Giuliana D’Agnelli kirjutas:
I conti non tornano ! Sto lavorando una taglia M finiti i 6 aumenti mi trovo 200 maglie ma poi ho aumentato anche ai segni 3 e 6 ancora 2 volte e nella divisione delle maniche non mi trovo
21.11.2020 - 13:57DROPS Design vastas:
Buongiorno Giuliana, si, il numero delle maglie sarà diverso da quello indicato. Buon lavoro!
27.11.2020 - 11:37
Lotte kirjutas:
Jeg forstår ikke instruksjonen etter vrangborden, når man skal minske fra 78-78-84-90-90-96 til 52-52-56-60-60-64: "Neste omgang strikkes slik: * Lag 1 kast, ta 1 maske løs av pinnen som om den skulle strikkes vrang, 2 vrang sammen *, strikk fra *-* omgangen rundt " Jeg sitter igjen med like mange masker til slutt.
28.10.2020 - 07:31DROPS Design vastas:
Hej Lotte. Du ska kun telle maskerna, ikke kasten så får du 52-52-56-60-60-64 m. Mvh DROPS Design
28.10.2020 - 11:51
Karina Kamp kirjutas:
Betreft patroon Dublin Winter Sweater Op blz 4 van de beschrijving wordt het plaatsen van de markeerdraden beschreven. Klopt het, dat het achterpand (2 x 13 steken) breder is dan het voorpand (2 x 9 steken)? Er moeten tussen de 6e en de 1e markeerdraad, dan 13 steken overblijven, en géén 3, zoals vermeld. Dan kom ik, met de zes steken van de markeerdraden precies uit op 64 steken voor de grootste maat.
21.10.2020 - 11:35DROPS Design vastas:
Dag Karina,
Het totaal aantal steken zou precies moeten kloppen als je ook de steken meerekent waar je een markeerdraad in plaatst: 10 steken + 1 markeerdraadsteek + 7 steken + 1 markeerdraadsteek + 9 steken + 1 markeerdraadsteek + 9 steken + 1 markeerdraadsteek + 7 steken + 1 markeerdraadsteek + 13 steken + 1 markeerdraadsteek + 3 steken = 64.
21.11.2020 - 17:54
Gemma Wanrooy kirjutas:
Kun je deze trui ook op gewone naalden breien? Ik ben niet zo goed op rondbreinaalden en vindt dit patroon zo vreselijk leuk.
18.10.2020 - 20:13DROPS Design vastas:
Dag Gemma,
Helaas is dit patroon daar niet geschikt voor omdat hij vanaf de hals van boven naar beneden wordt gebreid en er zitten diverse meerderingen in de raglanlijnenn en midden voor en achter. Met rondbreinaalden is in het begin inderdaad ontzettend wennen.
21.10.2020 - 11:49
Nath kirjutas:
Bonjour, sur la taille S je ne comprend pas comment on arrive à 52m à la fin du col. On part de 78m. Au tour 1 des côtes on a 104m . Au tour 2 on revient à 78m. Sur le dernier tour avant de passer à l'aiguille 6 on reste sur 78m. Où est mon erreur ? A quel moment y a t il une diminution ? Merci de votre réponse et merci pour tous ces modèles gratuit.
15.10.2020 - 21:22DROPS Design vastas:
Bonjour Nath, (attention, les jetés des côtes ne comptent pas comme des mailles car ils appartiennent à la maille glissée) en taille S vous tricotez en CÔTES (= 1 m anglaise avec jeté, 2 m envers) sur 78 m soit 26 fois de (à). Après les 12 cm de côtes, vous allez tricoter un tour de diminutions en tricotant toutes les mailles envers ensemble à l'envers ainsi: (1 m en côtes anglaise avec jeté (= tour 1), 2 m ens à l'env) x 26 = il vous restera (1 m en côtes anglaise avec jeté, 1 m env)x 26 autrement dit 52 m. Bon tricot!
