Christina napsala:
Jeg forstår ikke dér, hvor arbejdet deles op. På pinden inden har man slået om for hver 3. maske og har derved flere masker på pinden? Jeg har slået 59 op + kanterne og har dermed oprindeligt 73, men med de ekstra 'slå om' er der 101 masker og jeg kan derfor ikke lave opdeling til raglan som beskrevet?
15.05.2020 - 11:22Odpověď DROPS Design :
Hej Christina, du skal ikke tælle omslagene med, det er dem du bruger når du strikker patent. Det vil sige at du tæller kun de 73 masker når du sætter mærkerne. God fornøjelse!
22.05.2020 - 13:26
Martina napsala:
Hej! Jag fattar det som att man ska ha två olika garn efter denna beskrivning ” DROPS ALPACA från Garnstudio (tillhör garngrupp A) 200-250-250-300-300-350 g färg 4010, ljus lavendel Och använd: DROPS KID-SILK från Garnstudio (tillhör garngrupp A) 75-100-100-125-125-125 g färg 09, ljus lavendel” stämmer det? Måste man ha båda? Hur ska man tänka?
14.05.2020 - 14:34Odpověď DROPS Design :
Hej Ja det stämmer du ska sticka med en tråd DROPS Alpaca och en tråd DROPS Kidsilk, dvs 2 trådar under hela arbetet. Lycka till!
18.05.2020 - 11:24
Aurélie Labrecque napsala:
Bonjour! Encore moi, je relis suite à ma dernière question et j’ai un doute; l’augmentation raglan doit-on la faire comme dans les vidéos d’augmentation de côtes anglaises que vous avez mis dans les vidéos pour nous aider, ou il faut les faire différemment? Merci!
08.05.2020 - 13:52Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Labreque, vous devez augmenter pour le raglan en tricotant 3 fois la maille endroit et son jeté comme le montre cette vidéo (dans la vidéo on tricote 5 fois la même maille, ici on doit la tricoter 3 fois seulement): tricotez ensemble à l'endroit la maille et son jeté une première fois, faites 1 jeté sur l'aiguille droite et tricotez ensemble à l'endroit la maille endroit et son jeté une 2ème fois = vous avez maintenant 3 mailles sur l'aiguille droite. Bon tricot!
08.05.2020 - 15:40
Aurélie Labrecque napsala:
Rebonjour, je suis rendue à faire la première augmentation pour l'encolure en v mais j'aimerais avoir des explications à savoir comment la faire et ou la faire puisque nous la faisons avec l'augmentation raglan. Merci!
07.05.2020 - 00:54Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Labrecque, vous augmentez pour l'encolure en tricotant 3 fois la première maille endroit et son jeté après/avant les mailles de la bordure devant - augmentez comme pour le raglan - cv AUGMENTATIONS ENCOLURE V et AUGMENTATIONS RAGLAN. Bon tricot!
07.05.2020 - 09:56
Pernille napsala:
Jeg kan ikke få højre hals kant til at ligne kanten foran på cardiganen Men hvis jeg strikker 2. Pind sådan her ligner det: 1 ret 1 patentmaske 2 vrang 1 patentmaske 2 vrang Hvordan kan det være
05.05.2020 - 20:29Odpověď DROPS Design :
Hej Pernille, når du strikker højre halskant (når den er på) ovenfra og ned. Så strikker du 2. pinde fra retsiden og da vil de 2 sidste retmasker vende ind mod midt foran. Når du strikker 3.pind, strikker du ret over retmaskerne og vrang over patentmaskerne. God fornøjelse!
06.05.2020 - 08:15
Aurélie Labrecque napsala:
Bonjour, j'aimerais qu'on m'explique comment jeter et glisser les mailles et les tricoter par la suite, lors de l'empiècement, je ne suis pas certaine de comprendre
29.04.2020 - 03:25Odpověď DROPS Design :
Bonjour Mme Labrecque, deux vidéos vous montrent comment tricoter les côtes anglaises avec jetés et mailles glissées: celle-ci, en rangs et celle-ci, en rond, qui sera ensuite utile pour les manches. Bon tricot!
29.04.2020 - 09:10
JW napsala:
Wird die ganze Jacke mit beiden Garnen gestrickt oder nur die Halsblende?
22.04.2020 - 16:58Odpověď DROPS Design :
Liebe Frau JW, die ganze Jacke wird mit 2 Fäden gestrickt: 1 Faden Alpaca + 1 Faden Kid-Silk. Viel Spaß beim stricken!
23.04.2020 - 09:32
Vendula napsala:
Hello, is anybody working on the translation of this pattern into Czech? Thanks a lot.
16.04.2020 - 16:52Odpověď DROPS Design :
Dobrý den, Vendulo, ano - návod bude k dispozici v nejbližších dnech, spolu s dalšími :-) Ať se vám hezky plete! Hana
17.04.2020 - 16:05
Virva Ryynänen napsala:
Is it possible to get instruction 213-7 translated to finnish language?
09.04.2020 - 12:44Odpověď DROPS Design :
Hi Virva. I will inform our Finnish translator of your wish . DROPS design
15.04.2020 - 14:45
Joanna napsala:
Ile potrzebowałabym gramów włoczki i jakiej, gdybym chciała zrobić ten sweter z włoczki typu C?
04.04.2020 - 20:15Odpověď DROPS Design :
Witaj Joasiu! A jaki rozmiar chcesz wykonać?
06.04.2020 - 10:23
Lavender Breeze#lavenderbreezecardigan |
||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||
Raglánový propínací svetr s V-výstřihem pletený shora dolů chytovým patentem z příze DROPS Alpaca a DROPS Kid-Silk. Velikost XS - XXL.
DROPS 213-7 |
||||||||||
---------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ---------------------------------------------------------- CHYTOVÝ PATENT (légy): Z lícové strany: 1 oko hladce vpíchnuté pod následující oko. Z rubové strany: oko upleteme obrace. VZOR: Viz schémata A.1 až A.3. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. PŘIDÁVÁNÍ - RAGLÁN: Pro raglánové zešikmení průramků přidáváme na obou stranách označeného obrace pleteného oka (= raglánové oko), tj. rozplétáme hladké oko s nahozením, které leží nejblíž vedle raglánového oka. Na obou stranách všech raglánových ok přidáme 2 oka (= v každé řadě s přidáváním přidáme celkem 16 ok). Přidáváme vždy z lícové strany! 2 oka přidáme rozpletením hladkého oka s nahozením takto: oko s nahozením spleteme dohromady, ale ponecháme je na levé jehlici, 1x nahodíme na pravou jehlici a oko s nahozením spleteme ještě 1x (= přidali jsme 2 oka). Nová oka pak pleteme chytovým patentem (A.1/A.2); POZOR: v první řadě po přidávání máme jedno přidané hladké oko bez nahození! PŘIDÁVÁNÍ - V-VÝSTŘIH: Pro vytvarování V-výstřihu rozplétáme hladké oko s nahozením, které leží nejblíže léze na okraji každého předního dílu. Přidáváme vždy z lícové strany! 2 oka přidáme rozpletením hladkého oka s nahozením stejným způsobem, jako je popsáno u raglánu. TIP - UJÍMÁNÍ (boky trupu a rukávy): Ujímáme oka, která leží nejblíže označenému obrácenému oku na vnitřní straně rukávu (podpaží) a na bocích trupu. Ujímáme vždy v té řadě/kruhové řadě, ve které splétáme dohromady hladká oka s nahozením! 2 OKA DOLEVA ujmeme takto (tj. začínáme za označeným obráceným okem): první hladké oko s nahozením sejmeme na pravou jehlici jako bychom je chtěli splést hladce, následující 2 oka spleteme hladce (tj. 1 obrácené oko + hladké oko s nahozením), pak přetáhneme sejmuté oko s nahozením přes spletená oka (= ujmuli jsme 2 oka). 