DROPS Children 49 · Viele neue Designs für Kinder!
Product image DROPS Belle yarn
DROPS Belle
 53% Baumwolle, 33% Viscose, 14% Leinen
von 1.90 € /50g
Nadeln & Häkelnadeln
Nadeln & Häkelnadeln
Sie können das für diese Anleitung benötigte Garn ab 11.40€ erhalten.

Die Garnkosten werden auf Basis der kleinsten Größe und des günstigsten Garntyps des Garns berechnet. Suchen Sie nach einem noch besseren Preis? Vielleicht finden Sie ihn bei den DROPS Deals!

DROPS AW2425
  1. Kostenlose Anleitungen
  2. Damen
  3. Tops
  4. DROPS
  5. 259
  6. 11

Sailor Frill

Gestricktes Top in DROPS Belle. Die Arbeit wird von oben nach unten mit europäischer Schulter/Schulterschrägung, I-Cord und Rüschen mit Picots gestrickt. Größe S - XXXL.

Change language:

Größe markieren:
DROPS 259-11

#sailorfrilltop

DROPS Design: Modell vs-120
Garngruppe B
-------------------------------------------------------

GRÖSSE:
S - M - L - XL - XXL - XXXL (siehe Maße in der Maßskizze!)

GARN:
DROPS BELLE von Garnstudio (gehört zur Garngruppe B)
250-300-300-350-350-400 g Farbe 22, rosenwasser
50-50-50-50-50-50 g Farbe 20, marineblau

NADELN:
DROPS RUNDNADELN Nr. 4, 80 cm Länge.
DROPS RUNDNADELN Nr. 3, 40 cm Länge und 80 cm Länge.
Wenn mit der Stricktechnik MAGIC LOOP gestrickt wird, werden nur Rundnadeln in 80 cm Länge für jede genannte Nadelstärke benötigt.

MASCHENPROBE:
21 Maschen in der Breite und 28 Reihen in der Höhe glatt rechts auf Stricknadel Nr. 4 = 10 x 10 cm.
BITTE BEACHTEN: Die Angabe der Nadelstärke ist nur eine Orientierungshilfe. Wenn Sie auf 10 cm mehr Maschen als oben genannt haben, zu einer dickeren Nadelstärke wechseln. Wenn Sie auf 10 cm weniger Maschen als oben genannt haben, zu einer dünneren Nadelstärke wechseln.

-------------------------------------------------------

Garnalternativen – Hier erfahren, wie man Garne austauscht
Garngruppen A bis F – Hier dieselbe Anleitung verwenden und das Garn austauschen
Ein anderes Garn verwenden – Hier geht's zu unserem Garnumrechner

-------------------------------------------------------

Vielleicht gefällt Ihnen auch...

Damen Tops für Damen Tops Zeitloses Leinen Rüschen & Volantseuropäische Schulter glatt rechts ohne Naht Rundhals Rüsche von oben nach unten
related pattern
related pattern
related pattern
related pattern
Product image DROPS Belle
DROPS Belle
 53% Baumwolle, 33% Viscose, 14% Leinen
von 1.90 € /50g
Nadeln & Häkelnadeln
Nadeln & Häkelnadeln
Sie können das für diese Anleitung benötigte Garn ab 11.40€ erhalten.

Die Garnkosten werden auf Basis der kleinsten Größe und des günstigsten Garntyps des Garns berechnet. Suchen Sie nach einem noch besseren Preis? Vielleicht finden Sie ihn bei den DROPS Deals!

Anleitungsschritte

-------------------------------------------------------

HINWEISE ZUR ANLEITUNG:

-------------------------------------------------------

ZUNAHMETIPP-1:
1 MASCHE NACH LINKS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Hin-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von VORNE auffassen und in das HINTERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche rechts stricken.
1 MASCHE NACH RECHTS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Hin-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von HINTEN auffassen und in das VORDERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche rechts stricken.

ZUNAHMETIPP-2:
1 MASCHE NACH LINKS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Rück-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von HINTEN auffassen und in das VORDERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche links stricken.
1 MASCHE NACH RECHTS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Rück-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von VORNE auffassen und in das HINTERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche links stricken.

I-CORD:
DIE 3 ERSTEN MASCHEN:
Wie folgt in jeder Reihe stricken (d.h. in Hin-Reihen und in Rück-Reihen): 1 Masche wie zum Linksstricken abheben (d.h. der Faden liegt vor der Arbeit), 1 Masche rechts, 1 Masche wie zum Linksstricken abheben (d.h. der Faden liegt vor der Arbeit).
DIE 3 LETZTEN MASCHEN:
Wie folgt in jeder Reihe stricken (d.h. in Hin-Reihen und in Rück-Reihen): Stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche rechts, 1 Masche wie zum Linksstricken abheben (d.h. der Faden liegt vor der Arbeit), 1 Masche rechts.
In dieser Weise in Hin-Reihen und in Rück-Reihen stricken.

