Les côtes anglaises - récapitulatif

Les côtes anglaises - récapitulatif

Les côtes anglaises (parfois appelées également "Brioche" en anglais), sont une technique où l'on utilise parfois des mailles doubles pour obtenir un point avec des rayures verticales claires et visibles – semblables à des côtes. Cette technique donne un résultat plus épais qui est idéal pour les écharpes, pulls ou couvertures.

Il existe différentes variantes des côtes anglaises - variant en fonction du nombre de mailles tricotées entre les "rayures" en fonction de la technique utilisée. Certaines donnent un effet rayé sur une seule des face, sur d'autres les deux faces auront le même effet rayé. Les côtes anglaises peuvent également être tricotées avec 2 couleurs - pour ajouter un effet supplémentaire, dans ce cas, les couleurs seront inversées sur l'endroit et sur l'envers.

Toutefois, toutes les variantes des côtes anglaises ont en commun les mailles doubles (tricotées soit avec des jetés, soit en tricotant la maille dans le rang/tour précédent) - par conséquent, elles requièrent davantage de laine que les côtes habituelles.

Les 4 variantes de côtes anglaises les plus courantes sont:

Ces techniques de côtes anglaises avec jetés ou mailles doubles donnent des résultats presque identiques - celles avec les mailles doubles peuvent toutefois être légèrement plus serrées que celles avec les jetés, car on pique dans la maille du rang précédent. Elles donnent toutes les deux le même effet sur l'endroit et sur l'envers.

Les fausses côtes anglaises avec jetés utilisent la même technique que les côtes anglaises, mais on tricote le point tous les 2 rangs/tours.

De même, les fausses côtes anglaises avec mailles doubles utilisent la même technique que les côtes anglaises avec mailles doubles, mais on ne tricote le motif que tous les 2 rangs/tours.

Ces deux variantes de fausses côtes anglaises donnent un effet différent sur l'endroit et sur l'envers - ils utilisent par conséquent moins de fil que les côtes anglaises avec jetés ou mailles doubles.


Comment tricoter les 4 techniques de côtes anglaises

Ces techniques peuvent être tricotées soit en allers et retours soit en rond. Elles peuvent également être tricotées sur un nombre de mailles aussi bien pair qu'impair. Les explications ci-dessous se tricotent en allers et retours sur un nombre de mailles impair.

La photo à gauche montre l'ouvrage sur l'endroit et celle de droite montre l'envers.

Côtes anglaises avec jetés

C'est la technique la plus utilisée pour les côtes anglaises et on obtient un résultat identique sur l'endroit et sur l'envers.

Tricotez ainsi (avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté):

Rang 1: 1 maille au point mousse, *1 maille endroit, 1 jeté, glissez 1 maille à l'envers*, répétez de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, 1 maille au point mousse.

Rang 2: 1 maille au point mousse, *1 jeté, glissez 1 maille à l'envers, tricotez ensemble à l'endroit le jeté et la maille glissée*, répétez de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 jeté, glissez 1 maille à l'endroit, 1 maille au point mousse.

Rang 3: 1 maille au point mousse, *tricotez ensemble à l'endroit le jeté et la maille glissée, 1 jeté, glissez 1 maille à l'envers*, répétez de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricotez ensemble à l'endroit le jeté et la maille glissée, 1 maille au point mousse.

Répétez les rangs 2 et 3.

Voir la vidéo DROPS: Comment tricoter des côtes anglaises (avec jetés)

Les côtes anglaises, avec mailles doubles

Cette technique donne un résultat identique sur l'endroit et sur l'envers.

Tricotez ainsi (avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté):

Rang 1 (Sur l'envers): Tricotez toutes les mailles à l'endroit.

Rang 2 (Sur l'endroit): 1 maille endroit, *1 maille envers, 1 maille endroit en piquant dans la maille du rang précédent*, répétez de *-* jusqu'à la fin du rang.

Répétez le rang 2.

Voir la vidéo DROPS: Comment tricoter des côtes anglaises avec mailles doubles en allers et retours

Les fausses côtes anglaises avec jetés

Les fausses côtes anglaises avec jetés se tricotent comme les côtes anglaises avec jetés, mais on ne fait les jetés que tous les deux rangs/tours - la rayure sera visible uniquement sur l'endroit.

Tricotez ainsi (avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté):

Rang 1: 1 maille point mousse, *1 maille endroit, 1 jeté, glissez 1 maille à l'envers*, répétez de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille endroit, 1 maille point mousse.

