Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Alas de Libelula |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Bolero lavorato ai ferri in DROPS Belle. Lavorato dalla manica al centro dietro con il motivo traforato. Taglie: S - XXXL.
DROPS 200-25 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- PRIMA DI INIZIARE: ------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI-1 (distribuiti in modo uniforme): Per stabilire ogni quanto diminuire in modo uniforme, prendere il n° totale di maglie sul ferro (ad esempio 70 maglie), meno le maglie del bordo (ad esempio 4 maglie) e dividere il n° di maglie rimasto per il n° di diminuzioni da fare (ad esempio 12) = 5,5. In questo esempio diminire lavorando insieme a diritto in modo alternato ogni 4° e 5° maglia e ogni 5° e 6° maglia. Non diminuire sulle maglie del bordo. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.11. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (applicato ai lati delle maniche): Lavorare tutti gli aumenti dal diritto del lavoro! Aumentare a ogni lato della manica facendo 1 gettato all’interno delle 2 maglie del bordo a maglia legaccio a ogni lato. Sul ferro successivo (rovescio del lavoro) lavorare il gettato a rovescio ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove maglie a maglia rasata fino a quando rientrano in A.2/A.4. SUGGERIMENTO PER GIRARE: Quando si gira al centro del lavoro con i ferri accorciati, passare la 1° maglia a diritto senza lavorarla, tirare il filo e lavorare a diritto la maglia successiva (tirando un pò). Questo passaggio serve ad evitare che si crei un buco durante il giro. ------------------------------------------------------ INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- BOLERO – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorato avanti e indietro con i ferri circolari in 2 parti da ogni manica al centro dietro. Poi cucire il lavoro al centro dietro e sotto le maniche. MANICA E META’ DIETRO (leggere tutta la sezione prima di lavorare): Avviare 70-74-78 maglie con i ferri circolari n° 3,5 mm e Belle. Lavorare 1 ferro rovescio (= rovescio del lavoro). Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 2 maglie di vivagno a MAGLIA LEGACCIO – leggere la descrizione sopra, * 2 maglie diritto, 2 maglie rovescio *, lavorare *-* fino a quando rimangono 4 maglie sul ferro, 2 maglie diritto e finire con 2 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare queste coste per 4 cm. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro in cui diminuire 12 maglie in modo uniforme per tutte le taglie – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI = 58-62-66 maglie. Lavorare A.1 con 2 maglie di vivagno a maglia legaccio a ogni lato (il ferro 1 in A.1 è lavorato dal rovescio del lavoro). Alla fine di A.1 passare ai ferri circolari n° 4,5 mm. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 2 maglie di vivagno a maglia legaccio, 0-2-4 maglie a maglia rasata, lavorare A.2 sulle 16 maglie successive (= 2 ripetizioni di 8 maglie), lavorare A.3 (= 22 maglie), A.4 sulle 16 maglie successive (= 2 ripetizioni di 8 maglie), lavorare 0-2-4 maglie a maglia rasata e finire con 2 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare questo motivo. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! ALLO STESSO TEMPO quando il lavoro misura 6-6-7 cm, aumentare 1 maglia a ogni lato – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (= 2 aumenti). Aumentare in questo modo ogni 2½-2½-2 cm per un totale di 11-11-13 volte a ogni lato = 80-84-92 maglie (alla fine dell’ultimo aumento a ogni lato il lavoro misura circa 31 cm dal bordo di avvio. Inserire 1 segnapunti a ogni lato del ferro; indicano dove finisce il margine della manica. NOTA: Il motivo traforato che viene descritto sotto viene lavorato prima dell’ultimo aumento). ALLO STESSO TEMPO quando A.2 - A.4 sono stati lavorati 3 volte in totale in altezza, lavorarli un’altra volta in altezza ma finire le ripetizioni dopo il ferro 4 (cioè dopo il ferro indicato con un triangolo in A.2). Ora il lavoro misura circa 25 cm dal bordo di avvio. Inserire 1 segnapunti al centro