STRICKTIPP:
Beim Stricken der verkürzten Reihen entsteht an der Wendestelle ein kleines Loch – dies lässt sich vermeiden, indem der Faden angezogen wird oder mit der Technik Deutsche Verkürzte Reihen (German Short Rows) gestrickt wird, wie folgt: Die erste Masche wie zum Linksstricken abheben. Dann den Faden über die rechte Nadel legen und den Faden nach hinten zur Rückseite ziehen (auf diese Weise wird die Masche hochgezogen und die beiden Maschenglieder liegen als 2 Schlingen auf der Nadel). In der nächsten Reihe in diese beiden Maschenglieder/Schlingen wie für eine einzige Masche einstechen und 1 Masche stricken.

PICOTS:
In der Hin-Reihe wie folgt abketten:
1 Masche rechts, * die rechte Nadel zwischen die 2 ersten Maschen der linken Nadel einstechen (d.h. in den Querfaden zwischen den Maschen, nicht in die Maschen selbst), 1 Umschlag, den Umschlag zwischen den Maschen durchholen und auf die linke Nadel legen *, von *-* insgesamt 4 x arbeiten (= 4 neue Maschen auf der linken Nadel), rechts stricken und dabei gleichzeitig 6 Maschen abketten (= 1. Masche auf der rechten Nadel + 3 Umschläge + 2 Maschen).
Nun abwechselnd von *-* wiederholen und 6 Maschen ebenso abketten, bis noch 1 Masche auf der Nadel ist. Den Faden abschneiden und durch die letzte Masche fädeln.

-------------------------------------------------------

DIE ARBEIT BEGINNT HIER:

-------------------------------------------------------

TOP - KURZBESCHREIBUNG DER ARBEIT:
Es werden kurze und längere Rundnadeln oben unter NADELN genannt, mit der zur Maschenzahl passenden Länge beginnen und bei Bedarf wechseln.
Die Arbeit wird zunächst in Hin- und Rück-Reihen auf der Rundnadel gestrickt. Zuerst werden Maschen für den hinteren Halsausschnitt angeschlagen, dann wird das Rückenteil nach unten gestrickt und gleichzeitig werden an beiden Seiten neue Maschen angeschlagen, bis die Maschenzahl der Schulterbreite erreicht ist. Das Rückenteil hat nun eine leichte Schulterschrägung. Es wird bis zum Ende der Armausschnitte weitergestrickt. Dann wird das Rückenteil stillgelegt und das Vorderteil wird gestrickt.
Das Vorderteil wird zuerst in 2 Teilen gestrickt. Dafür werden Maschen aus der einen Schulter des Rückenteils aufgefasst, es wird im Muster gestrickt und gleichzeitig wird für den Halsausschnitt zugenommen. Der andere Teil wird ebenso an die andere Schulter des Rückenteils angestrickt.
Das rechte und das linke Vorderteil werden nach den Halsausschnitt-Zunahmen zusammengesetzt und das Vorderteil wird bis zum Ende der Armausschnitte gestrickt. Dann werden das Vorderteil und das Rückenteil auf dieselbe Rundnadel genommen und das Rumpfteil wird in Runden nach unten zu Ende gestrickt. Zuletzt werden Maschen aus dem ganzen Halsausschnitt aufgefasst und die Halsblende wird angestrickt, es werden außerdem Maschen aus den Armausschnitten aufgefasst und Rüschen angestrickt.
Wenn bei der gewählten Größe steht, dass ein bestimmter Arbeitsschritt 0 x gemacht werden soll, diese Information überspringen, sie gilt dann für diese Größe nicht.

RÜCKENTEIL:
Die Arbeit wird in Hin- und Rück-Reihen auf der Rundnadel gestrickt.
Anschlag: 34-36-38-38-42-42 Maschen auf Rundnadel Nr. 4 mit DROPS Belle.
1. REIHE (= Rück-Reihe): links stricken
2. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 lesen. 3 Maschen rechts stricken, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 3 Maschen rechts.
3. REIHE (= Rück-Reihe): ZUNAHMETIPP-2 lesen. 3 Maschen links stricken, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 3 Maschen links.
NACH DER 3. REIHE:
Die 2. und 3. REIHE insgesamt 10-10-10-11-11-12 x stricken (= 20-20-20-22-22-24 gestrickte Reihen), nach der letzten Zunahme sind 74-76-78-82-86-90 Maschen auf der Nadel und die Arbeit hat eine Länge von ca. 8-9 cm ab dem Anschlagrand, gemessen an der hinteren Mitte.
Je 1 Markierer außen an beiden Seiten anbringen. DIE ARBEIT WIRD NUN AB HIER GEMESSEN!
Weiter glatt rechts mit je 3 Maschen I-CORD (siehe oben) beidseitig stricken. Maschenprobe beachten.
Stricken, bis die Arbeit eine Länge von 11-9-9-10-11-11 cm ab dem Markierer außen am Armausschnitt entlang hat.
Nun wird beidseitig für die Armausschnitte zugenommen.

