Gini escribió:
Donna Thomas, It seems as though you have made or are making the cute little dress Drops crochet dress in Ice,and I would love to have your translated pattern of it to American English if you have it. This confuses me greatly to try to correct as I go along. Could use your help if you'd be so kind. Much appreciated. Gini
01.03.2008 - 16:34
DROPS Design escribió:
This pattern isn't converted into US english yet. If you contact one of our retail shops for the yarn, they will be able to help you.
29.02.2008 - 22:36
Gini escribió:
Can I please get this pattern in American English. And include please the type of yarn, size of hook and any other information I need to make this lovely dress./Drops crochet in Ice, Paris for children. Thank you. Gini
29.02.2008 - 22:23
DROPS Design escribió:
All the measurements in the pattern are in cm. There are several converters to find on the internet, it's really easy. Just Google "cm to inch"
07.10.2007 - 17:32
Donna Timmons escribió:
Could you please help me out with the over all finished size for the pattern Drops crochet dress in Ice? The pattern design is no. s15-8. I am not sure if the finished diminsions are in cm or inches. The lower hem dimensions are ca40-42-44-47-49. I would appreciate it very much if you could give me all of the finished dimensions in inches. This would speed my effort to crochet the lovely dress for my granddaughter. Donna Timmons
06.10.2007 - 22:29aina escribió:
Enig at kjole til barn MÅ prioriteres!!! Veldig fin
21.01.2007 - 15:50
charlotte escribió:
Denne må med! Finnes ikke mange oppskrifter på kjoler til litt større jenter.
20.01.2007 - 11:01
Sine escribió:
Meget fin. Jeg ville nok vælge en meget festlig farve til mine piger, og ikke mindst gøre den lidt længere.
12.01.2007 - 15:41
Marianne escribió:
Super flot i en anden farve
03.01.2007 - 19:08escribió:
kjempe søt min jente på 9 ønsker seg en i rød ;)
21.12.2006 - 17:57
Mint Crush#mintcrushdress |
|
|
|
Vestido a ganchillo en DROPS Ice o DROPS Paris. Tallas niños 5 a 14 años.
DROPS Children 15-8 |
|
Muestra a ganchillo: Ice: 8.5 p.b. en anchura x 10 hileras en altura usando ag de ganchillo tamaño 8 mm = 10 x 10 cm. Paris: 14 p.b. en anchura x 18 hileras en altura usando ag de ganchillo tamaño 5 mm = 10 x 10 cm. Información para la elaboración del trabajo: Virar cada hilera con 1 cad. Tip para disminución 1 (para el sesgo del lado): Dism 1 pt de cada lado de la manera sig: Trabajar juntos los 2 p.b. más externos. Insertar la ag a través del primer pt y tomar el hilo, después insertar la ag a través del segundo pt y tomar el hilo (= 3 pts en la ag), hacer 1 lazada y extraer el hilo a través de todos los 3 pts en la ag. Tip para rematar (aplica a las sisas y al escote): Rem de la manera sig al final de la vta: Virar cuando el número de pts sea igual al número de pts a rem. Rem de la manera sig al inicio de la vta: Hacer p.bjs sobre el número de pts a ser rem. El vestido puede ser trabajado en Drops Ice usando ag de ganchillo tamaño 8 mm o en Paris usando ag de ganchillo tamaño 5 mm. El número entre () aplica a Paris. Frente: Mon flojamente 40-42-45-47-49 (66-69-73-77-81) cad – incluye 1 cad para virar usando ag de ganchillo tamaño 8 mm (5 mm) con azul glaciar. Trabajar la primera hilera de la manera sig: 1 p.b. en la 2ª cad, * 1 p.b. en cada una de las 6 cad sig, saltar 1 cad *, repetir de *a* un total de 5-5-6-6-6 (9-9-10-10-11) veces, hacer 1 p.b. en cada una de las últimas 3-5-1-3-5 (1-4-1-5-2) cad = 