STURM skrev:
Y a-t-il une erreur dans les explications au niveau de l\'empiècement ? je suis après la bordure avec les aig. 5. Dans les explications, je devrais poursuivre partout en côte (soit env, soit end, comme les mailles se présentent). Sur la photo, après la bordure en aig 3,5, le devant et le dos sont en jersey end. alors que les explications poursuivent pendant 15 cm en côtes end/ env partout. Les explications ne font commencer le jersey endroit qu'après l'augmentation pour les manches.
02.06.2020 - 21:37DROPS Design svarede:
Bonjour Mme Sturm, pas d'erreur à priori, pour l'empiècement, vous tricotez les mailles comme elles se présentent, autrement dit, les mailles jersey tricotées au dernier rang du col (aiguilles 3,5) vont se tricoter à l'endroit, vous aurez ainsi les mailles des manches en côtes et les mailles du devant et celles du dos en jersey. Vérifiez bien le dernier tour du col, c'est là que l'on commence à tricoter du jersey. Bon tricot!
03.06.2020 - 07:25
Irene skrev:
Na het breien van de boord moet het voor- en achterpand in tricot gebreid worden, echter staat er 'Ga verder met recht boven recht en averecht boven averecht tot het werk 12-13-15-16-18-20 cm meet vanaf de markeerdraad. ' Op deze manier houd je de boordsteken aan, die wel nodig zijn op de mouwen, maar niet op het voor- en achterpand. Ook zie ik in de foto's niet de meerderde steken terug in de eerste toer na de boord.
01.06.2020 - 21:33
Elena skrev:
Lo siento, pero no sé cómo combinar las instrucciones del ranglan con las del canesú porque no se específica lo que hay que aumentar de ranglan y de canesú en cada vuelta. Eso no está especificado. Dice: después, después..., pero no habla de vueltas. Y entiendo que en cada vuelta hay que hacer una cosa, y no sé cómo es. Gracias.
31.05.2020 - 21:07DROPS Design svarede:
Hola Elena. El patrón es correcto. En el apartado RAGLÁN se explica cómo trabajar los aumentos del raglán ( es decir, cómo aumentar 2 puntos y cómo aumentar 1 punto a cada lado del marcapuntos). En el apartado CANESÚ se explica cuántas veces se trabajan los aumentos : Aumentar 2 puntos cada 2ª vuelta un total de 9-9-8-10-12-13 veces, después aumentar 1 punto cada 2ª vuelta 2-4-6-6-8-8 veces (el número de veces depende de la talla trabajada).
07.06.2020 - 21:25
Elena González skrev:
Hola! No sé cómo combinar las instrucciones del ranglan y el canesú. No está claro lo que hay que hacer en cada vuelta. ¿Pueden ayudarme? Gracias!
30.05.2020 - 15:15DROPS Design svarede:
Hola Elena. En las explicaciones para el raglán te indican cómo trabajar los puntos y cómo aumentar en la línea del raglán. En las explicaciones del patrón te indican cómo repartir los puntos para el cuerpo y las mangas, y con qué frecuencia y dónde se trabajan los aumentos para el raglán.
31.05.2020 - 20:30
STURM skrev:
Merci pour votre réponse ne m'aide pas : j'ai fait la bordure et quand je lis les explications, je comprends qu'on continue tout l'empiècement en côtes alors que sur la photo on voit du jersey endroit sur le devant après la bordure . Si empiècement = dos/ devant et manches pendant 15cm en côtes cela ne correspond pas à la photo. Le jersey endroit arrive dans les explications quand on aborde la partie avec les mailles des manches sur une aiguille d'arrêt. Ai-je mal compris?
29.05.2020 - 19:17DROPS Design svarede:
Bonjour Mme Sturm, je regrette de ne pas comprendre votre question, vous tricotez les mailles comme elles se présentent, autrement dit soit en côtes (envers/endroit) soit à l'endroit = quand on tricote du jersey en rond, on tricote les mailles à l'endroit. Peut-être pouvez-vous citer la phrase qui vous pose problème dans les explications afin que l'on arrive à se comprendre. Avez-vous déjà commencé à tricoter? Où en êtes-vous précisément (quelle taille)? Merci!
02.06.2020 - 08:59
STURM skrev:
Bonjour, dans l'empiècement vous indiquez qu'il faut continuer de tricoter les mailles comme elle se présentent (endroit ou envers) mais ça ne correspond pas à la photo, me semble-t-il, où les mailles continuent à être endroit sur endroit et envers sur envers alors que le dos et le devant sont d'ors et déjà en maille jersey. Dans vos explication le jersey n'arriverait qu'après 15 cm après la bordure.... Pourriez-vous m'aider à comprendre si je me trompe ou pas ? Merci
28.05.2020 - 23:46DROPS Design svarede:
Bonjour Mme Sturm, quand on tricote les mailles comme elles se présentent, on va tricoter les m endroit à l'endroit et les m envers à l'envers, autrement dit, les mailles en côtes comme avant (les m end à l'end et les m env à l'env) et les mailles jersey vont se tricoter à l'endroit. À moins que je ne comprenne pas votre question? À quel niveau précis en êtes vous précisément?