ZUNAHMEN FÜR DIE ARMAUSSCHNITTE:
1. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 beachten. 3 Maschen I-Cord wie zuvor stricken, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 7-11-12-9-9-6 x stricken (= 14-22-24-18-18-12 gestrickte Reihen) = 88-98-102-100-104-102 Maschen auf der Nadel.
Die Zunahmen sind nun in Gr. S, M und L beendet.
In Größe XL, XXL und XXXL wie folgt weiterstricken und zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): 3 Maschen I-Cord, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, 1 Masche links, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, links stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche links und 3 Maschen I-Cord.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 0-0-0-3-4-8 x stricken (= 0-0-0-6-8-16 gestrickte Reihen) = 88-98-102-112-120-134 Maschen auf der Nadel.

Weiter glatt rechts stricken, mit je 3 Maschen I-Cord beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 16-17-18-19-20-21 cm hat, gemessen ab dem Markierer außen am Armausschnitt entlang, enden mit einer Rück-Reihe. Den Faden abschneiden und die Maschen stilllegen, nun das linke Vorderteil an die linke Schulter des Rückenteils wie nachfolgend beschrieben anstricken.

LINKES VORDERTEIL:
Die linke Schulter des Rückenteils lässt sich wie folgt ermitteln: Das Rückenteil flach auf den Tisch legen, die Vorderseite ist sichtbar, die stillgelegten Maschen weisen nach unten (zum eigenen Körper hin, wenn man vor dem Tisch steht), linke Seite der Arbeit = linke Schulter.
Nun werden Maschen aus der linken schrägen Schulter des Rückenteils aufgefasst – mit einer Hin-Reihe am Halsausschnitt beginnen und die Maschen aus der Schulter bis zum Markierer am Armausschnitt wie folgt auffassen:
1 Masche aus jeder gestrickten Reihe innerhalb der äußersten Masche auffassen = 20-20-20-22-22-24 Maschen.
Alle Längenmaße des Vorderteils werden ab diesem Auffassen der Maschen gemessen.
Glatt rechts hin- und zurückstricken, mit 3 Maschen I-Cord außen am Armausschnitt.
Bei einer Länge von 7-7-8-8-8-8 cm für den Halsausschnitt wie folgt zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 beachten. 3 Maschen rechts stricken, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, bis Reihenende links stricken.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 5-5-6-6-7-7 x stricken (= 10-10-12-12-14-14 gestrickte Reihen) = 25-25-26-28-29-31 Maschen.
Den Faden abschneiden und die Maschen stilllegen, nun das rechte Vorderteil an die rechte Schulter des Rückenteils wie nachfolgend beschrieben anstricken.

RECHTES VORDERTEIL:
Nun Maschen aus der rechten schrägen Schulter des Rückenteils auffassen – mit einer Hin-Reihe am Schultermarkierer beginnen und die Maschen in Richtung Halsrand wie folgt auffassen:
1 Masche aus jeder gestrickten Reihe innerhalb der äußersten Masche auffassen = 20-20-20-22-22-24 Maschen.
Alle Längenmaße des Vorderteils werden ab diesem Auffassen der Maschen gemessen.
Glatt rechts hin- und zurückstricken, mit 3 Maschen I-Cord außen am Armausschnitt.
Bei einer Länge von 7-7-8-8-8-8 cm für den Halsausschnitt wie folgt zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): 3 Maschen I-Cord, rechts stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen – ZUNAHMETIPP-1 beachten, 3 Maschen rechts.
2. REIHE (= Rück-Reihe): Links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 5-5-6-6-7-7 x stricken (= 10-10-12-12-14-14 gestrickte Reihen) = 25-25-26-28-29-31 Maschen.
Dann die Vorderteile wie nachfolgend beschrieben zusammensetzen.

VORDERTEIL (Zusammensetzen des rechten und linken Vorderteils):
Die erste Hin-Reihe wie folgt stricken:
Die 25-25-26-28-29-31 Maschen des rechten Vorderteils wie zuvor stricken, 24-26-26-26-28-28 Maschen für den Halsausschnitt am Ende der Reihe anschlagen, die 25-25-26-28-29-31 Maschen des linken Vorderteils wie zuvor stricken = 74-76-78-82-86-90 Maschen auf der Nadel.
Weiter glatt rechts stricken, mit je 3 Maschen I-Cord beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 15-13-13-14-15-15 cm ab dem Auffassen der Maschen hat.
Nun wird beidseitig für die Armausschnitte zugenommen.

