Susanne T. hat geschrieben:
In der Anleitung für den Rumpfteil steht im zweiten Absatz: "ABNAHMETIPP LESEN". Leider fehlt in der deutschen Übersetzung der entsprechende Absatz. In der englischen (UK) Version ist er vorhanden (ebenso wie weitere Hinweise). Mir reicht im Moment die englische Version, aber vielleicht wollen Sie Ihre deutsche Übersetzung vervollständigen?
07.09.2017 - 11:59DROPS Design hat geantwortet:
Liebe Suzanne T., herzlichen Dank für den Hinweis, deutsche Anleitung wurde ergänzt. Viel Spaß beim stricken!
08.09.2017 - 11:17
Eila Sillman hat geschrieben:
Svårt att följa mönstret borde vara tydligare () markeringar om omslagen mellan ihop stickade maskor. i A.1A / A.1B / A1C,
09.06.2017 - 09:33
Karin Søgaard hat geschrieben:
Er der ikke en fejl i diagram forklaring : ud for de 2 første symbol forklaringer står det samme ; ret for retsiden og vrang fra vrangsiden ( mon ikke den ene skulle være vrang fra retsiden og ret fra vang siden)
08.06.2017 - 20:02
Istanbul#istanbultop |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Top mit Wellenmuster und Lochmuster, gestrickt von unten nach oben in DROPS Safran. Größe S - XXXL.
DROPS 178-63 |
||||||||||||||||||||||
|
KRAUSRIPPEN (in Runden): 1 Krausrippe = 2 Runden kraus rechts = 1 Runde rechts und 1 Runde links. MUSTER: Siehe Diagramme A.1 bis A.5. Die Diagramme zeigen alle Hin- und Rück-Reihen, Hin-Reihen werden von rechts nach links, Rück-Reihen von links nach rechts gelesen. ABNAHMETIPP (gilt für die Seiten des Rumpfteils): 4 Maschen vor dem Markierungsfaden beginnen, 2 Maschen rechts zusammenstricken, 4 Maschen rechts (der Markierungsfaden sitzt in der Mitte zwischen diesen Maschen), 1 Masche wie zum Rechtsstricken abheben, 1 Masche rechts, die abgehobene Masche überziehen (= 2 Maschen abgenommen). ---------------------------------------------------------- TOP: Die Arbeit wird bis zu den Armausschnitten in Runden auf der Rundnadel gestrickt, dann werden Vorder- und Rückenteil einzeln in Hin- und Rück-Reihen weitergestrickt. Die Ärmel werden in Runden auf dem Nadelspiel gestrickt und die Armkugel wird in Hin- und Rück-Reihen gestrickt. RUMPFTEIL: 336-360-384-408-432-456 Maschen auf Rundnadel Nr. 3 mit Safran locker anschlagen. In Runden 2 KRAUSRIPPEN (= 4 Runden kraus rechts) stricken – siehe oben. Die nächste Runde wie folgt stricken: A.1A (= 13 Maschen), A.1B (= 24 Maschen) 13-14-15-16-17-18 x in der Breite, A.1C (= 11 Maschen). In dieser Weise weiterstricken. Wenn A.1 zu Ende gestrickt wurde, sind 280-300-320-340-360-380 Maschen in der Runde. Die nächste Runde wie folgt stricken: A.2A (= 11 Maschen), A.2B (= 20 Maschen) 13-14-15-16-17-18 x in der Breite, A.2C (= 9 Maschen). In dieser Weise weiterstricken. MASCHENPROBE BEACHTEN! Wenn A.2 zu Ende gestrickt wurde, sind 308-330-352-374-396-418 Maschen in der Runde. Die nächste Runde wie folgt stricken: A.3A (= 12 Maschen), A.3B (= 22 Maschen) 13-14-15-16-17-18 x in der Breite, A.3C (= 10 Maschen). In dieser Weise weiterstricken. Wenn die Diagramme in der Höhe zu Ende gestrickt wurde, sind 252-270-288-306-324-342 Maschen in der Runde. Die Arbeit hat eine Länge von ca. 17 cm für alle Größen. 