Marilena Coppola escribió:
You could have an Italian translation of the model? is very cute! thanks si potrebbe avere la traduzione in italiano del modello? è molto carino! grazie
28.03.2012 - 10:56DROPS Design respondió:
Our Italian translators are working their way back, starting with the newest first. This one will be translated too in not too long :)
13.04.2012 - 00:34
DROPS Design NL escribió:
Er staat vermeldt in het patroon waar u moet afkanten voor de KNOOPSGATEN. Het is geen fout in het patroon, maar vindt u dit niet mooi en wilt u de knoopsgaten dan in 7e en 8e st laten komen, dan bent u helemaal vrij om dit zelf aan te passen zodat het bij uw voorkeuren past! I probeer altijd snel, duidelijk en netjes antwoord te geven, jammer dat u hier zo op reageert! Gr. Tine
30.11.2010 - 13:04
DROPS Design NL escribió:
Mevrouw. Ik denk dat u ons niet begrijpt! De ene keer heeft u het over knopen op het andere pand, de andere keer over knoopsgaten, dat maakt het voor ons ook lastig. Wij zijn twee personen, die uw vragen hebben bekeken en wij zijn het hier over eens. Zowel de knopen als de knoopsgaten komen recht boven elkaar en niet schuin. Door de ruimvallende hals, kan het bovenste knoopsgat wat verder naar de zijkant vallen tijdens het dragen.
30.11.2010 - 13:04
Cecilia escribió:
U heeft niet goed gelezen. Waar komt dan het knoopsgat, de 8ste en 7de voorbiesst. van het andere pand? op het linkerpand, maar dàt was de vraag niet! Dit (knoopsgaten maken) heb ik gedaan, U: ik kan het later doen! zitten ze wel boven elkaar? U: op het linkerpand, maar dat was weer de vraag niet! Een DROPS verkooppunt zit er niet onder de grote rivieren, behalve Geffen en dat is 55km bij ons vandaan, niet echt praktisch! Ik zal u dus niets meer vragen, want u leest niet goed!
29.11.2010 - 17:18
DROPS Design NL escribió:
Hallo. Ik heb al de moeite genomen om beide uw vragen snel en duidelijk te beantwoorden. Zie hieronder. Ik kon geen fout vinden en er staat waar en wanneer u moet afkanten enz. Zoals ik het ziet op de foto, dan zitten de knoopsgaten ook goed. U bent natuurlijk vrij om dit zelf aan te passen - dat is wat zo fijn is met een breipatroon. Of u mag naar uw DROPS verkooppunt gaan. Vaak is het makkelijker om het probleem te zien en hulp te bieden als zij kunnen zien wat u doet. Gr. Tine
29.11.2010 - 16:27
Cecilia escribió:
Ja, dàt is logisch... Ik bedoelde dat knoopsgaten altijd boven elkaar zitten, en dat lijkt hier niet, dus op welke voorbiessteek komen ze dan, maar ik zal het dan zelf wel uitzoeken als het teveel moeite is. Dank u.
29.11.2010 - 15:56
DROPS Design NL escribió:
Hoi. U naait de knopen aan de linker voorbies zodat ze passen bij de knoopsgaten. Gr. Tine
29.11.2010 - 15:49
DROPS Design NL escribió:
Hoi. U naait de knopen aan de linker voorbies zodat ze passen bij de knoopsgaten. Gr. Tine
29.11.2010 - 15:49
DROPS Design NL escribió:
Hoi. U naait de knopen aan de linker voorbies zodat ze passen bij de knoopsgaten. Gr. Tine
29.11.2010 - 15:49
Cecilia escribió:
Hallo, ik heb de knoopsgaten al gemaakt. Kunt u mij nog zeggen waar de knopen zitten, zitten ze wel boven elkaar? Ik kan het niet zo goed zien op de foto, sorry!
29.11.2010 - 15:42
DROPS 105-29 |
|
|
|
Saco de punto DROPS en “Alpaca” y “Vivaldi”. Talla S - XXXL.