34-36-38-40-42 (56-59-62-66-69) p.b. Ahora hacer 1 p.b. en cada p.b. – leer Información para la elaboración del trabajo. Cuando la pieza mida 15-15-16-16-17 cm, dism 1 p.b. – ver Tip para disminución – de cada lado, a cada 7 (4) cm un total de 4 (6) veces = 26-28-30-32-34 (44-47-50-54-57) p.b. Cuando la pieza mida 46-48-50-52-54 cm, rem 3 (4) p.b. de cada lado para las sisas – ver Tip para disminución. Ahora rem 1 p.b. de cada lado para las sisas en las 1-2-2-2-3 (3-4-4-5-6) hileras sig = 18-18-20-22-22 (30-31-34-36-37) p.b. Cuando la pieza mida 50-52-54-56-58 cm, trabajar solamente sobre los 6-6-6-7-7 (11-11-11-12-12) p.b. de cada lado – los 6-6-8-8-8 (8-9-12-12-13) p.b. centrales = línea del escote. Continuar rem 1 p.b. en el lado del escote, en cada hilera, 1 (2) veces = 5-5-5-6-6 (9-9-9-10-10) p.b. restantes para el tirante. Trabajar hasta que la pieza mida 62-65-68-71-74 cm, insertar un marcapuntos en la pieza = centro de la parte de arriba del hombro. Continuar trabajando – el tirante será cosido a la pieza de la espalda. Cuando el tirante mida 3 cm a partir del marcapuntos, aum 1 p.b. en el lado del escote, en cada hilera, 1 (2) veces = 6-6-6-7-7 (11-11-11-12-12) p.b. Cortar el hilo cuando el tirante mida 6 cm a partir del marcapuntos. Espalda: Trabajar como la pieza del frente. Rem para las sisas como lo hizo para la pieza del frente = 18-18-20-22-22 (30-31-34-36-37) p.b. Trabajar hasta que la pieza mida 56-59-62-65-68 cm, cortar el hilo. Ensamblaje: Hacer las costuras laterales en la parte más externa de la orilla para evitar que se forme una costura abultada. Coser los tirantes de la pieza del frente a la pieza de la espalda. Hacer 1 hilera de p.b. alrededor de las sisas y de la línea del escote. Con blanco, hacer puntos de festón alrededor de las sisas y de la línea del escote – los puntos deben quedar sesgados por el LD, hacer también una hilera de los mismos puntos alrededor de la cintura, es decir, a 9-10 cm abajo de la orilla de rem de las sisas. Decoraciones a ganchillo: Con blanco, hacer una hilera de cad de aprox 40 cm de largo. Hacer un lazo y coserlo al centro de la pieza del frente, a aprox 2 hileras abajo del bordado en punto de festón. Hacer también una hebilla para coser a la pieza de la espalda, con blanco: hacer 12 (18) cad – incluye 1 cad para virar. Hacer 1 p.b. en cada cad, virar con 2 cad, hacer 3 p.b. en el primer p.b., 1 p.b. en cada uno de los p.b. sig hasta que reste 1 p.b., 3 p.b. en el último p.b. (para Paris ahora hacer 2 hileras con 1 p.b. en cada p.b.). Virar con 2 cad, trabajar juntos los primeros 3 p.b. de la manera sig: Insertar la ag a través del primer p.b. y tomar el hilo, después insertar la ag a través del segundo p.b. y tomar el hilo y, después, a través del tercer p.b. y tomar el hilo, hacer una lazada y extraer el hilo a través de todos los 4 bucles en la ag. Continuar haciendo 1 p.b. en cada p.b. hasta que resten 3 p.b., trabajar juntos estos 3 p.b. como está explicado anteriormente para el inicio de la hilera, virar con 1 cad y hacer 1 p.b. en cada uno de los p.b. restantes, cortar el hilo. Coser la hebilla firmemente al centro de la espalda, a aprox 2 hileras abajo del bordado en punto de festón. Coser un botón en cada extremo de la hebilla. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #mintcrushdress o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 7 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS Children 15-8
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.