Charlotte Jensen escribió:
Til Astrid: Du skal kun tage 1 maske ind ved 18 cm. én gang og igen ved 44 cm.
01.09.2012 - 09:17
Astrid escribió:
Hei! Som en ung strikker sliter jeg litt med å forstå det krypterte strikkespråket, og nå tror jeg at jeg har gjort en grusom feil.Jeg strikket starten riktig (tror jeg)Så økte jeg med 3 masker helt til jeg fikk 18 cm. Etter det fellte jeg en maske på hver ende til det ble 44 cm. Det er her jeg tror jeg har gjort en del feil.Kan noen hjelpe meg å oversette oppskriften til forståelig norsk?
19.08.2012 - 00:16DROPS Design respondió:
Hei! Det høres ut som noe har gått galt underveis her. Det skal kun økes 3 m jevnt fordelt 1 gang. Og det skal felles 1 m i hver side når arb måler 18 cm og 1 m i hver side igjen når arb måler 44 cm. Om du fortsatt ikke får det til anbefaler jeg deg å ta kontakt med din lokale forhandler for mer hjelp med prosjektet ditt. Lykke til:)
27.09.2012 - 11:43
Charlotte Jensen escribió:
Jeg kunne tænke mig trøjen med meget større knapper - hvordan laver jeg større knaphuller? Pft Charlotte
06.06.2012 - 21:45DROPS Design respondió:
Du kan eventuelt lukke nogle flere masker af og sætte dem op igen i næste p
25.12.2012 - 18:00Marie escribió:
Bonjour avez vous les explications avec aiguilles traditionnelles? merci marie
27.05.2012 - 12:48DROPS Design respondió:
Bonjour Marie, le manteau se tricote en allers retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Bon tricot !
29.05.2012 - 09:25
Beate escribió:
Ich verstehe folgenden Satz beim Vorderteil nicht: "Weiter am Anfang jeder R. von der Rückseite gegen den Hals abk.: 2 M. 2 Mal". Kette ich da also am Anfang vom Ärmel ab, oder am Ende der Reihe beim Hals? Und ich verstehe leider auch nicht, wie man dann den Hals anfängt! Kann mir jemand helfen?
18.02.2012 - 00:41DROPS Design respondió:
Beim linken Vorderteil ist der Anfange der R. von der Rückseite gegen den Hals nicht gegen den Ärmel.
21.02.2012 - 16:36
Drops Design France escribió:
Bonjour Fara, ce modèle se tricote sur aiguille circulaire mais en allers retours, pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles.
02.09.2011 - 10:56Fara escribió:
Merci chouette modele pourriez m envoyer explication avec aiguille normale merci
02.09.2011 - 09:54
Michaela escribió:
Absolut perfekt... schlichter, klassischer Kurzmantel... den will ich :-)
29.07.2010 - 23:03
DROPS Design NL escribió:
Hoi. Dit model wordt gepubliceerd. Wij zijn nog bezig met de vertaling. Binnenkort is het patroon beschikbaar. Succes en veel plezier. Gr. Tine
13.07.2010 - 10:40
Ellen escribió:
Ik hoop dat de beschrijving op internet komt. Een heel mooi vest, ik heb zin om er aan te beginnen!
12.07.2010 - 20:47
DROPS 125-31 |
|
|
|
Chaqueta de punto DROPS en ”Polaris”. Talla S - XXXL.
DROPS 125-31 |
|
TIP PARA COMENZAR EL OVILLO NUEVO: Cuando comenzamos con el ovillo nuevo de Polaris, separamos las hebras de los extremos de los 2 ovillos. Colocamos las hebras unas sobre otras, humedecemos y retorcemos juntos los extremos de los hilos. TIP PARA LOS AUMENTOS: Aum 1 pt haciendo 1 HEB. En la sig fila trabajar la HEB de derecho tejiendo por detrás del pt para evitar que se formen agujeros. TIP PARA LAS DISMINUCIONES: Dism 1 pt trabajando 2 pjd. PT MUSGO (de ida y vta en ag): Trabajar todas las filas de derecho. TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS: Debido al peso de la lana, hacer todas las medidas con la pieza suspendida, de lo contrario quedará muy largo cuando se use. OJALES: Hacer los ojales en la cenefa derecha. 1 ojal = trabajar juntos el 3er y 4º pts y hacer 1 HEB (lazada). Hacer los ojales cuando la labor mida : Talla S: 30, 41, 52, 63 y 74 cm. Talla M: 30, 39, 48, 57, 66 y 76 cm. Talla L: 30, 39, 48, 58, 68 y 78 cm. Talla XL: 30, 40, 50, 60, 70 y 80 cm. Talla XXL: 30, 40, 50, 60, 71 y 82 cm. Talla XXXL: 30, 40, 51, 62, 73, y 84 cm. -------------------------------------------------------- ESPALDA: Se trabaja de ida y vta en ag circular. Mont 38-42-44-48-52-56 pts en ag circular tamaño 15 mm con Polaris. Trabajar 1 fila de derecho por el LR, 1 fila de derecho por el LD y una fila de derecho por el LR. Después trabajar 1 fila de derecho por el LD, AL MISMO TIEMPO aum 3 pts repartidos - Ver TIP PARA LOS AUMENTOS = 41-45-47-51-55-59 pts. Trabajar 1 fila de revés por el LR y continuar en pt jersey en todos los pts. Ver TIP PARA COMENZAR EL OVILLO NUEVO! Cuando la labor mida 18 cm - Ver TIP PARA TOMAR LAS MEDIDAS! - dism 1 pt a cada lado - Ver TIP PARA LAS