2 OKA DOPRAVA ujmeme takto (tj. začínáme 3 oka + 2 nahození před označeným obráceným okem): první hladké oko s nahozením sejmeme na pravou jehlici jako bychom je chtěli splést hladce, 1 oko upleteme obrace a sejmuté oko s nahozením přes ně přetáhneme, oko pak sejmeme zpět na levou jehlici, oko s nahozením přetáhneme přes toto vrácené oko a nakonec sejmeme zbylé oko na pravou jehlici (= ujmuli jsme 2 oka). KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v léze levého předního dílu (na svetr se díváme, jako by byl oblečený). Dírky vyplétáme z lícové strany na začátku řady, takto: první 3 oka upleteme jako dříve, 1x nahodíme, 2 oka spleteme hladce a dál pleteme jako dříve. V následující (rubové) řadě pleteme nahození hladce – vznikne dírka. První dírku vypleteme v lemu průkrčníku, ve výši asi 2 cm od posledního přidání pro V-výstřih. Každou z dalších 3-3-4-4-4-4 knoflíkových dírek pak vyplétáme vždy po zhruba 9,5-10-8,5-9-8-8 cm. POZN.: Pokud se hustota (výška) vašeho úpletu liší od našeho zkušebního vzorku, bude to mít vliv na rozmístění knoflíkových dírek. Proto byste si měli po dokončení V-výstřihu díl změřit a rozestup 4-4-5-5-5-5 knoflíkových dírek podle potřeby upravit. TIP - UZAVÍRÁNÍ: Abychom neměli uzavřený okraj moc stažený, můžeme na uzavírání ok použít silnější jehlici. Pokud ani to nestačí, pak 1x nahodíme za každým zhruba 4. okem – toto nahození hned uzavřeme jako běžné oko. ------------------------------------------------------- POPIS PRÁCE: ------------------------------------------------------- SVETR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Nejprve upleteme 2 samostatné lemy průkrčníku (po jednom pro každý přední díl). Tyto lemy pak umístíme na kruhovou jehlici a nahodíme k nim oka pro průkrčník – postupujeme podle popisu v návodu (lem průkrčníku nakonec na zátylku sešijeme a všijeme do zadního průkrčníku). Sedlo pleteme v řadách na kruhové jehlici od předního okraje jedné légy k okraji druhé a shora dolů. SOUČASNĚ přidáváme oka pro vytvarování V-výstřihu a raglánového zkosení průramků. Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích/krátké kruhové jehlici, také shora dolů. POZN.: při počítání ok v chytovém patentu počítáme všechna oka bez nahození; nahození jsou v tomto vzoru vnímána jako součást ok a počítáme je tedy nikoli samostatně, ale dohromady s okem (tj. oko + nahození = počítáme jako 1 oko). LEM PRŮKRČNÍKU – PRAVÁ ČÁST (na svetr se díváme, jako by byl oblečený): Na jehlice č.4 nahodíme 1 vláknem příze Alpaca + 1 vláknem příze Kid-Silk (= dvojitou přízí) 7 ok a pleteme takto: 1. ŘADA (rubová): obrace. 2. ŘADA (lícová): 1 oko hladce, 1 oko CHYTOVÝM PATENTEM – viz výše, 2 hladce, 1 oko chytovým patentem, 2 hladce. 3. ŘADA (rubová): 2 oka hladce, 1 obrace, 2 hladce, 1 obrace, 1 hladce. 2. a 3. řadu stále opakujeme, až do výše asi 13-13-13-16-16-16 cm (končíme rubovou řadou). Přízi odstřihneme a díl odložíme. LEM PRŮKRČNÍKU – LEVÁ ČÁST (na svetr se díváme, jako by byl oblečený): Na jehlice č.4 nahodíme 1 vláknem příze Alpaca + 1 vláknem příze Kid-Silk (= dvojitou přízí) 7 ok a pleteme takto: 1. ŘADA (rubová): obrace. 2. ŘADA (lícová): 2 oka hladce, 1 oko chytovým patentem, 2 hladce, 1 oko chytovým patentem, 1 hladce. 3. ŘADA (rubová): 1 oko hladce, 1 obrace, 2 hladce, 1 obrace, 2 hladce. 