Beatriz ha scritto:
Bonjour, il y a une erreur dans les manches. En taille M, si l’on monte 34 mailles et on augmente 13 fois 2 m., alors le total n’est pas de 54 m. mais de 60m.
22.02.2021 - 18:57
Ute ha scritto:
Vielen Dank, jetzt klappt es ganz wunderbar !!!
18.02.2021 - 19:34
Ute ha scritto:
Liebes DropsTeam, ich habe die Fragen / Antworten zwar schon gelesen, habe aber Probleme mit den Hin- und Rückreihen. Z.B: am Vorderteil rechte Schulter, ich nehme die Maschen auf, stricke dann eine Reihe links. Muss die nächste Reihe glatt rechts - so wie die 1.Zeile in den Diagrammen 1a und 1b abgebildet sind gestrickt werden, oder beginne ich in der 2.Zeile und stricke mit Muster? Vielen Dank und viele Grüße, Ute
15.02.2021 - 17:32DROPS Design ha risposto:
Liebe Ute, hier ist die erste Reihe eine Rückreihe, die links gestrickt wird, dh die nächste Reihe ist eine Hinreihe, bei den Diagrammen stricken Sie alle Maschen rechts, bei den Rückreihen in Diagramm stricken Sie dann die Maschen mit einem X rechts (= krausrechte Maschen) und die leere Kästchen links (= glatt rechts). Viel Spaß beim stricken!
16.02.2021 - 09:05
Beatriz ha scritto:
Un gros, gros merci, cette information va me permettre de continuer mon tricot. Je profite pour vous remercier de la rapidité dans vos réponses, bonne journée.
08.02.2021 - 10:31
Beatriz ha scritto:
Merci pour votre réponse et je comprends au sujet de la traduction. Concernant ce modèle, pouvez-vous m’aider stp? J'ai mis l'épaule droite et gauche ensembles et j'ai fais une séquence de A.2.a à A.4c. Et ensuite, je ne sais plus comment continuer. Merci encore
07.02.2021 - 11:50DROPS Design ha risposto:
Bonjour Beatriz, quand les diagrammes ont été tricotés 1 fois en hauteur, reprenez-les au début: A.2a, répétez A.2b jusqu'à A.2c (= 9 m avant les 7 m centrales de A.3), A.2c, A.3, A.4a, A.4b et terminez par A.4c, autrement dit, vous augmentez au début et à la fin du rang (A.2a et A.4c) et vous diminuez de part et d'autre de A.3 (= A.2c et A.4a). Bon tricot!
08.02.2021 - 09:37
Beatriz ha scritto:
Bonjour, la traduction est parfois incompréhensible, serait-il possible de faire en sorte qu'elle ne soit pas textuelle et plutôt faire corriger par quelqu'un qui connaît la terminologie du tricot. Il serait plus facile pour les tricoteuses. Merci
02.02.2021 - 22:59DROPS Design ha risposto:
Bonjour Beatriz, les modèles DROPS sont tricotés et crochetés par des centaines de tricoteuses du monde entier. Nous comprenons toutefois qu'en fonction des pays, avec des traditions différentes de celles de la Scandinavie, nos modèles puissent paraître être écrits différemment que ceux que vous connaissez. Raison pour laquelle nous avons une liste de vidéos et de leçons pour les techniques et les diagrammes utilisés. Et vous pouvez aussi poser votre question dans cette rubrique. Bon tricot!
03.02.2021 - 09:02
Zoi ha scritto:
Hi. Möchte diesen tollen Pulli stricken, hänge leider am ersten Teil fest sprich bei Vorderteil re. Schulter. Letzte Reihe bei einer Länge von 18 cm an der kürzesten Seite , d.h am Halsrand 20cm Armausschnitt. Was bedeutet das genau muss ich 20cm hoch stricken?
28.01.2021 - 17:02DROPS Design ha risposto:
Liebe Zoi, nachdem Sie die verkürzten Reihen gestrickt haben, stricken Sie alle Maschen weiter wie zuvor (= mit A.1) bis die Schulter 18 cm am Halsrand und 20 cm am Armausschnitt misst. (Unterschied ist wegen den verkürzten Reihen). Viel Spaß beim stricken!
29.01.2021 - 07:17
Roisin Browne ha scritto:
Hi. I'm working on the sleeves for Freedom Found garment. I'm using magic loop method and not quite sure how to split the sleeve and work it back and forth? Also, I'm using Yarn A + C and wonder should I block the garment when it's finished?
28.10.2020 - 09:52DROPS Design ha risposto:
Dear Mrs Browne, the sleeve is then divided at the beg of the round, this means you should now work rows from mid under sleeve (= where you joined and where you increased, ie in the middle of 2 sts where you increased) and turn at the end of each row. You can block if you like to, some knitters rather block everything, some other never block. Your DROPS store might have even more tipps for you. Do not hesitate to contact them. Happy knitting!