29.05.2020 - 08:20
Yolanda skrev:
Hola, No termino de entender cuantos puntos tengo que aumentar para lo que van al ser las mangas según las indicaciones (, trabajar derecho sobre derecho y revés sobre revés hasta el siguiente marcapuntos y al mismo tiempo aumentar 1 punto en cada sección de revés) gracias
27.05.2020 - 00:59DROPS Design svarede:
Hola Yolanda. Sin mencionar la talla, solo te puedo explicar en términos generales. Las mangas se comienzan con el elástico: 1 revés/2 derechos. Cada punto de revés forma una sección de revés. Posteriormente, en la parte que mencionas, el punto elástico pasa a ser 2 reveses /2 derechos (haciendo una hebra antes o después del punto de revés). De esta forma, aumentas 1 punto en cada sección de revés.
17.08.2020 - 19:43
Concha Raya skrev:
En la manga, debemos montar 1 punto por cada uno de los puntos nuevos montados en el canesú en el lado bajo la manga? Tendríamos la manga formada por sus puntos (en mi caso 54 de la aguja auxiliar) más los aumentados ( en mi caso 10). Muchas Gracias
26.05.2020 - 21:44DROPS Design svarede:
Hola Concha, sí, hay que montar 1 punto por cada uno de los puntos nuevos ontados en el canesú, ya está corregido.
20.11.2020 - 20:18
Magda skrev:
Dzień dobry, proszę o wyjaśnienie opisu w części dot. dodawania oczek w reglanie: dodawać 9 razy po 2 oczka co dwa okrążenia. W przypadku dodawania po 2 oczka przed i po markerze w danym okrążeniu powinno być dodanych 16 oczek. Zgodnie z Państwa opisem dodanych ma być 8 oczek. Dlaczego? Analogicznie przy dodawaniu 1 oczka - czemu 4 oczka mają być dodane, zamiast 8. Pisząc o dodawaniu co 2 okrążenia, należy liczyć 2 okrążenia bez dodawania i dopiero w 3-cim dodawać?
25.05.2020 - 01:15DROPS Design svarede:
Witaj Magdo! Przepraszam za późną odpowiedź. Nie będzie dodanych 16 o. w okrążeniu, ponieważ dodajesz oczka na reglan tylko po stronie przodu i tyłu, a nie dodajesz od strony rękawków, to rzadkie, ale tak jest w tym wzorze. Podobnie rzecz się ma z 4 oczkami, a nie 8. Dodawać do 2 okrążenia, oznacza że w okr. 1 nie dodajesz, a w okr. 2 dodajesz, okr.3 nie dodajesz, okr. 4 dodajesz, itd. Jeśli będziesz w przyszłości miała pytania, proszę zaznacz w formularzu PYTANIE, a nie KOMENTARZ, wtedy szybciej odpowiemy. A propos, czy już zagłosowałaś na nową kolekcję DROPS Jesień/Zima, zapraszamy serdecznie!
07.06.2020 - 15:51
MICHELA CARRON skrev:
Buongiorno. Non riesco a capire quando dite 'Lavorare a diritto fino al primo segno e ALLO STESSO TEMPO, aumentare 2-3-3-3-3-4 maglie a intervalli regolari Lavorare a diritto fino al primo segno e ALLO STESSO TEMPO, aumentare 2-3-3-3-3-4 maglie a intervalli regolari ............ Quel ALLO STESSO TEMPO cosa significa??Grazie Michela
22.05.2020 - 09:55DROPS Design svarede:
Buongiorno Michela. Quando lavora a diritto le maglie fino al segno, deve anche aumentare il numero di maglie indicato per la sua taglia. Questi aumenti devono essere distribuiti il più possibile in modo uniforme, come indicato nel suggerimento per gli aumenti 1 (a intervalli regolari). Buon lavoro!
22.05.2020 - 12:21
Canyon Clay#canyonclaytop |
|
![]() |
![]() |
Stickad topp med raglan i DROPS Paris. Arbetet stickas uppifrån och ner med resår. Storlek S - XXXL.
