Brigitte skrev:
Bonjour, avec échantillons lavės et bloqués j’obtiens 22 m avec les aiguilles 3,5 et 20 mailles avec les aiguilles 4 . Je mesure 98 cm de tour de poitrine . Pourriez vous me dire que faire , s’il vous plaît ?
18.03.2021 - 12:11DROPS Design svarede:
Bonjour Brigitte, vous pouvez soit essayer de tricoter un peu plus souple avec les aiguilles 3,5 soit un peu plus serré avec les aiguilles 4 - sinon il vous faut recalculer les explications pour savoir quelle taille suivre avec vos mesures. Retrouvez plus d'infos ici et vérifiez votre taille à l'aide de cette leçon. Bon tricot!
18.03.2021 - 12:30
Brigitte skrev:
Bonjour, j’obtiens 20x 26 avec les aiguilles 4 en jersey . Je suis entre la taille M et L avec un tour de poitrine de 98 cm . Dois je continuer avec les aiguilles 4 et faire la taille M ou la taille L ? Merci !
17.03.2021 - 13:03DROPS Design svarede:
Bonjour Brigitte, pour que les explications correspondent bien aux mesures de votre taille, votre échantillon doit correspondre en largeur, autrement dit, vous devez avoir 21 mailles et non 20 mailles, lavez/bloquez votre échantillon avant de commencer pour voir si votre tension est bonne. Ou bien essayez avec des aiguilles 4,5 si besoin, et recommencez l'opération. Retrouvez ici plus d'infos sur l'échantillon. Bon tricot!
17.03.2021 - 13:19
Bachaeer Elkheir skrev:
Mercie pour vôtre explications 😊
17.01.2021 - 08:18
Eleanor Beard skrev:
I am doing the decreasing on the top of the sleeve and it says to bind off 2 stitches on each side of sleeve but it is not possible to bind off on both sides. Am I reading the instructions right or is there a mistake on the pattern?
24.01.2020 - 16:12DROPS Design svarede:
Dear Eleanor, two bind off o both side, you should first 2 bind off the stitches on the RS, then turn the piece, and before continuing, bind off the 2 stitches on the other side. Happy Knitting!
24.01.2020 - 19:21
Ilona skrev:
Czy będzie tłumaczenie na język polski?
29.08.2019 - 17:37DROPS Design svarede:
Witaj Ilono! Przepraszam za tak późną odpowiedź. Jeśli będziesz w przyszłości miała pytania, proszę zaznacz w formularzu PYTANIE, a nie KOMENTARZ, wtedy szybciej odpowiemy. W tym tygodniu tłumaczenie pojawi się na stronie. A propos, czy już zagłosowałaś na nową kolekcję DROPS Jesień/Zima, zapraszamy serdecznie!
07.06.2020 - 18:08
Françoise Knockaert skrev:
Bonjour ! y a-t-il moyen d'obtenir les explications de ce modèle pour 2 aiguilles et non pour des aiguilles circulaires ? Merci d'avance !
18.06.2019 - 10:23DROPS Design svarede:
Bonjour Mme Knockaert, vous trouverez ici comment adapter un modèle sur aiguilles droites. Bon tricot!
18.06.2019 - 13:47
Jane Gibbons skrev:
What does M 1 and M 3 mean in the Salvia pattern?
05.06.2019 - 22:35DROPS Design svarede:
Hi Jane, M.1 and M.3 refer to the pattern charts at the bottom of the page. Happy knitting!
06.06.2019 - 07:20
Helen Peters skrev:
Ignore previous comment.... I've worked it ou! Silly me!
09.03.2019 - 15:44
Helen Peters skrev:
I am knittin the xl size. I have knitted as far as the markers fpr fronts and back. The pattern tells me that after M$ I should have 235 stitches. However when markers are placed it indicates 61+ 174+ 61= 296. I have 296 stitches (well 295 actually, but hey ho!) I don't understand where the 235 comes from?
09.03.2019 - 15:29DROPS Design svarede:
Dear Mrs Peters, before working M.4 you have 207 sts, then work M.4: 5 front band sts, 14 x M.4 (= 14x 14 sts) increasing 2 sts in each M.4 (= 28 sts increased), 1 st in stocking st, 5 front band sts = 5+ (196 + 28) + 1 +5 = 235 sts. Happy knitting!