ZUNAHMEN FÜR DIE ARMAUSSCHNITTE:
1. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 beachten. 3 Maschen I-Cord wie zuvor stricken, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord wie zuvor, links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 7-11-12-9-9-6 x stricken (= 14-22-24-18-18-12 gestrickte Reihen) = 88-98-102-100-104-102 Maschen auf der Nadel.
Die Zunahmen sind nun für Gr. S, M und L beendet.
In Gr. XL, XXL und XXXL wie folgt weiterstricken und zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): 3 Maschen I-Cord wie zuvor, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, 1 Masche links, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, links stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche links und 3 Maschen I-Cord.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 0-0-0-3-4-8 x stricken (= 0-0-0-6-8-16 gestrickte Reihen) = 88-98-102-112-120-134 Maschen auf der Nadel.

Weiter glatt rechts stricken, mit 3 Maschen I-Cord beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 20-21-22-23-24-25 cm ab dem Auffassen der Maschen hat, enden mit einer Rück-Reihe.
Nun das Vorderteil und das Rückenteil wie nachfolgend beschrieben zum Rumpfteil zusammensetzen. Die Arbeit wird nun ab hier gemessen!

RUMPFTEIL:
Die 88-98-102-112-120-134 Maschen des Vorderteils wie zuvor stricken, 8-8-12-12-16-16 neue Maschen anschlagen (= an der Seite unter dem Arm), die 88-98-102-112-120-134 Maschen des Rückenteils wie zuvor stricken, 8-8-12-12-16-16 neue Maschen anschlagen (= an der Seite unter dem Arm) = 192-212-228-248-272-300 Maschen auf der Nadel.
Nun in Runden glatt rechts stricken, bis die Arbeit eine Länge von ca. 20-21-22-23-23-24 cm ab dem Armausschnitt hat.
Zu Rundnadel Nr. 3 wechseln.
Im Rippenmuster (= 1 Masche rechts / 1 Masche links) stricken und dabei GLEICHZEITIG in der ersten Runde 18-18-20-24-26-28 Maschen gleichmäßig verteilt zunehmen = 210-230-248-272-298-328 Maschen. Bei einer Länge des Rippenmusters von 4-4-4-4-5-5 cm abketten.
Das Top hat eine Länge von ca. 42-44-46-48-50-52 cm, gemessen ganz innen am Halsausschnitt.

HALSBLENDE:
Mit einer Hin-Reihe an der einen Schulterlinie beginnen und mit Rundnadel Nr. 3 und der Farbe rosenwasser ca. 94 bis 118 Maschen aus dem ganzen Halsausschnitt innerhalb 1 Masche auffassen.
3 Runden glatt rechts stricken (= Rollrand).
Zur Farbe marineblau wechseln und 1 Runde glatt rechts stricken.
Zu Rundnadel Nr. 4 wechseln und etwas lockerer rechts abketten.

RÜSCHEN:
Um die Armausschnitte werden Rüschen angestrickt. Die Rüschen werden zuerst in Hin- und Rück-Reihen mit verkürzten Reihen gestrickt, dann werden sie in Runden zu Ende gestrickt – STRICKTIPP lesen und wie folgt stricken:
Die Arbeit flach hinlegen und 1 Markierer oben am Armausschnitt anbringen = obere Schultermitte (BITTE BEACHTEN: die obere Schultermitte ist nicht die Stelle, an der die Maschen für das Vorderteil aufgefasst wurden, sondern ca. 4 cm weiter unten am Vorderteil).
In der Mitte zwischen den neuen Maschen beginnen und mit Rundnadel Nr. 3 innerhalb von 3 Maschen 86-92-96-102-106-112 Maschen aus dem ganzen Armausschnitt auffassen – darauf achten, dass in beiden Hälften (d.h. zwischen der unteren Ärmelmitte und dem Markierer) gleich viele Maschen aufgefasst werden.
1 Markierungsfaden an der unteren Ärmelmitte anbringen (= Rundenbeginn).
Zu Rundnadel Nr. 4 wechseln.
Nun die Armkugel glatt rechts hin und zurück mit verkürzten Reihen stricken, um die Rüsche zu formen. An der unteren Ärmelmitte beginnen, wenden und die 1. Rück-Reihe wie folgt stricken:
1. REIHE (= Rück-Reihe): Links stricken bis noch 4-4-6-6-8-8 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden – STRICKTIPP beachten.
2. REIHE (= Hin-Reihe): 12 Maschen rechts, A.1 9-10-10-11-11-12 x, rechts stricken bis noch 4-4-6-6-8-8 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden.
3. REIHE (= Rück-Reihe): A.1 (d.h. links in der Rück-Reihe) bis noch 10-10-12-12-14-14 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden.
4. REIHE (= Hin-Reihe): 6 Maschen rechts, A.1 9-10-10-11-11-12 x, rechts stricken bis noch 10-10-12-12-14-14 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden.
5. REIHE (= Rück-Reihe): A.1 (d.h. links in der Rück-Reihe) bis noch 16-16-18-18-20-20 Maschen bis zum Rundenbeginn übrig sind, wenden.
6. REIHE (= Hin-Reihe): A.1 9-10-10-11-11-12 x (es sind noch 16-16-18-18-20-20 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig), wenden.
7. REIHE (= Rück-Reihe): A.1 (d.h. links in der Rück-Reihe) bis Reihenende (= bis zur unteren Ärmelmitte).