Rang 2: 1 maille point mousse, *1 maille endroit, tricotez ensemble à l'envers le jeté et la maille glissée*, répétez de -* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, 1 maille endroit, 1 maille point mousse.

Répétez les rangs 1 et 2.

Voir la vidéo DROPS: Comment tricoter des fausses côtes anglaises (1)

Les fausses côtes anglaises avec mailles doubles

Les fausses côtes anglaises avec mailles doubles utilisent la même technique que les côtes anglaises avec mailles doubles, mais on ne pique dans les mailles du rang précédent qu'un rang sur deux – le motif sera visible uniquement sur l'endroit.

Tricotez ainsi (avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté):

Rang 1 (sur l'envers): Tricotez toutes les mailles à l'endroit.

Rang 2 (sur l'endroit): 1 maille endroit, *1 maille envers, tricotez 1 maille endroit en piquant l'aiguille dans la maille du rang/tour précédent*, répétez de *-* jusqu'à la fin du rang. (Quand le nombre de mailles est impair, terminez par 1 maille envers).

Répétez les rangs 1 et 2.

Voir la vidéo DROPS: Comment tricoter des fausses côtes anglaises (2)

Commentaires (42)

Estela Sidotti wrote:

Hola buenas tardes soy de Argentina y quería preguntarles cómo se hacen los aumentos en el falso punto Inglés con puntos dobles. Muchísimas gracias Estela.

16.08.2022 - 03:35:

Linda Berndtsson wrote:

Har stickat en slipover/väst i halvpatent (fram och tillbaka på rundsticka). Behövde förlänga den lite och har stickat ett stycke som jag nu vill sticka ihop med det jag redan stickat. Finns det något sätt att sticka ihop det eller måste jag sy på något sätt?

14.07.2022 - 12:34:

DROPS Design answered:

Hei Linda. Vi har ingen video på hvordan sy eller strikke på et stykke på et allerede strikket arbeid i halvpatent. Det må nok sys på, men du vil nok få en "synlig strek", der det sys på. Så må du tenke på hvordan vesten er strikket, ovenfra og ned eller nedenifra og opp? Og hvordan er det nye stykket strikket, vil maskene vende sammen vei. mvh DROPS Design

08.08.2022 - 08:48:

Joelle Darras wrote:

Bonjour Après le col si j'ai bien compris on tricote en circulaire et non pas en va et vient, donc on est toujours sur l'endroit, pourquoi dans les explications parle ton denvers et dendroit, merci pour votre reponse

11.06.2022 - 22:18:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Darras, peut-être qu'à un moment donné, on va continuer en rangs ou bien tricoter les manches en rangs? Sans le numéro de modèle, difficile de pouvoir vous en dire davantage, n'hésitez pas à poser votre question sur le modèle concerné ou bien à nous l'indiquer ici. Bon tricot!

13.06.2022 - 12:22:

Anett wrote:

Hur ökar man i halvpatent för att det ska bli snyggt. Finns det några bra tips. Googlat ihjäl mig och det finns ingenstans. Ska öka en maska på var sida av märkmaska. Är på vippen och ge upp med ärmarna.

21.01.2022 - 23:08:

DROPS Design answered:

Hei Anett. Er nok vanskelig å øke på hver side av en maske, men om du f.eks strikker rundt kan du kan øke 2 masker ved å strikke 3 masker i 1 rettmaske (patentmasken/maske med merket). Strikk slik: 1 rett i masken med merke, men vent med å løfte masken av venstre pinne, lag 1 kast om høyre pinne, strikk 1 rett i samme maske uten å løfte masken av venstre pinne , løft deretter masken av venstre pinne = 3 masker (dvs 2 masker økt). På neste omgang strikkes disse maskene 1 rett, 1 vrang, 1 rett, men på neste omgang igjen strikkes disse som halvpatent. Det vil bli et lite "hull" i økemasken. mvh DROPS Design

25.01.2022 - 09:43:

Malin wrote:

Hei, På helpatent, hvordan teller man maskeantall på pinnen da? Teller man hver maske, eller blir kastet og den ene masken telt som en maske siden de skal strikkes sammen?

10.01.2022 - 11:25:

DROPS Design answered:

Hei Malin. Kastet tilhører patentmasken og telles ikke som en egen maske. mvh DROPS Design

14.01.2022 - 08:31:

Irma Boeykens wrote:

Ik wil de spencer van drops sky poederdozen gaan breien. Het patroon is in tricotsteek. Ik wil hem graag in valse patentsteek breien. Moet ik dan meer steken opzetten? Hoeveel garen moet ik extra bestellen. Wat bedoelt u met kanttekening in ribbelsteek? Is dat de steek averechts afhalen?

