Shelly Clement skrev:
I'm so sorry to bother you again. I have been knitting for years but find this pattern so confusing as translation is not correct. I'm working the body. Here's what I don't understand: Finish after 1 row from wrong side. Front piece up to where vent ends is now done. I'm I only working A.1 & A.2 for 10 rows? What does vent mean?
30.10.2026 - 15:25
Shelly Clement skrev:
Are you able to send me a picture of what the sides should look like? When this pattern has been translated to English, it is not always clear. Thanking you for your assistance. Shelly
30.10.2026 - 12:57
Shelly Clement skrev:
Chart A.1..row 1. k3, purl 2.. until last 5 stitches A.2 is purl 2, k3. Then do we read second row from left to right being A.2- K3, purl 2 till last 5 stitches then purl 2, k3?
30.10.2026 - 00:47DROPS Design answered:
Hi Shelly, The blank squares are knitted from the right side and purled from the wrong side. The squares with crosses are purled from the right side and knitted from the wrong side. So A.2 from the wrong side is purl 3, knit 2, and A.1 is knit 2, purl 3 from the wrong side. The same applies to the rib: stitches which were knitted from the right side are purled from the wrong side and purled stitches are knitted from the wrong side. Regards, Drops Team.
30.10.2026 - 05:10
Barbara skrev:
Buongiorno nel lavorare il dietro viene specificato di lavorare 1 ferro con il motivo, a quale motivo ci si riferisce? Grazie
08.07.2026 - 22:29DROPS Design answered:
Buongiormo Barbara, deve lavorare diritto su diritto e rovescio su rovescio. Buon lavoro!
05.08.2026 - 16:44
Barbara skrev:
Buongiorno nel lavorare il davanti destro dopo le diminuzioni di A6 non dovrebbero rimangono 9 maglie, invece di num 8 come indicato?
07.07.2026 - 09:24DROPS Design answered:
Buongiorno Barbara, durante la lavorazione di A.6 vengono diminuite 5 maglie, passando da 13 a 8 come indicato. Buon lavoro!
05.08.2026 - 16:42
Yvonne skrev:
Hallo, auf der Rückseite beim rechten Träger(beim Tragen des Tops) muss es meiner Meinung nach A6 und nicht A7 sein, sonst passt die Drehung des Zopfes nicht zum vorderen Träger. Stimmt das?
13.04.2026 - 13:39DROPS Design answered:
Liebe Yvonne, das Top wird hier so gestrickt, aber gerne können Sie die Zöpfe anders stricken. Viel Spaß beim Stricken!
13.04.2026 - 16:15
Yvonne skrev:
Hallo, ich bin im Rückenteil, habe die Blenden der Armausschnitte mit dem Rückenteil verbunden und die ersten Abnahmen gemacht. Meine Frage ist: stricke ich ab jetzt komplett glatt rechts oder behalte ich A5/A4 für die Blenden bei? Danke! Leider gibt es kein Foto der Rückansicht…
10.04.2026 - 10:53DROPS Design answered:
Liebe Yvonne, stricken Sie mit A.4 und A.5 bis das Bündchen beginnt, dh bis Sie mit der kleineren Rundnadel stricken sollen. Viel Spaß beim Stricken!
10.04.2026 - 13:53
Suzanne skrev:
Pattern reads: Continue back and forth with A.1 and A.2 in the side, and in stocking stitch over the remaining stitches until entire A.1 and A.2 have been worked vertically = 60-66-72-78-86-96 stitches. Don't understand what it means to work vertically. Does this mean complete 66 rows of the body? How do I know when I'm done the front of sweater?
13.03.2026 - 23:24DROPS Design answered:
Dear Suzanne, work as explained until all rows in A.1 and A.2 (= 10 rows) are done = you have decreased 2 sts in each A.1/A.2 so that there are 60 to 96 sts left on needle (4 sts less than before). Now work 1 row from WS and put aside then work the back piece the same way before joining both pieces together. Happy knitting!