Wenn die verkürzten Reihen zu Ende gestrickt wurden, sind 113-122-126-135-139-148 Maschen auf der Nadel.
Nun wird in Runden weitergestrickt. Zur Farbe marineblau wechseln und 1 Runde glatt rechts stricken.
Mit PICOTS (siehe oben) mit der Farbe marineblau abketten.

Diagramm

1 Masche rechts in Hin-Reihen, 1 Masche links in Rück-Reihen = 1 Masche rechts in Hin-Reihen, 1 Masche links in Rück-Reihen
zwischen 2 Maschen 1 Umschlag arbeiten, in der nächsten Reihe den Umschlag links verschränkt stricken, um ein Loch zu vermeiden = zwischen 2 Maschen 1 Umschlag arbeiten, in der nächsten Reihe den Umschlag links verschränkt stricken, um ein Loch zu vermeiden
Diagram for DROPS 259-11
Diagram for DROPS 259-11
© 1982-2025 DROPS Design A/S Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument einschliesslich aller Teilbereiche unterliegt dem Copyright. Die Musterdatenbank ist für alle, die Stricken als Hobby haben oder einen Wollladen führen. Wenn Sie mit unserem Garn handeln oder es kaufen, können Sie die DROPS Datenbank frei nutzen. Als Händler können Sie die DROPS Anleitungsdatenbank zur Verkaufsförderung nutzen. Drucken Sie jedes Muster aus und machen Sie so viele Kopien, wie Sie möchten. Das einzige, was wir verlangen ist, dass Sie keinerlei Änderungen oder Ergänzungen am Originaldokument vornehmen und dass die Anleitung nach DROPS Philosophie kostenlos an die Kunden abgegeben wird.
Der Verkauf von Modellen, die nach DROPS Design gearbeitet wurden, ist zulässig sofern es sich um individuelle Aufträge handelt und ausschliesslich mit DROPS Wolle gearbeitet wird. Kommerzielle Nutzung darüber hinaus ist nicht gestattet. Die Verwendung von DROPS Bildern zum Zwecke von Verkauf und Marketing ist nur erlaubt, wenn das Bild nicht geschnitten oder verändert wird: das DROPS Garnstudio Logo muss deutlich sichtbar sein.
Eine weitere Bedingung den Markennamen DROPS Design nutzen zu dürfen, ist das Anbringen eines Labels mit folgendem Text: „DROPS Design hergestellt von xy" oder in englischer Sprache:
“ A DROPS Design made by xyz“.
Diese Regelung kann jederzeit, ohne Angabe von Gründen, angepasst oder widerrufen werden.

Jede unserer Anleitungen hat spezielle Videotutorials, um Ihnen behilflich zu sein.

Show more related videos
Haben Sie eine Frage? Sehen Sie hier eine Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ)

Die Maschenprobe bestimmt die fertigen Maße Ihrer Arbeit. Normalerweise wird gemessen, wie viele Maschen und Reihen auf 10 x 10 cm vorhanden sind. Die Maschenprobe wird wie folgt angegeben: Anzahl der Maschen in der Breite x Anzahl der Reihen in der Höhe - z.B. 19 Maschen x 26 Reihen = 10 x 10 cm.

Die Maschenprobe ist sehr individuell, einige stricken/häkeln eher locker, während andere eher fest stricken/häkeln. Sie können die Maschenprobe durch die Nadelstärke variieren, daher wird die Nadelstärke immer nur als Richtwert angegeben! Falls die Maschenprobe mit den angegebenen Nadel nicht erreicht wird, müssen Sie dickere oder dünnere Nadeln verwenden, damit Ihre eigene Maschenprobe mit der in der Anleitung angegebenen Maschenprobe übereinstimmt. Wenn Ihre eigene Maschenprobe nicht zu der in der Anleitung genannten Maschenprobe passt, ändert sich der Garnverbrauch und Ihre Arbeit wird andere Maße bekommen als die, die in der Anleitung genannt sind.

Die Maschenprobe bestimmt auch, welche Garne andere Garne ersetzen können. Solange Sie mit einem Garn die gleiche Maschenprobe wie mit einem anderen Garn erhalten, können Sie die Garne miteinander austauschen.

