Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Seaside Spirals |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Top tricoté avec torsades et encolure-V, en DROPS Paris. Du XS au XXL.
DROPS 211-13 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ---------------------------------------------------------- POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.7. Les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l'endroit! DIMINUTIONS-1 (à intervalles réguliers): Pour calculer quand diminuer, prendre le nombre de mailles à diminuer (par ex. 58 mailles), et le diviser par le nombre de diminutions à faire (par ex. 4) = 14.5. Dans cet exemple, on va diminuer en tricotant ensemble à l'endroit alternativement chaque 13ème et 14ème maille et chaque 14ème et 15ème maille. DIMINUTIONS-2: Diminuer ainsi après A.5: Glisser 1 m à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée. Diminuer ainsi avant A.4: Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit. ---------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ---------------------------------------------------------- TOP - PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Tricoter d'abord le devant et le dos en allers et retours séparément sur aiguille circulaire jusqu'aux fentes côtés. Reprendre ensuite les 2 parties sur la même aiguille circulaire et tricoter en rond jusqu'à l'encolure-V et aux emmanchures. Diviser ensuite l'ouvrage pour le dos, le devant droit et le devant gauche et terminer chaque partie séparément. DOS & DEVANT: Monter 68-76-80-88-96-104 mailles avec l'aiguille circulaire 4,5 en Paris et tricoter 1 rang envers sur l'envers. Tricoter ensuite en côtes ainsi: A.1 au-dessus des 5 premières mailles, côtes *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 7 mailles, terminer par 2 mailles endroit et A.2 au-dessus des 5 dernières mailles. Continuer en allers et retours ainsi jusqu'à ce que les côtes mesurent 2 cm - ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit. Tricoter le rang suivant ainsi: A.1 au-dessus des 5 premières mailles, tricoter les 58-66-70-78-86-94 mailles suivantes à l'endroit en diminuant en même temps, 4-6-4-6-6-4 mailles à intervalles réguliers – voir DIMINUTIONS-1, A.2 au-dessus des 5 dernières mailles = 64-70-76-82-90-100 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 5,5, avec A.1 et A.2 sur les côtés et en jersey au-dessus des mailles restantes jusqu'à ce que A.1 et A.2 soient terminés = 60-66-72-78-86-96 mailles. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON. Arrêter après 1 rang sur l'envers. La partie du devant jusqu'aux fentes est maintenant terminée. Couper le fil et mettre en attente. Tricoter le dos de la même façon mais sans couper le fil. Tricoter maintenant les 2 parties ensemble sur l'endroit ainsi, en commençant par le dos: 2 mailles ensemble à l'endroit (= on diminue 1 maille), tricoter à l'endroit jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles du dos, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 1 maille), placer un fil marqueur ici, tricoter ensuite les mailles du devant de la même façon = 116-128-140-152-168-188 mailles. On a maintenant 1 fil marqueur de chaque côté de l'ouvrage. Faire suivre ces fils marqueurs de chaque côté au fur et à mesure, ils vont servir plus tard. Tricoter en jersey en rond. Quand l'ouvrage mesure 30-31-32-33-34-34 cm depuis le rang de montage, tricoter le tour suivant ainsi: Tricoter à l' endroit les 58-64-70-76-84-94 mailles du dos, tricoter ensuite 24-27-30-33-37-42 mailles endroit, A.3 au-dessus des 10 mailles du milieu du devant, et tricoter à l'endroit les 24-27-30-33-37-42 dernières mailles. Tricoter encore 1 tour endroit avec A.3 au-dessus des 10 mailles du milieu devant (2ème rang de A.3). Glisser maintenant en attente sur des