Jo ha scritto:
I have completed the knitting and am at the assembly stage. And here I am very confused. At the top of the sleeve, does the longer narrow part get sewn to the front shoulder? I have too much fabric at front of sleeve to meet at underarm. Do you have a photo of what the back looks like where it meets the shoulders and neckline? Thanks
07.08.2016 - 01:00DROPS Design ha risposto:
Dear Jo, the sts cast on on each side of sleeve should be sewn on each side to shoulders along front and back piece and the top of sleeve should be sewn along shoulders on front and back piece - see also measurement chart. you can first pin sleeve in place before sewing it tog. Happy assembly!
08.08.2016 - 09:36María Cecilia ha scritto:
Estimadas: Muy agradecida por sus respuestas frente a mis dudas y confusiones. No sé porque me compliqué con este patrón. Asimismo, quiero comentarles que estoy realizando este bello Dreams of Aran para mi hijo. Una vez que lo termine. les voy a comentar lo realizado. También decirles, que les felicito por todos los patrones publicados, algunos de ellos realizados con mucho éxito. Felicitaciones por crear esta pagina de garnstudio.com y en varios idiomas. Saludos cordiales. María Cecilia.
13.06.2016 - 01:21María Cecilia ha scritto:
Estimados: No se menciona en ninguna parte el diagrama M5. en la espalda, frente ni en mangas. Sugiero por favor revisar las explicaciones del modelo e indicar cómo se debe hacer correctamente; incluyendo las tallas (S,L,M y otras medidas) como corresponde al igual que los otros proyectos que aparecen, los que han tenido resultados exitosos. Lamentablemente éste ha sido muy difícil de hacer. María Cecilia.
08.06.2016 - 06:38DROPS Design ha risposto:
Hola Maria Cecilia. Si prestas atención a las explicaciones, el diagrama M.5 solamente se trabaja en las mangas y está incluido en la parte de la manga: "Cambiar a las ag de doble punta tamaño 4 mm y continuar en el patrón en la vta sig así: M.2 en los primeros 5-6-7-8-9-10-11 pts, M.3 2 veces, M.5, M.3 2 veces, M.2 en los últimos 5-6-7-8-9-10-11 pts. ". Todos los patrones se revisan pero siempre existe la posibilidad de errores. Por ello abrimos el apartado de preguntas.
11.06.2016 - 12:25María Cecilia ha scritto:
¿Por qué no aparece las indicaciones para la talla M? Necesito saber que cantidad de puntos para poder hacer este hermoso Dreams of Aran by DROPS Design. Espero respuesta. Escribo desde Chile. María Cecilia.
06.06.2016 - 01:35DROPS Design ha risposto:
Hola María Cecilia. Las indicaciones para la talla M están en el apartado 13/14 años - L. Tienes que fijarte en el tercer número de esta serie (correspondiente a las tallas: 13/14 años - S - M - L) de cada explicación.
07.06.2016 - 22:26
Bianca ha scritto:
Na het boord moet ik M3, M4, M3, M1 over de volgende 52 st breien. Maar als ik het aantal steken van die 4 telpatroon optel kom ik op 34 st. Hoe verdeel ik die over 52 st. zonder een telpatroon over te slaan?Daarna moet ik M3, M4, M3, M2 verdelen over de volgende 24 st. Als ik die 4 telpatronen optel kom ik op 30 st. Hoe verdeel ik een patroon van 30 st over 24 st.? Help...!
05.05.2016 - 22:40DROPS Design ha risposto:
Hoi Bianca. Er staat: M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, dus je breit alleen M.1 over de volgende 52 st = 6 complete herhalingen van M.1 en dan de 4 eerste st nog een keer (nog een kabeltje). Hetzelfde geldt voor je volgende vraag, hier moet je M.2 breien over 24 st, met 4 st per herhaling heb je dan 6 complete herhalingen.