11.03.2019 - 10:45
Maryse skrev:
Dans la partie Dos/Devant, on augmente tous les combien de cms pour la taille L, il n'y a que 5 tailles. Merci
14.02.2019 - 18:50DROPS Design svarede:
Bonjour Maryse, merci pour votre retour, la correction a été faite, en taille L, on augmente tous les 4 cm. Bon tricot!
15.02.2019 - 08:47
Salvia#salviacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
DROPS kofta med hålmönster i ”Muskat”. Strl S - XXXL.
DROPS 113-33 |
|||||||||||||||||||||||||
RÄTST (fram och tillbaka på st): Maskorna stickas räta på varje varv. MÖNSTER: Se diagram M.1 till M.4. Diagr visar mönstret sett från rätsidan. MINSKNINGSTIPS 1 (gäller halsringning): Minska innanför 5 rätst-m. Alla minskningar görs från rätsidan. Minska så här efter 5 rätst-m: Lyft 1 m från st, 1 rm, drag den lyfta m över. Minska så här före 5 rätst-m: Sticka 2 rm tills. MINSKNINGSTIPS 2 (gäller ärmhål): Minska innanför 4 m. Alla minskningar görs från rätsidan. Minska så här efter 4 m: Lyft 1 m från st, 1 rm, drag den lyfta m över. Minska så här före 4 m: Sticka 2 rm tills. KNAPPHÅL: Avm för knapphål på höger framkant. 1 knapphål = avm den 3:e framkantsm. På nästa v läggs det upp en ny m över den avm m. Maska av för knapphål när arb mäter: Strl S: 10, 16, 22, 28 och 34 cm. Strl M: 11, 17, 23, 29 och 35 cm. Strl L: 9, 16, 23, 30 och 37 cm. Strl XL: 8, 14, 20, 26, 32 och 38 cm. Strl XXL: 10, 16, 22, 28, 34 och 40 cm. Strl XXXL: 11, 17, 23, 29, 35 och 41 cm. -------------------------------------------------------- FRAM- OCH BAKST: Arb stickas fram och tillbaka på rundst från mitt fram. Lägg upp 171-187-203-235-251-267 m (inkl 5 framkantsm i varje sida mot mitt fram) på rundst nr 4 med Muskat. Sedan stickas det så här (varv 1 = från rätsidan): 5 framkantsm, M.1 (= 16 m) upprepas tills det återstår 6 m som stickas 1 rm och 5 framkantsm. Framkanten rätstickas till färdigt mått. OBS! Kom ihåg att avm för knapphål på höger framkant – se förkl ovan! Fortsätt så till M.1 har stickats 3 ggr på höjden. Nästa v stickas så här (= från rätsidan): 5 framkantsm, M.2 (= 16 m) upprepas tills det återstår 6 m som stickas 1 rm och 5 framkantsm. När M.2 har stickats 1 gång på höjden (= 2 v) är det 151-165-179-207-221-235 m kvar på st. Sedan stickas det så här (= från rätsidan): 5 framkantsm, M.3 (= 14 m) upprepas tills det återstår 6 m som stickas 1 rm och 5 framkantsm. Fortsätt så till M.3 har stickats 2 ggr på höjden. Nästa v stickas så här (från rätsidan): 5 framkantsm, M.4 (= 14 m) upprepas tills det återstår 6 m som stickas 1 rm och 5 framkantsm. När M.4 har stickats 1 gång på höjden (= 2 v) är det 171-187-203-235-251-267 m på st. Arb mäter nu ca 24 cm. Sätt en markör efter 45-49-53-61-65-69 m och en efter 126-138-150-174-186-198 m (= markerar sidorna). Bakst = 81-89-97-113-121-129 m. Mät sedan arb härifrån. Sticka sedan slätst med 5 framkantsm i varje sida mot mitt fram. När arb mäter 3-3-3-4-4-4 cm från markören ökas det 1 m på varje sida av de båda markörerna med 3-3-4-10-11-12 cm mellanrum totalt 4-4-4-2-2-2 ggr. SAMTIDIGT när arb mäter 11-12-14-15-17-18 cm