2. a 3. řadu stále opakujeme, až do výše asi 13-13-13-16-16-16 cm (končíme lícovou řadou). Těchto 7 ok nyní přesuneme na kruhovou jehlici č.5 – přízi NEstříháme, ale nahodíme 51-53-59-59-59-59 nových ok (= rukávy a zadní díl), pak připleteme 7 ok pravé části lemu (oka pleteme jako dosud) = na jehlici máme 65-67-73-73-73-73 ok. 7 ok lemu průkrčníku, které teď leží na obou okrajích dílu, budeme dál označovat jako légy. Na začátek řady vložíme za oka légy značku. Nyní začneme plést sedlo podle popisu níže; sedlo měříme od značky. SEDLO: Pleteme na kruhové jehlici č.5. První řada je rubová – pleteme takto: 7 ok légy jako dosud, *1x nahodíme, 1 oko sejmeme obrace, 1 oko upleteme hladce*, *-* opakujeme až po posledních 8 ok v řadě, 1x nahodíme, 1 oko sejmeme obrace a končíme 7 oky légy jako dosud. Do pleteniny teď vložíme 4 značky, takto (oka nepleteme, jen rozmístíme značky); tyto 4 značky označují místa „raglánových švů“, tj. ta, kde budeme přidávat pro raglán: odpočítáme si 8 ok (= přední díl), následující oko označíme (= raglánové oko), odpočítáme 11-11-13-13-13-11 ok (= rukáv), následující oko označíme (= raglánové oko), odpočítáme 23-25-27-27-27-31 ok (= zadní díl), následující oko označíme (= raglánové oko), odpočítáme 11-11-13-13-13-11 ok (= rukáv), následující oko označíme (= raglánové oko). Za poslední značkou leží 8 ok předního dílu. Další řada je lícová a pleteme ji takto: 7 ok légy jako dosud, vzor A.1 – opakujeme až po posledních 8 ok v řadě (= 25-26-29-29-29-29 sekvencí vzoru po 2 okách), vzor A.2 (= 1 oko), končíme 7 oky légy jako dosud. Takto pokračujeme v řadách v pletení vzoru a SOUČASNĚ přidáváme pro RAGLÁN i V-VÝSTŘIH, jak je popsáno níže. RAGLÁN: Když upleteme 6-6-6-6-4-4 řad vzorem A.1/A.2 (končíme rubovou řadou), začneme přidávat pro RAGLÁN – viz popis výše (= v této řadě s přidáváním přidáme 16 ok). Takto přidáváme v každé 8.-8.-8.-8.-6.-6. řadě (tj. v každé 4.-4.-4.-4.-3.-3. řadě, pokud počítáme oka chytovým patentem), a to celkem 8-9-10-11-13-14x. V-VÝSTŘIH: SOUČASNĚ ve chvíli, kdy 3-3-2-2-5-5x přidáme pro raglán, začneme tvarovat také V-VÝSTŘIH: přidáváme na obou stranách – viz popis výše. Pro V-výstřih přidáme celkem 5-5-6-6-6-7x (po dokončení přidávání pro V-výstřih zbývá přidat ještě 1-2-3-4-3-3x pro raglán). Po dokončení veškerého přidávání pro raglán i V-výstřih máme na jehlici 213-231-257-273-305-325 ok. Pokračujeme v řadách vzorem A.1/A.2, jen 7 ok légy na každé straně pleteme dál jako dosud. Ve výši 18-20-22-24-26-28 cm od značky na průkrčníku (díl měří celkem asi 22-24-26-28-30-32 cm od ramene) rozdělíme v rubové řadě sedlo na rukávy a trup: 34-36-40-42-46-50 ok upleteme jako dříve (= přední díl), následujících 45-49-55-59-67-69 ok odložíme na 1 pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 5 nových ok (= podpaží), 55-61-67-71-79-87 ok upleteme jako dříve (= zadní díl), dalších 45-49-55-59-67-69 ok odložíme na 1 pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 5 nových ok (= podpaží) a zbylých 34-36-40-42-46-50 ok upleteme jako dříve (= přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. NYNÍ MĚŘÍME DÍL OD TOHOTO MÍSTA! TRUP: = 133-143-157-165-181-197 