DROPS / 195 / 26

Raven by DROPS Design

Maglione lavorato ai ferri con raglan in DROPS Big Delight. Lavorato ad angolo a maglia legaccio e strisce. Taglie: S - XXXL

DROPS design: Modello n° db-095
Gruppo filati C o A + A
----------------------------------------------------------

Taglie: S - M - L - XL - XXL - XXXL
Materiali:
DROPS BIG DELIGHT di Garnstudio (appartiene al gruppo filati C)
300-300-400-400-400-500 g colore n° 13, grigio
300-300-400-400-400-500 g colore n° 03, cioccolato menta

----------------------------------------------------------
PRIMA DI INIZIARE:

CAMPIONE:
13 maglie in larghezza e 23 ferri in verticale a maglia legaccio = 10 x 10 cm.

FERRI:
FERRI DROPS CIRCOLARI n° 8 mm, lunghezza 80 cm.
La misura dei ferri è solo indicativa! Se avete troppe maglie in 10 cm passate a una misura di ferri più grande. Se avete meno maglie in 10 cm passate a una misura di ferri più piccola.

Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle!

Volete utilizzare un filato diverso? Provate il nostro convertitore di filati!
Non siete sicuri di quale taglia scegliere? Quindi potrebbe servirvi sapere che la modella nella foto è alta circa 170 cm e veste la taglia S o M. Se state realizzando un maglione, cardigan, vestito o indumenti del genere, troverete un grafico con le misure del modello finito (in cm) alla fine delle spiegazioni.
Commenti (6)

100% lana
a partire da 6.50 € /100g
DROPS Big Delight print DROPS Big Delight print 6.50 € /100g
Fiordilana
Ordinare
Ferri & Uncinetti
Potete acquistare il filato per realizzare questo modello a partire da 39.00€. Per saperne di più.
----------------------------------------------------------

SPIEGAZIONI DEL MODELLO:

----------------------------------------------------------

MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro):
1 costa in altezza = 2 ferri diritto.

STRISCE:
* Lavorare 2 ferri diritto in grigio, 2 ferri diritto in cioccolato menta *, lavorare *-*. Lavorare sempre il 1° ferro di ogni striscia dal diritto del lavoro. Spostare il filato verso l’alto lateralmente ma fare in modo di non tirarlo troppo.

MOTIVO A COSTE:
Lavorare 1 costa (= 2 ferri, 1° ferro = diritto del lavoro) con il grigio.
Lavorare 2 ferri a maglia rasata con il cioccolato menta. Ripetere questi 4 ferri.

SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (applicato alle maniche):
Lavorare tutte le diminuzioni dal diritto del lavoro!
Diminuire 1 maglia dopo 2 maglie come segue: 2 maglie insieme a diritto.
Diminuire 1 maglia prima delle 2 maglie come segue: lavorare fino a quando rimangono 4 maglie, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata, lavorare 2 maglie come prima.

INCREASE TIP (applies to raglan):
Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro.
Aumentare con 1 gettato, lavorare il gettato a ritorto sul ferro successivo per evitare buchi.
Aumentare a ogni lato dei segnapunti come segue: Lavorare fino a quando rimane 1 maglia prima del segnapunti, 1 gettato, 2 maglie diritto (= il segnapunti è al centro di queste maglie), 1 gettato.

----------------------------------------------------------

INIZIO DEL LAVORO:

----------------------------------------------------------

MAGLIONE – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO:
Lavorare il corpo avanti e indietro sui ferri circolari, dal basso verso l’alto a maglia legaccio, separatamente. Iniziare a un angolo e aumentare le maglie in larghezza nel bordo inferiore, poi diminuire e aumentare per la spalla, il collo e il lato.
Lavorare la manica sinistra avanti e indietro con il motivo a coste dall’alto in basso. Lavorare la manica destra avanti e indietro, dall’alto in basso, prima a maglia legaccio, poi con il motivo a coste. Attaccare le maniche alla fine.

DAVANTI:
Avviare 3 maglie con i ferri circolari n° 8 mm con Big Delight. Lavorare 1 ferro diritto (= dal rovescio del lavoro). Ora lavorare a STRISCE – leggere la spiegazione sopra, e aumentare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): Lavorare 1 maglia di vivagno a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra, 1 gettato, 1 maglia a maglia legaccio, 1 gettato,1 maglia a maglia legaccio = 5 maglie.
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto, non lavorare i gettati a ritorto; devono crearsi i buchi.
FERRO 3 (= diritto del lavoro): Lavorare 1 maglia a MAGLIA LEGACCIO, 1 gettato, lavorare a maglia legaccio fino a quando rimane 1 maglia, 1 gettato,1 maglia a maglia legaccio (= 2 aumenti).
FERRO 4 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto, non lavorare i gettati a ritorto; devono crearsi i buchi.
Ripetere i ferri 3 e 4.
FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO!
Continuare in questo modo fino a quando il lavoro misura 55-59-63-68-74-80 cm misurati lungo l’ultima maglia dal diritto del lavoro (= bordo inferiore). Il lavoro misura circa 39-42-45-48-52-57 cm misurati dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro. Ci sono circa 93-99-107-113-123-133 maglie sul ferro.
La larghezza e lunghezza adesso sono finite per la taglia XXXL, ma mancano 13-11-9-6-2 cm per le altre taglie.