fils séparés les 8-8-8-10-10-12 mailles de chaque côté des fils marqueurs sur les côtés du top (= on a 4 fils avec 8-8-8-10-10-12 mailles chacun). Glisser les 42-48-54-56-64-70 mailles du dos sur un autre fil. Diviser le devant en 2 et mettre la moitié des mailles (c'est-à-dire 21-24-27-28-32-35 mailles) sur deux fils différents pour le devant droit et le devant gauche. DEVANT DROIT: Monter 5 mailles avec l'aiguille circulaire 5,5 avec une nouvelle pelote Paris. RANG 1 (= sur l'endroit): Tricoter A.4 sur toutes les mailles, tourner. RANG 2: Tricoter le rang suivant de A.4 sur l'envers au-dessus des 4 premières mailles, tricoter la dernière maille ensemble à l'endroit avec la 1ère et la 2ème des mailles après le fil marqueur sur le côté (c'est-à-dire les 2 premières des 8-8-8-10-10-12 mailles du côté en attente sur un fil) pour que les 5 mailles de A.4 soient tricotées au devant droit, tourner. RANG 3: Tricoter A.4 au-dessus des 5 mailles, tourner. RANG 4: Tricoter A.4 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter la dernière maille ensemble à l'endroit avec la 3ème et la 4ème des mailles après le fil marqueur, pour que les 5 mailles de A.4 soient tricotées au devant droit, tourner. Continuer en allers et retours ainsi en tricotant la dernière maille de A.4 ensemble avec les 2 mailles suivantes le long de l'emmanchure jusqu'à ce que toutes les 8-8-8-10-10-12 mailles en attente sur le côté (= emmanchure) aient été tricotées avec A.4. Le dernier rang se tricote sur l'envers, et on tricote à suivre les 21-24-27-28-32-35 mailles en attente du devant droit (c'est-à-dire à partir de l'emmanchure jusqu'au milieu de la torsade = A.3) = on a 26-29-32-33-37-40 mailles sur l'aiguille. Tricoter maintenant et diminuer pour l'encolure-V et l'emmanchure ainsi: Tricoter A.5 au-dessus des 5 premières mailles, tricoter à l'endroit jusqu'à ce qu'il reste 5 mailles, A.4 au-dessus des 5 dernières mailles. Continuer en allers et retours ainsi, EN MÊME TEMPS, au 1er rang sur l'endroit, diminuer pour l'encolure-V et l'emmanchure - voir DIMINUTIONS-2. Diminuer pour l'encolure-V 9-10-11-11-12-13 fois tous les 2 rangs, et diminuer pour l'emmanchure 0-2-5-7-12-14 fois tous les 2 rangs et 4-4-3-2-0-0 fois tous les 4 rangs = 13 mailles. Tricoter maintenant A.6 au-dessus des 13 dernières mailles. Quand A.6 a été tricoté 1 fois en hauteur, il reste 8 mailles. Répéter les 4 derniers rangs du diagramme (à partir du rang avec la flèche) jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 17-18-19-20-21-23 cm à partir de la première diminution de l'encolure - ajuster pour arrêter après un rang comme l'avant-dernier rang du diagramme. Rabattre à l'envers sur l'envers, en même temps, tricoter les mailles ensemble 2 par 2 à l'envers. Le top mesure environ 48-50-52-54-56-58 cm de hauteur totale. DEVANT GAUCHE: Monter 5 mailles avec l'aiguille circulaire 5,5 en Paris. RANG 1 (= sur l'endroit): Tricoter A.5 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter ensemble à l'envers la dernière maille avec la 1ère et la 2ème des mailles après le fil marqueur sur le côté (c'est-à-dire les 8-8-8-10-10-12 mailles sur le fil), pour que les 5 mailles de A.5 soient tricotées au devant gauche, tourner. RANG 2: Tricoter A.5 au-dessus des 5 mailles, tourner. RANG 3: Tricoter A.5 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter ensemble à l'envers la dernière maille avec la 3ème et la 4ème des mailles après le fil marqueur, pour que les 5 mailles de A.5 soient tricotées au devant gauche, tourner. Continuer en allers et retours ainsi en tricotant la dernière maille de A.5 avec les 2 mailles suivantes le long de l'emmanchure jusqu'à ce que toutes les 8-8-8-10-10-12 mailles en attente sur le côté (= emmanchure) aient été tricotées avec A.5. Le dernier rang est un rang sur