16.03.2026 - 07:40
Dany Lepage skrev:
Bonjour je ne comprends pas comment réaliser le côté gauche du top j’ai réussi le côté droit,mais je n’arrive vraiment pas à faire le gauche après plusieurs tentatives. ☹️Merci de bien vouloir m’éclairer!
02.10.2025 - 16:03
Lelletta skrev:
Buongiorno! Per questi lavori estivi, peraltro molto belli, non sarebbe meglio usare del cotone più sottile, del gruppo A o max B? Questo in particolare mi piacerebbe molto farlo, ma con il caldo che sta facendo ormai da qualche anno, temo sia troppo pesante! È solo un mio pensiero ovviamente, che però spero sia preso in considerazione! Grazie e buon lavoro
03.09.2025 - 14:39DROPS Design answered:
Buongiorno Lelletta, può lavorarlo con 2 capi dei gruppo filati A. Tenga anche conto che la casa madre è norvegese. Buon lavoro!
07.09.2025 - 15:27
Seaside Spirals#seasidespiralstop |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Strikket topp med fletter og V-hals i DROPS Paris. Størrelse XS - XXL.
DROPS 211-13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- FORKLARING TIL OPPSKRIFTEN: ------------------------------------------------------- MØNSTER: Se diagram A.1 til A.7. Diagrammene viser alle pinnen sett fra retten! FELLETIPS-1 (jevn fordeling): For å beregne hvordan det skal felles jevnt, regner man maskeantallet det skal felles over (f.eks 58 masker), og deler maskene med antall fellinger som skal gjøres (f.eks 4) = 14,5. I dette eksempelet felles det ved å strikke vekselvis hver 13. og 14.maske og hver 14. og 15.maske rett sammen. FELLETIPS-2: Fell slik etter A.5: Ta 1 maske løs av pinnen som om den skulle strikkes rett, 1 rett, løft den løse masken over. Fell slik før A.4: 2 masker rett sammen. ------------------------------------------------------- START ARBEIDET HER: ------------------------------------------------------- TOPP - KORT OVERSIKT OVER ARBEIDET: For- og bakstykket strikkes først frem og tilbake på rundpinne hver for seg opp til splitten er ferdig. Deretter settes de 2 delene inn på samme rundpinne, og det strikkes rundt opp til V-halsen og ermehullene. Videre deles arbeidet til bakstykke og høyre- og venstre forstykke, og hver del strikkes ferdig for seg. BOL: Legg opp 68-76-80-88-96-104 masker på rundpinne 4,5 med Paris. Strikk 1 pinne vrang fra vrangen. Deretter strikkes det vrangbord slik: Strikk A.1 over de første 5 maskene, vrangbord * 2 rett, 2 vrang *, strikk fra *-* til det gjenstår 7 masker på pinnen, 2 rett, A.2 over de siste 5 maskene. Fortsett frem og tilbake slik til vrangborden måler 2 cm – avpass at neste pinne strikkes fra retten. Neste pinne strikkes slik: A.1 over de første 5 maskene, rett over de neste 58-66-70-78-86-94 maskene, og fell samtidig 4-6-4-6-6-4 masker jevnt fordelt – les FELLETIPS-1, A.2 over de siste 5 maskene = 64-70-76-82-90-100 masker. Bytt til rundpinne 5,5. Fortsett frem og tilbake med A.1 og A.2 i siden, og glattstrikk over de resterende maskene til hele A.1 og A.2 er strikket ferdig i høyden = 60-66-72-78-86-96 masker. HUSK PÅ STRIKKEFASTHETEN. Avslutt etter 1 pinne fra vrangen. Forstykket opp til det splitten slutter er nå ferdig. Klipp tråden og legg arbeidet til side. Strikk bakstykket på samme måte, men ikke klipp tråden når arbeidet