TAGLIE S-M-L-XL-XXL:
Poi lavorare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): lavorare 1 maglia a maglia legaccio, 1 gettato (= 1 aumento), lavorare a maglia legaccio fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie insieme a diritto (= 1 diminuzione), 1 maglia a maglia legaccio.
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto, non lavorare i gettati a ritorto; devono crearsi i buchi.
Quindi il numero delle maglie rimane lo stesso (in questo modo il lavoro rimane più alto e non più largo).
Lavorare il primo e secondo ferro fino a quando il lavoro misura 68-70-72-74-76 cm misurati lungo la prima maglia dal diritto del lavoro (= altezza del capo). Il lavoro misura circa 48-50-52-52-54-57 cm dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro.

TUTTE LE TAGLIE:
= 93-99-107-113-123-133 maglie.
Inserire 1 segnapunti nella prima maglia dal diritto del lavoro. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI!
Poi lavorare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): Lavorare 1 maglia a maglia legaccio, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata, lavorare a maglia legaccio fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie insieme a diritto e finire con 1 maglia a maglia legaccio (= 2 diminuzioni).
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.
Lavorare la spalla all’inizio del ferro e l’altezza a lato del capo alla fine del ferro dal diritto del lavoro.

Lavorare il primo e secondo ferro fino a quando il lavoro misura 17-19-21-24-27-30 cm dal segnapunti (misurati lungo la prima maglia dal diritto del lavoro = spalla sinistra). Il lavoro misura circa 60-64-67-69-73-78 cm dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro.
Ci sono circa 65-67-73-73-79-85 maglie sui ferri.
Sul ferro successivo dal diritto del lavoro intrecciare per il collo come segue: Lavorare 1 maglia a maglia legaccio, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 1 diminuzione), lavorare 3 maglie a maglia legaccio, metterle in sospeso su un fermamaglie (= 5 maglie sul fermamaglie), intrecciare le 16 maglie successive a diritto (= per il collo), lavorare a maglia legaccio fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie insieme a diritto e finire con 1 maglia a maglia legaccio = circa 42-44-50-50-56-62 maglie.
Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro.
Poi lavorare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): lavorare a diritto fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie insieme a diritto (= 1 diminuzione) e finire con 1 maglia a maglia legaccio.
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.
Lavorare il primo e secondo ferro fino a quando il lavoro misura 10-10-11-11-13-14 cm dal punto in cui sono state intrecciatele maglie per il collo, misurati nella direzione del lavoro e 70-74-77-79-81-88 cm dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro.
Ci sono circa 31-33-38-38-41-46 maglie sul ferro.
Intrecciare senza stringere a diritto.
Riportare le 5 maglie dal fermamaglie sui ferri circolari n° 8 mm. Lavorare come segue:
FERRO 1 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.
FERRO 2 (= diritto del lavoro): passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 1 diminuzione), 1 maglia diritto, 2 maglie insieme a diritto (= 1 diminuzione) = 3 maglie.
FERRO 3 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.
FERRO 4: passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 2 maglie insieme a diritto, accavallare la maglia passata sopra quelle appena lavorate = 1 maglia.
Tagliare il filo e farlo passare attraverso la maglia. Affrancare il filo.

DIETRO:
Avviare e lavorare come per il davanti fino a quando il lavoro misura 55-59-63-68-74-80 cm misurati lungo la prima maglia dal diritto del lavoro. Il lavoro misura circa 39-42-45-48-52-57 cm misurati lungo la punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro. Ci sono circa 93-99-107-113-123-133 maglie sul ferro.
La larghezza e lunghezza adesso sono finite per la taglia XXXL, ma mancano 13-11-9-6-2 cm per le altre taglie.

TAGLIE S-M-L-XL-XXL:
Poi lavorare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): lavorare 1 maglia a maglia legaccio, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quelle appena lavorate (= 1 aumento), lavorare a maglia legaccio fino a quando rimane 1 maglia, 1 gettato (= 1 aumento).
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto, non lavorare i gettati a ritorto; devono crearsi i buchi.
Quindi il numero delle maglie rimane lo stesso.
Lavorare il primo e secondo ferro fino a quando il lavoro misura 68-70-72-74-76 cm misurati lungo la prima maglia (= altezza del capo). Il lavoro misura circa 48-50-52-52-54-57 cm dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro.