l'envers. Tricoter maintenant et diminuer pour l'encolure-V et l'emmanchure ainsi: Tricoter A.5 au-dessus des 5 premières mailles, tricoter à l'endroit jusqu'à ce qu'il reste 5 mailles, A.4 au-dessus des 5 dernières mailles. Continuer en allers et retours ainsi, EN MÊME TEMPS, au 1er rang sur l'endroit, diminuer pour l'encolure-V et l'emmanchure - ne pas oublier DIMINUTIONS-2. Diminuer pour l'encolure-V 9-10-11-11-12-13 fois au total tous les 2 rangs, et diminuer pour l'emmanchure 0-2-5-7-12-14 fois tous les 2 rangs et 4-4-3-2-0-0 fois tous les 4 rangs = il reste 13 mailles. Tricoter maintenant A.7 au-dessus des 13 dernières mailles. Quand A.7 a été tricoté en hauteur, il reste 8 mailles. Répéter les 4 derniers rangs du diagramme (à partir du rang avec la flèche) jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 17-18-19-20-21-23 cm depuis la première diminution pour l'encolure - ajuster pour arrêter après un rang comme l'avant-dernier rang du diagramme. Rabattre à l'envers sur l'envers, en même temps, tricoter les mailles ensemble 2 par 2 à l'envers. Le top mesure environ 48-50-52-54-56-58 cm au total. DOS: Bordure autour de l'emmanchure gauche: Monter 5 mailles avec l'aiguille circulaire 5,5 avec une nouvelle pelote de Paris. RANG 1 (= sur l'endroit): Tricoter A.4 sur toutes les mailles, tourner. RANG 2: Tricoter A.4 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter la dernière maille ensemble à l'endroit avec la 1ère et la 2ème des mailles après le fil marqueur sur le côté (c'est-à-dire les 8-8-8-10-10-12 mailles sur le fil), pour que les 5 mailles de A.4 soient tricotées au dos, tourner. RANG 3: Tricoter A.4 au-dessus des 5 mailles, tourner. RANG 4: Tricoter A.4 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter la dernière maille ensemble à l'endroit avec la 3ème et la 4ème des mailles après le fil marqueur pour que les 5 mailles de A.4 soient tricotées au dos, tourner. Continuer en allers et retours ainsi en tricotant la dernière maille de A.4 avec les 2 mailles suivantes du côté (= emmanchure) jusqu'à ce que toutes les 8-8-8-10-10-12 mailles le long de l'emmanchure aient été tricotées avec A.4. Le dernier rang est un rang sur l'envers. Bordure autour de l'emmanchure droite: Monter 5 mailles avec l'aiguille circulaire 5,5 en Paris. RANG 1 (= sur l'endroit): Tricoter A.5 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter ensemble à l'envers la dernière maille avec la 1ère et la 2ème des mailles après le fil marqueur sur le côté (c'est-à-dire les 8-8-8-10-10-12 mailles sur le fil), pour que les 5 mailles de A.5 soient tricotées au dos, tourner. RANG 2: Tricoter A.5 au-dessus des 5 mailles, tourner. RANG 3: Tricoter A.5 au-dessus des 4 premières mailles, tricoter ensemble à l'envers la dernière maille avec la 3ème et la 4ème des mailles après le fil marqueur, pour que les 5 mailles de A.5 soient tricotées au dos, tourner. Continuer en allers et retours ainsi en tricotant la dernière maille de A.5 avec les 2 mailles suivantes le long de l'emmanchure jusqu'à ce que toutes les 8-8-8-10-10-12 mailles le long de l'emmanchure aient été tricotées avec A.5. Le dernier rang est un rang sur l'envers. Tricoter maintenant les mailles du dos sur l'arrêt de mailles avec les 5 mailles des bordures des emmanchures sur l'endroit ainsi: Tricoter A.5 au-dessus des 5 premières mailles, tricoter à l'endroit les 42-48-54-56-64-70 mailles en attente sur le fil, tricoter A.4 au-dessus des 5 dernières mailles (= 52-58-64-66-74-80 mailles), en même temps, commencer à diminuer pour l'emmanchure – ne pas oublier DIMINUTIONS-2. Diminuer pour les emmanchures 1-2-5-7-12-14 fois tous les 2 rangs et 4-4-3-2-0-0 fois tous les 4 rangs = 42-46-48-48-50-52 mailles. Continuer en allers et retours en tricotant les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 