DROPS Lesson: Wie Sie die Maschenprobe ermitteln

DROPS Video: Wie man eine Maschenprobe mit einem Probelappen ermittelt

Die erforderliche Garnmenge wird in Gramm angegeben, z.B. 450 g. Um zu berechnen, wie vielen Knäueln das entspricht, muss man zuerst wissen, wie viel ein Knäuel wiegt (25 g, 50 g oder 100 g). Diese Information wird jeweils bei den einzelnen Garnen auf unserer Homepage genannt. Teilen Sie die benötigte Menge durch die Gramm-Menge des einzelnen Knäuels, dann erhalten Sie die Menge an Knäueln. Wenn ein Knäuel z.B. 50 g wiegt (das ist die gewöhnlichste Einheit), muss wie folgt gerechnet werden: 450 / 50 = 9 Knäuel.

Entscheidend bei der Wahl eines anderen Garnes ist, dass die Maschenprobe gleich bleibt. Dies ist wichtig, damit die fertige Arbeit die in der Maßskizze genannten Maß erhält. Es ist einfacher, die in der Anleitung genannte Maschenprobe einzuhalten, wenn ein Garn aus derselben Garngruppe verwendet wird. Es ist auch möglich, mehrere Fäden eines dünneren Garn zusammenzulegen, um eine dickere Garnstärke zu erhalten und somit die Maschenprobe eines dickeren Garns einzuhalten. Testen Sie unseren Garnumrechner. Wir empfehlen Ihnen, stets einen Probelappen zu arbeiten.

BITTE BEACHTEN: wenn ein anderes Garn verwendet wird, sieht die Arbeit möglicherweise anders aus und hat einen anderen Charakter als auf dem zu der Anleitung gehörenden Foto, entsprechend den für jedes Garn spezifischen Eigenschaften und Merkmalen.

DROPS Lesson: Kann ich ein anderes Garn als das in der Anleitung genannte verwenden?

Alle unsere Garne sind in Garngruppen eingeteilt (von A bis F), welche auf der Garnstärke und der Maschenprobe basieren. Auf diese Weise lassen sich Garnalternativen für unsere Anleitungen leichter finden, wenn Sie ein anderes Garn als das in der Anleitung genannte verwenden möchten. Alle Garne, die derselben Garngruppe angehören, haben eine sehr ähnliche Maschenprobe und sie können untereinander ausgetauscht werden. Beachten Sie jedoch, dass verschiedene Garnqualitäten auch eine unterschiedliche Struktur und andere Eigenschaften haben können, sodass die fertige Arbeit ein eigenes Aussehen und einen individuellen Charakter bekommt.

Klicken Sie hier, um eine Übersicht über die Garne jeder Garngruppe zu erhalten

Zu Beginn all unserer Anleitungen finden Sie einen Link zu unserem Garnumrechner, der Ihnen behilflich sein kann, wenn Sie ein anderes Garn als das in der Anleitung genannte verwenden möchten. Geben Sie die Garnqualität an, die Sie ersetzen möchten, die benötigte Garnmenge (für Ihre Größe) und die Anzahl an Fäden (d.h. ob einfädig oder mehrfädig gestrickt wird) - dann sucht der Garnumrechner gute Garnalternativen mit der gleichen Maschenprobe. Außerdem zeigt er an, welche Menge Sie von der Garnalternative benötigen und ob Sie mit mehreren Fäden arbeiten müssen. Die meisten Knäuel unserer Garnqualitäten haben ein Gewicht von 50 g (manche wiegen allerdings 100 g oder 25 g).

Wenn die Anleitung mit mehreren Farben gearbeitet wird, muss jede Farbe separat ersetzt werden. Auch wenn die Anleitung mit mehreren unterschiedlichen Garnqualitäten gearbeitet wird (z.B. 1 Faden Alpaca und 1 Faden Kid-Silk), müssen Sie für jedes einzelne Garn eine Alternative suchen.

Hier klicken, um zum Garnumrechner zu gelangen

Da unterschiedliche Garne verschiedene Eigenschaften und Texturen haben, haben wir entschieden, die Angabe der Originalgarne in unseren Anleitungen beizubehalten. Sie können jedoch ganz leicht Alternativen bei unseren aktuellen Garnen finden, indem Sie unseren Garnumrechner benutzen oder - noch einfacher - ein Garn aus derselben Garngruppe auswählen.

Es kann sein, dass einige Händler noch Garne vorrätig haben, die nicht mehr produziert werden. Möglicherweise hat auch jemand noch ein paar Knäuel einer älteren Garnqualität zu Hause und möchte für dieses Garn eine Anleitung finden - auch aus diesen Gründen behalten wir die Angabe der Originalgarne bei.

Der Garnumrechner bietet Ihnen Garnalternativen und zeigt die erforderliche Menge der jeweiligen Garnalternative an.

Wenn Sie es schwierig finden zu entscheiden, welche Größe Sie wählen sollen, dann ist es hilfreich, ein Kleidungsstück, das Sie besitzen und dessen Größe Sie mögen, auszumessen und mit den Maßen in der Maßskizze der Anleitung zu vergleichen. Das gibt Ihnen einen guten Anhaltspunkt für die richtige Größe.