TUTTE LE TAGLIE:
= 93-99-107-113-123-133 maglie.
Inserire 1 segnapunti nella prima maglia. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI!
Poi lavorare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): Lavorare 1 maglia a maglia legaccio, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata, lavorare a maglia legaccio fino a quando rimangono 3 maglie, 2 maglie insieme a diritto e finire con 1 maglia a maglia legaccio (= 2 diminuzioni).
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.
Lavorare il primo e secondo ferro fino a quando il lavoro misura 17-19-21-24-27-30 cm dal segnapunti (misurati lungo la prima maglia dal diritto del lavoro = spalla sinistra). Il lavoro misura circa 60-64-67-69-73-78 cm dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro.
Ci sono circa 65-67-73-73-79-85 maglie sui ferri. Aggiustare la misura e il numero delle maglie come per il davanti.
Lavorare il 1° ferro un’altra volta (= dal diritto del lavoro). Poi trasferire le maglie su un fermamaglie per il collo sul ferro successivo dal rovescio del lavoro come segue: lavorare a diritto le prime 5 maglie, trasferirle su un fermamaglie, lavorare il resto del ferro a diritto = circa 58-60-66-66-72-78 maglie.
Continuare con il 1° e 2° ferro (quindi diminuire a entrambi I lati del lavoro) fino a quando avrete lo stesso numero di maglie di quando sono state avviate le maglie sul davanti (= circa 31-33-38-38-41-46 maglie).
Il lavoro misura circa 17-17-18-18-19-20 cm, misurati lungo l’ultima maglia dal diritto del lavoro, dal punto in cui le maglie sono state messe in sospeso e circa 70-74-77-79-81-88 cm dalla punta (= bordo di avvio) nella direzione del lavoro.
Intrecciare senza stringere a diritto.

Riportare le 5 maglie dal fermamaglie sui ferri circolari n° 8 mm. Lavorare come segue:
FERRO 1 (= diritto del lavoro): passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 1 diminuzione), 1 maglia diritto, 2 maglie insieme a diritto (= 1 diminuzione) = 3 maglie
FERRO 2 (= rovescio del lavoro): lavorare tutte le maglie a diritto.
FERRO 3 passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 2 maglie insieme a diritto, accavallare la maglia passata sopra quelle appena lavorate = 1 maglia.
Tagliare il filo e farlo passare attraverso la maglia. Affrancare il filo.

MANICA SINISTRA:
Lavorata avanti e indietro, dall’alto in basso. Avviare 67-72-75-80-85-90 maglie (compresa 1 maglia di vivagno a ogni lato) con i ferri circolari n° 8 mm con il grigio.
Lavorare il MOTIVO A COSTE – leggere la spiegazione sopra, con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato del lavoro.
Quando la manica misura 2-2-2-2-4-4 cm per tutte le taglie, diminuire 1 maglia a ogni lato del lavoro – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI sopra. Diminuire in questo modo ogni 2-2-1½-1½-1-1 cm 17-19-20-22-24-26 volte in totale = 33-34-35-36-37-38 maglie. Quando la manica misura 41-40-39-38-36-34 cm, lavorare a maglia legaccio e strisce fino alla fine del lavoro. Intrecciare a diritto quando il lavoro misura 46-45-44-43-41-39 cm in totale.

MANICA DESTRA (raglan):
Lavorare la manica dall’alto in basso. Avviare 12 maglie con il grigio (compresa 1 maglia di vivagno a ogni lato). Lavorare a strisce e a maglia legaccio. Lavorare 2 coste. Inserire 1 segnapunti 6 maglie all’interno del lavoro dal diritto del lavoro.
Sul ferro successivo dal diritto del lavoro aumentare 1 maglia all’interno di 2 maglie a maglia legaccio a ogni lato (= 2 aumenti) e 1 maglia a ogni lato del segnapunti (= 2 aumenti) – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI.
Aumentare all’interno di 2 maglie a maglia legaccio a ogni lato a ferri alterni 21-23-25-27-29-32 volte in totale.
Aumentare 1 maglia a ogni lato del segnapunti a ferri alterni dal diritto del lavoro 6-6-6-7-7-7 volte in totale.
Alla fine di tutti gli aumenti ci sono 66-70-74-80-84-90 maglie sul ferro. Sul ferro successivo dal diritto del lavoro, aumentare 1-2-1-0-1-0 maglie = 67-72-75-80-85-90 maglie. Continuare a maglia legaccio fino a quando il lavoro misura 21-23-24-26-28-30 cm dal bordo di avvio.
Inserire 1 segnapunti nella 1° maglia dal diritto del lavoro, ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI.
Poi lavorare il motivo a coste, con 1 maglia di vivagno a maglia legaccio a ogni lato del lavoro.
Quando la manica misura 2-2-2-2-4-4 cm, diminuire 1 maglia a ogni lato del lavoro. Diminuire in questo modo ogni 2-2-1½-1½-1-1 cm 17-19-20-22-24-26 volte in totale = 33-34-35-36-37-38 maglie. Quando la manica misura 41-40-39-38-36-34 cm, lavorare a maglia legaccio e strisce fino alla fine del lavoro. Intrecciare a diritto quando il lavoro misura 46-45-44-43-41-39 cm in totale.

