Como ler os diagamas de tricô

Um diagrama de tricô é composto por quadrados. 1 quadrado = 1 malha – o símbilo fornece a informação de como se tricota esta malha. O diagrama mostras todas as malhas vistas pelo direito da peça (excepto indicação em contrário).

Um diagrama tem este aspecto:

  1. A.1 é o nome do diagrama e diz respeito ao diagrama por inteiro.
  2. A.2 é apenas a parte do diagrama que está dentro dos quadrados separados por linhas mais escuras.
  3. Este número diz qual o número de malhas que há na 1.ª carreira do diagrama.
  4. Este é a definição do símbolo: explica como cada malha é tricotada ou em que cor é tricotada (nos pontos com mais de uma cor).

Lê-se um diagrama em sentido contrário ao sentido em que lemos normalmente: da direita para a esquerda e de baixo para cima. Por outras palavras, começa-se no símbolo do canto inferior direito e vai-se tricotando cada malha em direção à esquerda. As carreiras são feitas começando pela de baixo em direção às que estão acima (ver a VERMELHO no diagrama abaixo). Se tem de começar num quadrado diferente/com uma malha diferente, isso é especificado – por exemplo: os diferentes tamanhos de uma peça podem começar em diferentes locais do mesmo diagrama (ver a caixa AZUL abaixo).

If you are supposed to work several repeats of a diagram (ie: work the same diagram several times in width) you’ll work until the end of the diagram row, and start again with the first stitch for the next repeat.

Back and forth:

Se tem de tricotar em idas e voltas, todas as carreiras do direito serão lidas começando no lado direito do diagrama e as carreiras do avesso serão lidas começando no lado esquerdo do diagrama. Uma vez que o diagrama mostra todas as malhas vistas pelo direito da peça, terá de tricotar no sentido contrário quando tricotar o avesso (ver flechas AZUIS no diagrama abaixo): lê a carreira da esquerda para a direita, as malhas meias tricotam-se em liga e as malhas liga tricotam-se em meia, etc (na maior parte das vezes, isso é especificado na definição dos símbolos: “1 malha meia pelo direito, liga pelo avesso”).

Em redondo:

Quando se tricota em redondo todas as carreiras são tricotadas pelo direito e o diagrama é lido na sua totalidade da direita para a esquerda. Sempre que começar uma nova volta, simplesmente comece a tricotar o primeiro símbolo da carreira seguinte do diagrama.

Vários diagramas diferentes tricotados consecutivamente na carreira/volta:

Se estiver a tricotar vários diagramas diferentes, um depois do outro, na mesma carreira/volta, tricotar da seguinte maneira: Tricotar a 1.ª carreira do diagrama 1, continuar com a 1.ª carreira do diagrama 2, depois, com a 1.ª carreira do diagrama 3, etc. NÃO SE ESQUEÇA: se estiver a tricotar em idas e voltas, o diagrama terá de ser tricotado no lado contrário nas carreiras do avesso – ou seja: começar pelo diagrama 3, depois, continuar com o diagrama 2 e, por fim, com o diagrama 1. Também são tricotados em sentido contrário como habitualmente.

Nas explicações de um modelo, pode ler isto: “tricotar A.1, A.2, A.3 num total de 1-1-2-3-4 vezes”. Isto quer dizer que tricota primeiro A.1, depois, A.2 e por fim repete A.3 num total de 1-1-2-3-4 vezes (dependendo do seu tamanho). É APENAS o diagrama A.3 que é repetido. Os diagramas A.1 e A.2 só se tricotam 1 vez.

Quando o número de malhas não corresponde às repetições inteiras do diagrama:

Por vezes, o número de malhas não corresponde à totalidade de repetições em largura do diagrama. Por exemplo: A.1 cobre 12 malhas e é para ser repetido em 40 malhas. Neste casp. Só se tricota 3 repetições completas de A.1 (=36 malhas), e, depois, tricota-se as 4 primeiras malhas do diagrama nas restantes malhas (ver linha VERMELHA abaixo). Geralmente é o que acontece quando o diagram é um ponto repetitivo e, por, isso, independentemente de tricotar repetições completas ou não, o ponto será contínuo.