12.05.2016 - 10:51
Birgit Ilum Sørensen ha scritto:
Kan ikke finde ud af at montere ærmerne på?
03.04.2016 - 20:35DROPS Design ha risposto:
Hej Birgit, de øverste cm af ærmet er dem som ligger ovenpå skulderen. Du syr forstykke til det stykke foran og samme bagpå, resten af ærmet syes i som du plejer, se gerne en video for montering af ærme. God fornøjelse!
05.04.2016 - 11:35
Eva ha scritto:
Salve, Volevo sapere il numero di maglie da avviare per una misura M una 46 per l esattezza. So che c'è scritto ma sono alle prime armi e non riesco a capire quale sia la taglia M. Potrebbe essere 250 maglie?per inizio con i ferri circolari? Grazie mille
02.04.2016 - 08:52DROPS Design ha risposto:
Buongiorno Eva. Sì esatto il numero di m da avviare per la taglia M è 250 e lavora con i ferri circolari perchè il davanti e il dietro sono lavorati insieme in tondo. I nostri modelli sono accompagnati da video che possono aiutarla: li trova cliccando sulla scritta video, sulla striscia grigia vicino alla fotografia del modello. Buon lavoro!
02.04.2016 - 09:15
Blanca Aragón Muñoz ha scritto:
Acabo de terminar este modelo con Merino Extra Fine. Estoy encantada con el resultado. Las piezas encajan perfectamente a la hora del montaje. El jersey ha quedado precioso y muy elegante. Un regalo estupendo para el cumpleaños de mi hijo. Muchas gracias
29.03.2016 - 10:32
Eva ha scritto:
Salve di nuovo, volevo sapere se anche questo è un modello che è possibile realizzare con uncinetto ed eventualmente con quale? Grazie Solari saluti Eva
18.03.2016 - 08:49DROPS Design ha risposto:
Buongiorno Eva. Siamo spiacenti, ma questo è un modello realizzabile esclusivamente con i ferri e non trasformabile per la lavorazione con l’uncinetto. Purtroppo nell’elenco dei nostri modelli non sono previsti maglioni da uomo all’uncinetto così strutturati. Buon lavoro!
18.03.2016 - 09:01
IngerCornelia ha scritto:
Takk for oppskriften. Genseren i XL ble perfekt. Fantastisk fin genser i offwhite. Anmodningen om å følge oppskriften virket.
14.03.2016 - 19:55
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Maglione da uomo lavorato ai ferri con trecce in DROPS Karisma, DROPS Puna o DROPS Merino Extra Fine. Taglie: Da 13/14 anni alla XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
PUNTO LEGACCIO (lavorato in tondo): 1 giro a dir, 1 giro a rov. MOTIVO: Vedere i diagrammi da M.1 a M.5. I diagramma mostrano il motivo sul diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (vanno fatte quando si chiudono le m per evitare che il bordo di chiusura sia troppo lento): Lavorare 1 m seguendo il diagramma, lavorare 2 m insieme, accavallare la 1a m lavorata = sono state diminuite 2 m. Diminuire come segue a seconda del diagramma: M.1 (= 44-44-52-52-52-52-52 m): 10-10-12-12-12-12-12 m. M.3 (= 8 m): 2 m. M.4 (= 10 m): 3 m. M.5 (= 16 m): 6 m. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MAGLIONE – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorare le maniche verso l'alto, continuare sulla spalla e lungo il collo, al centro dietro. Diminuire le maglie del collo in cima alle maniche verso il davanti e continuare una piccola sezione della manica lungo la parte superiore del dietro e in seguito cucito al centro dietro, in modo che il collo è più alto sul dietro rispetto al davanti – vedere la Fig.1. DAVANTI/DIETRO: Si lavorano