CONFEZIONE:
Attaccare la manica sinistra al corpo a circa 25-27-28-30-32-34 cm dalla spalla con il grigio. Cucire il bordo della manica all’interno della maglia di vivagno con il grigio.
Attaccare la manica destra all’interno della maglia di vivagno con il colore usato per intrecciare le maglie del corpo. Cucire il bordo della manica all’interno della maglia di vivagno a maglia legaccio con il grigio.
Cucire i margini laterali a circa 8-8-10-10-12-14 cm dal punto in cui le maniche sono state attaccate al corpo, nel filo più esterno della maglia di vivagno con il grigio (o alla lunghezza desiderata) = circa 35-35-34-34-32-32 cm di spacco.

Questo modello è stato corretto. .

Aggiornato online: 12.02.2019
Correzione: DROPS BIG DELIGHT di Garnstudio (appartiene al gruppo filati C)
300-300-400-400-400-500 g colore n° 13, grigio
300-300-400-400-400-500 g colore n° 03, cioccolato menta

Diagramma

= direzione del lavoro

Hanna 14.03.2019 - 13:46:

Dzień dobry. Bardzo podoba mi się wzór tego swetra i chętnie bym go zrobiła. Niestety ma tylko cienką Drops Delight. Czy jeśli wezmę podwójną nitkę to wystarczy ? Dodam, ze rozmiar M ze wzoru jest idealny na moje potrzeby.

DROPS Design 14.03.2019 kl. 19:13:

Witaj Haniu! Włóczka BIG Delight jest z grupy C, a Delight z grupy A. 2 nitki z grupy A dają w rezultacie C, tak więc możesz bez przeszkód przerabiać ten sweter 2 nitkami włóczki Delight. Powodzenia!

Barbara Liebing 27.02.2019 - 21:29:

Hallo, kann es sein das in der Anleitung vom Vorderteil ein Fehler ist ? Da steht " ..., die nächsten 16 Maschen rechts stricken (= für den Halsausschnitt ),... Diese 16 Maschen müssten doch abgekettet werden, sonst stimmt die Anzahl der Maschen vorher und nachher nicht .

DROPS Design 28.02.2019 kl. 09:34:

Liebe Frau Liebing, ja genau, diese 16 Maschen sollen Sie abketten - danke für den Hinweis, deutsche Anleitung wird angepasst. Viel Spaß beim stricken!

Anne Berdal 24.02.2019 - 12:51:

På billedet er der flere farver - i opskriften kun 2. Er det meningen, at jeg selv skal finde på flere? Og i så fald, hvor meget garn skal jeg så bruge i hver farve?

DROPS Design 28.02.2019 kl. 14:06:

Hej Anne, DROPS Big Delight är melerade färger se här: DROPS Big Delight :)

Isabell Klein 15.02.2019 - 17:24:

Habe ein Problem bei der Anleitung Vorderteil: nachdem der Markierer gesetzt wurde 27 cm stricken. Das sind bei 23 R= 10cm 62 Reihen. Je eine Masche am Anfang und Ende in jeder 2. 44M abgenommen-=Reihe abnehmen= 62M. 123 M-62M = 61M. Laut Anleitung aber ca.79M. Das wären aber nur 19cm. Was sehe ich falsch?

DROPS Design 19.02.2019 kl. 08:44:

Liebe Frau Klein, in die Grösse XXL stricken Sie von 54 cm bis 73 cm in die Strickrichting (27 cm für die Schulter sind im Diagonal gemessen) = 19 cm = 44 Reihen = 44 M abgenommen. Es waren 123 M - 44 = 79 M. Viel Spaß beim stricken!

Olivia 12.02.2019 - 20:24:

Bellissimo! Finalmente un asimmetrico!

Valeria 12.02.2019 - 11:23:

Buongiorno, questo lavoro è stupendo! E' possibile avere la traduzione in italiano? Grazie

DROPS Design 12.02.2019 kl. 11:30:

Buongiorno Valeria. La traduzione arriverà presto. Buon lavoro!

Lasciare un commento sul modello DROPS 195-26

Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!

Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.