ok. Doprostřed 5 ok v podpaží na každé straně trupu vložíme značku. Značky během pletení snímáme vždy do aktuálně pletené řady – využijeme je při ujímání na bocích. Dál pleteme v řadách chytovým patentem, 7 ok légy na každé straně pleteme stále jako dříve. UJÍMÁNÍ PO STRANÁCH TRUPU (NA BOCÍCH): Ve výši 8 cm od místa, kde jsme sedlo rozdělili (tj. od podpaží), ujmeme na každém předním dílu 2 oka v chytovém patentu - ta, která leží nejblíž označenému obrácenému oku na každé straně trupu – viz TIP - UJÍMÁNÍ; tj. na levém předním dílu (na svetr se díváme, jako by byl oblečený) ujmeme 2 oka doprava a na pravém předním dílu ujmeme 2 oka doleva = 129-139-153-161-177-193 ok. Ve výši 18 cm od podpaží ujmeme stejným způsobem oka na zadním dílu (tj. na začátku zadního dílu ujmeme 2 oka doleva a na konci zadního dílu ujmeme 2 oka doprava) = 125-135-149-157-173-189 ok. Pokračujeme až do výše 30 cm od podpaží (platí pro všechny velikosti; do ukončení práce nám zbývá doplést 4 cm výšky. Svetr si můžete vyzkoušet a míry upravit.). Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.4 a pleteme v řadách pružným vzorem 1/1 (= střídáme 1 oko hladce, 1 obrace), jen 7 ok légy na každé straně pleteme dál jako dosud – v 1. řadě spleteme nahození dohromady s hladkými oky. Když je pružný vzor vysoký 4 cm, všechna oka dle vzoru volně uzavřeme – viz TIP – UZAVÍRÁNÍ! Svetr měří asi 56-58-60-62-64-66 cm (od ramene). RUKÁV: Odložených 45-49-55-59-67-69 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice zpět na ponožkové jehlice nebo krátkou kruhovou jehlici č.5 a navíc k nim nabereme po 1 oku z každého z 5 nově nahozených ok v podpaží = 50-54-60-64-72-74 ok. Doprostřed 5 nových ok v podpaží vložíme značku. Značku během pletení snímáme vždy do aktuálně pletené řady – využijeme ji při ujímání v podpaží. Pleteme v kruhových řadách vzor A.3; SOUČASNĚ v 8. kruhové řadě (tj. ve 4. kruhové řadě pokud počítáme oka chytovým patentem) ujmeme na vnitřní straně rukávu (v podpaží) 4 oka – viz TIP - UJÍMÁNÍ (za označeným okem ujmeme 2 oka doleva, před označeným okem ujmeme 2 oka doprava). Takto ujímáme v každé 8.-8.-8.-8.-6.-6. kruhové řadě (tj. v každé 4.-4.-4.-4.-3.-3. kruhové řadě pokud počítáme oka chytovým patentem), celkem 3-3-4-5-5-5x = 38-42-44-44-52-54 ok. Pokračujeme až do výše 41-40-38-37-36-35 cm od podpaží (do ukončení práce nám zbývá doplést 4 cm výšky; svetr si můžete vyzkoušet a míry upravit). Pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č.4 a pleteme pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 obrace) – v 1. kruhové řadě spleteme nahození dohromady s hladkými oky. Když je pružný vzor vysoký 4 cm, všechna oka dle vzoru volně uzavřeme – viz TIP – UZAVÍRÁNÍ! Rukáv měří asi 45-44-42-41-40-39 cm (od podpaží). Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme lem průkrčníku, šev leží uvnitř svetru, za krkem. Lem mírně natáhneme a všijeme do zadního průkrčníku. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #lavenderbreezecardigan nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 25 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Přidejte komentář k návodu DROPS 213-7
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.