DROPS 105-29 |
|
Punto arroz: Vuelta 1: *1d, 1r*, repetir de *a* Vuelta 2: reveses sobre derechos y derechos sobre reveses. Repetir Vuelta 2. Tip: En las mangas deberá dism pts a los lados (en vez de aumentar), ya que hay un gran número de pts aum en la primera vta después del pt arroz. Tip para disminución 1 (aplica a la línea del escote): Hacer todas las dism por el lado derecho (LD)! Dism como sigue después de 10 pts del borde delantero: desl 1 pt al derecho, 1d, pasar pt desl por encima. Dism como sigue antes de 10 pts del borde delantero: 2 pjd. Tip para disminución 2 (aplica a la sisa): Hacer todas las dism por el LD! Dism como sigue después de 4 pts: desl 1 pt al derecho, 1d, pasar pt desl por encima. Dism como sigue antes de 4 pts: 2 pjd. Tip para aumento (aplica a la manga): Aum 1 pt tejiendo 1 heb (lazada) entre 2 pts. En la vta de retorno tejer por la hebra posterior de la lazada para evitar que se forme un agujero. Ojales: Hacer los ojales en el borde delantero derecho. 1 ojal = rem el 3º y 4º pt desde el delantero central y mon 2 pts nuevos en la vta de retorno. Hacer los ojales cuando la pieza mida 23 y 30 cm para todas las tallas. ESPALDA: Mon 74-80-86-94-100-108 pts (incluye 1 pt de orillo a cada lado) en ag tamaño 7 mm con 1 hilo de cada calidad. Tejer 1 vta al revés por el LR y tejer 10 cm pt arroz – ver arriba. Recuerde mantener la misma tensión de tejido de la muestra! Cont en pt jersey, al mismo tiempo cuando la pieza mida 11 cm dism 1 pt a cada lado cada 7-7-7-8-8-8 cm un total de 5 veces = 64-70-76-84-90-98 pts. A 44-45-46-47-48-49 cm rem 3-3-3-4-4-4 pts a cada lado para la sisa y dism para dar forma a la sisa en vtas alternas – ver Tip para disminución 2: 1 pt 3-6-8-10-13-16 veces = 52-52-54-56-56-58 pts. A 57-59-61-63-65-67 cm tejer pt arroz en los 40-40-42-44-44-44 pts centrales con los pts restantes como antes. A 60-62-64-66-68-70 cm rem los 18-18-20-22-22-22 pts para el cuello. Cont con 11 pts arroz hacia la línea del escote y dism 1 pt en la línea del escote en la sig vta = 16-16-16-16-16-17 pts restantes en cada hombro. Cont hasta que la pieza mida 62-64-66-68-70-72 cm con 10 pts arroz hacia la línea del escote, y rem pts. DELANTERO IZQUIERDO: Mon 43-46-50-53-56-60 pts (incluye 1 pt de orillo a un lado y 10 pts del borde delantero hacia el delantero central) en ag tamaño 7 mm con 1 hilo de cada calidad. Tejer 1 vta al revés por el LR y a cont tejer 10 cm pt arroz. Cont en pt jersey con 10 pts del borde delantero en pt arroz. Al mismo tiempo dism a un lado como se describe para la pieza de la espalda. A 24 cm, para todas las tallas, dism 1 pt para la línea del escote – ver Tip para disminución 1 – cada 2 cm un total de 16-16-18-18-18-18 veces. Al mismo tiempo cuando la pieza mida 44-45-46-47-48-49 cm rem para la sisa como se describe para la pieza de la espalda. Después de todas las dism = 16-16-16-16-16-17 pts restantes en el hombro. Rem pts a 62-64-66-68-70-72 cm. DELANTERO DERECHO: Mon pts y tejer como el delantero izquierdo, pero a la inversa. Recuerde los ojales! MANGA: Mon 32-32-34-34-36-36 pts (incluye 1 pt de orillo a cada lado) en ag tamaño 7 mm con 1 hilo de cada calidad. Tejer 1 vta al revés por el LR y a cont tejer 6 cm pt arroz. Cont en pt jersey, al mismo tiempo que aum 31-31-33-33-35-35 pts distribuidos equitativamente en la primera vta – ver Tip para aumento = 63-63-67-67-71-71 pts. A 12-14-14-14-14-14 cm dism 1 pt a cada lado cada 2-2-2-2.5-2.5-2.5 cm un total de 10-8-8-6-6-5 veces = 43-47-51-55-59-61 pts. A 33-32-31-30-30-28 cm (menos en las tallas más grandes por copete de manga más largo) dism para dar forma al copete de manga a cada lado en vtas alternas: 3 pts 1 vez, 2 pts 1 vez, 1 pt 4-5-6-8-9-10 veces, luego 2 pts a cada lado hasta que la pieza mida 41-41-41-42-43-43 cm. A cont rem 3 pts a cada lado 1 vez y rem los pts restantes en la sig vta. La manga mide aprox 42-42-42-43-44-44 cm. TERMINACION: Coser hombros. Colocar mangas. Coser mangas y costados dentro de 1 pt de orillo. Coser botones. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 15 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 105-29
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.