DISMINUCIONES! Repetir las dism cuando la labor mida 44 cm = 37-41-43-47-51-55 pts. Continuar hasta que la labor mida 63-64-65-66-67-68 cm. Insertar un marcapuntos (MP) y ahora medir la labor desde aquí. Ahora mont 8 pts nuevos para las mangas a cada lado al final de cada fila un total de 2 vcs, después 11-10-10-9-7-6 pts 1 vez a cada lado = 91-93-95-97-97-99 pts. Continuar en pt jersey en todos los pts hasta que la labor mida 19-20-21-22-23-24 cm desde el MP. Ahora trabajar 1 fila de derecho por el LD, AL MISMO TIEMPO cerrar los 13-13-13-15-15-15 pts centrales para el escote = 39-40-41-41-41-42 pts restantes para cada hombro/manga. Continuar en PT MUSGO - ver arriba - y completar cada lado por separado. Después de 4 filas en pt musgo rem. Repetir en el otro hombro/manga. La labor mide aprox un total de 84-86-88-90-92-94 cm. DELANTERO IZQUIERDO: Mont 25-27-28-30-32-34 pts (incl 6 pts de la cenefa hacia el centro del delantero) en ag circular tamaño 15 mm con Polaris. Trabajar 1 fila de derecho por el LR, 1 fila de derecho por el LD y 1 fila de derecho por el LR con los 6 pts de la cenefa hacia el centro del delantero en pt musgo hasta finalizar las medidas. Trabajar 1 fila de derecho por el LD, AL MISMO TIEMPO aum 2 pts repartidos - 27-29-30-32-34-36 s pts ( no aum en la cenefa). Trabajar 1 fila de revés por el LR y continuar en pt jersey (la cenefa en pt musgo como antes). Cuando la labor mida 31 cm dism 1 pt en el lado. Repetir la dism cuando la labor mida 57 cm = 25-27-28-30-32-34 pts. Continuar hasta que la labor mida 63-64-65-66-67-68 cm. Insertar un MP, y ahora medir la labor desde aquí. Ahora mont los pts nuevos para la manga en el lado como se describe para la espalda = 52-53-54-55-55-56 pts. Continuar de ida y vta en todos los pts. Cuando la labor mida 13-14-15-16-17-18 cm desde el MP desl 9-9-9-10-10-10 pts hacia el centro del delantero a un gancho aux. Cerrar para la forma del escote al inicio de cada fila por el LR: 2 pts 2 vcs = 39-40-41-41-41-42 pts para el hombro/ manga. AL MISMO TIEMPO cuando la labor mida 19-20-21-22-23-24 cm desde el MP trabajar 4 filas en pt musgo en todos los pts y rem. DELANTERO DERECHO: Trabajar de la misma manera que el delantero izquierdo pero a la inversa. Hacer los OJALES en la cenefa derecha - ver arriba. TERMINACIÓN: Coser los hombros. Coser por la parte exterior del pt. de las filas de remate. PUÑOS: Se trabaja de ida y vta en ag. Recoger aprox 20-28 pts por el LD (divisible por 2) alrededor de la manga con ag tamaño 15 mm. Trabajar 1 fila de derecho por el LR y continuar en pt elástico, 1 d./1 r., con 1 pt orillo en pt musgo a cada lado. Continuar hasta que el pt elástico mida aprox 9 cm. Rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Repetir alrededor de la otra manga. TERMINACIÓN: Hacer la costura bajo la manga y en los lados. Coser cogiendo la parte exterior del pt. para evitar una costura abultada. (ATENCIÓN! Coser los puños dentro de 1 pt orillo de cada lado). CUELLO: Recoger 47-47-53-53-59-59 pts (incl pts en los ganchos aux) alrededor del cuello. Trabajar una fila de derecho por el LR y continuar como sigue por el LD: 6 pts de la cenefa como antes, * 1 r., 1 d., *, repetir de * a * y finalizar con 1 r. y 6 pts de la cenefa. Continuar de la misma manera hasta que el cuello mida aprox 8 cm. Ahora aum 1 pt en las 7 secciones de derecho centrales (= centro de la espalda) visto por el LD - Ver TIP PARA LOS AUMENTOS! Trabajar de derecho los pts aum = 54-54-60-60-66-66 pts. Continuar trabajando con derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta que el cuello mida 32-32-32-34-34-34 cm. Ahora rem flojo con derecho sobre derecho y revés sobre revés. BOLSILLOS: Mont 13 pts en ag tamaño 15 mm con Polaris. Trabajar 1 fila de derecho por el LR, 1 fila de derecho por el LD y 1 fila de derecho por el LR. Continuar en pt jersey con 1 pt en pt musgo a cada lado hasta que el bolsillo mida 13 cm. Ahora continuar en pt elástico como sigue (por el LD): 1 pt en pt musgo, * 1 d., 1 r.*, repetir de * a * y finalizar con 1 d. y 1 pt en pt musgo. Después de 5 filas de pt elástico rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Hacer 2 bolsillos. Coser los bolsillos a la chaqueta a aprox 28-30 cm del borde inferior y a 3 pts desde la cenefa. Coser los botones en el delantero izquierdo. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 15 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 125-31
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.