Mary Lomax escribió:
I had the same question as Aliah about the A3 not lining up with the A1 because the pattern starts with K2 P2 A1 - not K2 P2 K2 as you said in your answer. Can I just start the row two stitches earlier or do I need to undo the whole cuff? It would be good if you could correct the pattern too!
10.12.2023 - 22:07DROPS Design respondió:
Dear Mary, that's correct, there is a typo in the English version of the pattern. So, in order to align the pattern, we work k2, p2, k2 and then start A.1. We will correct the online pattern as soon as possible. You could displace the beginning of the round but it could affect the placement of the heel later on and the pattern may not be centered in the leg. Happy knitting!
10.12.2023 - 23:22
Aliah escribió:
It says to K2 P2 then do A1 chart, that begins with 3 purls. Does that mean there should be 5 purls in a row? Even though there isn't 5 purls on the other side?
27.11.2023 - 16:48DROPS Design respondió:
Hi Aliah, You start with K2, P2, K2 (so no, there are not 5 purled stitches here) before working A.1, then K,2, P2, which is then all repeated. Happy knitting!
28.11.2023 - 06:51
Marie escribió:
Har kommit till stycket där skaftet är 27cm, står att man ska anpassa så att nästa varv är ett jämt varv i mönstret? Är det tex v 3, 5, 7 eller vad är det
11.01.2023 - 20:12DROPS Design respondió:
Hej Marie, det är varv 2,4,6 osv :)
12.01.2023 - 15:17
Kerstin escribió:
Sehr schöne Socken, die Anleitung klappte reibungslos, trotz vieler aufeinanderfolgender Zöpfe. Passform auch prima, genau richtig, wenn Maschenprobe ok war.
08.01.2023 - 12:42
Judly escribió:
Liebes Drops Team! Ich lege 29 Maschen still die im Muster verlaufen. Nachdem die Ferse gestrickt ist,nehme ich die 29 Maschen wieder auf. In der Anleitung sind es nun aber 31 Maschen. Wo kommen die beiden Msschen her? Liebe Grüße
19.12.2022 - 19:53DROPS Design respondió:
Liebe Judy, es wird 1 Masche beidseitig von den 29 Maschen dazu gezählt, so haben Sie genügend Maschen um A.1, A.3, A.2 über die Maschen für das obere Teil vom Fuß zu stricken. Diese zusätzliche Masche sind die letzte der aufgefassenen Maschen vor den 29 Maschen und die erste der aufgefassenen Maschen nach den 29 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
20.12.2022 - 08:22
Maja escribió:
Jeg er igang med at strikke sokkerne og er nået til og skulle strikke mønster over foden efter jeg har taget ind til de 61 masker. Opskriften siger jeg skal strikke mønster over 29 masker men mønsteret er 31 masker. Hvor er det bedst og fjerne de 2 masker jeg kommer til og mangle fra mønsteret ?
02.11.2022 - 19:08DROPS Design respondió:
Hej Maja, det er bedre hvis du sætter 31 m ovenpå foden, så du kan strikke mønsteret ifølge diagrammerne. Vi skal få design til at lave en rettelse :)
03.11.2022 - 14:33
Timothy escribió:
I like the pattern and have done a pair of fingerless gloves with the same pattern. I was just wondering if I can use circular knitting needles instead of the double pointed ones. Thanks.
03.02.2022 - 01:45DROPS Design respondió:
Hi Timothy, If you use the Magic Loop technique, you can use a circular needle for this pattern. Happy knitting!
03.02.2022 - 07:19
Francine Deguel escribió:
Je viens de comprendre, il faut 1x a2 et 1x a4 l'une à coté de l'autre , de chaque coté des 19 mailles centrale
18.11.2021 - 06:51
Francine Deguel escribió:
Bonjour, les explications du diagramme , a4 et a2 ne sont pas juste on n' obtient pas la même torsade que sur la photo
18.11.2021 - 06:35
Lisa escribió:
Ich würde diese Socken gerne in Größe 44-46 stricken. Wie würde ich hier vorgehen, um diese Anleitung anzupassen? Vielen Dank!
16.11.2021 - 00:39DROPS Design respondió:
Liebe Lisa, leider können wir nicht jede Anleitung nach jeder Anfrage anpassen, gerne kann Ihnen Ihr DROPS Laden (auch telefonisch oder per E-Mail) weiterhelfen. Danke für Ihr Verständnis. Viel Spaß beim stricken!
16.11.2021 - 09:07
Cable City Socks#cablecitysocks |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Calcetines de punto en DROPS Nord y DROPS Brushed Alpaca Silk. La pieza está tejida con torsadas, de arriba hacia abajo. Números 35 – 43.
DROPS 227-66 |
|||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PATRÓN: Ver diagramas A.1 a A.4. TIP-1 PARA DISMINUIR (disminuciones para la parte de atrás de la pierna): Tejer hasta la sección en punto jersey. Deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (= 1 punto disminuido), tejer hasta que resten 2 puntos antes del patrón, tejer 2 puntos juntos de derecho (= 1 punto disminuido). Se disminuye 1 punto a cada lado de la sección en punto jersey. TIP-2 PARA DISMINUIR (disminuciones para la punta): Tejer hasta que resten 2 puntos antes del marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos juntos retorcidos de derecho. Repetir esta disminución en el otro marcador (= 4 puntos disminuidos en la vuelta). DISMINUCIONES DEL TALÓN: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que resten 6-6-7 puntos, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar. HILERA 2 (= lado revés): Tejer de revés hasta que resten 6-6-7 puntos, deslizar 1 punto como de revés, tejer 1 revés y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar. HILERA 3 (= lado derecho): Tejer de derecho hasta que resten 5-5-6 puntos, deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar. HILERA 4 (= lado revés): Tejer de revés hasta que resten 5-5-6 puntos, deslizar 1 punto como de revés, tejer 1 revés y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido, virar. Continuar a disminuir así, tejiendo hasta que haya 1 punto menos cada vez antes de deslizar un punto y hasta que resten 10-12-12 puntos en la aguja. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CALCETINES – RESUMEN DE LA PIEZA: Los calcetines se tejen en redondo con agujas de doble punta, de arriba hacia abajo. CALCETÍN: Montar 61-65-69 puntos con agujas de doble punta tamaño 4 mm y 1 hilo de cada calidad (= 2 hilos). Tejer 1 vuelta de derecho. Después tejer el resorte de la manera siguiente: Tejer 2 derechos, 2 reveses, 2 derechos, tejer A.1 sobre los 19 puntos siguientes, * 2 derechos, 2 reveses *, tejer de *a* hasta el fin de la vuelta. Continuar este resorte en redondo durante 4 cm. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 5 mm. RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE: Ahora se va a disminuir en la parte de atrás de la pierna al mismo tiempo que se teje el patrón – ¡leer la sección completa antes de continuar! Patrón: Tejer A.2 sobre los primeros 6 puntos, A.3 sobre los 19 puntos siguientes, A.4 sobre los 6 puntos siguientes, A.2 sobre los 6 puntos siguientes, tejer 18-22-26 puntos derechos y terminar con A.3 sobre los últimos 6 puntos. Continuar este patrón en redondo. RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA. Disminuciones: En la primera vuelta disminuir a cada lado de la sección en punto jersey en la parte de atrás del calcetín – leer TIP-1 PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 2½ cm un total de 6-7-8 veces. Adicionalmente, cuando la pieza mida 24-25-26 cm, disminuir 1 punto revés a cada lado de A.3 tejiendo juntos de revés los 2 puntos más exteriores a cada lado (= 2 puntos disminuidos) = 47-49-51 puntos. Tejer hasta que la pieza mida 26-27-28 cm – ajustar de manera que la vuelta siguiente sea una hilera par en los diagramas; esto es para que la torsada sea tejida en el lado derecho cuando se teje de ida y vuelta para el talón. La vuelta siguiente se teje de la manera siguiente: Tejer los primeros 29 puntos y colocarlos en un hilo (= empeine del pie), mantener los últimos 18-20-22 puntos en la aguja (es decir A.2, 6-8-10 puntos derechos, A.4). Continuar el patrón como antes sobre los puntos del talón y montar 1 nuevo punto a cada lado en la primera hilera (= puntos de orillo tejidos en punto jersey) = 20-22-24 puntos. Tejer hasta que el talón mida 5-5½-6 cm. Insertar 1 marcador en el centro de la hilera. La pieza es ahora medida a partir de aquí. Ahora tejer punto jersey sobre todos los puntos y disminuir para el talón – leer DISMINUCIONES DEL TALÓN. Después de las disminuciones del talón, levantar 9-10-12 puntos a cada lado del talón y los 29 puntos del hilo son colocados de vuelta en la aguja = 57-61-65 puntos. Insertar un hilo marcador a cada lado de los 31 puntos del empeine del pie. Continuar en redondo con el patrón sobre los 31 puntos del empeine del pie y punto jersey sobre los otros puntos – AL MISMO TIEMPO disminuir a cada lado de los 31 puntos del empeine del pie de la manera siguiente: Tejer juntos de derecho los últimos 2 puntos antes de los 31 puntos y tejer juntos retorcidos de derecho los primeros 2 puntos después de los 31 puntos (= 2 puntos disminuidos). Disminuir así a cada 2ª vuelta un total de 9-10-11 veces = 39-41-43 puntos. Tejer hasta que la pieza mida 19-20-23 cm a partir del marcador. Restan aprox. 3-4-4 cm para completar las medidas; probarse el calcetín y tejer hasta la longitud deseada antes de disminuir para la punta. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 7 puntos sobre los 31 puntos del empeine del pie = 32-34-36 puntos. Ahora insertar un hilo marcador a cada lado de la pieza = 16-17-18 puntos en el empeine del pie y 16-17-18 puntos en la planta del pie. Tejer punto jersey en redondo y disminuir para la punta en la vuelta siguiente – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 2ª vuelta 2-3-4 veces, después en cada vuelta 2-1-0 veces = 16-18-20 puntos. Tejer 1 vuelta en la que todos los puntos se tejen juntos de derecho de 2 en 2 = 8-9-10 puntos. Cortar el hilo, pasarlo a través de los puntos restantes, fruncir y rematar bien. Tejer el otro calcetín de la misma manera. |
|||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #cablecitysocks o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 22 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 227-66
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.