28.10.2020 - 15:26
Sandrine Poteaux ha scritto:
Bonjour,je ne tricote qu'avec des aiguilles normal ,comment faire ce modele car tous vos modeles sont avec aiguille circulaire et personnellement je n arrive pas a tricoter . merci.
23.10.2020 - 16:23DROPS Design ha risposto:
Bonjour Sandrine! Regardez la lecon DROPS sur ce sujet ICI. Bon tricot!
23.10.2020 - 16:39
Lydia ha scritto:
Wollte noch mal ein update geben, ist ein toller pulli geworden, den ich zwar etwas anders gestrickt habe, aber er sieht trotzdem klasse aus. (im Rippenmuster gestrickt, anstatt Zunahmen Abnahmen gemacht, sodass er in der Taille nicht auseinandergeht, sondern taillenbetont ist. Ärmel habe ich auch anders gestrickt. Aber man sieht trotzdem das Grundmuster:-)
19.09.2020 - 20:13
Freedom Found#freedomfoundsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Maglione ai ferri lavorato dall’alto verso il basso in DROPS Alpaca e DROPS Brushed Alpaca Silk, con un motivo a punto fantasia, con un angolo e con scollo a V. Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 201-23 |
||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa a legaccio in altezza = lavorare 2 ferri a diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi da A.1 a A.4 SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (sul dietro): Diminuire sempre sul diritto del lavoro! Lavorare 1 maglia a punto legaccio, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sulla maglia lavorata, lavorare finché non rimangono 3 maglie, lavorare 2 maglie insieme a diritto, 1 maglia a punto legaccio. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (ai lati, sul dietro): Aumentare sempre sul diritto del lavoro! Lavorare 1 maglia a punto legaccio, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata, lavorare finché non rimangono 2 maglie, 1 maglia gettata e 1 maglia a punto legaccio. Al ferro successivo, lavorare le maglie gettate ritorte per evitare che si formino dei buchi. Lavorare poi le nuove maglie seguendo il motivo. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (sulle maniche): Lavorare finché non rimangono 2 maglie prima del segno, 1 maglia gettata, 4 maglie diritto (il segno si trova al centro di queste 4 maglie), 1 maglia gettata. Al giro successivo, lavorare le maglie gettate a diritto ritorto per evitare che si formino dei buchi. Lavorare poi le nuove maglie a maglia rasata. ---------------------------------------------------------- IL LAVORO INIZIA QUI: ---------------------------------------------------------- MAGLIONE - BREVI INDICAZIONI PER IL LAVORO: Si lavora dall’alto verso il basso, avanti e indietro in parti separate, cucite insieme alla fine. Lavorare le maniche in tondo sui ferri a doppia punta/ferri circolari corti. DAVANTI: SPALLA DESTRA: Avviare 33-35-39-43-45-49 maglie (comprese 1 maglia vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 5,5 mm con 1 capo del filato Alpaca + 1 capo del filato Brushed Alpaca Silk (= 2 capi). Lavorare 1 ferro a rovescio sul rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: Lavorare 1 maglia a punto legaccio, diagramma A.1a (= 3 maglie), ripetere il diagramma A.1b finché non rimane 1 maglia (= 14-15-17-19-20-22 ripetizioni di 2 maglie), e finire con 1 maglia a punto legaccio. Dopo aver lavorato 2 ferri, proseguire come impostato e, ALLO STESSO TEMPO, al ferro successivo, lavorare a ferri accorciati come segue - iniziare sul diritto del lavoro: Lavorare le prime 25-27-31-31-35-37 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Lavorare le prime 17-19-21-21-23-25 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Lavorare le prime 9-9-11-11-11-13 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Lavorare ora su tutte le 33-35-39-43-45-49 maglie - RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 17-18-19-20-21-22 cm lungo il lato più corto, quindi dalla parte dello scollo (= circa 19-20-21-22-23-24 cm dalla parte dello scalfo), finire dopo un ferro sul rovescio del lavoro. Tagliare il filo. Lasciare il lavoro in sospeso e lavorare la spalla sinistra. SPALLA SINISTRA: Avviare 33-35-39-43-45-49 maglie (compresa 1 maglia vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 5,5 mm con 1 capo del filato Alpaca + 1 capo del filato Brushed Alpaca Silk (= 2 capi). Lavorare 1 ferro a rovescio sul rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: Lavorare 1 maglia a punto legaccio, diagramma A.1a (= 