1 Markierungsfaden am Rundenbeginn und 1 nach 126-135-144-153-162-171 Maschen (= an den Seiten) anbringen - die Markierungsfäden beim Stricken mitführen. Dann glatt rechts weiterstricken und in der ersten Runde je 2 Maschen an beiden Seiten des Rumpfteils abnehmen – ABNAHMETIPP LESEN (= 4 Maschen abgenommen). In dieser Weise ca. in jeder 3.-3.-3.-4.-6.-9. Runde insgesamt 12-12-11-10-7-5 x an beiden Seiten abnehmen. Nach allen Abnahmen sind 204-222-244-266-296-322 Maschen in der Runde. 1 Runde rechts stricken und dabei 2-0-2-0-2-0 Maschen gleichmäßig verteilt abnehmen = 202-222-242-266-294-322 Maschen. Glatt rechts weiterstricken, bis die Arbeit eine Länge von 35-37-38-40-41-43 cm hat. Nun A.4 über die mittleren 11 Maschen des Vorderteils stricken (der Pfeil im Diagramm muss mit der mittleren Masche des Vorderteils übereinstimmen), GLEICHZEITIG bei einer Länge von 38-39-40-41-42-43 cm die mittleren 8-8-10-10-12-12 Maschen an beiden Seiten des Tops (= je 4-4-5-5-6-6 Maschen beidseitig jedes Markierungsfadens) für die Armausschnitte abketten. Die 93-103-111-123-135-149 Maschen des Rückenteils stilllegen. Nun werden Vorder- und Rückenteil einzeln weitergestrickt. VORDERTEIL: = 93-103-111-123-135-149 Maschen. Glatt rechts und im Muster A.4 weiterstricken, dabei je Rand-Masche kraus rechts beidseitig stricken. GLEICHZEITIG werden beidseitig Maschen für die Armausschnitte abgekettet, wie folgt: Am Anfang jeder Reihe, d.h. beidseitig, 3 Maschen 0-1-1-1-1-2 x, dann 2 Maschen 2-2-3-5-7-7 x und dann 1 Masche 1-1-2-3-4-6 x = 83-87-89-91-93-97 Maschen übrig. Wenn A.4 in der Höhe zu Ende gestrickt wurde, diese Maschen glatt rechts stricken. Bei einer Länge von 44-46-47-49-50-52 cm die mittleren 19-19-21-21-23-23 für den Halsausschnitt stilllegen. Jede Schulter einzeln weiterstricken, dabei am Anfang jeder Reihe, die am Halsrand beginnt, wie folgt für den Halsausschnitt abketten: 2 Maschen 3 x und 1 Masche 4 x = 22-24-24-25-25-27 Maschen übrig pro Schulter. Weiterstricken, bis die Arbeit eine Länge von 54-56-58-60-62-64 cm hat, 1 Rück-Reihe rechts stricken und in der Hin-Reihe locker rechts abketten. Die andere Schulter ebenso arbeiten. RÜCKENTEIL: = 93-103-111-123-135-149 Maschen. Glatt rechts weiterstricken, dabei je 1 Rand-Masche kraus rechts beidseitig stricken und GLEICHZEITIG beidseitig für die Armausschnitte ebenso wie beim Vorderteil Maschen abketten = 83-87-89-91-93-97 Maschen. GLEICHZEITIG bei einer Länge von 44-46-48-50-52-54 cm im Muster A.4 über die mittleren 11 Maschen stricken (der Pfeil im Diagramm muss mit der mittleren Masche des Rückenteils übereinstimmen – die übrigen Maschen glatt rechts stricken, mit je 1 Rand-Masche kraus rechts beidseitig). Wenn A.4 zu Ende gestrickt wurde, diese Maschen bis zum fertigen Maß glatt rechts stricken. Bei einer Länge von 52-54-56-58-60-62 cm die mittleren 35-35-37-37-39-39 Maschen für den Halsausschnitt abketten. Jede Schulter einzeln weiterstricken, dabei für den Halsausschnitt am Anfang jeder Reihe, die am Halsrand beginnt, wie folgt abketten: 1 Masche 2 x = 22-24-24-25-25-27 Maschen übrig pro Schulter. Weiterstricken, bis die Arbeit eine Länge