08.01.2022 - 16:54:

DROPS Design answered:

Dag Irma,

Het is voor ons helaas niet mogelijk om een patroon aan te passen naar persoonlijke wensen. Je zou het beste een patroon uit kunnen zoeken die al in patentsteek is. Voor valse patentsteek hoef je in beginsel niet meer steken op te zetten.

12.01.2022 - 10:37:

Kathleen wrote:

In pattern no fa-318 - so cosy tights, please can you tell me how the second row of ribbing is worked. From the pattern it seems that both rows are the same which would not produce ribbing.

07.01.2022 - 17:42:

DROPS Design answered:

Dear Kathleen, when working rib in the round, work K over K and P over P, ie after first round K 1, * P 2, K 2 *, repeat from *-*, finish with P 2 and K 1, continue like this for 5 cm. Happy knitting!

10.01.2022 - 09:54:

Lespassestempsdelaphotographes wrote:

Bonjour , quelle super artciles qui synthetise très clairement pour la débutant que je suis , je vais entamer mon deuxieme tricot et en double côtes anglaises . je me demandais si la demi côte anglaise est un point supplémentaire pas cité dans votre articles ou peut être porte t'il un autre nom que demi- côtes anglaise . Visuellement cela semble correspondre a une fausse côte anglaise avec jetés comme sur la photo du haut de votre article ? A bientôt et merci

20.11.2021 - 14:35:

DROPS Design answered:

Bonjour et merci pour votre commentaire, les noms des points varient parfois d'une région/d'un pays ou simplement d'une styliste/tricoteuse à l'autre, vérifiez bien la façon de les faire selon les instructions pour y trouver les ressemblances ou les différences. Bon tricot!

22.11.2021 - 09:19:

Birgitte Christensen wrote:

Jeg startede med at strikke en børne trøje i patent strik, hvor opskriften er med rib strik, to r, to v, Målene på trøjen blev meget større end beskrevet i opskriften (garnet passede til opskriften) Er det normalt at patent strik bliver større ?

07.11.2021 - 12:52:

DROPS Design answered:

Hei Birgitte. Ved å strikke patent blir et plagg tøyelig, så det er viktig å overholde strikkefastheten som er oppgitt i oppskriften. Sjekk målene i målskissen og se om målene stemmer med plagget. mvh DROPS Design

08.11.2021 - 10:37:

Uschi Bischoff wrote:

Wie strickt man Raglanschräge mit halbpatent????

28.10.2021 - 14:14:

DROPS Design answered:

Liebe Fra Bischoff, Entschuldiung für die verspäte Antwort; hier finden Sie unterschiedlichen Modellen mit Patentmuster und Raglan. Vielleicht kann es Ihnen inspirieren. Viel Spaß beim stricken!

10.03.2022 - 12:16:

Christina Nilsson wrote:

Hej! Om man skulle tappa en maska (vilket jag alltid brukar göra ☹️) när man stickar patent utan omslag hur kan man då göra för att inte behöva riva upp allt och börja om från början?

28.10.2021 - 00:00:

DROPS Design answered:

Hej Christina. Denna video är i 2-färgad helpatent, men den kanske ändå kan vara till hjälp. Mvh DROPS Design

29.10.2021 - 09:56:

Joke wrote:

Goedenavond, ik brei 1 recht 1 averecht. Is dat ook een patentsteek? En als ik deze methode gebruik hoe kan ik dan een raglan mouw breien? Want dan brei je 2steken samen….. moet je dan recht of averecht deze steken breien? Ik heb het geprobeerd maar het was een rommeltje geworden.

19.10.2021 - 23:15:

DROPS Design answered:

Dag Joke,

Als je 1 recht, 1 averecht breit, dan brei je boordsteek. Hoe je moet minderen voor de raglan staat in principe aangegeven bij het betreffende patroon. Vaak moet je dan aan de ene kant 1 rechte steek afhalen, dan 2 recht samen breien en de afgehaalde steek overhalen (zodat de steek naar links wijst). Aan de andere kant moet je dan 2 steken (de averechte en de rechte) recht samen breien (zodat de steek naar rechts wijst).

23.10.2021 - 18:11:

Hélène wrote:

Hello. I'm currently knitting the lagoon pattern and I don't quite know how to pick up the underarm stitches properly so the underarm looks good. Could you please give me some advice? Thanks in advance!