3 maglie), ripetere il diagramma A.1b finché non rimane 1 maglia (= 14-15-17-19-20-22 ripetizioni di 2 maglie), e finire con 1 maglia a punto legaccio. Dopo aver lavorato 3 ferri, proseguire come impostato e, ALLO STESSO TEMPO, al ferro successivo, lavorare a ferri accorciati come segue - iniziare sul rovescio del lavoro: Lavorare le prime 25-27-31-31-35-37 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul diritto del lavoro. Lavorare le prime 17-19-21-21-23-25 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul diritto del lavoro. Lavorare le prime 9-9-11-11-11-13 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul diritto del lavoro. Lavorare ora su tutte le 33-35-39-43-45-49 maglie. Quando il lavoro misura 17-18-19-20-21-22 cm lungo il lato più corto, quindi dalla parte dello scollo (= circa 19-20-21-22-23-24 cm dalla parte dello scalfo) - aggiustare in base alla misura della spalla destra e finire dopo un ferro sul rovescio del lavoro. Tagliare il filo. DAVANTI: Trasferire le maglie della spalla destra sugli stessi ferri circolari n° 5,5 mm della spalla sinistra – Assicurarsi che i ferri accorciati siano ai lati del davanti e che i lati più corti siano vicino allo scollo = 66-70-78-86-90-98 maglie. Lavorare ora la spalla destra insieme alla spalla sinistra come segue - sul diritto del lavoro: Avviare 4-4-4-4-6-6 nuove maglie per lo scalfo, ripetere il diagramma A.1b sulle 32-34-38-42-44-48 maglie successive (= 16-17-19-21-22-24 ripetizioni di 2 maglie), lavorare 1 maglia a punto legaccio (= spalla destra), avviare 5 nuove maglie (= parte centrale del davanti), proseguire con la spalla sinistra come segue: ripetere il diagramma A.1b sulle prime 32-34-38-42-44-48 maglie (= 16-17-19-21-22-24 ripetizioni di 2 maglie), lavorare 1 maglia a punto legaccio e finire avviando 4-4-4-4-6-6 nuove maglie per lo scalfo (= spalla sinistra) = 79-83-91-99-107-115 maglie. Lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Proseguire come segue sul diritto del lavoro: Lavorare 1 maglia a punto legaccio, diagramma A.2a sulle 2 maglie successive, ripetere il diagramma A.2b sulle 24-26-30-34-38-42 maglie successive (= 12-13-15-17-19-21 ripetizioni di 2 maglie), diagramma A.2c sulle 9 maglie successive, diagramma A.3 sulle 7 maglie successive (= parte centrale del davanti), diagramma A.4a sulle 9 maglie successive, diagramma A.4b sulle 24-26-30-34-38-42 maglie successive (= 12-13-15-17-19-21 ripetizioni di 2 maglie), diagramma A.4c sulle 2 maglie successive e finire con 1 maglia a punto legaccio. Dopo aver completato i diagrammi A.2 e A.4 una volta in verticale, sono state aumentate 4 maglie in tutto = 83-87-95-103-111-119 maglie. Continuare in questo modo; ogni volta che i diagrammi da A.2 a A.4 vengono completati 1 volta in verticale, ci sono sufficienti maglie per lavorare 1 ripetizione in più dei diagrammi A.2b e A.4b in larghezza. Proseguire finché il lavoro non misura 39-40-41-42-43-44 cm al centro sul davanti; intrecciare le maglie sul diritto del lavoro, senza stringere troppo il filo, lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. DIETRO: SPALLA DESTRA: Avviare 33-35-39-43-45-49 maglie (comprese 1 maglia vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 5,5 mm con 1 capo del filato Alpaca + 1 capo del filato Brushed Alpaca Silk (= 2 capi). Lavorare 1 ferro a rovescio sul rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: Lavorare 1 maglia a punto legaccio, ripetere il diagramma A.1b sulle restanti maglie (= 16-17-19-21-22-24 ripetizioni di 2 maglie). Dopo aver lavorato 3 ferri, proseguire come impostato e, ALLO STESSO TEMPO, al ferro successivo, lavorare a ferri accorciati come segue - iniziare sul rovescio del lavoro: Lavorare le prime 25-27-31-31-35-37 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul diritto del lavoro. Lavorare le prime 17-19-21-21-23-25 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul diritto del lavoro. Lavorare le prime 9-9-11-11-11-13 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul diritto del lavoro. Lavorare su tutte le 33-35-39-43-45-49 maglie, girare e lavorare il ferro di ritorno dal diritto del lavoro. Tagliare il filo. Lasciare il lavoro in sospeso e lavorare la spalla sinistra. SPALLA SINISTRA: Avviare 33-35-39-43-45-49 maglie (comprese 1 maglia vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 5,5 mm con 1 capo del filato Alpaca + 1 capo del filato Brushed Alpaca Silk (= 2 capi). Lavorare 1 ferro a rovescio sul rovescio del lavoro. Lavorare il ferro successivo come segue - sul diritto del lavoro: ripetere il diagramma A.1b finché non rimane 1 maglia (= 16-17-19-21-22-24 ripetizioni di 2 maglie) e finire con 1 maglia a punto legaccio. Dopo aver lavorato 2 ferri, proseguire come impostato e, ALLO STESSO TEMPO, al ferro successivo, lavorare a ferri accorciati come segue - iniziare sul diritto del lavoro: Lavorare le prime 25-27-31-31-35-37 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Lavorare le prime 17-19-21-21-23-25 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Lavorare le prime 9-9-11-11-11-13 maglie, girare, stringere il filo e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Lavorare su tutte le 33-35-39-43-45-49 maglie, girare e lavorare il ferro di ritorno sul rovescio del lavoro. Non tagliare il filo! DIETRO: Trasferire le maglie della spalla destra sugli stessi ferri circolari n° 7,5 mm della spalla sinistra – Assicurarsi che i ferri accorciati si trovino ai lati del dietro e i lati più corti siano vicino allo scollo = 66-70-78-86-90-98 maglie. Lavorare ora la spalla sinistra insieme alla spalla destra come segue - sul diritto del lavoro: Ripetere il diagramma A.1b finché non rimane 1 maglia per la spalla sinistra (= 16-17-19-21-22-24 ripetizioni di 2 maglie), 1 maglia a punto legaccio, avviare 17-17-17-19-19-19 nuove maglie (= scollo), ripetere il diagramma A.1b finché non rimane 1 maglia per la spalla destra (= 16-17-19-21-22-24 ripetizioni di 2 maglie) e finire con 1 maglia a punto legaccio. Al ferro successivo, lavorare le nuove maglie seguendo il motivo. Proseguire in questo modo e, ALLO STESSO TEMPO, al ferro successivo sul diritto del lavoro, diminuire 1 maglia da ciascun lato - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 6 ferri 1-1-2-2-4-4 volte in tutto, poi ogni 4 ferri 5-4-4-5-3-3 volte in tutto = 71-77-83-91-95-103 maglie. Quando il lavoro misura 19-20-21-22-23-24 cm lungo uno degli scalfi, avviare 4-4-4-4-6-6 nuove maglie alla fine dei 2 ferri successivi per gli scalfi = 79-85-91-99-107-115 maglie. Proseguire come prima su tutte le maglie. Quando il lavoro misura 3 cm, aumentare 1 maglia da ciascun lato - vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Aumentare in questo modo ogni 6-5½-6-6-9-12 cm 7-8-7-7-5-4 volte in tutto = 93-101-105-113-117-123 maglie. Proseguire finché il lavoro non misura 62-64-66-68-70-72 cm misurati dalla spalla (sul lato dello scollo). Intrecciare le maglie, lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. MANICHE: Avviare 32-34-36-36-38-40 maglie sui ferri a doppia punta n° 5,5 mm con 1 capo del filato Alpaca + 1 capo del filato Brushed Alpaca Silk (= 2 capi). Lavorare il diagramma A.1b (= 2 maglie) su tutto il giro. Lavorare 4 giri in tutto. Inserire 1 segno all’inizio del giro = centro, sotto la manica. Proseguire a maglia rasata in tondo - RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 8-9-8-8-8-9 cm, aumentare 2 maglie al centro, sotto la manica - VEDERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI sopra. Aumentare in questo modo ogni 3-2½-2½-2-2-1½ cm 12-13-13-15-15-16 volte in tutto = 56-60-62-66-68-72 maglie. Proseguire a maglia rasata senza aumentare finché il lavoro non misura 42-41-40-37-36-34 cm (misure più corte nelle taglie più grandi perché le spalle sono più larghe e l’arrotondamento della manica e più lungo). Dividere ora il lavoro al segno, sotto la manica e proseguire avanti e indietro fino alla fine del lavoro. Inserire 1 segno da ciascun lato, i segni indicano dove cucire la manica allo scalfo. Proseguire avanti e indietro finché il lavoro non misura 45-44-43-41-39-38 cm. Intrecciare ora le maglie senza stringere troppo il filo, lavorando a diritto le maglie a diritto e a rovescio le maglie a rovescio. Lavorare l’altra manica in modo uguale. CONFEZIONE: Cucire le spalle all'interno del margine di avvio. Cucire i lati all’interno di 1 maglia vivagno. Montare le maniche all’interno di 1 maglia vivagno del bordo lungo gli scalfi. I segni sulle maniche indicano dove cucire la manica allo scalfo. |
||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #freedomfoundsweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 26 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 201-23
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.