Comentários (602)

Deila Jubault wrote:

Bonjour, je souhaite tricoter le Colours of Winter, mais sur le diagramme de l'empiècement je ne comprend pas de quel couleurs et a quel endroit dois-je faire les augmentation pour que ca ne déforme pas les prochain dessins ?

28.02.2024 - 15:42:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Jubault, les couleurs sont représentées par les symboles et répertoriés dans la légende; lorsque l'on augmente à intervalles réguliers, les motifs ne vont pas se répéter directement les uns au-dessus des autres comme dans le diagramme mais tombent juste à chaque fois en largeur. Bon tricot!

29.02.2024 - 12:57:

Terry Mumford wrote:

The directions say to knit a certain number of stitches in Pattern 1, then a certain number in pattern 2, and a certain number in pattern 3…..I do not see anything that is labeled “patterns”…..I do see 3 separate design charts, but they are labeled as M1, M2 and M3……cannot figure out what the M stands for…..help ??? The pattern I am hoping to make is a cable sweater called. Little Pernille. Thanks in advance. ….

28.02.2024 - 05:13:

DROPS Design answered:

Dear Mrs Mumford, it looks correct, in some old patterns the diagram were called "pattern" in the written pattern; if you like to be sure, you are welcome to tell us which pattern you are working on or ask your question at the bottom of the pattern page. Happy knitting!

28.02.2024 - 09:54:

Manon wrote:

Ik brei linkshandig. Moet ik dan de oneven rijtjes niet van links naar rechts breien? Mijn goede kant zit dan toch aan de andere kant?

27.02.2024 - 21:48:

Harribaud Eliane wrote:

Bonjour je suis entrain de tricoter la manche du modèle 213/20 Répéter A4 au dessus des 54 mailles suivantes (9 motifs de 6 mailles) est-ce qu il faut répéter ces 9 motifs sur toute la rangée Merci en attente de votre réponse

27.02.2024 - 15:05:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Harribaud, pour tricoter A.4 au-dessus des 54 mailles suivantes, tricotez simplement 9 fois les 6 mailles du diagramme, lisez le diagramme A.4 comme les autres, en commençant par le 1er rang sur l'endroit et en le lisant de droite à gauche, sur l'envers, lisez le diagramme de gauche à droite. Bon tricot!

27.02.2024 - 16:37:

Amelia wrote:

Bij het breien van model “remembering spring” , met rondbreinaalden, staat aangegeven bij het breien van de pas: ……brei A.1, A.2 over de volgende 12 steken, brei A.3, 1 recht. Etc. Nu tel ik bij A.1 en A.2 op het patroon samen 10 steken. Hoe wordt dit bedoeld? Alvast dank!

26.02.2024 - 20:12:

Nora wrote:

Jeg har begynt på ermet men skjønner ikke hvordan jeg skal strikke A4a, A4b og A4 c?

25.02.2024 - 18:05:

DROPS Design answered:

Hei Nora. Vi skal hjelpe deg så godt vi kan, men fint om du oppgir hvilken oppskrift du strikker etter (skriv gjerne hvilken str. du også strikker og legg Spørsmålet under selve oppskriften). mvh DROPS Design

26.02.2024 - 09:49:

AGNES ARMAND wrote:

Bonjour, je voudrais faire le modèle winter owl sweater mais je ne comprends pas ce que veut dire : tricoter A1 (jusque là ça va) "au dessus des 5 premières mailles" ??? c'est cette phrase que je vois pas comment faire. Avez-vous une autre explication plus claire ? merci d'avance de votre réponse cordialement AGNES

25.02.2024 - 10:14:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Armand, tricotez simplement les 5 mailles suivantes comme indiqué dans le diagramme A.1. Bon tricot!