Die Maßskizze finden Sie am Ende der Anleitung.

Siehe auch DROPS Lektion: Wie man eine Maßskizze liest

Die angegebene Nadelstärke dient lediglich als Richtwert. Entscheidend ist, dass Ihre eigene Maschenprobe der in der Anleitung angegebenen Maschenprobe entspricht. Da jeder etwas unterschiedlich strickt/häkelt (fester oder lockerer), muss die Nadelstärke so ausgewählt werden, dass Sie die genannte Maschenprobe erreichen - d.h. wenn Sie die Maschenprobe nicht mit der angegebenen Nadel erreichen, müssen Sie eine dickere oder dünnere Nadel wählen (möglicherweise bis zu 2 Nadelstärken Unterschied), um die passende Maschenprobe zu erreichen. Wir empfehlen, einen Probelappen zu arbeiten und an diesem die Maschen abzumessen.

Wenn Sie mehr oder weniger Maschen auf 10 cm haben als in der Maschenprobe angegeben, wird das Kleidungsstück voraussichtlich nicht die Maße erhalten, die in der Maßskizze genannt sind.

DROPS Lesson: Wie Sie die Maschenprobe ermitteln

DROPS Video: Wie man eine Maschenprobe mit einem Probelappen ermittelt

Wenn man ein Kleidungsstück von oben nach unten arbeitet, sind die Möglichkeiten für individuelle Anpassungen besser. Es ist z.B. einfacher, das Kleidungsstück zwischendurch anzuprobieren, außerdem lassen sich die Passe und die Armkugeln leichter anpassen.

Die Anleitungen beschreiben jeden Arbeitsschritt sehr genau und in der richtigen Reihenfolge. Die Diagramme sind an die Strickrichtung angepasst und werden ganz normal von unten nach oben gelesen.

Das Diagramm zeigt alle Reihen/Runden und jede Masche wird so gezeigt, wie sie auf der Vorderseite erscheint. Das Diagramm wird von unten nach oben und von rechts nach links beginnend gelesen. 1 Kästchen = 1 Masche.

Wenn in Hin- und Rück-Reihen gestrickt wird, wird das Diagramm abwechselnd von rechts nach links und von links nach rechts gelesen. Wenn also die Rück-Reihe gearbeitet wird, wird das Diagramm von links nach rechts gelesen wird und die Maschen werden umgekehrt gearbeitet, d.h. rechte Maschen werden links und linke Maschen werden rechts gestrickt etc.

Wenn in Runden gearbeitet wird, wird jede Runde von der Vorderseite gearbeitet (d.h. die Arbeit wird nicht gewendet) und das Diagramm wird für alle Runden immer wieder von rechts nach links gelesen, nie von links nach rechts.

See DROPS lesson: Wie man ein Diagramm liest

Das Diagramm zeigt alle Reihen/Runden und jede Masche wird gezeigt, wie sie auf der Vorderseite erscheint. Das Diagramm wird von unten nach oben und beginnend von rechts nach links gelesen.

Wenn in Hin- und Rück-Reihen gehäkelt wird, wird abwechselnd von der Vorderseite und von der Rückseite gehäkelt: Hin-Reihen (= Vorderseite) werden von rechts nach links gelesen. Rück-Reihen (= Rückseite) werden von links nach rechts gelesen.

Wenn in Runden gehäkelt wird, wird jede Runde von der Vorderseite gehäkelt und das Diagramms wird stets von rechts nach links gelesen.

Wenn ein Kreisdiagramm gehäkelt wird, beginnt man in der Mitte und arbeitet gegen den Uhrzeigersinn Runde für Runde nach außen.

Jede Reihe beginnt normalerweise mit einer bestimmten Anzahl an Luftmaschen (entsprechend der Höhe der folgenden Masche), dies ist entweder im Diagramm eingezeichnet oder wird in der Anleitung beschrieben.

DROPS Lesson: Wie man Häkeldiagramme liest

Die Anleitung, verschiedene Diagramme in derselben Reihe/Runde nacheinander zu arbeiten, lautet normalerweise in ähnlicher Weise wie in diesem Beispiel: “A.1, A.2, A.3 insgesamt 0-0-2-3-4 x arbeiten". Dies bedeutet, dass Sie A.1 1 x arbeiten, danach A.2 1 x und dann wird A.3 so oft in der Reihe/Runde gearbeitet, wie es für die gewünschte Größe angegeben ist - in diesem Fall wie folgt: S = 0 x, M = 0 x, L=2 x, XL= 3 x und XXL = 4 x.

Die Diagramme werden wie üblich gearbeitet: Mit der ersten Reihe von A.1 beginnen, dann die erste Reihe von A.2 arbeiten etc.