er ferdig. Nå strikkes de 2 delene sammen fra retten. Start med å strikke over maskene på bakstykket slik: Strikk 2 masker rett sammen (= 1 maske felt), strikk rett til det gjenstår 2 masker på bakstykket, ta 1 maske løs av pinnen som om den skulle strikkes rett, strikk 1 maske rett, løft den løse masken over (= 1 maske felt), sett en merketråd her. Deretter strikkes det på samme måte over maskene på forstykket = 116-128-140-152-168-188 masker. Det er nå 1 merketråd i hver side av arbeidet. La merketrådene i hver side følge med oppover i arbeidet - de skal brukes senere. Strikk glattstrikk rundt. Når arbeidet måler 30-31-32-33-34-34 cm fra oppleggskanten, strikkes neste omgang slik: Strikk rett over de 58-64-70-76-84-94 maskene på bakstykket, 24-27-30-33-37-42 masker rett, A.3 over de midterste 10 maskene på forstykket, 24-27-30-33-37-42 masker rett. Strikk 1 omgang til med rett og A.3 over de midterste 10 maskene på forstykket. Nå settes de 8-8-8-10-10-12 maskene på hver side av merketråden i hver side på hver sin tråd (= 4 tråder med 8-8-8-10-10-12 masker på hver). Sett de 42-48-54-56-64-70 maskene på bakstykket på en egen tråd. Del forstykket i 2 slik at halvparten av maskene (dvs 21-24-27-28-32-35 masker) kommer på hver sin tråd til høyre og venstre forstykke. HØYRE FORSTYKKE: Legg opp 5 masker på rundpinne 5,5 med et nytt nøste Paris. 1.PINNE (retten): Strikk A.4 over alle masker, snu. 2.PINNE: Strikk A.4 tilbake over de første 4 maskene, strikk siste maske rett sammen med 1. og 2.maske etter merketråden i siden (dvs, av de 8-8-8-10-10-12 maskene på tråden), slik at de 5 maskene i A.4 blir strikket sammen med høyre forstykke, snu. 3.PINNE: Strikk A.4 over de 5 maskene, snu. 4.PINNE: Strikk A.4 tilbake over de første 4 maskene, strikk siste maske rett sammen med 3. og 4.maske etter merketråden, slik at de 5 maskene i A.4 blir strikket sammen med høyre forstykke, snu. Fortsett frem og tilbake slik med å strikke siste maske i A.4 sammen med de neste 2 maskene langs ermehullet til alle de 8-8-8-10-10-12 maskene langs ermehullet er strikket sammen med A.4. Avslutt etter en pinne fra vrangen, og strikk som før over de 21-24-27-28-32-35 maskene på tråden til høyre forstykke (dvs det strikkes fra ermehullet og frem til midten av fletten = A.3) = 26-29-32-33-37-40 masker på pinnen. Nå strikkes det mønster, og det felles til V-hals og ermehull slik: Strikk A.5 over de første 5 maskene, rett til det gjenstår 5 masker, A.4 over de siste 5 maskene. Fortsett frem og tilbake slik, SAMTIDIG på første pinne fra retten felles det til V-hals og ermehull – les FELLETIPS-2. Fell til V-hals på hver 2.pinne totalt 9-10-11-11-12-13 ganger, og fell til ermehull på hver 2.pinne 0-2-5-7-12-14 ganger, deretter på hver 4.pinne 4-4-3-2-0-0 ganger = 13 masker. Nå strikkes A.6 over de siste 13 maskene. Når A.6 er strikket ferdig i høyden, er det 8 masker tilbake på pinnen. Repeter de siste 4 pinnene i diagrammet (fra pinnen med pil) til arbeidet måler 17-18-19-20-21-23 cm fra den første fellingen til hals – avpass at det avsluttes etter en pinne som er som nest siste pinne i diagrammet. Fell av fra vrangen med vrang, samtidig som 2 og 2 masker strikkes vrang sammen. Toppen måler totalt ca 48-50-52-54-56-58 cm. VENSTRE FORSTYKKE: Legg opp 5 masker på rundpinne 5,5 med Paris. 