del ferro (cioè centro di A.3). Lasciare che il segnapunti segua il lavoro verso l’alto. Ora il motivo traforato in A.3 “crescerà” verso l’esterno, verso i lati; cioè sul ferro successivo lavorare come segue dal diritto del lavoro: 2 maglie di vivagno a maglia legaccio, continuare A.2 come prima fino a quando rimangono 23 maglie prima del segnapunti al centro, lavorare A.5 (= 46 maglie – ora il segnapunti è al centro di A.5), continuare A.4 come prima fino a quando rimangono 2 maglie sul ferro e finire con 2 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare questo motivo. Alla fine di A.5, lavorare il ferro successivo dal diritto del lavoro come segue: 2 maglie di vivagno a maglia legaccio, continuare A.2 come prima fino a quando rimangono 31 maglie prima del segnapunti, lavorare A.6 (= 62 maglie), continuare A.4 come prima fino a quando rimangono 2 maglie sul ferro e finire con 2 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare questo motivo fino a quando le maglie indicate con una stella in A.6 sono state lavorate su tutte le maglie sul ferro fino alle 2 maglie di vivagno a maglia legaccio a ogni lato. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: 2 maglie di vivagno a maglia legaccio, lavorare A.7 (= 11 maglie), A.8 fino a quando rimangono 3 maglie prima del segnapunti (= 12-13-15 ripetizioni di 2 maglie), lavorare A.9 (= 6 maglie), A.10 fino a quando rimangono 13 maglie sul ferro (= 12-13-15 ripetizioni di 2 maglie), lavorare A.11 (= 11 maglie) e finire con 2 maglie di vivagno a maglia legaccio. Continuare questo motivo fino a quando il lavoro misura 49-49-51 cm dal bordo di avvio (a causa del motivo il lavoro misurerà di più lungo il centro rispetto ai lati – misurato lungo il lato dove il lavoro è più corto). Poi lavorare a ferri accorciati a maglia legaccio come descritto sotto. FERRI ACCORCIATI: Passare ai ferri circolari n° 3,5 mm. Iniziare dal diritto del lavoro e lavorare a maglia legaccio con i ferri accorciati avanti e indietro sulle maglie fino al segnapunti; cioè lavorare la prima costa avanti e indietro sulle 40-42-46 maglie, poi 1 costa avanti e indietro sulle 38-40-44 maglie, etc. Lavorare 1 costa sulle 2 maglie ogni volta – leggere il SUGGERIMENTO PER IL GIRO. ALLO STRSSO TEMPO ogni 2 coste (cioè ogni 4 ferri) diminuire 1 maglia all’inizio del ferro dal diritto del lavoro lavorando insieme a diritto le prime 2 maglie. Questo passaggio viene fatto per evitare che si formi una punta al centro dietro. Continuare con i ferri accorciati e diminuire ogni 4 ferri fino a quando le ultime 2 maglie sono state lavorate avanti e indietro su questo lato. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro su tutte le maglie. Girare il lavoro, iniziare dal rovescio del lavoro e lavorare a ferri accorciati avanti e indietro su queste maglie fino al segnapunti come per il 1° lato del lavoro; cioè la prima costa è lavorata su 40-42-46 maglie, poi 1 costa su 38-40-44 maglie, etc. ALLO STESSO TEMPO ogni 2 coste (cioè ogni 4 ferri) diminuire 1 maglia all’inizio del ferro dal rovescio del lavoro lavorando insieme a diritto le prime 2 maglie. Continuare con i ferri accorciati e diminuire ogni 4 ferri fino a quando le ultime 2 maglie sono state lavorate avanti e indietro su questo lato. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro su tutte le maglie. Mettere le maglie in sospeso su un fermamaglie o passare ai ferri circolari n° 4,5 mm e intrecciare senza stringere a diritto dal diritto del lavoro. Lavorare l’altra manica e l’altra metà del dietro nello stesso modo. CONFEZIONE: Unire le 2 sezioni al centro dietro a punto maglia, o cucire all’interno del bordo di chiusura se le maglie sono state intrecciate. Cucire i margini delle maniche – iniziare sulla parte inferiore delle maniche e cucire margine a margine nel filo più esterno della maglia più esterna fino ai segnapunti. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (25)
Charlotte wrote:
Another question from me, is A1 worked over 6 rows? I’ve done one row for each row of A1 and it doesn’t look right when looking at the photos of the sweater. Sorry to be a bother.