in tondo. Avviare 208-230-250-270-290-310-330 m sui ferri circolari n° 3.5 con il filato Karisma o Puna o Merino Extra Fine. Lavorare 4 giri a PUNTO LEGACCIO – vedere le spiegazioni sopra – e proseguire a coste 1 m a dir / 1 m a rov. Quando il lavoro misura 5 cm lavorare 2 giri a punto legaccio e ALLO STESSO TEMPO aumentare 20-10-6-6-22-18-18 m in modo uniforme durante l'ultimo di questi giri = 228-240-256-276-312-328-348 m. Inserire 2 segni, 1 all'inizio del giro e 1 dopo 114-120-128-138-156-164-174 m (= i segni indicano i lati del maglione). Passare ai ferri circolari n° 4 e lavorare il MOTIVO come segue - vedere le spiegazioni sopra: Taglie 13/14 – L: M.2 sulle prime 9-12-12-17 m, M.3, M.4, M.3, M.1 sulle 44-44-52-52 m successive, M.3, M.4, M.3, M.2 sulle 18-24-24-34 m successive, M.3, M.4, M.3, M.1 sulle 44-44-52-52 m successive, M.3, M.4, M.3, M.2 sulle ultime 9-12-12-17 m. Taglie XL-XXXL: M.2 sulle prime 8-12-17 m, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 sulle 52-52-52 m successive, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 sulle 16-24-34 m successive, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.1 sulle 52-52-52 m successive, M.3, M.4, M.3, M.4, M.3, M.2 sulle ultime 8-12-17 m. RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Proseguire in questo modo seguendo il motivo. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 9 cm aumentare 1 m da ciascun lato dei 2 segni (lavorare le m aumentate inserendole nel diagramma M.2) Ripetere gli aumenti ogni 6-8-8-9-9-9-10 cm per 5 volte = 248-260-276-296-332-348-368 m. Quando il lavoro misura 38-47-48-49-50-51-52 cm, chiudere 6 m per gli scalfi da ciascun lato (= chiudere quindi le 3 m che precedono e le 3 m che seguono ciascun segno). Lavorare ora il davanti e il dietro separatamente (assicurarsi che i ferri con le trecce siano sul diritto dopo aver diviso il lavoro). DIETRO: = 118-124-132-142-160-168-178 m. Lavorare avanti e indietro sul ferro circolare. Chiudere per gli scalfi da ciascun lato all'inizio di ogni ferro, come segue: 2 m per 2-2-2-2-2-3-4 volte e 1 m per 1-1-2-3-4-4-5 volte = 108-114-120-128-144-148-152 m. Proseguire seguendo il motivo. Quando il lavoro misura 49-59-61-63-65-67-69 cm (fare in modo che il ferro successivo sia la riga 7 dei diagrammi M.1, M.3 and M.4) chiudere tutte le m e diminuire ALLO STESSO TEMPO 24-24-26-26-36-36-36 m nei diagrammi durante il ferro di chiusura - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI! DAVANTI: = 118-124-132-142-160-168-178 m. Chiudere per gli scalfi come per il dietro. Quando il lavoro misura 46-56-58-60-62-64-66 cm (fare in modo che il ferro successivo sia la 1a o la 5a riga del diagramma M.1) chiudere le 40-40-48-48-48-48-48 m centrali per il collo; ALLO STESSO TEMPO diminuire 10-10-12-12-12-12-12 m in modo uniforme sempre sulle 40-40-48-48-48-48-48 m chiuse – vedere il suggerimento per le diminuzioni. Lavorare ora ogni spalla separatamente. Al ferro successivo chiudere 2 m per il collo. Quando il lavoro misura 49-59-61-63-65-67-69 cm (assicurarsi di essere allo stesso punto del motivo come sul dietro) chiudere le m e diminuire ALLO STESSO TEMPO 7-7-7-7-12-12-12 m nei diagrammi durante il ferro di chiusura. MANICA DESTRA: Si lavora in tondo. Avviare 56-58-60-62-64-66-68 m sui ferri a doppia punta n° 3,5 mm con il filato