Fiona a écrit:
Hello You do not say which needle size to start with. Thank you
05.11.2024 - 12:30DROPS Design a répondu:
Dear Fiona, read under START THE PIECE HERE:, under 2nd paragraphie: YOKE: Cast on 53-55-61-61-61-61 stitches on circular needle size 5 mm with Air. Work 1st row in ... . Happy knitting!
05.11.2024 - 12:43
Monika a écrit:
Ich finde es toll, dass man jetzt die Größe in der Anleitung automatisch markieren kann. So muss ich das nicht immer händisch nach dem Ausdrucken machen. Super!
08.08.2024 - 14:28
Maryam a écrit:
Can I do the double knitted band for this pattern?
07.03.2024 - 06:30DROPS Design a répondu:
Dear Maryam, probably if you are familiar to this technique you might be able to adapt it to this pattern, otherwise rather work the bands as explained here. Happy knitting!
07.03.2024 - 08:14
Ellen a écrit:
Så jag har tolkat mönstret. Lägg upp maskor sticka helpatent VARV 1-5 och börja öka för Raglan på varv 6 ( dvs. VARV 2 I helpatentmönsteret) försökt räkna på olika sätt och finner mönstret något oklart. För de större storlekarna borde man då sticka VARV 1-4, sen VARV 5 och öka på 6e. På de mindre stickar man ett varv mindre... annars får man ju vänta tills varv 10 innan man börjar med Raglan. Får se hur det går...ser ut som bilden än så länge i alla fall.
24.02.2023 - 22:10
Brigitte Grov a écrit:
Ref mitt og Marits spørsmål, så tror jeg det står litt feil, eller misvisende, i teksten. I påvente av svar testet jeg etter min forståelse, altså at når det står "6 pinner frem og tilbake" ble "frem og tilbake" telt som 1 pinne, altså 12 pinner og det ble seende ut som bildet i oppskriften.. Dersom man teller 6 enkle pinner får man problemet Marit beskriver, at man noen ganger må øke på en vrangpinne. I tillegg vil økningene bli for ofte i forhold til hvordan bildet ser ut.
03.09.2022 - 08:58
Brigitte Grov a écrit:
Hei! Bare for å være HELT sikker: Når dere skriver under RAGLAN: Når det er strikket totalt 6-6-6-6-4-4 pinner frem og tilbake med helpatent, så teller frem og tilbake som 1, slik at det da strikkes 12 eller 8 pinner totalt, 6 og 4 av hvert garn? Må ha dette inn med teskje når man skal holde styr på alle økningene :)
01.09.2022 - 11:18DROPS Design a répondu:
Hej Birgitte, nej du tæller hver pind, så skriver vi 6 pinde så er det 6 pinde :)
02.09.2022 - 14:28
Marit a écrit:
Det står at alle økninger skal gjøres fra retten. Samtidig står det for det største størrelsene at man skal øke på hver 6. pinne (dvs på hver 3. pinne med synlige patentmasker i høyden). Betyr ikke dette at man må øke på vrangsiden annenhver gang?
05.02.2021 - 17:01DROPS Design a répondu:
Hei Marit, Økningene er alltid fra retten, hver 6. pinne. Det med synlige patentmasker er fordi med patentstrikk synes ikke radene på samme måten som i vanlig glattstrikk. Håper dette hjelper og god fornøyelse!
09.02.2021 - 07:47
Eveline Gradussen a écrit:
Beste lezer heel fijn zijn de videoinstructies die ik echt nodig had bij het patroon. Wat lastig was voor mij, en wellicht voor veel Nederlandse breisters is dat de videoinstructies van de engelsepatensteek allemaal worden uitgevoerd door breisters die een andere dan de nederlandse manier van breien hebben. Ze hebben de draad waarmee je breit over de links ipv rechtse hand. Dit maakt het begrijpen van de video's ( rondbreien, meerderen en minderen engelsepatensteek ) lastig voor mij
24.01.2021 - 13:27
Guro Kjølstad Grande a écrit:
Jeg har nettopp startet å strikke Dancing Aurora jacket. Jeg lurer på hvordan de fire merkemaskene skal strikkes?