19.06.2020 - 03:09DROPS Design answered:
Dear Charlotte, first row of A.1 is worked from WS, ie work: R1 (WS): knit- R2 (RS): knit - R3: knit - R4: knit - R5: purl. Happy knitting!
19.06.2020 - 07:54Charlotte wrote:
Thanks, what does 2 edge stitches in garter stitch mean? The video you have did not help me.
17.06.2020 - 16:05DROPS Design answered:
Dear Charlotte, the firsts 2 stitches on each row + the last 2 stitches on each row will be worked in garter stitch (= they will be knitted on every row) while the other stitches will be worked in rib K2/P2. Hope this helps. Happy knitting!
18.06.2020 - 09:16Charlotte wrote:
Hello, very interesting pattern but I’m confused with the beginning. I cast on then purled one row. After that I did 2 edge stitches then k2 p2 until the last 2 stitches which were another 2 edge stitches. I hope that’s right so far. But then it says “Continue this rib for 4 cm = 1 1/2”. So I just keep doing 2 edge stitch followed by k2 p2 until the end with edge stitches? Is this the sleeve? I’m afraid I will be back with more questions. Thank you.
16.06.2020 - 18:11DROPS Design answered:
Dear C harlotte, you are doing it right, you are first working the ribbed edge for the bottom of the sleeve. Happy knitting!
17.06.2020 - 07:42Karin Bubelach wrote:
Hi, das ist ein tolles Teil, falls es fertig wird. Ich hänge auch gerade am Ende von A6 fest. Alles stimmt soweit, aber ich habe - trotz völlig korrektem Ende von A6 im Übergang zu A7 nach den 2 Krausmaschen eine Masche zu wenig und vor A9 eine Masche zu viel. Auf dem Teil links der Mitte ist alles richtig. Ich finde den Fehler nicht, was kann es sein? Füge ich einfach vorne eine Masche ein und stricke vor A9 zwei zusammen? Das sieht blöd aus. Vielen Dank
05.05.2020 - 15:42DROPS Design answered:
Liebe Frau Bubelach, es ist etwas schwierig zu beantworten, wo der Fehler liegen kann - die Maschenanzahl muss immer dasselbe sein denn es ist 1 Umschlag für jede Abnahme, vielleicht ist hier irgendwie etwas falsch gegangen? Bringen Sie Ihr Strickstück Ihren DROPS Laden oder zeigen Sie Ihnen ein foto per E-Mail, sie werden Ihnen sicher weiterhelfen können. Viel Spaß beim stricken!
05.05.2020 - 17:06Melanie Moreau wrote:
Pour Bri: Oui, le motif ajouré est orienté dans l\'autre sens apres A6, c\'est normal. On le voit un tout petit peu sur la photo du model (1 ou 2 rang avant le point mousse). Et si vous cherchez ce projet sur ravelri vous le verrez aussi (ravelri avec un y mais apparemment c'est un mot "défendu")
18.08.2019 - 11:24Bri wrote:
Bonjour, je suis également stoppée après A6. Si je suis vos explications, mon dessin part de l'autre côté. Je ne comprends pas non plus comment on peut terminer par 2 mailles ensemble, un jeté avant les mailles envers à chaque rang impair, à moins, encore une fois, que le dessin parte dans l'autre sens. C'est pour moi incompréhensible. J'ai lu les réponses que vous avez données en anglais et en allemand mais elles ne m'ont rien apporté. Merci de m'aider
28.07.2019 - 17:13DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bri, quand A.6 a été tricoté 1 fois en hauteur, vous continuez à tricoter le motif central comme avant = les 2 m ens à l'end vont se faire 1 m plus tôt tous les 2 rangs comme avant et on va ainsi augmenter le nombre de mailles en point ajouré de part et d'autre de la petite torsade. Quand ces 2 m ens à l'end (et le surjet simple en fin de rang) arrive au tout début du rang, A.6 est terminé. Bon tricot!
