Dominique TOURNIER escribió:
Bonjour, je souhaite tricoter le modèle MATELOT avec la laine préconisée (Drop Air) en taille Médium... je n'arrive pas à voir le nombre de pelotes à commander. Pouvez vous me préciser SVP ?
03.12.2018 - 16:07DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Tournier, la quantité de laine nécessaire à la réalisation de chaque ouvrage se trouve, au poids, dans l'en-tête, soit en taille M: 350 g DROPS Air / 50 g la pelote = 7 pelotes DROPS Air en taille M. Bon tricot!
03.12.2018 - 16:23Celina escribió:
Hola ya he visto en varios patrones que en las indicaciones dice "con la prenda puesta", como en este caso en el frente la parte del hombro, pero no entiendo que quiere decir: "HOMBRO IZQUIERDO (con la prenda puesta):"
18.09.2018 - 17:49DROPS Design respondió:
Hola Celina, con la prenda puesta quiere decir el hombro que va a ser tu izquierdo y no el izquierdo cuando tienes delante la labor. Si lo estás observando con el delantero hacia delante, en tu labor el hombro izquierdo se encontraría a tu derecha, pero al ponerte la prenda, ese hombro va a estar a tu izquierda.
29.09.2018 - 20:01
Marie Holmström escribió:
Undrar över framstycket. Förklaringen till den tomma rutan i diagrammet stå på norska. Betyder de tomma rutorna i mönstret räta maskor på framsidan och aviga maskor på baksidan? (slätstickning). De maskor som är markerade med x (i mönstret) ska ju stickas räta från baksidan och om inte de andra stickas avigt från baksidan så blir det ju ingen skillnad? Hoppas på svar. Hälsningar Marie
08.06.2018 - 14:42
Yvonne Smeijsters escribió:
Er staat een fout in de omschrijving van het rugpand de afkantingen voor de armsgaten worden toch normaal aan het begin van de naald gemaakt en hier staat aan het eind van de naald dit lijkt me raar
11.05.2018 - 14:53
Claire escribió:
Trying to add this to favorites but cannot see a link anywhere for add to favorites. Help please.
05.04.2018 - 20:55DROPS Design respondió:
Dear Claire, you can find the add to favorites button right above the detailed instructions for the patterns, in line with the, and to the right of the part's title that says "Pattern Instruction". I hope this helps. Happy Crafting!
05.04.2018 - 23:27
Lene escribió:
Pinne 6, skulle det være.
10.03.2018 - 15:27
Lene escribió:
Mitt ferdig strikkede mønster måler 42 cm, ikke 55 cm som oppgitt i oppskriften. Strikker med Drops Air og pinne 5, som oppgitt i oppskriften. Strikker normalt.
10.03.2018 - 15:22Ekaterina escribió:
Zunahmetipp: "1 Masche zunehmen, indem 1 Umschlag zwischen 2 Maschen gearbeitet wird. Den Umschlag in der nächsten Reihe links stricken, um ein Loch zu vermeiden". Sollte vielleicht den Loch zu bilden, sondern nicht zu vermeiden?
08.03.2018 - 15:02DROPS Design respondió:
Liebe Ekaterina, ja genau, es sollte "um ein Loch zu bilden", Anleitung wird angepasst, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim stricken!
08.03.2018 - 15:36
Carina Pedersen escribió:
Teksten ved diagram står på to sprog, ville for mit vedkommende have været godt hvis det kun var dansk :-)
28.02.2018 - 09:16
Kari Andersen escribió:
Feil i diagrammet til matelot
01.02.2018 - 12:01
Matelot#matelotsweater |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
Jersey de punto con patrón de calados, punto musgo, cuello en pico y aberturas laterales. Tallas S - XXXL. La prenda está realizada en DROPS Air.
DROPS 188-21 |
|||||||||||||||||||
|
INFORMACIÓN PARA REALIZAR EL PATRÓN: PLIEGUE/ PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.7. Elige el diagrama correspondiente a tu talla (para A.1 y A.3). Los diagramas muestran todas las filan del patrón vistas desde el lado derecho. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (para el cuello): Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho! Disminuir para el cuello dentro de los 3 puntos orillo en punto musgo. Disminuir como sigue antes de los 3 puntos orillo: 2 puntos juntos de derecho. Disminuir como sigue después de los 3 puntos orillo: Deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. TIP PARA LOS AUMENTOS (mangas): Todos los aumentos se trabajan por el lado derecho! Aumentar con 1 hebra entre 2 puntos. Trabajar de revés la hebra en la siguiente fila para dejar 1 agujero. ---------------------------------------------------------- JERSEY: El delantero y la espalda se trabajan de forma separada de ida y vuelta en aguja circular. El delantero se trabajar con calado y punto musgo. La espalda se trabaja en punto musgo. Las mangas se trabajan de ida y vuelta en agujas circulares con calado y punto jersey. ESPALDA: Montar 81-87-93-99-111-117 puntos en agujas circulares de 6 mm con Air. Trabajar en PUNTO MUSGO - ver descripción arriba. Cuando la labor mida 8-8-8-10-10-10 cm montar 1 punto orillo a cada lado al final de las siguientes 2 filas = 83-89-95-101-113-119 puntos. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Continuar con punto musgo sobre todos los puntos. Cuando la labor mida 49-49-50-51-52-53 cm cerrar 3 puntos al final de las siguientes 2 filas para las sisas = 77-83-89-95-107-113 puntos. Cuando la labor mida 65-66-68-70-72-74 cm cerrar los 17-17-19-19-21-21 puntos centrales para el escote (= 30-33-35-38-43-46 puntos en cada hombro). Cada hombro se termina ahora por separado. En la siguiente fila por el lado derecho disminuir 1 punto para el escote dentro de los 3 puntos - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES = 29-32-34-37-42-45 puntos. Rematar cuando la labor mida 67-68-70-72-74-76 cm. Trabajar el otro hombro de la misma manera. DELANTERO: Montar 81-87-93-99-111-117 puntos en agujas circulares de 6 m con Air. Trabajar en punto musgo. Cuando la labor mida 8-8-8-10-10-10 cm montar 1 punto orillo a cada lado al final de las siguientes 2 filas = 83-89-95-101-113-119 puntos. El punto orillo a cada lado se trabaja en punto musgo. En la siguiente fila por el lado derecho, trabajar como sigue: 1 punto orillo en punto musgo, A.1 (= 16-13-16-13-13-16 puntos), A.2 (= 12 puntos) sobre los siguientes 48-60-60-72-84-84 puntos (= 4-5-5-6-7-7 veces), A.3 (= 17-14-17-14-14-17 puntos) y finalizar con 1 punto orillo en punto musgo. Cuando la labor mida 49-49-50-51-52-53 cm cerrar los 3 puntos al inicio de las siguientes 2 filas para las sisas = 77-83-89-95-107-113 puntos. Los otros puntos se trabajan en el patrón como antes. Los puntos que no entran en el patrón se trabajan en punto jersey cuando todos los puntos se trabajan en punto jersey/ calado y en punto musgo si los demás se trabajan en punto musgo. Cuando hayas completado de A.1 a A.3 en vertical, la labor mide aprox 55-55-55-57-57-57 cm. Trabajar en punto musgo hasta la largura final. Cuando la labor mida 57-58-59-61-62-64 cm disminuir 1 punto en el centro de la labor en la siguiente fila por el lado derecho como sigue: Trabajar los primeros 37-40-43-46-52-55 puntos desde el lado derecho, trabajar los siguientes 2 puntos juntos de derecho (= 1 punto disminuido), girar y trabajar de vuelta = 38-41-44-47-53-56 puntos en cada hombro. Ahora finalizar cada hombro por separado como sigue: HOMBRO IZQUIERDO (con la prenda puesta): Disminuir para el escote como sigue: Disminuir 1 punto dentro de los 3 puntos al final de cada fila desde el lado derecho un total de 9-9-10-10-11-11 veces = 29-32-34-37-42-45 puntos en el hombro. Cuando la labor mida 67-68-70-72-74-76 cm rematar todos los puntos. HOMBRO DERECHO (con la prenda puesta): Trabajar como el hombro izquierdo, pero disminuir para el escote dentro de los 3 puntos al inicio de cada fila por el lado derecho. MANGA: La labor se trabaja de ida y vuelta en agujas circulares. Montar 37-37-39-39-43-43 puntos (incluyendo 1 punto orillo a cada lado de la labor) con agujas circulares de 6 mm y Air. Trabajar 6 pliegues. Después trabajar 1 punto orillo en punto musgo, A.4 (= 2 puntos) hasta que queden 2 puntos , finalizar con 1 punto en punto jersey y 1 punto orillo en punto musgo. Cuando se ha completado A.4 una vez en vertical, trabajar la siguiente fila como sigue por el lado derecho: 1 punto orillo en punto musgo, A.5 (= 4 puntos), 7-7-8-8-10-10 puntos en punto jersey, A.6a (= 13 puntos), 7-7-8-8-10-10 puntos en punto jersey, finalizar con A.7 (= 4 puntos) y 1 punto orillo en punto jersey. Continuar con el patrón A LA VEZ que se aumenta en el centro bajo la manga como sigue: PATRÓN: A.5 y A.7 se repiten en vertical, A.6a se repite un total de 4 veces en vertical, después trabajar A.6b sobre A.6a. AUMENTOS: Cuando la labor mida 9 cm, aumentar 1 punto después de A.5 y 1 punto antes de A.7 - leer TIP PARA LOS AUMENTOS! Aumentar de esta manera cada 3½-3-2½-2-2-1½ cm un total de 10-12-12-14-13-15 veces = 57-61-63-67-69-73 puntos. Los puntos aumentados se trabajan en punto jersey. Cuando la labor mida 44-43-42-40-38-36 cm cerrar 1 punto orillo en punto musgo al final de las siguientes 2 filas = 55-59-61-65-67-71 puntos. Insertar 1 marcapuntos en ambos lados de la labor (ahora quedan 2 cm hasta la medida final). Los marcapuntos muestran donde se coserá la manga a la sisa más tarde (marcapuntos = costura lateral del jersey). Continuar trabajando de ida y vuelta en punto jersey sobre todos los puntos hasta que la manga mida 47-46-45-43-41-39 (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a una mayor anchura del hombro). Rematar; asegurarse de que el borde de remate no quede tenso, utilizar agujas de 1 talla más si es necesario. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Coser los hombros dentro del borde de remate - asegurarse de que la costura no quede tensa. Coser las mangas en el bucle exterior del punto más externo y coser la parte inferior de la sisa (el marcapuntos en la manga debería coincidir con la costura lateral en el cuerpo). Coser las mangas y los laterales dentro del punto orillo hasta donde se montó el punto orillo, tanto en el delantero como en la espalda (= aprox. 8-8-8-10-10-10 cm de abertura). |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #matelotsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 14 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
|||||||||||||||||||
Escribe un comentario sobre DROPS 188-21
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.