16.10.2020 - 09:22
Irene Calcagno kirjutas:
Buongiorno, non mi torna la divisione delle maglie , nelle quali mettere i 6 segni. Se faccio come dicono le istruzioni: 8-7-7-7-7-11 per la taglia M, restano fuori 9 maglie. Dove vanno distribuite queste maglie? Grazie
08.10.2020 - 11:50DROPS Design vastas:
Buongiorno Irene. I segni vanna inseriti in una maglia. Quindi, per la taglia M: 8 m, maglia con il segno, 5 m, m con il segno, 7 m, m con il segno, 7 m, m con il segno, 5 m, m con il segno, 11 m, m con il segno, ultime 3 m. In tutto 52 m. Buon lavoro!
08.10.2020 - 12:12
Elena kirjutas:
Is there a similar pattern for crochet?
20.09.2020 - 15:03DROPS Design vastas:
Dear Elena, at th emoment we do not have a crochet version of this exact sweater,but I would suggest you do a search in out database, as there are modells, that have elements of this one, either teh V shaping at the front, or the big trumpet sleeves. And then you could combine them. Happy Crafting!
21.09.2020 - 00:31
Monica Pradines kirjutas:
Me encanta este sweter espero que lo liberen proto
19.08.2020 - 16:34
Anne Dehn kirjutas:
Lovely 70-ties sleeves. Must knit 🧶
12.08.2020 - 20:39
Shelly Hendley kirjutas:
Definitely on my list for fall sweater
12.08.2020 - 13:26
Dublin Winter Sweater#dublinwintersweater |
|
![]() |
![]() |
DROPS Air lõngast ülevalt alla kootud ümara passega ja raglaan varrukatega alt laienev patentkoes džemper suurustele XS kuni XXL
DROPS 215-12 |
|
NÕUANDED: ------------------------------------------------------- SOONIK (ringselt kududes): 1. RING: * 1 õhksilmus, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, koo 2 pahempidi *, korda * kuni * ringi lõpuni. 2. RING: * koo parempidi kokku õhksilmus ja kudumata silmus, koo 2 pahempidi *, korda * kuni * kuni ringi lõpuni. Korda 1. ja 2. ringi. PATENTKUDE (ringselt kududes): 1. RING: * koo parempidi kokku õhksilmus ja kudumata silmus, tee 1 õhksilmus, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega *, korda * kuni * kuni ringi lõpuni. 2. RING: * tee 1 õhksilmus, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, koo pahempidi kokku õhksilmus ja kudumata silmus *, korda * kuni * kuni ringi lõpuni. Korda 1. ja 2. ringi. KASVATAMISE NIPP (patentkoes): Kõik kasvatused tehakse ringil, kus kootakse kokku õhksilmus ja parempidi silmus (st. patentkoe 1. ringil. Kasvata 4 silmust patentkoes silmusesse järgmiselt: koo parempidi kokku õhksilmus ja parempidi silmus, aga ära lase neid vasakult vardalt maha, tee õhksilmus paremale vardale ning koo parempidi silmus ja õhksilmus jälle kokku, paigalda silmusemärkija siia silmusesse (= keskmine silmus), tee 1 õhksilmus, tee õhksilmus paremale vardale ning koo parempidi silmus ja õhksilmus jälle kokku. Järgmisel ringil koo kasvatatud silmused nii: * tee 1 õhksilmus, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, koo 1 pahempidi *, korda * kuni * kokku 2 korda, tee 1 õhksilmus, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega (= 3 parempidi silmust ja 2 pahempidi silmust). Silmusemärkija on kasvatatud silmuste keskmises silmuses (parempidi silmuses). KAHANDAMISE NIPP (varruka siseküljel): Kõik kasvatused tehakse ringil, kus kootakse kokku õhksilmus ja parempidi silmus (st. patentkoe 1. ringil). Alusta varruka siseküljel (st enne silmusemärkijat) ja kahanda 4 silmust ringil järgmiselt: koo esimesed 2 silmust