06.08.2019 - 10:49Kasia wrote:
Hi there. What a lovely pattern. O have some troubles with it maybe my mistake but with the middle of A3 and A6. I suppose to make 3 together so it comes one but on the next row on the left side it appears to be two stitches ? How come ? If I make yo kn1 yo in the middle that would make more sense not k1 yo k1 as there is only 1 left after joining 3 tog?
18.06.2019 - 22:23DROPS Design answered:
Dear Kasia, in the middle of A.3, A.5 and A.6 you will work a small lace cable: on first row (over 2 sts): K1, YO, K1 (= 3 sts), on row 2, P3 - on row 3: knit these 3 sts, then pass the first of these 3 sts worked over the 2 others = 2 sts remain. Happy knitting!
19.06.2019 - 07:25Melanie wrote:
My previous question wasn't really answered :/ I have worked A6 correctly, until it reaches the sides. My question is, why don't we see the transition from A6 to A7-A11 in the model picture ? If you look at the picture of the back, it seems to me it stops after completing A6 (after A6 reaches the sides). The yo and decrease are aligned diagonally in A6, and on top of each other in A8 and A10. It produces a different look, that I just don't see in the picture.
07.06.2019 - 10:23DROPS Design answered:
Dear Melanie, after you have worked A.6 until it reaches the sides, all stitches are now worked in lace pattern: the first 2 sts are in garter st, then the next 11 sts should be the same as A.11, then the next stitches to the last 13 sts are worked as in A.8, then A.9 (middle) and A.10, and the next 11 sts should be the same as A.11, and 2 garter st. You continue like this (= as you worked the last row from RS in A.6) until piece reaches the right measurment for your size. Happy knitting!
07.06.2019 - 10:46Melanie wrote:
When switching from A6 to A7-A11, there is a distinct change in the yo / dec. alignment. You can easily tell where A6 ends and where A7-A11 starts. I'm pretty sure I'm following the pattern correctly, but I can't see that same change in the picture. Does the model in the picture skipped that last section ? I'm making mine in size S, and my A7-A11 section is at least 14 rows to get to the right length, so I'm confused.
06.06.2019 - 21:40DROPS Design answered:
Hi Melanie. You are supposed to continue working A.6 until the lace pattern marked with a star (in the middle) is worked across all stitches (+ 2 stitches in garter each side). This means: after A.6 is completed in height, you continue the pattern the same way (ie: increasing the lace pattern to each side) until the 8 stitches each side NOT marked with a star, is worked in lace pattern. Then you work A.7-A.11, which continues this pattern. Happy knitting
07.06.2019 - 07:26Andrea wrote:
Ich stricke diesen wunderschöne Bolero und bin gerade bei A6. Ich habe Schwierigkeiten wie ich A6 weiter Stricken soll. Für einen Rat und Erklärung wäre ich sehr dankbar
15.05.2019 - 17:45DROPS Design answered:
Liebe Andrea, nach A.6 1 Mal in der Höhe stricken Sie weiter wie in A.6 aber die Diagonale weiter stricken, dh, bei der 17. Reihe stricken Sie 7 M re, dann die 2 M re zs, 3 M re, Umschlag, 2 M re, 2 M re zs, 2 M re, (Umschlag, 2 M re zs) wiederholen bis die 2 linke Maschen und die mittleren Maschen wie zuvor stricken (= wie bei der 1. Reihe), und die 2. Hälfte gegengleich stricken, damit das Lochmuster auf den Seiten wächst und die Maschen glatt rechts von dem Lochmuster "gegessen" werden. Viel Spaß beim stricken!
16.05.2019 - 09:23