från markören påbörjas avm till halsringning. Minska 1 m i varje sida mot mitt fram – LÄS MINSKNINGSTIPS 1: På vartannat v 10-9-10-9-10-9 ggr, på vart 4:e v 3-4-4-5-5-6 ggr och sedan på vart 6:e v 3 ggr. SAMTIDIGT när arb mäter 15-16-17-18-19-20 cm från markören avm 8-8-8-10-12-12 m i varje sida för ärmhål (= 4-4-4-5-6-6 m på varje sida av de båda markörerna). Sedan stickas varje del färdig för sig. Arb mäter nu totalt ca 39-40-41-42-43-44 cm från uppläggningskanten. VÄNSTER FRAMST: Fortsätt avm till halsringning. SAMTIDIGT minskas för ärmhål – LÄS MINSKNINGSTIPS 2. Minska 1 m på vartannat v totalt 4-7-10-14-15-18 ggr. Efter alla minskningar till halsringning och ärmhål är det 25-26-26-27-28-29 m kvar på axeln. Fortsätt som tidigare tills arb mäter 34-36-38-40-42-44 cm från markören. Arb mäter nu totalt ca 58-60-62-64-66-68 cm. Maska sedan av. HÖGER FRAMST: Sticka som vänster men motsatt. BAKST: = 81-89-97-107-113-121 m. Minska för ärmhål i varje sida som på framst = 73-75-77-79-83-85 m. Sticka vidare tills arb mäter 31-33-35-37-39-41 cm från markörerna. Sticka sedan 4 v rätst över de mittersta 33-33-35-35-37-37 m (de övriga m slätst som tidigare). Sedan avm de mittersta 23-23-25-25-27-27 m till halsringning = 25-26-26-27-28-29 m kvar på varje axel. Fortsätt med slätst och 5 rätstm mot halsen tills arb mäter 34-36-38-40-42-44 cm från markören. Arb mäter nu totalt ca 58-60-62-64-66-68 cm. Maska sedan av. ÄRM: Ärmen stickas fram och tillbaka på st. Lägg upp 50-66-66-66-82-82 m (inkl 1 kantm i varje sida) på st nr 4 med Muskat. Sticka M.1 med 1 kantm i varje sida. När M.1 har stickats 3 ggr på höjden fortsätts det sedan med slätst. När arb mäter 12-13-13-13-13-14 cm ökas det 1 m i varje sida med 2-3½-2½-1½-3-1½ cm mellanrum totalt 11-6-8-12-6-9 ggr = 72-78-82-90-94-100 m. Fortsätt sedan tills arb mäter 35-34-33-32-31-30 cm (kortare mått i större strl p.g.a högre ärmkulle och bredare axelvidd). Avm sedan 3 m i varje sida. Sedan avm för ärmkulle i varje sida på vartannat v: 2 m 4-5-4-4-5-5 ggr och 1 m 0-0-3-6-5-5 ggr. Sedan avm 2 m i varje sida på vartannat v tills arb mäter 42 cm. Avm sedan 3 m i varje sida 1 gång. Arb mäter ca 43 cm. Maska av de resterande m. MONTERING: Sy axelsömmarna och sy i ärmarna. Sy ärmsömmarna innanför 1 kantm. Sy i knapparna. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagram förklaring |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Har du gjort detta mönster?Tagga då dina bilder med #dropspattern #salviacardigan eller skicka in de till #dropsfan galleriet. Behöver du hjälp med mönstret?Du hittar 26 instruktionsvideoer, kommentarer/frågor och mer i mönstret på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alla rättigheter är reserverade. Detta dokument med tillhörande underdokument har copyright. Läs mer om vad du kan göra med våra mönster längst ner på vår hemsida. |
Kommentera mönster DROPS 113-33
Vi vill gärna ha din åsikt om denna modell!
Om du har en fråga kring den, kom ihåg att välja rätt kategori i menyn under, så får du snabbare svar! Obligatoriska fält är markerade med *.