9-10-11-11-12-14 cm depuis les diminutions des emmanchures. Tricoter 1 rang sur l'endroit (= les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers), en augmentant 0-0-2-2-0-2 mailles à intervalles réguliers (mais pas au-dessus des 5 mailles de chaque côté) = 42-46-50-50-50-54 mailles. Tricoter 1 rang sur l'envers (comme les mailles se présentent). Continuer avec l'aiguille circulaire 5,5 en côtes ainsi: 3 mailles endroit, 3 mailles envers, *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 8 mailles, 2 mailles endroit, 3 mailles envers, 3 mailles endroit. Continuer en allers et retours ainsi jusqu'à ce que les côtes mesurent 2 cm - ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit, tricoter l'avant-dernier rang de A.7 au-dessus des 8 premières mailles et les glisser en attente sur un fil (= bretelle), rabattre les mailles 26-30-34-34-34-38 mailles suivantes comme elles se présentent, tricoter l'avant-dernier rang de A.6 au-dessus des 8 dernières mailles (= bretelle). Continuer en allers et retours au-dessus de ces 8 mailles jusqu'à ce que la bretelle mesure environ 6-6-6-7-7-7 cm – ajuster pour arrêter après l'avant-dernier rang du diagramme. Rabattre à l'envers sur l'envers, en même temps, tricoter toutes les mailles ensemble 2 par 2 à l'envers. Reprendre les 8 mailles en attente sur l'aiguille circulaire 5,5 et tricoter le dernier rang de A.7 (= sur l'envers). Répéter ensuite le diagramme à partir du rang avec la flèche jusqu'à ce que la bretelle mesure environ 6-6-6-7-7-7 cm – ajuster à terminer après l'avant-dernier rang du diagramme. Rabattre à l'envers sur l'envers, en même temps, tricoter les mailles ensemble 2 par 2 à l'envers. ASSEMBLAGE: Assembler les bretelles entre elles. Assembler entre elles les 5 mailles montées sur les côtés (A.5/A.4), bien veiller à ce que le couture ne soit pas trop épaisse. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (89)
Laurence wrote:
Bonjour,\r\nCombien de rang je dois faire en jersey pour les fentes après les cotes ? \r\nMerci beaucoup d’avance\r\nLaurence
01.04.2024 - 09:25Shelly Clement wrote:
Drops Seaside Spiral pattern 211-13 I am from Canada and have been knitting for over 40 years. I am finding this pattern with all the charts very confusing. Can anyone help me as I have had it for a few years & get discouraged each time I pick it back up as they are not clear to me. Thank you Shelly
05.03.2024 - 20:40DROPS Design answered:
Dear Mrs Clement, this lesson explains how to read diagrams, this could help you. At the very top of the pattern, look at the tab "Video" to see 2 related videos to this pattern and how to work some of the diagrams. Happy knitting!
06.03.2024 - 08:10Crys wrote:
Très joli modèle et la laine est très agréable en 100% Coton. Par contre certaines explications ne sont pas faciles à déchiffrer
04.03.2024 - 14:39Alizée wrote:
Bonjour, Je ne comprend pas ce passage du devant droit "Diminuer pour l'encolure-V 9-10-11-11-12-13 fois tous les 2 rangs, et diminuer pour l'emmanchure 0-2-5-7-12-14 fois tous les 2 rangs et 4-4-3-2-0-0 fois tous les 4 rangs = 13 mailles." En S, si je dois diminuer l'emmanchure 2 fois tous les 2 rangs, et aussi 4 fois tous les 4 rangs, que se passe-il au rang 4 ? je diminue 2 fois l'emmanchure ? Merci
10.01.2024 - 18:59DROPS Design answered:
Bonjour Alizée, vous devez diminuer simultanément pour l'encolure et l'emmanchure, mais pas toujours au même rythme, lorsque vous diminuez tous les 2 rangs pour les 2 côtés, diminuez tous les rangs sur l'endroit, mais lorsque vous devez diminuer tous les 4 rangs pour l'emmanchure, vous diminuerez alors alternativement 1 et 2 mailles: 1 maille pour l'encolure puis au rang suivant sur l'endroit, vous diminuerez 1 maille pour l'encolure et 1 maille pour l'emmanchure. Bon tricot!