von ca. 54-56-58-60-62-64 cm, dann 1 Rück-Reihe rechts stricken und in der Hin-Reihe locker rechts abketten. Die andere Schulter ebenso arbeiten. ÄRMEL: 67-73-81-87-95-101 Maschen auf Nadelspiel Nr. 2,5 anschlagen und in Runden im Muster A.5 stricken (In der 7. Runde des Diagramms die letzte Masche der Runde rechts stricken). Nach A.5 zu Nadelspiel Nr. 3. Glatt rechts in Runden stricken. Nun wie folgt im Muster stricken und dabei wie folgt für die Armkugel abnehmen: BITTE BEACHTEN: In Größe S und M beginnt Muster A.4, bevor mit der Armkugel begonnen wird. In Größe L, XL, XXL und XXXL beginnt Muster A.4, nachdem mit den Abnahmen für die Armkugel begonnen wurde! Bei einer Länge von 12-13-14-15-15-16 cm im Muster A.4 über die mittleren 11 Maschen stricken (der Pfeil im Diagramm muss mit der mittleren Masche der Runde übereinstimmen) – die übrigen Maschen glatt rechts stricken. GLEICHZEITIG bei einer Länge von 14-14-13-13-12-11 cm die mittleren 8-8-10-10-12-12 Maschen an der unteren Ärmelmitte abketten und die Armkugel hin und zurück auf Rundnadel Nr. 3 weiterstricken, dabei glatt rechts und im Muster A.4 über die mittleren 11 Maschen stricken und beidseitig wie folgt für die Armkugel abketten (BITTE BEACHTEN: Wenn A.4 zu Ende gestrickt wurde, glatt rechts über diese Maschen stricken): Beidseitig je 3 Maschen 1 x für alle Größen, je 2 Maschen 3-3-3-4-4-5 x und je 1 Masche 3-3-3-5-6-6 x, dann je 2 Maschen beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 20-21-21-22-22-22 cm, dann beidseitig je 3 Maschen 1 x beidseitig. Die restlichen Maschen abketten, der Ärmel hat nun eine Gesamtlänge von ca. 21-22-22-23-23-23 cm. Den 2. Ärmel ebenso stricken. FERTIGSTELLEN: Die Schulternähte schließen. Die Ärmel einnähen, dabei die Naht am Vorder- und Rückenteil innerhalb 1 Rand-Masche und an den Ärmeln innerhalb der Abkettkante einnähen. KRAGEN: In einer Hin-Reihe ca. 110 bis 120 Maschen aus dem Halsausschnitt mit der kurzen Rundnadel Nr. 2,5 auffassen. 1 Runde links, 1 Runde rechts und 1 Runde links stricken. Dann rechts abketten (darauf achten, dass die Abkettkante nicht spannt). |
||||||||||||||||||||||
Erklärungen zum Diagramm |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Haben Sie diese Anleitung nachgearbeitet?Dann taggen Sie Ihre Fotos mit #dropspattern #istanbultop oder schicken Sie sie an die #dropsfan Galerie Brauchen Sie Hilfe bei dieser Anleitung?Sie finden 27 Videotutorials, einen Kommentar/Fragen-Bereich und vieles mehr, wenn sie die Anleitung bei garnstudio.com aufrufen. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wir besitzen alle Rechte. Dieses Dokument, einschließlich aller Untersektionen, hat Urheberrechte. Mehr dazu, was Sie mit unseren Anleitungen machen können, finden Sie ganz unten auf der Seite zu jeder Anleitung. |
||||||||||||||||||||||
Kommentieren Sie die Anleitung DROPS 178-63
Wir würden gerne Ihre Meinung zu diesem Modell erfahren!
Wenn Sie eine Frage stellen möchten, prüfen Sie bitte, dass Sie die richtige Kategorie im unten stehenden Formular gewählt haben - so bekommen Sie schneller eine Antwort. Die obligatorischen Felder sind mit einem * gekennzeichnet.