18.10.2021 - 10:58:

DROPS Design answered:

Dear Hélène, this lesson shows on picture 18B how to knit up stitches mid under sleeve. Hope it will help. Happy knitting!

19.10.2021 - 08:54:

Antonine Gagnon wrote:

Bonjour, je fais le patron no 205-48 le diagramme A1 je l’ai lu plusieurs fois je ne comprend pas . J’aurais besoin d’aide . Merci

17.10.2021 - 21:45:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Gagnon, au 1er rang de A.1 (sur l'envers), tricotez: *1 jeté, glissez 1 m à l'env, tricotez 1 m end*, répétez de *-*. Au rang 2 = sur l'endroit, tricotez: 1 m env, tricotez ensemble à l'endroit le jeté et la m glissée. Autrement dit, ce sont des côtes anglaises avec jeté - cf vidéo pour la technique. Bon tricot!

18.10.2021 - 10:01:

Gransart wrote:

Bonjour Madame, Comment compte t’on les mailles du point brioche. Mon échantillon demande 15m et 44 rangs et moi j’ai 20 m et 50 rangs. Faut il compter les petits V plus les creux. A savoir que j’utilise la laine préconisée avec un échantillon de 22m Je vous remercie infiniment de votre aimable réponse

06.09.2021 - 00:18:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Gransart, les jetés appartenant aux mailles glissées ne comptent jamais dans le nombre de mailles car ils appartiennent à leur maille respective. Pour le nombre de rangs, si rien n'est indiqué, c'est le nombre de rangs tricoté qui est pris en compte (soit le double de celui avec les petits V, autrement dit 44 rangs tricotés = 22 rangs de mailles endroit ( = V) visibles en hauteur. Retrouvez plus d'infos sur l'échantillon ici, dans votre cas, il vous faut essayer à nouveau avec des aiguilles plus grosses (vous avez trop de mailles pour 10 cm). Bon tricot!

06.09.2021 - 08:47:

Andrea wrote:

The work fell off the needle. How do I recover it ?

01.09.2021 - 09:22:

DROPS Design answered:

Dear Andrea, maybe this video could help you? Good luck!

02.09.2021 - 09:39:

Anneke wrote:

Het werk in de Engelse patentsteek trekt helemaal scheef. Ik heb het filmpje hoe de patentsteek in het rond te breien bekeken en zie niet wat ik fout doe. Na twee pogingen ben ik nu opnieuw begonnen met een naad middenachter en brei ik de patentsteek zoals ik gewend ben, heen en weer en nu gaat het wel mooi recht naar boven. Ik begrijp niet wat er fout gaat.

28.07.2021 - 18:10:

DROPS Design answered:

Dag Anneke,

Dat is vervelend. Helaas kunnen we vanaf hier niet meekijken wat er eventueel fout gaat. Misschien is het mogelijk om met je werk langs een verkooppunt te gaan, zodat iemand mee kan kijken.

13.02.2022 - 10:40:

Liv Hedemand wrote:

Finnes det oppskrift på falsk patent (Genser dame) som ikke blir strikket ovenfra og ned,men som en vanlig genser med raglands felling?

21.04.2021 - 18:02:

DROPS Design answered:

Hei Liv. Nei, ikke med falsk patent, raglan og som blir strikker nedenifra og opp. Men det å strikke ovenifra og ned er ikke så vansklig som mange tror, og vi har mange videoer som kan være til hjelp. mvh DROPS design

26.04.2021 - 08:00:

Dorte Frillerhøj wrote:

Kan man skifte fra falsk patent på rundpind til halvparent og så strikke frem og tilbage? Og stadig få der samme udtryk eller hvad gør man?

02.04.2021 - 09:14:

Siri Marie Gauslaa wrote:

Hei! Moutain Moraine vest; under diagramforklarin står det strikkeretning ————> , altså venstre mot Høyre. Dette er motsatt av hvordan man vanligvis leser et diagram og ble jo helt feil. Skal man lese mønsteret fra høyre mot venstre ?

11.03.2021 - 18:26:

DROPS Design answered:

Hei Siri. Pilen i diagramteksten viser at pilen peker mot høyre, men du må se hvor i diagrammet/målskissen pilen peker. I Mountain Moraine vesten finner du pilen i målskissen der den viser at strikkeretningen i denne vesten strikkes ovenfra og ned (har ikke noe å gjøre med hvordan du leser diagrammet i denne oppskriften). mvh DROPS design

15.03.2021 - 07:40:

Écrire un commentaire ou poser une question sur cette leçon

Votre adresse mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.