-20-21-22-23 cm fortsættes der med M.2 over alle m. Når arb måler 32-33-34-35-36 cm lukkes der af til ærmegab i hver side på hver 2.p: 3 m 1-1-1-2-2 gange, 2 m 2-2-3-3-4 gange og 1 m 3-5-5-6-7 gange = 60-62-64-64-65 m. Når arb måler 50-52-54-56-58 cm lukkes de midterste 20-20-22-22-23 m af til hals. Videre lukkes der 1 m af på næste p mod halsen = 19-20-20-20-20 m tilbage på hver skulder. Luk af når arb måler 52-54-56-58-60 cm. Venstre forstk: Slå 43-46-49-55-61 m op (inkl 1 kantm i siden) på p 5 med 1 tråd Silke-Tweed + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråde). Strik 1 p vrang fra vrangen, derefter fortsættes der således fra siden: 1 kantm, 1 vr, M.1 over de næste 40-43-46-52-58 m og 1 kantm retstrik mod midt foran. Når arb måler 5 cm tages der ud i siden som på rygstk = 49-52-55-59-64 m. Samtidig når arb måler 19-20-21-22-23 cm fortsættes der med M.2 med 1 kantm i retstrik mod midt foran. Læs hele næste afsnit før det strikkes! Knaphul: Når arb måler 23-24-25-26-27 cm lukkes der af til 1 knaphul mod midt foran (= knaphul til hjælpeknap). Strik til der er 3 m tilbage på p, slå om, 2 m drejet ret sm (2 drejet vr sm hvis der lukkes på en p som strikkes vr fra retsiden) og 1 kantm retstrik. V-hals: Når arb måler 29-30-31-32-33 cm - afpas efter 3., 6. eller 9.p i diag - tages der 1 m ind mod midt foran på hver 6.p - se Indtagningstips: 5-5-5-5-6 gange. Ærmegab: Samtidig når arb måler 32-33-34-35-36 cm lukkes der af til ærmegab i siden som på rygstk. Efter alle indtagninger til ærmegab og hals er der 34-35-36-36-37 m tilbage på skulderen (= 19-20-20-20-20 skulder-m + 15-15-16-16-17 m til halskant). Når arb måler 52-54-56-58-60 cm lukkes skulder-m af. Strik halskanten videre som før over de resterende 15-15-16-16-17 m til den måler ca 6-6-6,5-6,5-7 cm fra skulderen (halskanten skal strækkes let når den syes til halsudskæringen på rygstk), sæt m på 1 tråd. Højre forstk: Slå op og strik som venstre men modsat. I tillæg lukkes der af til 2 knaphuller på forkanten. 1 knaphul = strik 2. og 3.m fra midt foran ret sm (vr sm hvis der lukkes på 1 p som strikkes vr fra retsiden) og lav derefter et omslag på p. Luk af til knaphul når arb måler 19-20-21-22-23 og 27-28-29-30-31 cm. Ærme: Slå 44-44-47-47-47 m op (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Silke-Tweed + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråde). Strik 1 p vrang fra vrangen, derefter fortsættes der med M.1 med 1 kantm i hver side. Når arb måler 24 cm strikkes M.2 til færdig mål. Samtidig når arb måler 24 cm tages der 1 m ud i hver side på hver 2,5.-2.-2.-1,5.-1. cm totalt 9-10-10-13-14 gange = 62-64-67-73-75 m. Når ærmet måler 48-46-45-44-42 cm lukkes der af til ærmekuppel i hver side på hver 2.p: 3 m 1 gang, 2 m 3 gange og 1 m 1-3-4-6-9 gange, videre lukkes der 2 m i hver side til arb måler 55-55-55-56-56 cm, derefter lukkes der 3 m 1 gang i hver side. Luk de resterende m af, arb måler ca 56-56-56-57-57 cm. Montering: Sy skuldersømmene. Halskant: Sy halskanten sammen midt bagpå med maskesting. Sy kraven til halsudskæringen bag i nakken med små pæne sting - sømmen skal vende ind mod vrangen. Sy ærmerne i. Sy ærme- og sidesøm i et indenfor 1 kantm. Sy 2 knapper på venstre forstk. I tillæg syes der en knap på højre forstk men denne syes fast på vrangen således at knappen bliver skjult når jakken knappes. Filtet taske: Mål: Før filtning: 34 cm bred nederst x 48 cm høj Efter filtning: 28 cm bred nederst x 25 cm høj Materialer: DROPS Snow fra GARNSTUDIO 350 gr f.nr 6, oliven DROPS Pinde nr 8. DROPS Hæklenål nr 7. Strikkefasthed: P.nr er vejledende! Før filtning: 11 m x 15 p på p 8 og glatstrik = 10 x 10 cm. Efter filtning: 13,5 m x 28 p (25p på hanken). Filtning: Tasken filtes i vaskemaskine på almindelig vaskeprogram og 40 grader + centrifugering med 1 spsk vaskepulver. Taske: Tasken strikkes nedenfra og op med søm i siderne og i bunden. Forsiden af Tasken (delen uden klap): Slå 38 m op på p 8 med oliven og strik glatstrik. Samtidig når arb måler 8 cm lukkes der 1 m af i hver side. Husk på strikkefastheden. Videre lukkes der 1 m i hver side på hver 8. cm til der er 30 m tilbage på p. Når arb måler 48 cm lukkes der løst af. Bagsiden af Tasken (delen med klap): Slå op og strik som forsiden. Når arb måler 48 cm lukkes der 1 m af i hver side = 28 m på p. Herfra strikkes klappen. Når klappen måler 15 cm lukkes der af i hver side på hver 2.p: 2 m totalt 4 gange luk de resterende 12 m af. Montering: Sy taskens for- og bagside sammen. Sy bunden sammen. Hank: Slå 8 m op på p 8 med oliven og strik glatstrik. Når hanken måler 140 cm lukkes der af. Læg hanken dobbelt på længden vrang mod vrang og sy den sammen til en lang pølse. Sy hanken til tasken i hver side. Montering: Hækl på nål nr 7: 1 fastm i den 5.m af de 12 aflukkede m på klappens aflukningskant. Hækl en 50 cm lang række med luftm, og hækl en fastm i den 8.m af de 12 aflukkede m på klappens aflukningskant = løkke. Lav en rund pompon - ca 10 cm i diameter og bind den midt på løkken. Nu er tasken klar for filtning i maskine - se forkl ovenfor. |
|||||||||||||
Diagram forklaring |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Har du lavet denne opskrift?Så tagger du dine billeder med #dropspattern eller send dem til #dropsfan galleriet. Behøver du hjælp med opskriften?Du finder 21 instruktionsvideoer, kommentarer/spørgsmål og mere i opskriften på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rettigheder er reserveret. Dette dokument med tilhørende underdokumenter har copyright. Læs mere om hvad du kan gøre med vore opskrifter, nedert i alle vore opskrifter på hjemmesiden. |
Kommentere opskrift DROPS 84-6
Vi vil gerne høre din mening om denne model!
Hvis du ønsker at stille et spørgsmål, så husk at vælge rigtig kategori i menuen under - det vil give dig hurtigere svar. Obligatoriske felter er markeret med *.