¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Lagoon |
|
|
|
Jersey de punto con raglán en DROPS Sky. La prenda está realizada de arriba abajo con punto inglés. Tallas: S-XXXL
DROPS 207-40 |
|
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- PUNTO INGLÉS: VUELTA 1: * 1 derecho, 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés *, trabajar desde * a *. VUELTA 2: * 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés, trabajar la hebra y el punto deslizado juntos de revés *, trabajar de * a *. VUELTA 3: * Trabajar la hebra y el punto deslizado juntos de derecho, 1 hebra, deslizar 1 punto como de revés *, repetir desde * a *. Repetir las vueltas 2 a 3. PUNTO INGLÉS: Al contar los puntos, las hebras no cuentan como puntos. RÁGLAN: Todos los aumentos se trabajan dentro de las 2 vueltas del patrón en punto inglés. NOTA! Si la tensión del tejido no es correcta verticalmente, el aumento del raglán será demasiado corto/ largo verticalmente. El aumento del raglán está escrito tanto en número de vueltas como en cm. Si la tensión del tejido es incorrecta verticalmente, trabajar el aumento del raglán en cm. Aumentar como sigue: Trabajar hasta que queden 4 puntos antes del punto con el marcapuntos. Aumentar 2 puntos en el siguiente punto ( 1 revés + 1 hebra) como sigue: Trabajar la hebra y el punto juntos de derecho pero no deslizarlos de la aguja, hacer 1 hebra en la aguja derecha, trabajar la hebra y el punto juntos de derecho 1 vez más = 3 puntos (= 2 puntos aumentados). Trabajar los siguientes 7 puntos en punto inglés como antes. Aumentar 2 puntos en el siguientes punto ( 1 revés + 1 hebra) como sigue: Trabajar la hebra y el punto juntos de derecho pero no deslizarlos de la aguja, hacer 1 hebra en la aguja derecha, trabajar la hebra y el punto juntos de derecho 1 vez más = 3 puntos (= 2 puntos aumentados). Repetir en cada uno de los marcapuntos restantes (= 16 puntos aumentados en total en la vuelta). En la siguiente vuelta trabajar los puntos aumentados en el patrón en punto inglés - no hay hebras de punto inglés en los aumentos por lo que en la siguiente vuelta del patrón de punto inglés trabajar el punto que se tendría que trabajar con la hebra sin la hebra. TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES (repartidas): Para calcular cómo disminuir puntos repartidos, usar el número total de puntos en la fila ( p.e 96 puntos) y dividir los puntos entre el número de disminuciones a trabajar (p.e. 16) = 6. En este ejemplo disminuir trabajando cada 5º y 6º puntos juntos de derecho. TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar a las mangas): Todas las disminuciones se trabajan en la vuelta 2 del patrón en punto inglés. Disminuir como sigue: Trabajar de esta manera hasta que queden 2 puntos antes del punto con el marcapuntos, deslizar flojo a la aguja derecha los siguientes 3 puntos (+ las hebras que pertenecen a los puntos) como juntos de derecho, trabajar los siguientes 2 puntos de derecho (= 4 puntos dismiuidos). NOTA! En la siguiente vuelta no trabajar ningún punto en punto inglés junto con el punto central bajo la manga, después en la siguiente vuelta en el patrón de punto inglés, trabajar el punto junto con la hebra, sin la hebra. TIP PARA LOS AUMENTOS (repartidos): Para calcular cómo aumentar puntos repartidos, usar el número total de punto en la fila (p.e 164 puntos) y dividir los puntos entre el número de aumentos a trabajar (p.e. 70) = 2.3. En este ejemplo aumentar haciendo 1 hebra después de aprox. cada 2º punto. En la siguiente vuelta trabajar las hebras retorcidas para evitar que se formen agujeros. ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: La labor se trabaja en redondo con una aguja circular, de arriba abajo. Las mangas se trabajan en redondo con agujas de doble punta/ una aguja circular corta CENEFA DEL ESCOTE: Montar 96-102-106-110-114-118 puntos con una aguja circular corta de 3 mm con Sky. Trabajar 1 vuelta de derecho, después trabajar en punto elástico = 1 derecho/1 revés 3 cm. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo disminuir 16-18-18-22-22-26 puntos repartidos - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES (repartidas) = 80-84-88-88-92-92 puntos. Trabajar 1 vuelta de revés. Insertar un marcapuntos aquí (= inicio de la vuelta aprox. en el centro de la espalda). AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! CANESÚ: Cambiar a una aguja circular de 4,5 mm. Ahora trabajar el PUNTO INGLÉS - leer las explicaciones arriba. Cuando se haya trabajado 1 vuelta en punto inglés, insertar 4 marcapuntos en la labor sin trabajar primero (insertar todos los marcapuntos en los puntos de revés) - leer PUNTOS EN PUNTO INGLÉS. Saltar los primeros 13-13-15-15-15-15 puntos, insertar un marcapuntos en el siguiente punto (= en la transición entre la mitad de la espalda y la manga derecha), saltar los siguientes 13 puntos, insertar un marcapuntos en el siguiente punto (= en la transición entre la manga derecha y el delantero), saltar los siguientes 25-27-29-29-31-31 puntos, insertar un marcapuntos en el siguiente punto (= en la transición entre el delantero y la manga izquierda), saltar los siguientes 13 puntos, insertar un marcapuntos en el siguiente punto (= en la transición entre la manga izquierda y la mitad de la espalda), quedan ahora 12-14-14-14-16-16 puntos entre el último marcapuntos y el inicio de la vuelta. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Ahora hay un marcapuntos en cada transición entre el cuerpo y las mangas. Permitir al marcapuntos seguir la labor hacia delante. Continuar en redondo con punto inglés, AL MISMO TIEMPO en la siguiente vuelta (= 2ª vuelta en punto inglés) comenzar a aumentar para el RAGLÁN - leer explicación arriba. Aumentar de esta manera cada 6ª vuelta (aprox. cada 1½ cm), 1-2-4-5-6-8 veces en total y cada 8ª vuelta (aprox. cada 2 cm) 10 veces en todas las tallas = 256-276-312-328-348-380 puntos. Cuando se hayan terminado los aumentos, continuar en punto inglés hasta que la labor mida 22-24-26-28-30-32 cm desde el marcapuntos, finalizar después de la 2ª vuelta en punto inglés. Trabajar la siguiente vuelta como sigue: Trabajar los primeros 37-39-47-49-53-59 puntos (= aprox. la mitad de la espalda), deslizar los siguientes 55-59-63-67-67-71 puntos en un gancho auxiliar para la manga y montar 9 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), trabajar los siguientes 73-79-93-97-107-119 puntos (= delantero), insertar los siguientes 55-59-63-67-67-71 puntos en un gancho auxiliar para la manga y montar 9 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), trabajar los últimos 36-40-46-48-54-60 puntos en la vuelta (= aprox. la mitad de la espalda). Finalizar el cuerpo y las mangas por separado. AHORA MEDIR LA LABOR DESDE AQUÍ! CUERPO: Ahora hay 164-176-204-212-232-256 puntos en la vuelta. Continuar en redondo con punto inglés hasta que la labor mida 24 cm - ajustar para finalizar después de la 2ª vuelta en punto inglés. Cambiar a una aguja circular de 3 mm. Trabajar la siguiente vuelta como sigue: * Trabajar juntos de derecho la hebra y el punto, 1 revés*, trabajar de * a * la vuelta entera, AL MISMO TIEMPO aumentar 70-76-90-92-104-112 puntos - leer TIP PARA LOS AUMENTOS = 234-252-294-304-336-368 puntos. Trabajar el elástico (1 derecho/1 revés) en redondo 4 cm. Rematar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. El jersey mide aprox. 54-56-58-60-62-64 cm desde el hombro hacia abajo. MANGA: Deslizar 55-59-63-67-67-71 puntos desde un gancho auxiliar a un lado de la labor de vuelta a una aguja circular corta/ agujas de doble punta de 4.5 mm y recoger además 1 punto en cada uno de los 9 puntos nuevos montados en el lado bajo la manga = 64-68-72-76-76-80 puntos. Continuar en redondo con punto inglés. Cuando la manga mida 4 cm – ajustar para que la siguiente vuelta sea una la 2ª vuelta del punto inglés, insertar un marcapuntos en el punto central bajo la manga (= 1 derecho). En la siguiente vuelta, disminuir 4 puntos bajo la manga - leer TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 8-8-5-4-4-3 cm 4-4-5-6-6-6 veces en total = 48-52-52-52-52-56 puntos. Cuando la manga mida 38-37-35-34-32-31 cm – ajustar para que la siguiente vuelta sea la 3ª vuelta del patrón de punto inglés, cambiar a agujas de doble punta de 3 mm. Trabajar la siguiente vuelta como sigue: * Trabajar la hebra y el punto deslizado juntos de derecho, 1 revés *, trabajar de * a * la vuelta entera = 48-52-52-52-52-56 puntos. Ahora trabajar el elástico (= 1 derecho/ 1 revés) 4 cm. Cerrar los puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. La manga mide 42-41-39-38-36-35 cm desde la división. Trabajar la otra manga de la misma manera. |
|
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (32)
Bärbel Nagel wrote:
Die Anleitung ist nicht zu verstehen . Nach der Halsblende habe ich 92 Maschen und nicht 88.\\r\\nDie Makierer sind völlig falsch gesetzt. ergibt keinen Sinn. Ich habe mich im Handarbeitsladen beraten lassen . Die Damen konnten mir auch nicht helfen , denn sie fanden die Anleitung auch völlig missverständlich. Vielleicht können Sie ja eine verständliche Anleitung mit den richtigen Zahlen in Deutsch veröffentlichen.
10.03.2023 - 12:57DROPS Design answered:
Liebe Frau Nagel, in 3. + 4. Grösse haben Sie 106-110 Maschen , man nimt 18-22 Maschen ab = es sind nur noch 88 M in beiden Grössen, dann wird die Arbeit so geteilt: 15 M (1/2 Rückenteil), 1 M mit Markierer, 13 M (Ärmel), 1 M mit Markierer, 29 M (Vorderteil), 1 M mit Markierer, 13 M (Ärmel), 1 M mit Markierer, 14 M (1/2 Rückenteil) = 15+1+13+1+29+1+13+1+14= 88 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
10.03.2023 - 13:48Esther wrote:
Mij is het stuk tekst bij RAGLAN niet duidelijk als het gaat over het meerderen. 4 steken voor de markeerdraad en 7 steken breien lijkt mij niet overeenkomend met het filmpje wat erbij staat qua uitleg? Ik kom er niet uit hoe dit bedoeld wordt. Graag wacht ik jullie antwoord af om verder te kunnen!
17.12.2022 - 21:42DROPS Design answered:
Dag Esther,
Je begint 4 steken voor de steek met de markeerdraad. Wanneer je meerdert in die steek heb je daarna nog 3 steken voor de steek met de markeerdraad, dan de markeerdraadsteek zelf en 3 steken na de markeerdraadsteek. Dit zijn in totaal 7 steken.
18.12.2022 - 15:07Pharahilde wrote:
Ik gebruik dit patroon in twee kleuren (brioche). Perfect te doen, en tot nu toe, prachtig resultaat. Ok, al een paar foutjes moeten herstellen, (links waar rechts moet en vv) maar met een haaknaald erbij, toch eenvoudig. Meestal valt het pas op na ca. 4 toeren, dus lekker laten vallen die steek, herstellen en weer ophalen. Hopelijk lukt het om jullie een foto van het eindresultaat te sturen.
23.09.2022 - 20:11Raffaella wrote:
Grazie per la vostra premura ma il problema non è ogni quanti ferri fare gli aumenti ma come procedere per gli aumenti lungo il ferro. I primi aumenti riesco a collocarli poi lavoro 5 ferri al 6 ferro che prevede i nuovi aumenti faccio confusione. Potreste aiutarmi ?? Vi ringrazio sempre tanto per la cortesia e gentilezza che mettete nel vs lavoro.
14.02.2022 - 21:15DROPS Design answered:
Buonasera Raffaella, per lavorare gli aumenti deve seguire sempre le indicazioni riportate nel paragrafo raglan all'inizio delle spiegazioni. Buon lavoro!
16.02.2022 - 23:28Raffaella wrote:
Dopo il primo giro di aumenti non mi è chiaro come procedere per i successivi. Sul punto costa inglese procedo senza difficoltà. Grazie per la disponibilità e buon lavoro
12.02.2022 - 22:04DROPS Design answered:
Buonasera Raffaella, se sta facendo riferimento agli aumenti per il raglan deve aumentare prima ogni 6 giri per le volte indicate per le diverse taglie e poi ogni 8 giri per le volte indicate. Buon lavoro!
14.02.2022 - 19:37Raffaella wrote:
Non mi è chiaro il procedimento per gli aumenti della manica raglan a coste inglesi ho provato diverse volte ma senza successo. Potete aiutarmi per favore vi sarei molto grata
03.02.2022 - 22:09DROPS Design answered:
Buonasera Raffaella, quale passaggio non le è chiaro? Buon lavoro!
05.02.2022 - 20:53Confused wrote:
Hi. I too have a Q on the raglan increase (size M). Once I increase 16 sts on round 2 of English rib pattern, would I increase again on round 8, 14, 22, 30, etc?? begin with 84 sts RND 1 - work the pattern RND 2 - INC 16 sts RND 3 to 7 - work the pattern RND 8 - INC 16 sts RND 14 to 21 - work the pattern RND 22 - INC 16 sts RND 23 to 29 - work the pattern RND 30 - INC 16 sts . . . RND 94 - INC 16 sts (last increase) Thanks in advance.
17.01.2021 - 10:15DROPS Design answered:
Hi, sorry, this confuse me, you should increase like this: 1st round with increase as explained, then work 5 rounds without increase and increase on next round (= round 2 English rib). Now work *7 rounds, increase on next round*, repeat from *-* a total of 10 times. Hope this will help. Happy knitting!
18.01.2021 - 09:43Ditte wrote:
Hej. Jeg har strikket halskanten på Drops Lagoon. Jeg forstår ikke helt hvordan udtagningerne på bærestykket skal laves? Der står, at de skal laves på 2. omgang..... -men kan det passe, når der på 2. omgang er vrangmasker
20.12.2020 - 20:14DROPS Design answered:
Hej Ditte, du skal tage ud på den pind hvor masken skal strikkes vrang sammen med omslaget. Se stykket om "tag ud således". God fornøjelse!
21.12.2020 - 15:39Maria Virginia wrote:
È possibile realizzare questo modello non con i ferri circolari? Grazie
25.11.2020 - 09:14DROPS Design answered:
Buongiorno Maria Virginia, questo modello è stato progettato per essere lavorato in tondo: se desidera lavorarlo in piano deve prestare attenzione alla lavorazione delle coste inglesi. Buon lavoro!
25.11.2020 - 09:49Carla M Zamperetti wrote:
Dopo la spiegazione della costa inglese , nella versione italiana si dice di contate i gettati come m , mentre nella versione in inglese dice di NON considerare i gettati come maglie
23.11.2020 - 17:27DROPS Design answered:
Buonasera Carla, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto la versione italiana. Buon lavoro!
28.11.2020 - 21:32