26.02.2024 - 11:00:

REICH wrote:

GutenTag, In der Beschreibung von " Autumm Wreath Jacket ", Drops 228 - 2, Modell ne -347 heißt es in der Strickanleitung der Passe, A.2 über die Maschen von A . 1B stricken. Wie macht man das? Danke

24.02.2024 - 14:52:

DROPS Design answered:

Liebe Frau Reich, wenn A.1B fertig ist stricken Sie einfach A.2 so: 5 Blenden-Maschen, 1 Masche glatt rechts, 7, 8, 9 oder 10 Mal (siehe Größe) die 10 Maschen A.2 stricken, die 2 nächsten Maschen wie die 2 ersten Maschen A.2 stricken (so wird das Muster symmetrisch) und 5 Blenden-Maschen. So passen die linken/rechten Maschen in A.2 über die linken/rechten Maschen in A.1B. Viel Spaß beim Stricken!

26.02.2024 - 10:57:

Malti Oberoi wrote:

For Frozen ivy poncho in first line of the diagram it says: A.1 over the first 82 sts, AT THE SAME TIME dec 3 sts evenly over these sts (= 79 sts), but in design it self we are decreasing 2 stitches symbols = slip 1 st as if to K, K 1, psso symbols = K 2 tog that leaves us with 80 stitches so do we have to decrease only one to come to 79?

24.02.2024 - 02:06:

DROPS Design answered:

Dear Mrs Oberoi, diagram A.1 is drawn over 79 sts, and there are no decreases on first row, only cables (see 1st and 2nd symbol/legend); this means you have to work the first row in A.1 just as shown in diagram and at the same time decrease 3 sts (the decreases are not included in the diagram, they have to be worked extra). Happy knitting!

26.02.2024 - 10:53:

Inge Nyegaard Schultz wrote:

Er ved at strikke 150/12 skal jeg starte forfra på diagrammet når jeg skal lave flere snoninger eller hvad gør jeg?

23.02.2024 - 15:01:

DROPS Design answered:

Hei Inge. Du gjentar diagrammene i høyden så mange ganger som det står i den str. du strikker etter (du starter forfra på diagrammene, bare pass på at fletten / vrangmaskene / kastene stemmer overens. mvh DROPS Design

26.02.2024 - 09:37:

Rachel wrote:

Bonjour , je voudrais faire ce châle, mais je bloque dès le début, je ne tombe pas sur le bon nbre de mailles à la fin du motif... je n'en n'ai que 19 au lieu de 23... pouvez-vous m'envoyer le diagramme entier le A1 seulement, dans le modèle il démarre seulement avec 2 mailles alors qu'on en a 7... Par avance merci

22.02.2024 - 16:29:

DROPS Design answered:

Bonjour Rachel, pouvez-vous nous indiquer quel modèle vous tricotez? Nous pourrons ainsi vérifier ensemble; ou bien vous pouvez aussi poser votre question dans la rubrique en bas de page de ce modèle. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!

23.02.2024 - 08:33:

Laila Walter wrote:

Ich stricke North Star, Pullover. Beim Muster A1, scheint die Zunahme in der 6.Reihe zu sein, aber der Pfeil ist erst in der 7. Reihe. In welche Reihe soll ich zunehmen?

19.02.2024 - 14:13:

DROPS Design answered:

Liebe Frau Walter, Sie sind ja recht, der 1. Pfeil ist bei der 7. Reihe von A.1, dh bei dieser Reihe nehmen Sie regelmäßig verteilt 30-32-34-36-38-40 Maschen. Viel Spaß beim stricken!

19.02.2024 - 15:29:

Innocenti wrote:

Je fais drops237-10 en m. Au départ j ai 110 mailles. Quand je fais A2 je comprends qu il faut rajouter 108m donc en tout 228 m sauf qu à la fin je ne dois en avoir que 128

18.02.2024 - 18:50:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Innocenti, quand vous tricotez l'avant-dernier rang de A.2 vous devez augmenter 1 maille dans chaque A.2, comme vous tricotez 18 fois A.2 en largeur, vous allez augmenter 18 mailles au total et vous aurez ainsi: 110+18 =128 mailles; Bon tricot!