patentkoes nagu enne, tõsta kudumata järgmine silmus + õhksilmus parempidi võttega, koo parempidi kokku järgmised 2 silmust + õhksilmust, tõsta kudumata silmus + õhksilmus üle kokkukootud silmuse. Koo kuni jääb 4 silmust enne silmusemärkijat (= keskmist silmust), koo parempidi kokku järgmised 3 silmust + õhksilmust (= 2 silmust kahandatud), koo ringi viimane silmus. MAHAKUDUMISE NIPP: Et mahakudumise äär oleks venivam, kasuta number suuremaid vardaid. Kui on ikka liiga pingul, tee 1 õhksilmus umbes pärast iga 3. silmust ja koo see maha nagu tavaline silmus. ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ------------------------------------------------------- DŽEMPER – ÜLEVAADE: Kaelus ja passe kootakse ringselt ringvarrastega ülevalt alla. Passel kasvata 6 silmusemärkijaga silmustes. Siis jagatakse passe kehaosaks ja varrukateks, ning jätkatakse kehaosa ringselt alla. Varrukad kootakse ringselt sukavarrastega/lühikeste ringvarrastega ülevalt alla. KAELUS: Loo 78-78-84-90-90-96 silmust 4 mm ringvarrastele Air lõngaga. Koo 1 ring parempidi. Koo soonikut - loe ülevalt, 12 cm; lõpeta pärast 2. ringi. Järgmine ring: * 1 õhksilmus, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, koo 2 pahempidi kokku *, korda * kuni * ringi lõpuni = 52-52-56-60-60-64 silmust. Võta 6 mm ringvardad. Paigalda 1 silmusemärkija ringi algusesse. EDASPIDI MÕÕDA SIIT! PASSE: Paigalda 6 silmusemärkijat järgmiselt (ilma silmuseid kudumata) - silmusemärkijad pannakse parempidi silmustesse kasvatuste jaoks passel: loe 8-8-8-10-10-10 silmust, paigalda silmusemärkija 1 järgmisesse silmusesse (= seljaosa vasak varrukas), loe 5-5-7-5-5-7 silmust, paigalda silmusemärkija 2 järgmisesse silmusesse (= raglaanijoon esiosal), loe 7-7-7-9-9-9 silmust, paigalda silmusemärkija 3 järgmisesse silmusesse (= esiosa keskkoht), loe 7-7-7-9-9-9 silmust, paigalda silmusemärkija 4 järgmisesse silmusesse (= raglaanijoon esiosal), loe 5-5-7-5-5-7 silmust, paigalda silmusemärkija 5 järgmisesse silmusesse (= seljaosa vasak varrukas), loe 11-11-11-13-13-13 silmust, paigalda silmusemärkija 6 järgmisesse silmusesse (= seljaosa keskkoht), 3 silmust jääb ringi lõpuni. Koo ringselt PATENTKUDE - vaata ülevalt. JÄLGI KOETIHEDUST! Kui on tehtud 2-2-6-2-6-2 ringi patentkoes, kasvata järgmisel ringil nii: kasvata 4 silmust igasse 6 silmusemärkijaga silmusesse – loe KASVATAMISE NIPPI (= 24 silmust kasvatatud ringil). Kasvata niimoodi igal 12.-10.-10.-10.-8.-10. ringil (igal 6.-5.-5.-5.-4.-5. ringil lugedes nähtavaid patentkoe silmuseid) kokku 5-6-6-7-8-8 silmusemärkijatesse 1, 2, 4 ja 5; ning kokku 4-5-6-6-7-8 korda silmusemärkijatesse 3 ja 6 = 164-188-200-220-244-256 silmust on ringil. Kui koetihedus on õige, siis peaks töö pikkus olema umbes 20-20-22-24-24-28 cm reamärkijast kaelusel. Kasvata 3. ja 6. silmusemärkijas veel 2 korda (st kokku 6-7-8-8-9-10 kasvatust esiosa ja seljaosa keskel); kui töö on lühem kui 20-20-22-24-24-28 cm, on mõned kasvatused passel. Silmuste arv pärast passe jagamist kehaosaks ja varrukateks ei ole siis sama, kui kirjeldatud allpool, esi- ja seljaosal on siis lisasilmused. (1. ja 5. silmusemärkija juures kasvatatakse veel, aga need on VARRUKA kirjelduses.) Jätka kudumist, kuni töö pikkus on 22-22-24-25-27-29 cm silmusemärkijast kaelusel. Nüüd jaga kehaosa ja varrukad järgmiselt: koo esimesed 14-16-16-18-20-20 silmust, tõsta