1.PINNE (retten): Strikk A.5 over de første 4 maskene, strikk siste maske vrang sammen med 1. og 2.maske etter merketråden i siden (dvs, av de 8-8-8-10-10-12 maskene på tråden), slik at de 5 maskene i A.5 blir strikket sammen med venstre forstykke, snu. 2.PINNE: Strikk A.5 over de 5 maskene, snu. 3.PINNE: Strikk A.5 tilbake over de første 4 maskene, strikk siste maske vrang sammen med 3. og 4.maske etter merketråden, slik at de 5 maskene i A.5 blir strikket sammen med venstre forstykke, snu. Fortsett frem og tilbake slik med å strikke siste maske i A.5 sammen med de neste 2 maskene langs ermehullet til alle de 8-8-8-10-10-12 maskene langs ermehullet er strikket sammen med A.5. Avslutt etter en pinne fra vrangen. Nå strikkes det mønster, og det felles til V-hals og ermehull slik: Strikk A.5 over de første 5 maskene, rett til det gjenstår 5 masker, A.4 over de siste 5 maskene. Fortsett frem og tilbake slik, SAMTIDIG på første pinne fra retten felles det til V-hals og ermehull – husk FELLETIPS-2. Fell til V-hals på hver 2.pinne totalt 9-10-11-11-12-13 ganger, og fell til ermehull på hver 2.pinne 0-2-5-7-12-14 ganger, deretter på hver 4.pinne 4-4-3-2-0-0 ganger = 13 masker. Nå strikkes A.7 over de siste 13 maskene. Når A.7 er strikket ferdig i høyden, er det 8 masker tilbake på pinnen. Repeter de siste 4 pinnene i diagrammet (fra pinnen med pil) til arbeidet måler 17-18-19-20-21-23 cm fra den første fellingen til hals – avpass at det avsluttes etter en pinne som er som nest siste pinne i diagrammet. Fell av fra vrangen med vrang, samtidig som 2 og 2 masker strikkes vrang sammen. Toppen måler totalt ca 48-50-52-54-56-58 cm. BAKSTYKKET: Kant venstre ermehull: Legg opp 5 masker på rundpinne 5,5 med et nytt nøste Paris. 1.PINNE (retten): Strikk A.4 over alle masker, snu. 2.PINNE: Strikk A.4 tilbake over de første 4 maskene, strikk siste maske rett sammen med 1.og 2.maske etter merketråden i siden (dvs, av de 8-8-8-10-10-12 maskene på tråden), slik at de 5 maskene i A.4 blir strikket sammen med bakstykket, snu. 3.PINNE: Strikk A.4 over de 5 maskene, snu. 4.PINNE: Strikk A.4 tilbake over de første 4 maskene, strikk siste maske rett sammen med 3. og 4.maske etter merketråden slik at de 5 maskene i A.4 blir strikket sammen med bakstykket, snu. Fortsett frem og tilbake slik med å strikke siste maske i A.4 sammen med de neste 2 maskene langs ermehullet til alle de 8-8-8-10-10-12 maskene langs ermehullet er strikket sammen med A.4. Avslutt etter en pinne fra vrangen. Kant høyre ermehull: Legg opp 5 masker på rundpinne 5,5 med Paris. 1.PINNE (retten): Strikk A.5 over de første 4 maskene, strikk siste maske vrang sammen med 1.og 2.maske etter merketråden i siden (dvs, av de 8-8-8-10-10-12 maskene på tråden), slik at de 5 maskene i A.5 blir strikket sammen med bakstykket, snu. 2.PINNE: Strikk A.5 over de 5 maskene, snu. 3.PINNE: Strikk A.5 tilbake over de første 4 maskene, strikk siste maske vrang sammen med 3. og 4.maske etter merketråden, slik at de 5 maskene i A.5 blir strikket sammen med bakstykket, snu. Fortsett frem og tilbake slik med å strikke siste maske i A.5 sammen med de neste 2 maskene langs ermehullet til alle de 