Waltraud Bausch ha scritto:
Hallo guten Tag, gibt es die Anleitung auch auf deutsch? Freundliche Grüße Waltraud Bausch
26.10.2023 - 13:19DROPS Design ha risposto:
Liebe Frau Bausch, ja sicher, klicken Sie auf dem dropdown menu um die Sprache zu ändern. Viel Spaß beim stricken!
27.10.2023 - 08:10
Mareike ha scritto:
Liebes Drops Team, bei den Ärmeln ab 12cm Länge zunehmen - ist das 2cm nach dem Rippenbündchen (also 12cm inklusive der Rippen) oder 12cm ab dem Rippenbündchen?
25.10.2023 - 22:09DROPS Design ha risposto:
Liebe Mareike, messen Sie ab der Anschlagskante, dh inklusive der Rippen. Viel Spaß beim stricken!
26.10.2023 - 06:54
Iolanda ha scritto:
Potreste mettere il video tutorial di questo maglione ,grazie ci spero tanto
25.10.2023 - 15:15DROPS Design ha risposto:
Buonasera Iolanda, non ci sono video tutorial per il capo intero, ma dei video per le diverse tecniche utili per realizzarlo. Buon lavoro!
25.10.2023 - 21:07
Nancy Manion ha scritto:
Just double checking the length of the sleeves. Is it correct that the xlg size would have a finished sleeve length of 19" yet the small size has a finished length of 20 1/2" ? Seems odd that a smaller size would have a longer sleeve.
22.10.2023 - 22:58DROPS Design ha risposto:
Dear Nancy, the sleeve is shorter in the larger sizes due to having wider shoulders; the wider the shoulder the shorter the sleeve. Happy knitting!
23.10.2023 - 00:39
Ann Kristin ha scritto:
Er det riktig at den minste størrelsen skal ha det lengste ermet? Og blir splitten øverst på ermet?
10.10.2023 - 21:58DROPS Design ha risposto:
Hei Ann Kristin, Ja, mindre størrelser har lengre ermer fordi bredden på skuldrene er mindre og bærestykke er kortere. Splitten er øverst på ermene, og skal syes til bunnen av ermehull etterpå. God fornøyelse!
11.10.2023 - 06:44
Sunniva ha scritto:
Hei På slutten av oppskriften på ERMER er det snudd om på størrelsene. Fryktelig irriterende, og såg dette for sent.
10.10.2023 - 21:34
Wilma ha scritto:
Rückenteilbündchen 18cm und Vorderteilbündchen 10cm. Bitte in der Textanleitung beachten!
07.10.2023 - 11:06DROPS Design ha risposto:
Liebe Wilma, bei diesem Pullover wurden die Bündchen am Anfang Rückenteil wie beim Vorderteil 10 cm gestrickt, wie beim 1. Foto gezeigt, werden die Krausrippen am Anfang Vorderteil nicht die Krausrippen am Anfang Rückenteil passen. Viel Spaß beim stricken!
09.10.2023 - 09:59
Nathalie Lavallee ha scritto:
Hello, I'm starting to work on this pattern, and I don't understand the following for the back piece : « 1 knitted stitch in English rib inside 1 edge stitch in garter stitch» thank you! Nathalie
07.09.2023 - 03:07DROPS Design ha risposto:
Dear Nathalie, from WS work A.2 reading from the left towards the right, so that you will work: (1 edge stitch, then 1 yarn over, slip purled stitch onto right needle as if to purl, knit 1), repeat from (to) until 2 sts remain, 1 yarn over, slip purled stitch onto right needle as if to purl, and work the last stitch in garter stitch (edge stitch). From RS work: 1 edge stitch, then repeat A.2 from RS (P1, Knit yarn over and slipped stitch together), repeat from (to) until 2 sts remain, knit yarn over and slipped stitch, 1 edge stitch in garter stitch. Happy knitting!
07.09.2023 - 09:23
Esther ha scritto:
Zit er een fout in de vertaling van de instructie voor A2 bij het rugpand? Engelse tekst: "begin and end with 1 knitted stitch in English rib inside 1 edge stitch in garter stitch seen from the right side " . In het nl staat er: " het patroon begint en eindigt met 1 rechte steek in Patentsteek aan de binnenkant van 1 kantsteek in Engelse patentsteek..." Zou dit niet moeten zijn: .... 1 rechte steek in Engelse patentsteek aan de binnenkant van 1 kantsteek in ribbelsteek.."? Klinkt logischer
12.08.2023 - 16:11DROPS Design ha risposto:
Dag Esther,
Je hebt gelijk, de kantsteek moet inderdaad een ribbelsteek zijn en niet een Engelse patentsteek. Het is nu aangepast. Bedankt voor het doorgeven en veel breiplezier!
14.08.2023 - 14:03
Esther ha scritto:
I just started this beautiful pattern and already confused with the rib. If i follow this instruction "2 edge stitches in GARTER STITCH – * knit 1, purl 1 *, work from *-* until there are 3 stitches left, knit 1 and 2 edge stitches in garter stitch. Continue this rib for 10 cm. " , and do the same on the wrong side, i end up with barley stitch, and not rib. Should i invert the instructions on WS to purl 1, knit 1 ? Or do i misinterpret something here?
06.08.2023 - 10:01DROPS Design ha risposto:
Dear Esther, yes, on the WS you work over the stitches with knit over knit and purl over purl as the stitches are shown. The first row explanation is just to indicate whether the rib is a 1/1 rib or another type of rib. Happy knitting!
06.08.2023 - 22:07
Rain Chain#rainchainsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Maglione lavorato ai ferri con 1 capo di DROPS Wish o 2 capi di DROPS Air. Lavorato dal basso verso l’alto a coste inglesi, maglia legaccio aperta e spacchi laterali. Taglie: S - XXXL.
DROPS 236-9 |
||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (applicato alle maniche): Lavorare fino a quando rimane 1 maglia prima del segnapunti, 1 gettato, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste maglie), 1 gettato. Sul giro successivo lavorare il gettato a diritto ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata. ------------------------------------------------------- MAGLIONE – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorato in parti separate, in piano e dal basso verso l’alto, poi cucito. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dal basso verso l’alto. Il dietro è 8 cm più lungo del davanti. DIETRO: Avviare 59-63-67-73-79-85 maglie con i ferri circolari n° 8 mm e 1 capo di DROPS Wish o 2 capi di DROPS Air. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro poi lavorare a coste come segue dal diritto del lavoro: 2 maglie di vivagno a MAGLIA LEGACCIO – leggere la descrizione sopra, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 3 maglie, 1 maglia diritto e 2 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare queste coste per 10 cm. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro e diminuire 10-10-12-12-14-14 maglie in modo uniforme = 49-53-55-61-65-71 maglie. Passare ai ferri circolari n° 9 mm. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Lavorare A.1, 2-2-2-3-3-3 volte in altezza. Ora lavorare 1 ferro come segue dal diritto del lavoro: 1 maglia di vivagno a maglia legaccio, * 1 maglia diritto, 1 maglia rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 2 maglie, 1 maglia diritto e 1 maglia di vivagno a maglia legaccio. Lavorare A.2 (1° ferro dal rovescio del lavoro, leggendo il diagramma da sinistra a destra e iniziando e finendo il motivo con 1 maglia lavorata a coste inglesi all’interno della maglia di vivagno a maglia legaccio, visto dal diritto del lavoro). Continuare A.2. Quando il lavoro misura 42-43-44-45-46-47 cm, intrecciare 3 maglie all’inizio dei 2 ferri successivi per gli scalfi = 43-47-49-55-59-65 maglie. Continuare A.2. Quando il lavoro misura 44-46-48-50-52-54 cm, lavorare il ferro successivo dal rovescio del lavoro. Poi lavorare seguendo A.1. Quando il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm, intrecciare le 13-13-15-15-17-17 maglie centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. Intrecciare 1 maglia sul ferro successivo dal collo = 14-16-16-19-20-23 maglie sulla spalla. Intrecciare quando il lavoro misura 62-64-66-68-70-72 cm. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI: Avviare e lavorare nello stesso modo del dietro fino a quando il davanti misura 34-35-36-37-38-39 cm. Intrecciare 3 maglie all’inizio dei 2 ferri successivi per gli scalfi = 43-47-49-55-59-65 maglie. Continuare A.2. Quando il lavoro misura 36-38-40-42-44-46 cm, lavorare a rovescio il ferro successivo dal rovescio del lavoro. Poi lavorare seguendo A.1. Quando il lavoro misura 47-49-51-53-55-57 cm, lavorare il collo come segue: mettere in sospeso le 9-9-11-11-13-13 maglie centrali e finire ogni spalla in modo separato. Intrecciare per il collo ogni 2 ferri come segue: 2 maglie 1 volta, 1 maglia 1 volta = 14-16-16-19-20-23 maglie sulla spalla. Intrecciare quando il lavoro misura 54-56-58-60-62-64 cm. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. MANICHE: Avviare 30-32-32-34-34-36 maglie con i ferri a doppia punta n° 8 mm e 1 capo di DROPS Wish o 2 capi di DROPS Air. Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro (centro sotto la manica). Lavorare 1 giro diritto, poi lavorare a coste in tondo (1 maglia diritto, 1 maglia rovescio) per 10 cm. Lavorare 1 giro diritto e diminuire 3-3-3-3-3-3 maglie in modo uniforme = 27-29-29-31-31-33 maglie. Passare ai ferri a doppia punta n° 9 mm. Lavorare A.1, 2 volte in Altezza poi continuare a maglia rasata. ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 12 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato del segnapunti – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI. Aumentare in questo modo ogni 5½-5½-5-4-3½-3½ cm per un totale di 7-7-7-8-9-9 volte = 41-43-43-47-49-51 maglie. Quando la manica misura 43-42-42-40-39-37 cm, continuare con A.1. Quando la manica misura 49-48-48-46-45-43 cm, lavorare l’arrotondamento della manica in piano (dal centro sotto la manica) fino alla fine del lavoro. Intrecciare quando la manica misura 52-51-51-49-48-46 cm. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini delle spalle. Attaccare le maniche, all’interno della maglia di vivagno e attaccarle alla parte inferiore degli scalfi – vedere lo schema. Cucire i margini laterali fino alle coste (= 10 cm di spacco sul davanti, 18 cm sul dietro), cucire nel filo più esterno della maglia più esterna in modo che la cucitura sia piatta. COLLO: Iniziare in cima alla spalla destra e riprendere 60 – 72 maglie (comprese le maglie in sospeso) con i ferri accorciati n° 8 mm e 1 capo di DROPS Wish o 2 capi di DROPS Air. Il n° di maglie dev’essere divisibile per 2. Lavorare a coste in tondo (1 maglia diritto, 1 maglia rovescio) per 20-20-20-22-22-22 cm. Intrecciare. |
||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #rainchainsweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 34 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 236-9
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.