järgmised 31-35-37-43-47-49 silmust abilõngale varruka jaoks, loo 7 uut silmust (= külg varruka all), koo järgmised 51-59-63-67-75-79 silmust (= seljaosa), tõsta järgmised 31-35-37-43-47-49 silmust abilõngale varruka jaoks, loo 7 uut silmust (= külg varruka all), koo ülejäänud 37-43-47-49-55-59 silmust. KEHAOSA: = 116-132-140-148-164-172 silmust – silmuste arv on erinev, kui kasvatasid 4-5-6-6-7-8 korda 3. ja 6. silmusemärkija juures passel, siis on ringil rohkem silmuseid). Koo ringselt patentkoes nagu enne, vajadusel kasvata 2 viimast korda 3. ja 6. silmusemärkija juures. Esimesel ringil ei koota kokku küljel parempidi silmust + õhksilmust. Kui kõik kasvatused on tehtud, on ringil 132-148-156-164-180-188 silmust kehaosal. Kui töö pikkus on 26-28-28-29-30-29 cm jagamise kohast (järgmisel ringil kootakse silmused ja õhksilmused parempidi kokku). Umbes 5 cm jääb teha valmimiseni, proovi kampsunit selga. Võta 4 mm ringvardad ja koo soonikut järgmiselt: * koo esimene silmus + õhksilmus parempidi kokku nagu enne, tee 1 õhksilmus (= 1 silmus kasvatatud), 1 pahempidi *, korda * kuni * ringi lõpuni = 198-222-234-246-270-282 silmust. Siis koo soonikut nagu kaelusel 5 cm (koo õhksilmused keerdsilmustena esimesel ringil). Koo silmused lõdvalt maha soonikkoes – loe MAHAKUDUMISE NIPPI. Töö pikkus on umbes 56-58-60-62-64-66 cm, mõõtes õlast alla. VARRUKAD: Tõsta 31-35-37-43-47-49 silmust abilõngalt ühel küljel lühikestele 6 mm ring-/sukavarrastele, lisaks korja ja koo 1 silmus igast 7 silmusest käeaugus = 38-42-44-50-54-56 silmust on real. Paigalda silmusemärkija 7 uue silmuse keskele (parempidi patentkoes silmus) – varruka sisekülg. silmusemärkija juures pärast kahandatakse. Alusta ringi enne keskmist silmust ja koo nii: jätka patentkoes nagu enne, koo varruka siseküljel korjatud silmused eraldi esimesel ringil. SAMAL AJAL kasvata 1. silmusemärkija juures (või 5. silmusemärkija- olenevalt kumba varrukat kood) ja kahanda varruka siseküljel järgmiselt: KASVATAMINE: Kasvata nagu enne 1./5. silmusemärkija juures (= 4 silmust kasvatatud igal kasvatuseringil). Kasvata nii igal 12.-10.-10.-10.-8.-10. ringil kokku 4 korda. Pärast 1. kasvatust on 42-46-48-54-58-60 silmust (silmuste arv ringil jääb samaks kuna kasvatad ja kahandad). KAHANDUS: Tehes teist kasvatust, kahanda samal ajal varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI (= 4 silmust kahandatud igal kahandamise ringil). Kahanda nii igal kord kui kasvatad (kokku 3 korda). Teiste sõnadega pärast 1. ringi on 42-46-48-54-58-60 silmust. Ja siis silmuste arv jääb samaks. Jätka patentkoes, kuni varruka pikkus on 34-35-34-33-32-30 cm (3 cm jääb teha). Koo järgmine ring soonikuga nagu kehaosal, st. koo silmused ja õhksilmused parempidi kokku; kasvata 1 silmus pärast iga parempidi silmust ja koo pahempidi silmus pahempidi = 63-69-72-81-87-90 silmust. Võta 4 mm ringvardad ja koo ringselt soonikut nagu kaelusel (1 patentkoes parempidi silmus/2 pahempidi) 3 cm. Koo silmused maha soonikkoes – loe MAHAKUDUMISE NIPPI. Varruka pikkus on umbes 37-38-37-36-35-33 cm jagamise kohast kaenla all. Tee teine varrukas samamoodi. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #dublinwintersweater või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 22 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS 215-12
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.