Karisma o Puna o Merino Extra Fine. Lavorare 4 giri a punto legaccio e proseguire a coste 1 m a dir / 1 m a rov finché il lavoro non misura 10 cm. Lavorare 2 giri a punto legaccio, ALLO STESSO TEMPO aumentare 2 m in modo uniforme durante l'ultimo di questo giri = 58-60-62-64-66-68-70 m. Inserire un segno all'inizio del giro. Passare ai ferri a doppia punta n° 4 e proseguire seguendo il motivo al giro successivo come segue: M.2 sulle prime 5-6-7-8-9-10-11 m , M.3 2 volte, M.5, M.3 2 volte, M.2 sulle ultime 5-6-7-8-9-10-11 m. Proseguire in questo modo seguendo il motivo. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 13-12-13-12-12-14-13 cm aumentare 1 m da ciascun lato del segno. Inserire le m aumentate nel diagramma M.2. Ripetere questi aumenti ogni 2-2,5-2-2-2-1,5-1,5 cm per 14-15-16-17-18-19-20 volte = 86-90-94-98-102-106-110 m. Quando il lavoro misura 45-50-50-49-49-48-48 cm chiudere le 6 m centrali sotto la manica (= chiudere 3 m da ciascun lato del segno) e proseguire lavorando avanti e indietro sul ferro (assicurarsi che il ferro con le trecce sia sul diritto quando si prosegue lavorando avanti e indietro sul ferro). Chiudere per l’arrotondamento della manica da ciascun lato, all’inizio di ogni ferro come segue: 2 m per 2-4-6-7-9-10-12 volte e 1 m per 12-10-8-8-6-6-4 volte = sul ferro rimangono 48 m per tutte le taglie. Il lavoro misura 55-60-60-60-60-60-60 cm. Da adesso in avanti, prendere le misure da questo punto! Proseguire seguendo il motivo sulle maglie rimaste finché il lavoro non misura 12-14-13-15-17-18-19 cm. Chiudere ora dalla parte destra del lavoro, all’inizio di ogni ferro sul diritto del lavoro, come segue: 24 m per 1 volta (ALLO STESSO TEMPO, lavorare insieme a 2 a 2 a dir 14 di queste 24 m prima di chiuderle), 3 m per 2 volte. Lavorare 3 ferri senza diminuzioni. Al ferro successivo, chiudere 1 m = sul ferro rimangono 17 m per tutte le taglie. Proseguire finché il lavoro non misura 19-21-22-24-26-27-28 cm. Chiudere tutte le m, e diminuire, ALLO STESSO TEMPO, 4 m in modo uniforme nel diagramma durante il ferro di chiusura. Tutta la manica misura ca. 74-81-82-84-86-87-88 cm. MANICA SINISTRA: Si lavora come la manica destra, ma chiudere le m in alto sul lato opposto, quindi all’inizio di ogni ferro sul rovescio del lavoro. CONFEZIONE: Cucire le maniche. Cucire le m delle spalle del davanti e del dietro alla parte della manica lavorata seguendo il diagramma M.3 (cucire nell’asola più esterna della m). Cucire la parte superiore delle maniche al centro sul dietro e cucirle al dietro. COLLO: Riprendere 94-94-108-108-108-108-108 m attorno al collo con il ferro circolare corto n° 3,5 e con il filato Karisma o Puna o Merino Extra Fine. Lavorare 4 giri a punto legaccio, ALLO STESSO TEMPO, nel corso dell’ultimo giro, aumentare 22-22-26-26-26-26-26 m in modo uniforme = 116-116-134-134-134-134-134 m. Proseguire a coste 1 m a dir/1 m a rov. Quando le coste misurano 8 cm lavorare 2 giri a punto legaccio e poi chiudere le m. Piegare il collo doppio verso il rovescio del lavoro e cucire insieme i due bordi a punto legaccio. |
|||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #dreamsofaransweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 18 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 135-3
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.