19.02.2024 - 10:09:

Maltioberoi wrote:

I started frozen Ivy poncho. first line after boder says A1 over first 82 stiches but A1 has 79 stiches. I am stuck

18.02.2024 - 16:50:

DROPS Design answered:

Dear Malti, it says that you work A.1 over 82 stitches but at the same time you decrease 3 stitches, so you will work over 79 stitches in truth. So you will work A.1 once and decrease 3 stitches evenly, which are not shown in the charts but also worked during the first row of the chart. Happy knitting!

18.02.2024 - 19:10:

Malti Oberoi wrote:

I have just started knitting frozen Ivy poncho. in first line after the border is saying A1 over the first 82 stiches but A1 is worked on only 79 stiches. I am stuck.

18.02.2024 - 16:48:

DROPS Design answered:

Dear Malti, it says that you work A.1 over 82 stitches but at the same time you decrease 3 stitches, so you will work over 79 stitches in truth. So you will work A.1 once and decrease 3 stitches evenly, which are not shown in the charts but also worked during the first row of the chart. Happy knitting!

18.02.2024 - 19:10:

Bodil Ahm wrote:

Hej. Der mangler et diagram til udskrivning til Model Drops 248-9 Kh Bodil

15.02.2024 - 13:31:

DROPS Design answered:

Hei Bodil. Til denne jakken er det 2 diagram, A.1 til str. S-M-L og A.1 til str. XL-XXL-XXXL, samt en målskisse. Hva mener du skal mangle? Sjekk internett forbinnelsen din, kanskje den ikke greier å laste ned diagrammene og målskissen skikkelig. mvh DROPS Design

16.02.2024 - 08:25:

Sherry L Maxwell wrote:

I read the pattern from the bottom right and up which makes it a two row of pattern repeats: KKPP KKKP

06.02.2024 - 03:10:

DROPS Design answered:

Dear Mrs Maxwell, could you please tell us which pattern you are working on or ask your question in the "question" section at the bottom of the pattern so that we can check together to help you? Thanks for your comprehension.

06.02.2024 - 09:13:

Anette Mathiasen wrote:

Hej er i gang med at strikke 231-53 og er kommet til at strikke A1 og så står der at når A1 er strikket færdig i højden og så er mit spørgsmål hvor ser jeg højden . Håber mit spørgsmål er forståeligt. Mvh Anette

03.02.2024 - 21:07:

DROPS Design answered:

Hei Anette. Diagram A.1 finner du nederst på oppskriften og dette diagrammet består kun av 2 omganger. Så når det står i oppskriften at man skal strikke A.1 ferdig i høyden, vil det i denne oppskriften bety at man kun strikker de 2 omgangene man ser i diagrammet. mvh DROPS Design

05.02.2024 - 07:11:

Françoise Obissier wrote:

Je vous demande pardon de vous avoir envoyé une question stupide hier soir, j'étais fatiguée. Au sujet de "pas de maille". J'ai fini par comprendre toute seule. Comme disait ma mère, réfléchi avant de poser une question !

03.02.2024 - 15:25:

Françoise Obissier wrote:

Bonjour, je tricote le modèle 174-2 et je me demande ce que signifie ou ce que l'on est censé faire lorsque dans le diagramme une case indique "pas de maille " doit-on faire une maille glissée ?

03.02.2024 - 04:03:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Obissier, ce symbole signifie simplement que cette maille n'existe pas, par exemple au 1er rang de A.2 on va diminuer 1 maille (passer 1 maille par-dessus les 2 autres mailles), au rang suivant, il n'y a plus que 2 mailles endroit au début de A.2, tricotez ces 2 mailles ainsi: 1 m end, 1 jeté, 1 m end. Bon tricot!

05.02.2024 - 09:47:

Deixe um comentário ou uma pergunta acerca desta lição

O seu email não será publicado. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *