Evelyn skrev:
Hallo, ich finde das Modell sehr schön und überlege es zu stricken, aber die Übersetzung finde ich sehr schwer zu lesen. Sonst kann ich Strickanleitungen sehr gut lesen. Vielleicht nochmal überarbeiten. Liebe Grüße Evelyn
07.10.2021 - 18:06
Bloem skrev:
Goedemiddag, ik heb 3 vragen: Kan deze trui ook alleen met Karisma gebreid worden, dus zónder Vivaldi, of gaat er dan een bepaald effect verloren? En hoe zit het dan met de stekenverhouding? En is het per se nodig om er een rits in te maken?
13.01.2020 - 12:39DROPS Design svarede:
Dag Bloem,
De rits lijkt me inderdaad niet perse nodig, dus dan zou je de linker schouder net als de rechter schouder kunnen maken. Vivaldi geeft wat een extra 'dimensie' aan het breiwerk door het harige karakter, met alleen Karisma wordt het zeg maar wat platter/vlakker. Je zou ook met 2 draden Karisma kunnen breien en evt. de naalddikte aanpassen zodat de stekenverhouding klopt.
17.01.2020 - 18:16
Tineke Van Rijn-Smits skrev:
Dank voor uw snelle reactie. Ik denk dat het slim is om de trui op mijn heupen/zitvlak wat wijder te maken. Vraag is alleen hoe ik dat dan aanpak. Opzetten en beginnen voor maat XL tot ik die drie herhalingen heb gedaan? Kom ik dan weer makkelijk in mijn 'eigen' maat M? Het lijkt mij een lastige puzzel! Heeft u een suggestie?
22.11.2017 - 23:19DROPS Design svarede:
Hoi Tineke, Je kan het beste uitgaan van maat M en dan in de averechte delen meer steken verwerken ter hoogte van de heupen. Deze minder je vervolgens richting de taille.
13.12.2017 - 18:31
Tineke Van Rijn-Smits skrev:
Ik wil dit patroon graag gaan breien, maar dan 30 cm langer zodat de trui makkelijk op een legging kan worden gedragen. Brei ik dan eerst 30 cm voordat ik de overige aanwijzingen in het patroon ga toepassen of krijg ik dan een heel raar model?
22.11.2017 - 11:07DROPS Design svarede:
Hallo Tineke, Het mooiste is om de kabel naar beneden door te laten lopen en dus gelijk met de kabel te beginnen. Met ongeveer 3 herhalingen van A.1 heb je ongeveer 25 cm erbij. Maar misschien wil je hem ook iets wijder hebben. Daarvoor moet je meer steken opzetten en deze in de averechte delen verwerken.
22.11.2017 - 19:38
Achoth skrev:
Thank you! That helps.
18.02.2008 - 04:43
DROPS Design skrev:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
18.02.2008 - 04:01
Achoth skrev:
The pattern was translated, but the stitch diagram was not. Could someone translate this, or let me know where I could find something similar in English? Thanks.
18.02.2008 - 03:52
DROPS 83-16 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
DROPS bluse med snoninger og hue
DROPS 83-16 |
|||||||||||||||||||||||||
Strikkefasthed: P.nr er vejledende! 16 m x 20 p med 1 tråd af hver kvalitet på p 5 og glatstrik = 10 x 10 cm. Mønster: Se diag M.1 til M.3. Diag viser mønst set fra retsiden. Indtagningstips (gælder snittet på for- og rygstk): Der tages ind mod midten indenfor m som er markeret med pil i diag. Alle indtagninger sker fra retsiden. Tag ind således efter m med pil: 2 drejet vr sm. Tag ind således før m med pil: 2 vr sm. Udtagningstips (gælder snittet på for- og rygstk): Der tages 1 m ud mod midten indenfor m som er markeret med pil i diag ved at hente m op fra forrige p og strikke denne vr. Alle udtagninger sker fra retsiden. Forstk: Slå 76-82-88-96-106 m op (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråde). Strik 1 p r fra retsiden og 1 p vr fra vrangen, derefter fortsættes der således: 1 kantm, 6-8-10-14-18 m som strikkes vr fra retsiden og r fra vrangen, M.1A (= 12 m), 8-9-10-10-11 m som strikkes vr fra retsiden og r fra vrangen (= snit), M.1B (= 22 m), 8-9-10-10-11 m som strikkes vr fra retsiden og r fra vrangen (= snit), M.1C (= 12 m), 6-8-10-14-18 m som strikkes vr fra retsiden og r fra vrangen og 1 kantm. Når arb måler 4-4-4-6-6 cm tages der 1 m ind i hver snit indenfor m som er markeret med pil i diag - se Indtagningstips: Tag ind på hver 4.p 6 gange = 64-70-76-84-94 m. Fortsæt som før (dvs at der kun er 2-3-4-4-5 m vr tilbage (set fra retsiden) i hver snit). Læs hele næste afsnit før det strikkes! Udtagning i snittet: Når arb måler 18-19-20-21-22 cm tages der ud indenfor m som er markerede med pil i diag - se Udtagningstips: Tag ud på hver 6.p 10 gange (udtagningen fortsætter over ærmegabet). Ærmegab: Samtidig når arb måler 37-38-39-40-41 cm - der skal nu være taget 7 m ud i hvert snit - lukkes der af til ærmegab i hver side på hver 2.p: 3 m 1-1-1-2-2 gange, 2 m 1-1-2-2-4 gange og 1 m 1-3-3-4-4 gange. Fortsæt mønst med 1 kantm i hver side. Efter alle udtagninger og aflukninger er der 72-74-76-76-78 m på p. Hals: Når arb måler 47-49-51-53-55 cm - afpas efter ca 3 til 5 p efter en snoning midt foran - tages der 4 m ind over den midterste snonings 12 m således: * 1 r, 2 r sm * , gentag fra *-* totalt 4 gange = 68-70-72-72-74 m på p. På næste p sættes de midterste 12-12-14-14-14 m på 1 tråd til hals. Videre lukkes der af mod halsen på hver 2.p: 2 m 2 gange og 1 m 3 gange = 21-22-22-22-23 m tilbage på hver skulder. Højre skulder: Når arb måler 55-57-59-61-63 cm tages der 1 m ind over snoningen = 20-21-21-21-22 m tilbage på p. Strik 1 p vr fra vrangen og 1 p vr fra retsiden før der lukkes løst af. Venstre skulder: Strik som højre skulder men luk 1 cm før, dvs når arb måler 54-56-58-60-62 cm (der skal syes lynlås på venstre skulder). Rygstk: Slå op og strik som forstk. Luk af til ærmegab som på forstk og strik videre til arb måler 53-55-57-59-61 cm - afpas efter 3 til 5 p efter en snoning. Nu tages der 4 m ind over den midterste snoning som på forstk = 68-70-72-72-74 m. På næste p lukkes de midterste 24-24-26-26-26 m af til hals. Videre lukkes der 1 m på næste p mod halsen = 21-22-22-22-23 m tilbage på hver skulder. Samtidig når arb måler 54-56-58-60-62 cm - afpas efter forstk - tages der 1 m ind over snoningen på venstre skulder = 20-21-21-21-22 m tilbage på p. Strik 1 p vr fra vrangen og 1 p vr fra retsiden før der lukkes løst af. Gentag på højre skulder til samme mål som på forstk. Ærme: Slå 53-53-53-61-61 m op (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråde). Strik 1 p r fra retsiden og 1 p vr fra vrangen, derefter strikkes 1. p i M.2 med 1 kantm glatstrik i hver side men der strikkes 3 vr i stedet for 2 vr mellem hver omslag + 1 m løs af. Strik 1 p tilbage, på næste p tages alle 3 vr ind til 2 vr = 41-41-41-47-47 m, fortsæt med M.2. Når arb måler 22 cm - afpas således at næste p strikkes fra vrangen - strikkes der 3 p vrang, derefter fortsættes der med M.3 over de midterste 19 m til færdig mål - de øvrige m strikkes i glatstrik med vrangen ud. Samtidig når arb måler 24 cm tages der 1 m ud i hver side på hver 3.-2,5.-2.-2.-1,5. cm totalt 8-10-11-10-12 gange = 57-61-63-67-71 m - de nye m strikkes i vrang. Når arb måler 50-49-48-47-44 cm lukkes der af til ærmekuppel i hver side på hver 2.p: 3 m 2-2-2-1-1 gange, 2 m 1-1-1-2-2 gange og 1 m 0-1-1-3-6 gange, videre lukkes der 2 m i hver side til arb måler 54-54-54-55-55 cm, derefter lukkes der 3 m 1 gang i hver side. Luk de resterende m af, arb måler ca 55-55-55-56-56 cm. Montering: Sy højre skuldersøm. Hals: Der strikkes frem og tilbage fra venstre skulder. Strik ca 72 til 81 m op incl m på tråden foran (delbart med 3) rundt i halsen på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi. Strik 3 p ret (1.p = vrangen), derefter fortsættes der med M.2 med 1 kantm retstrik i hver side - sørg for at mønst starter og slutter ens i hver side. Når halsen måler 7-7-8-8-8 cm strikkes der 2 p glatstrik før der lukkes løst af. Lynlås: Sy en lynlås i venstre side - start øverst på halsen og fortsæt ned langs skulderen. Mål hvor langt ned lynlåsen kommer mod ærmegabet og sy skuldersømmen i yderste led af yderste m fra ærmegabet og hen til hvor lynlåsen vil starte. Sy lynlåsen fast med små pæne sting. Sy ærmerne i indenfor 1 kantm. Sy ærme- og sidesøm i et indenfor 1 kantm. Hue: Størrelse: S/M - M/L Materialer: DROPS Karisma Superwash fra Garnstudio 100 gr f.nr 62, brun og brug: DROPS Vivaldi fra Garnstudio 50 gr f.nr 02, brun + en rest f.eks sort Snow nr 02, til krebsem DROPS Pinde nr 5. DROPS Hæklenål nr 7. Strikkefasthed: P.nr er vejledende! 16 m x 20 p på p 5 og glatstrik = 10 x 10 cm. Retstrik (frem og tilb): 1.p: Ret, 2.p: Ret. Krebsem: Hækl fastm fra retsiden modsat vej - dvs fra venstre mod højre. Hue: Slå 79-86 m op (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråde) og strik retstrik. Når arb måler 18-20 cm sættes der 7 mærketråde i arb således: 2 m, * 1 mærketråd, 11-12 m *, gentag fra *-* totalt 7 gange - efter sidste mærketråd er der 11-12 m. Nu fortsættes der med glatstrik samtidig med at der tages ind på venstre side af alle mærketråde ved at strikke 2 m r sm. Det tages ind på hver 2.p til der er 9 m tilbage. Træk en tråd gennem de resterende m, træk sammen og sy godt fast. Montering: Sy huen sammen midt bagpå indenfor 1 kantm - OBS: 8-9 cm af retstrikningen skal bukkes ud mod retsiden - dvs at på de sidste 8-9 cm syes der indenfor 1 kantm fra modsat side således at sømmen ikke ses når kanten bukkes op. Huen måler ca 20-22 cm når kanten er bukket op. Hæklet kant: Hækl 1 omg krebsem på nål 7 med f.eks sort Snow langs opbukningssiden - se forkl over. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagram forklaring |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Har du lavet denne opskrift?Så tagger du dine billeder med #dropspattern eller send dem til #dropsfan galleriet. Behøver du hjælp med opskriften?Du finder 21 instruktionsvideoer, kommentarer/spørgsmål og mere i opskriften på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rettigheder er reserveret. Dette dokument med tilhørende underdokumenter har copyright. Læs mere om hvad du kan gøre med vore opskrifter, nedert i alle vore opskrifter på hjemmesiden. |
Kommentere opskrift DROPS 83-16
Vi vil gerne høre din mening om denne model!
Hvis du ønsker at stille et spørgsmål, så husk at vælge rigtig kategori i menuen under - det vil give dig hurtigere svar. Obligatoriske felter er markeret med *.