DROPS 212-15 |
|
------------------------------------------------------- FÖRKLARING TILL BESKRIVNINGEN: ------------------------------------------------------- ÖKNINGSTIPS-1 (jämn fördelning): För att beräkna hur det ska ökas jämnt, räknar man maskantalet det ska ökas över (t.ex 9 maskor) och delar med det antal ökningar som ska göras (t.ex 2) = 4,5. I detta exempel ökas det genom att göra 1 omslag om stickan efter växelvis var 4:e och var 5:e maska. På nästa varv stickas omslagen vridna så att det inte blir hål. ÖKNINGSTIPS-2: Öka 1 maska genom att göra 1 omslag om stickan. På nästa varv stickas omslaget vridet avigt, så att det inte blir hål. Sedan stickas de nya maskorna aviga. ÖKNINGSTIPS-3 (gäller sidorna på fram- och bakstycket): Sticka tills det återstår 2 maskor före markören, 1 omslag, sticka 4 rätmaskor (markören sitter mitt emellan dessa maskorna), 1 omslag. På nästa varv stickas omslagen vridet räta så att det inte blir hål. Sedan stickas de nya maskorna i slätstickning. MINSKNINGSTIPS: Minska 1 maska på varje sida av markören så här: Sticka tills det återstår 3 maskor före markören, sticka 2 maskor räta tillsammans, sticka 2 rätmaskor (markören sitter mellan dessa maskorna), lyft 1 maska som om den skulle stickas rät, 1 rätmaska, drag den lyfta maskan över maskan som stickades. RAGLAN: I början ökas det 2 maskor mot varje raglan på framstycket och bakstycket (= 8 maskor ökade på varvet), sedan ökas det 1 maska mot varje raglan på framstycket och bakstycket (= 4 maskor ökade på varvet). Öka 2 maskor före markören så här: Sticka tills det återstår 2 maskor före markören: 1 omslag, 1 rätmaska, 1 omslag, 1 rätmaska, markören sitter här. Öka 2 maskor efter markören så här: 1 rätmaska, 1 omslag, 1 rätmaska, 1 omslag. Öka 1 maska före markören så här: Sticka tills det återstår 1 maska före markören: 1 omslag, 1 rätmaska, markören sitter här. Öka 1 maska efter markören så här: 1 rätmaska, 1 omslag. På nästa varv stickas omslagen vridet räta så att det inte blir hål. Sedan stickas de nya maskorna i slätstickning. AVMASKNINGSTIPS: För att undvika att avmaskningskanten stramar när det maskas av, maskas det av på en tjockare sticka. Om detta också blir stramt - gör 1 omslag om stickan efter ca var 4:e maska och dessa omslagen maskas av som vanliga maskor. ------------------------------------------------------- BÖRJA ARBETET HÄR: ------------------------------------------------------- TOPP - KORT ÖVERSIKT ÖVER ARBETET: Halskant och ok stickas runt på rundsticka från mitt bak, uppifrån och ner. Oket delas till fram- och bakstycke och ärmar. Fram- och bakstycket stickas runt på rundsticka. Ärmarna stickas runt på strumpstickor/kort rundsticka, uppifrån och ner. HALSKANT: Lägg upp 112-118-126-138-144-144 maskor på rundsticka 3,5 med Paris. Sticka 1 varv rätt. Nästa varv stickas så här: (2 rätmaskor, 2 avigmaskor) över de första 8-8-12-12-12-12 maskorna, 1 rätmaska, sätt en markör här (= i övergången mellan bakstycket och höger ärm), 1 rätmaska, (1 avigmaska, 2 rätmaskor) över de nästa 33-36-36-42-45-45 maskorna, 1 avigmaska, 1 rätmaska, sätt en markör här (= i övergången mellan höger ärm och framstycket), 1 rätmaska, (2 avigmaskor, 2 rätmaskor) över de nästa 16-16-20-20-20-20 maskorna, 2 avigmaskor, 1 rätmaska, sätt en markör här (= i övergången mellan framstycket och vänster ärm), 1 rätmaska, (1 avigmaska, 2 rätmaskor) över de nästa 33-36-36-42-45-45 maskorna, 1 avigmaska, 1 rätmaska, sätt en markör här (= i övergången mellan vänster ärm och bakstycket), 1 rätmaska, (2 avigmaskor, 2 rätmaskor) över de nästa 8-8-8-8-8-8 maskorna, 2 avigmaskor. Fortsätt runt så till resåren mäter 3 cm. När resåren är färdig, stickas nästa varv så här: Sticka rätmaskor fram till första markören och öka samtidigt 2-3-3-3-3-4 maskor jämnt fördelat – läs ÖKNINGSTIPS-1, sticka rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor över maskorna fram till nästa markör och öka samtidigt 1 maska i varje avigt parti – läs ÖKNINGSTIPS-2, sticka rätmaskor fram till nästa markör och öka samtidigt 4-6-5-5-6-8 maskor jämnt fördelat, sticka rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor över maskorna fram till nästa markör och öka samtidigt 1 maska i varje avigt parti, sticka rätmaskor över de sista 11-11-11-11-11-11 maskorna och öka samtidigt 2-3-2-2-3-4 maskor jämnt fördelat = 144-156-162-178-188-192 maskor. Sticka 1 varv med rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor (omslagen stickas vridna så att det inte blir hål). Byt till rundsticka 5. Sätt 1 markör i början av varvet (= ca mitt bak), oket ska mätas från denna markör! OK: Sticka rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor. På första varvet börjar ökningen till RAGLAN – läs förklaring ovan. Det ökas endast på framstycket och bakstycket mot varje raglan. Öka 2 maskor på vartannat varv totalt 9-9-8-10-12-13 gånger, sedan ökas det 1 maska på vartannat varv 2-4-6-6-8-8 gånger = 224-244-250-282-316-328 maskor. KONTROLLERA STICKFASTHETEN! Fortsätt sedan med rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor till arbetet mäter 12-13-15-16-18-20 cm från markören. Nu är oket färdigt. Sedan stickas den yttersta maskan i varje sida av framstycket och bakstycket in på ärmarna. Nästa varv stickas så här: Sticka de första 30-33-37-41-47-50 maskorna, sätt de följande 50-54-54-62-66-66 maskorna på en tråd till ärm och lägg upp 6-6-10-10-10-14 maskor på stickan (= i sidan under ärmen), sticka de nästa 62-68-71-79-92-98 maskorna (= framstycket), sätt de följande 50-54-54-62-66-66 maskorna på en tråd till ärm och lägg upp 6-6-10-10-10-14 maskor på stickan (= i sidan under ärmen), sticka de resterande 32-35-34-38-45-48 maskorna på varvet. Sedan stickas fram- och bakstycke och ärmar färdiga för sig. HÄRIFRÅN MÄTS ARBETET SEDAN! FRAM- OCH BAKSTYCKE: = 136-148-162-178-204-224 maskor. Sätt 1 markör i varje sida, mitt i de nya maskorna som lades upp under ärmarna (= 3-3-5-5-5-7 nya maskor på varje sida av markören). Låt markörerna följa med i arbetet, de ska användas lite senare när det ska ökas i sidorna. Sticka slätstickning runt. När arbetet mäter 4 cm från delningen, minskas det 1 maska på varje sida av markörerna – läs MINSKNINGSTIPS. Minska så med ca 8-7-6-5-4-3 cm mellanrum totalt 2 gånger = 128-140-154-170-196-216 maskor. När arbetet mäter 20-18-16-14-12-10 cm från delningen, ökas det 1 maska på varje sida av markörerna – läs ÖKNINGSTIPS-3. Öka så med ca 3-4-4-5-6-6 cm mellanrum totalt 4-4-4-4-3-3 gånger = 144-156-170-186-208-228 maskor. När arbetet mäter 30 cm från delningen (det återstår nu 3 cm till färdigt mått – sticka eventuellt till önskad längd), stickas det 1 varv rätt där det ökas 28-28-34-38-40-44 maskor = 172-184-204-224-248-272 maskor. Byt till rundsticka 3,5. Sticka resår (= 2 rätmaskor, 2 avigmaskor) runt i 3 cm. Maska av med rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor – läs AVMASKNINGSTIPS. Toppen mäter totalt 50-52-54-56-58-60 cm från axeln och ned. ÄRM: Sätt tillbaka de 50-54-54-62-66-66 maskorna från tråden i den ena sidan på strumpstickor/kort rundsticka 5, och sticka dessutom upp 1 maska i var och en av de 6-6-10-10-10-14 nya maskorna under ärmen = 56-60-64-72-76-80 maskor. Sticka resår (2 rätmaskor, 2 avigmaskor) runt. När ärmen mäter 3 cm från delningen, maskas det av med rätmaskor över rätmaskor och avigmaskor över avigmaskor – kom ihåg AVMASKNINGSTIPS. Sticka den andra ärmen på samma sätt. |
|
![]() |
|
Har du gjort detta mönster?Tagga då dina bilder med #dropspattern #canyonclaytop eller skicka in de till #dropsfan galleriet. Behöver du hjälp med mönstret?Du hittar 24 instruktionsvideoer, kommentarer/frågor och mer i mönstret på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alla rättigheter är reserverade. Detta dokument med tillhörande underdokument har copyright. Läs mer om vad du kan göra med våra mönster längst ner på vår hemsida. |
Kommentera mönster DROPS 212-15
Vi vill gärna ha din åsikt om denna modell!
Om du har en fråga kring den, kom ihåg att välja rätt kategori i menyn under, så får du snabbare svar! Obligatoriska fält är markerade med *.