21.12.2020 - 15:24
Dancing Aurora Jacket#dancingaurorajacket |
|
![]() |
![]() |
Veste tricotée de haut en bas, en côtes anglaises bicolores, en DROPS Big Delight et DROPS Air Du S au XXXL
DROPS 218-25 |
|
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- CÔTES ANGLAISES (en allers et retours): RANG 1 (sur l'envers): Se tricote en Air: 1 maille au point mousse, * faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, 1 maille au point mousse. Tourner l'ouvrage. RANG 2 (sur l'endroit): Se tricote en Air: 1 maille au point mousse, *tricoter ensemble à l'endroit la maille glissée et son jeté, faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, tricoter ensemble à l'endroit la maille glissée et son jeté et tricoter 1 maille au point mousse. Pousser les mailles sur l'autre côté de l'aiguille circulaire (sans tourner), pour tricoter du même côté que le rang précédent. Changer de couleur (voir ASTUCE TRICOT). RANG 3 (sur l'endroit): Se tricote en Big Delight: 1 maille au point mousse, * faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, tricoter ensemble à l'envers la maille glissée et son jeté *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, 1 maille au point mousse. Tourner l'ouvrage. RANG 4 (sur l'envers): Se tricote en Air: 1 maille au point mousse, *tricoter ensemble à l'envers le jeté et la maille glissée, faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, tricoter ensemble à l'envers la maille glissée et son jeté, 1 maille au point mousse. Pousser les mailles sur l'autre côté de l'aiguille circulaire (sans tourner), pour tricoter du même côté que le rang précédent. Changer de couleur. RANG 5 (sur l'envers): Se tricote en Big Delight: 1 maille au point mousse, * faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, tricoter ensemble à l'endroit la maille glissée et son jeté *, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, 1 maille au point mousse. Tourner l'ouvrage. Répéter les rangs 2-5. ASTUCE TRICOT: Quand on ne sait plus avec quelle couleur tricoter le rang suivant, vérifier la couleur des mailles lisières du rang précédent. CÔTES ANGLAISES (en rond – manches): TOUR 1: Se tricote en Big Delight. *Tricoter ensemble à l'envers le jeté et la maille glissée, 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers*, répéter de *-* jusqu'à la fin du tour – voir ASTUCE TRICOT. TOUR 2: Se tricote en Air. *Faire 1 jeté, glisser 1 maille à l'envers, tricoter ensemble à l'endroit la maille glissée et son jeté*, répéter de *-* jusqu'à la fin du tour (noter que le dernier jeté sur l'aiguille ne ressemble pas à un jeté, mais le fil Big Delight est devant l'ouvrage, placer le fil au-dessus pour qu'il forme un jeté). Répéter les tours 1 et 2. AUGMENTATIONS-1: Toutes les augmentations se font en Air Augmenter ainsi sur l'endroit. Augmenter 2 mailles dans la maille endroit et son jeté en tricotant 3 fois la maille et son jeté ainsi: Tricoter ensemble à l'endroit la maille et son jeté mais ne pas les lâcher de l'aiguille droite, faire 1 jeté sur l'aiguille droite et tricoter ensemble à l'endroit la même maille et son jeté encore une fois (= on augmente 2 mailles). Tricoter ensuite les nouvelles mailles en côtes anglaises mais noter que les mailles envers se tricotent à l'envers sans leur jeté, car il n'y en a pas encore. AUGMENTATIONS-2 (taille XXL et XXXL seulement) Toutes les augmentations se font en Air. Quand on augmente sur l'envers, augmenter dans la maille envers et son jeté de chaque côté des 4 mailles des raglans (c'est la maille endroit, vu sur l'endroit). Augmenter sur l'envers ainsi Augmenter 2 mailles dans la maille envers et son jeté en tricotant 3 fois la même maille ainsi: Tricoter ensemble à l'envers la maille et son jeté mais ne pas les lâcher de l'aiguille droite, faire 1 jeté sur l'aiguille droite et tricoter ensemble à l'envers la même maille et son jeté encore une fois (= on augmente 2 mailles). Tricoter ensuite les nouvelles mailles en côtes anglaises, mais noter que les mailles endroit se tricotent à l'endroit sans leur jeté, car il n'y en a pas encore. DIMINUTIONS (milieu sous les manches): Diminuer sous les manches de chaque côté des 3 mailles au milieu sous la manche (= 1 maille envers + 1 maille en côtes anglaises (celle avec le marqueur) + 1 maille envers). Toutes les diminutions sont faites sur un tour où on tricote ensemble à l'endroit les mailles endroit et leur jeté (= un tour tricoté en Air). DIMINUER 2 MAILLES INCLINÉES À GAUCHE AINSI (= commencer directement juste après la première maille envers, après celle avec le marqueur): Glisser la 1ère maille endroit et son jeté sur l'aiguille droite à l'endroit, tricoter les 2 mailles suivantes ensemble à l'endroit (c'est-à-dire 1 mailles envers + 1 maille endroit et son jeté), passer la maille glissée avec son jeté par-dessus les mailles tricotées ensemble (= on diminue 2 mailles). DIMINUER 2 MAILLES INCLINÉES À DROITE AINSI (= commencer 4 mailles + 2 jetés avant la maille avec le marqueur): Glisser souplement la première maille endroit et son jeté sur l'aiguille droite à l'endroit, 1 maille envers, passer la maille glissée et son jeté par-dessus la maille envers, remettre la maille sur l'aiguille gauche, passer la maille glissée et son jeté proche de la maille envers par-dessus la maille remise sur l'aiguille gauche, remettre la maille restante sur l'aiguille droite (= on diminue 2 mailles). ASTUCE POUR RABATTRE: Pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut utiliser une aiguille plus grosse. Si elles sont toujours trop serrées, rabattre en faisant 1 jeté après environ chaque 4ème maille (rabattre les jetés comme des mailles normales). BOUTONNIÈRES (bordure du devant droit quand on porte la veste): Ouvrir 5 boutonnières sur la bordure du devant droit. 1 boutonnière = tricoter 2 mailles ensemble et faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter le jeté à l'endroit pour qu'il forme un trou. La boutonnière du bas doit être à environ 2 cm du bord et celle du haut, au début de l'encolure-V. Répartir les 4 autres à intervalles réguliers, espacées d'environ 8 cm. ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- VESTE – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: L'empiècement se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant, de haut en bas, en augmentant EN MÊME TEMPS pour l'encolure V et le raglan. Les manches se tricotent en rond sur les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire. Tricoter le dos/les devants en allers et retours sur aiguille circulaire. On tricote ensuite les bordures des devants/le col autour de l'ouverture de la veste. L'empiècement, le dos/les devants et les manches se tricotent en côtes anglaises bicolores, avec les mailles en Air visibles sur l'endroit et celles en Big Delight visibles sur l'envers. Le col, les bordures des devants et les côtes du bas des manches et de la veste se tricotent en Air. NOTE! Les nombres de mailles des côtes anglaises s'entendent sans les jetés, car les jetés comptent comme une seule maille avec leur maille glissée. EMPIÈCEMENT: Monter 53-55-61-61-61-61 mailles avec l'aiguille circulaire 5 en Air. Tricoter le 1er rang des CÔTES ANGLAISES (en allers et retours) – voir ci-dessus – sur l'envers. Quand le 1er rang a été tricoté, placer 4 marqueurs – sans tricoter, ainsi: Compter 2 mailles (= devant), placer 1 marqueur dans la maille suivante (= maille du raglan), compter 11-11-13-13-13-11 mailles (= manche), placer 1 marqueur dans la maille suivante (= maille du raglan), compter 23-25-27-27-27-31 mailles (= dos), placer 1 marqueur dans la maille suivante (= maille du raglan), compter 11-11-13-13-13-11 mailles (= manche), placer 1 marqueur dans la maille suivante (= maille du raglan); il reste 2 mailles après le dernier marqueur pour le devant. Tricoter les CÔTES ANGLAISES (en allers et retours) à partir du rang 2, en augmentant EN MÊME TEMPS pour le RAGLAN et l'ENCOLURE-V comme expliqué ci-dessous. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! RAGLAN: Quand 5-5-5-5-5-5 rangs ont été tricotés au total en côtes anglaises (et que le rang se tricote sur l'endroit), augmenter 2 mailles dans la maille endroit et son jeté de chaque côté de chaque des 4 mailles du raglan avec un marqueur – voir AUGMENTATIONS-1 (= on augmente 16 mailles pour le raglan à chaque fois). Augmenter ainsi 8-9-10-11-13-14 fois au total tous les 8-8-8-8-6-6 rangs (c'est-à-dire tous les 4-4-4-4-3-3 rangs avec les mailles en côtes anglaises mailles visibles en hauteur). Bien noter que l'on va augmenter alternativement sur l'endroit et sur l'envers en taille XXL et XXXL – voir AUGMENTATIONS -2. ENCOLURE V: EN MÊME TEMPS que l'on augmente la 2ème fois pour le raglan, commencer à augmenter pour l'encolure V – on augmente pour l'encolure V aux mêmes rangs que pour le raglan. Augmenter 2 mailles de chaque côté – voir AUGMENTATIONS-1 et AUGMENTATIONS-2 (= on augmente 4 mailles pour l'encolure à chaque fois). Faire la première augmentation dans la 2ème maille et dans l'avant-dernière maille du rang, autrement dit dans la 1ère maille et dans la dernière en côtes anglaises (la maille endroit + son jeté) à 1 maille lisière au point mousse des bords de chaque côté, vu sur l'endroit- ne pas oublier que l'on va augmenter alternativement sur l'endroit et sur l'envers en XXL et en XXXL. Placer 2 marqueurs, entre 2 mailles, ainsi: le premier marqueur après les 3 premières mailles (jeté inclus) au début du rang et le deuxième marqueur avant les 3 dernières mailles (jeté inclus) à la fin du rang. Faire suivre les marqueurs au fur et à mesure. On va ensuite augmenter pour l'encolure-V dans la 1ère maille après/avant le marqueur, autrement dit, dans la 4ème maille à partir du bord, à la fin et au début du rang. – il y a ainsi 1 maille en côtes anglaises (1 maille endroit + jeté) entre l'augmentation pour l'encolure V et la maille lisière, vu sur l'endroit. Augmenter pour l'encolure-V 5-5-6-6-6-7 fois au total (quand les augmentations pour l'encolure-V sont faites, il reste 2-3-3-4-6-6 augmentations à faire pour le raglan). Quand toutes les augmentations pour le raglan et l'encolure-V sont faites, on a 201-219-245-261-293-313 mailles. Continuer en côtes anglaises avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 18-20-22-24-26-28 cm depuis le rang de montage (l'ouvrage mesure environ 22-24-26-28-30-32 cm depuis l'épaule). Diviser maintenant l'empiècement pour le dos/les devants et les manches. C'est-à-dire tricoter le rang suivant sur l'envers ainsi: Tricoter 28-30-34-36-40-44 mailles comme avant (= devant), glisser les 45-49-55-59-67-69 mailles suivantes en attente sur 1 arrêt de mailles pour la manche, monter 9 mailles (= côté, sous la manche), tricoter 55-61-67-71-79-87 mailles comme avant (= dos), glisser les 45-49-55-59-67-69 mailles suivantes en attente sur 1 arrêt de mailles pour la manche, monter 9 mailles (= côté, sous la manche) et tricoter les 28-30-34-36-40-44 mailles comme avant (= devant). Terminer le dos/les devants et les manches séparément. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI! DOS & DEVANTS: = 129-139-153-161-177-193 mailles. Continuer en allers et retours en côtes anglaises avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté comme avant. Tricoter jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 30 cm depuis la séparation, dans toutes les tailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 4, en Air, jusqu'à la fin. Tricoter en côtes (= 1 maille endroit/1 maille envers) avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté comme avant – au 1er rang tricoter ensemble à l'endroit les jetés et leur maille glissée. Quand les côtes mesurent 4 cm, rabattre souplement les mailles comme elles se présentent – voir ASTUCE POUR RABATTRE! La veste mesure environ 56-58-60-62-64-66 cm de hauteur totale depuis l'épaule. MANCHES: Reprendre les 45-49-55-59-67-69 mailles de l'arrêt de mailles d'un côté de l'ouvrage sur les aiguilles doubles pointes ou la petite aiguille circulaire 5, et relever en plus 1 maille dans chacune des 9 mailles montées sous la manche = 54-58-64-68-76-78 mailles. Placer 1 marqueur au milieu des 9 mailles montées sous la manche. Faire suivre le marqueur au fur et à mesure; il sert de repère pour les diminutions au milieu sous la manche. Tricoter en CÔTES ANGLAISES (en rond) – voir ci-dessus - et bien veiller à commencer par le tour correct des côtes anglaises pour que les mailles en Air soit visibles sur l'endroit comme pour l'empiècement. EN MÊME TEMPS, au 6ème tour (c'est-à-dire au 3ème tour avec les mailles en côtes anglaises visibles), diminuer 4 mailles au milieu sous la manche – voir DIMINUTIONS (diminuer 2 mailles inclinées à gauche après la maille avec le marqueur, et diminuer 2 mailles inclinées à droite avant la maille avec le marqueur). Diminuer ainsi 4-4-5-6-6-6 fois au total tous les 8-8-8-8-6-6 tours (c'est-à-dire tous les 4-4-4-4-3-3 tours avec les mailles en côtes anglaises visibles en hauteur) = 38-42-44-44-52-54 mailles. Tricoter jusqu'à ce que la manche mesure 41-40-38-37-36-35 cm depuis la séparation, (il reste environ 4 cm avant la fin, enfiler la veste et tricoter jusqu'à la longueur souhaitée). Continuer avec les aiguilles doubles pointes 4 en Air jusqu'à la fin. Tricoter en rond, en côtes (= 1 maille endroit/1 maille envers) – au 1er tour tricoter les jetés ensemble à l'endroit avec leur maille endroit. Quand les côtes mesurent 4 cm, rabattre les mailles comme elles se présentent – ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE! La manche mesure environ 45-44-42-41-40-39 cm depuis la séparation. Tricoter l'autre manche de la même façon. BORDURE DES DEVANTS + COL: Placer 1 marqueur au milieu de l'encolure dos, ce marqueur sert à calculer la moitié des mailles de chaque côté. Relever les mailles de la bordure des devants à 1 maille lisière au point mousse du bord le long des devants, et dans le 1er rang tricoté le long de l'encolure. En commençant en bas du devant droit, sur l'endroit, avec l'aiguille circulaire 4, relever environ 119-125-131-137-143-149 mailles tout le long du devant jusqu'au marqueur de l'encolure. Relever maintenant environ 120-126-132-138-144-150 mailles tout le long du devant gauche, le nombre total de mailles doit être divisible par 2 + 1 = environ 239-251-263-275-287-299 mailles. Il est important que les côtes ne soient pas trop lâches, autrement dit il ne doit pas y avoir trop de mailles, mais il doit y en avoir suffisamment pour que les bordures des devants ne soient pas trop serrées non plus. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'envers: 2 mailles au point mousse, *1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, 1 maille envers et terminer par 2 mailles au point mousse. Continuer en côtes ainsi. Quand l'ouvrage mesure 1½ cm, ouvrir les BOUTONNIÈRES sur la bordure du devant droit – voir ci-dessus. Continuer ainsi jusqu'à ce que les côtes mesurent 3 cm. Rabattre souplement les mailles comme elles se présentent - ne pas oublier ASTUCE POUR RABATTRE. ASSEMBLAGE: Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
|
![]() |
|
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #dancingaurorajacket ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 25 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 218-25
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.