11.01.2024 - 07:48Susanna wrote:
Buongiorno ho realizzato le spalline del dietro con i ferri 4,5 mm ma per le bretelle davanti non è specificato quando cambiare ferri. Io penso sia nel momento in cui ho 8 maglie, potete dirmi se è corretto? Grazie
12.08.2023 - 17:47DROPS Design answered:
Buongiorno Susanna, il modello è stato corretto: anche le spalline del dietro si lavorano con i ferri n° 5,5 mm. Buon lavoro!
30.09.2023 - 09:46Lene wrote:
Kan det passe at stopperne på bagstykket skal strikkes på pind 4,5 og på forstykket på 5,5? Eller skal jeg skifte pind efter jeg har strikket rib foroven bagpå? Jeg kan ikke se, at det står nogen steder. Jeg er nu igang med bagstykket og har strikket stropperne på forsiden.
01.08.2023 - 23:13DROPS Design answered:
Hej Lene, det er kun selve ribben som skal strikkes på pind 4,5, stropperne skal strikkes på pind 5,5 :)
07.08.2023 - 13:58Monique BOHER wrote:
Bonjour, je ne comprends pas la formule écrite des diagrammes .que veut dire par exemple ( A1 AU DESSUS des ( premières mailles ) je comprends tricoter 5 mailles puis tricoter selon diagrammes A1 et continuer le tricot et ainsi de suite.... idem pour les autres lecture de diagrammes... est-ce bien celà?
15.07.2023 - 16:29DROPS Design answered:
Bonjour Monique, 'A.1 au-dessus des 5 premières mailles' veut dire que tu tricotes 5 premieres mailles selon le diagramme A.1. Bon tricot!
15.07.2023 - 17:00Svetla wrote:
Hello! Thank you for this sweet pattern. I don't understand the beginning of Left front piece - row 1 is A5, row 2 is A5, row 3 is A5 back. How is it possible two consecutive rows to be A5 (row 1 & 2)? For example for the Right front piece - row 1 is A4, row 2 is A4 back, row 3 is A4, row 4 is A4 back, etc. Should I do something in addition between row 1 and row 2 from the Left front piece? Thank you in advance!
20.06.2023 - 21:08DROPS Design answered:
Dear Svetla, on left front piece you work first row in A.5 then work together the last stitch with the first 2 sts from left front piece, then on 2nd row (from WS), turn and work the 5 sts in A.5, then turn and work from RS the first 4 sts in A.5 and work together the last stitch in A.5 with the next 2 sts from the thread. Turn and work row 4 over the 5 sts. Continue like this working together the last st in A.5 from RS with the next 2 sts from armhole until the 8, 10 or 12 sts are all worked together with the last stitch in A.5. Happy knitting!
21.06.2023 - 08:04Martine Bernatchez wrote:
Est-ce voulu que les bretelles du dos soient tricotées en 4.5 alors que celles du devant le sont en 5.5? Aussi, est-ce que je dois couper le fil après avoir mis en attente la première bretelle du dos ? J’avais pensé continuer pour faire le rabattage et ensuite faire la 2e bretelle du dos, mais j’aurai quand même un fil à couper ou à reprendre au bout du compte n’est-ce pas? Merci encore pour votre aide.
14.06.2023 - 22:09DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bernatchez, votre question a été transmise à nos stylistes, mais les mailles de la 1ère bretelle du dos sont d'abord tricotées, puis mises en attente, puis on rabat les mailles de l'encolure dos (entre les bretelles plus exactement), et on continue avec la 2ème bretelle, donc pas besoin de couper le fil à ce niveau là, juste quand vous aurez terminé la 1ère bretelle, il vous faudra couper le fil pour le joindre au niveau de la 2ème pour la continuer. Bon tricot!
15.06.2023 - 09:13Martine Bernatchez wrote:
Je suis rendue à glisser les mailles en attente de l’ouvrage après avoir complété le diagramme A3. Dois-je couper le fil de la pelote après ce dernier rang? Merci à l’avance pour votre réponse.
07.06.2023 - 17:13DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bernatchez, oui vous pouvez couper le fil. Bon tricot!
08.06.2023 - 09:20