8-8-8-10-10-12 maskene langs ermehullet er strikket sammen med A.5. Avslutt etter en pinne fra vrangen. Nå strikkes maskene fra tråden til bakstykke sammen med de 5 maskene til kant langs ermehullene fra retten slik: Strikk A.5 over de første 5 maskene, strikk rett over de 42-48-54-56-64-70 maskene fra tråden til bakstykket, strikk A.4 over de siste 5 maskene (= 52-58-64-66-74-80 masker på pinnen), samtidig starter fellingen til ermehull – husk FELLETIPS-2. Fell til ermehull på hver 2.pinne 1-2-5-7-12-14 ganger, deretter på hver 4.pinne 4-4-3-2-0-0 ganger = 42-46-48-48-50-52 masker. Fortsett frem og tilbake med rett over rett og vrang over vrang til arbeidet måler 9-10-11-11-12-14 cm fra første felling til ermehull. Strikk 1 pinne fra retten med rett over rett og vrang over vrang, og øk 0-0-2-2-0-2 masker jevnt fordelt (men ikke over de ytterste 5 maskene i hver side) = 42-46-50-50-50-54 masker. Strikk 1 pinne i mønster tilbake fra vrangen. Bytt til rundpinne 4,5. Nå strikkes det vrangbord slik: Strikk 3 masker rett, 3 vrang. * 2 rett, 2 vrang *, strikk fra *-* til det gjenstår 8 masker på pinnen, 2 rett, 3 vrang, 3 masker rett. Fortsett frem og tilbake slik til vrangborden måler 2 cm – avpass at neste pinne strikkes fra retten, strikk fra nest siste pinne i A.7 over de første 8 maskene før disse maskene settes på en tråd (= stropp), fell av med rett over rett og vrang over vrang over de neste 26-30-34-34-34-38 maskene, strikk fra nest siste pinne i A.6 over de siste 8 maskene på pinnen (= stropp). Bytt til rundpinne 5,5. Repeter mønsteret fra pinne med pil, frem og tilbake over disse 8 maskene til stroppen måler ca 6-6-6-7-7-7 cm – avpass at det avsluttes etter nest siste pinne i diagrammet. Fell av fra vrangen med vrang, samtidig som 2 og 2 masker strikkes vrang sammen. Sett de 8 maskene fra tråden tilbake på rundpinne 5,5 og strikk siste pinne i A.7 (= fra vrangen). Deretter repeteres mønsteret fra pinnen med pil til stroppen måler ca 6-6-6-7-7-7 cm – avpass at det avsluttes etter nest siste pinne i diagrammet. Fell av fra vrangen med vrang, samtidig som 2 og 2 masker strikkes vrang sammen. MONTERING: Sy sammen stroppene med maskesting. Sy sammen oppleggskantene i sidene der det ble lagt opp 5 nye masker (A.5/ A.4). Sy med maskesting for å unngå tykk søm. Klipp og fest tråder. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diagramforklaring |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Har du fullført dette mønsteret?Tagg bildene dine med #dropspattern #seasidespiralstop eller send dem til #dropsfan-galleriet. Trenger du hjelp med denne oppskriften?Du finner 16 instruksjonsvideoer, kommentarer/spørsmål og mer i oppskriften på www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Alle rettigheter er reservert. Dette dokumentet med sine underdokumenter har copyright. Les mer om hva du er tillatt å gjøre med våre oppskrifter nederst i alle våre oppskrifter på vår nettside. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kommenter oppskrift DROPS 211-13
Vi vil gjerne høre din mening om denne modellen!
Hvis du ønsker å stille et spørsmål, husk å velge riktig kategori i menyen under - det vil sørge for at du får svar raskere. Obligatoriske felt er markert med *.