DROPS Lesson: Wie man Strick-Diagramme liest

DROPS Lesson: Wie man Häkel-Diagramme liest

Die Gesamtbreite des Kleidungsstücks (von Handgelek zu Handgelenk) ist in den größeren Größen entsprechend ebenfalls größer, auch wenn der Ärmel selbst kürzer ist. Die größeren Größen haben dafür längere Armkugeln und breitere Schulter, damit sie gut sitzen.

Die Maßskizze/schematische Zeichnung liefert Informationen zu der Gesamtlänge des Kleidungsstücks. Wenn es sich um einen Pullover oder eine Jacke handelt, wird die Länge ab der höchsten Stelle der Schulter (normalerweise direkt neben dem Halsausschnitt) in gerader Linie bis nach ganz unten gemessen. Es wird also NICHT ab der Außenseite der Schulter nach unten gemessen. Entsprechend wird auch die Länge der Passe ab der höchsten Stelle der Schulter bis zu der Stelle gemessen, an der die Passe in Rumpfteil und Ärmel aufgeteilt wird.

Bei einer Jacke werden die Maße nie außen an den Blenden entlang genommen, es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben. Es wird immer an der Innenseite der Blenden gemessen, wenn die Länge einer Jacke gemessen wird.

DROPS Lesson: Wie man eine Maßskizze liest

Diagramme werden in der Breite oder in der Höhe häufig mehrfach wiederholt. 1 Rapport entspricht dem Diagramm, wie es in der Anleitung abgebildet wird. Wenn z.B. 5 Rapporte von A.1 in der Runde gearbeitet werden sollen, wird Diagramm A.1 von Anfang bis Ende 5 x nacheinander in der Runde gearbeitet. Wenn 2 Rapporte von A.1 in der Höhe gearbeitet werden sollen, wird das ganze Diagramm zunächst komplett von unten nach oben gearbeitet und danach wird wieder unten begonnen und das Diagramm wird erneut komplett von unten nach oben gearbeitet (= insgesamt 2 x übereinander).

Luftmaschen sind etwas enger als andere Maschen. Zur Vermeidung einer zu strammen Anschlagkante werden einfach mehr Luftmaschen gearbeitet. In der nächsten Reihe wird die Maschenzahl dann angepasst, sodass sie zur Anleitung und zur Maßskizze passt.

Das Rippenmuster ist elastischer und zieht sich z.B. im Vergleich zum Glatt-rechts-Gestrick zusammen. Wenn vor dem Rippenmuster-Rand zugenommen wird, kann man damit vermeiden, dass der Rand deutlich enger wird als das restliche Rumpfteil.

Die Abkettkante wird sehr leicht zu stramm. Wenn man während des Abkettens Umschläge arbeitet (und diese direkt wieder wie eine normale Masche abkettet), vermeidet man eine zu stramme Abkettkante.

DROPS Video: Wie man mit Umschlägen abkettet

Um in gleichmäßigen Abständen zuzunehmen (oder abzunehmen), kann man z.B. abwechselnd in jeder 3. und jeder 4. Reihe/Runde zunehmen (abnehmen), d.h. es wird wie folgt gearbeitet: 2 Reihen/Runden arbeiten und in der 3. Reihe/Runde zunehmen (abnehmen), 3 Reihen/Runden arbeiten und in der 4. Reihe/Runde zunehmen (abnehmen), dann wieder 2 Reihen/Runden arbeiten und in der 3. Reihe/Runde zunehmen/abnehmen usw., bis die Zunahmen (Abnahmen) fertig sind.

DROPS Lesson: Abwechselnd in jeder 3. und 4. R zunehmen/abnehmen

p>Wenn Sie lieber in Runden statt in Hin- und Rück-Reihen arbeiten, können Sie die Anleitung dementsprechend anpassen. Sie müssen ein paar Steek-Maschen an der vorderen Mitte hinzufügen (normalerweise 5 Maschen) - dies sind Maschen, an denen die Jacke später aufgeschnitten wird - dafür werden, sofern vorhanden, die Blenden-Maschen weggelassen. Ansonsten folgen Sie den Anleitungsschritten. Die Arbeit wird jedoch nicht gewendet, sondern es wird stets in Runden gearbeitet, auch über die Steek-Maschen. Zuletzt wird die Jacke in der Mitte der Steek-Maschen wie im unten genannten Video beschrieben aufgeschnitten (das Prinzip für die Armausschnitte ist auf die Jacke übertragbar) und es werden Maschen für die Blenden angeschlagen, mit denen die Schnittstellen verdeckt werden.

DROPS Video: Wie man Steek-Maschen arbeitet und die Armausschnitte aufschneidet

Wenn Sie lieber in Hin- und Rück-Reihen statt in Runden arbeiten, können Sie die Anleitung problemlos anpassen und mehrere Teile arbeiten, die Sie anschließend zusammennähen. Die für das Rumpfteil genannte Maschenzahl durch 2 teilen (= Vorderteil + Rückenteil) und pro Teil jeweils beidseitig 1 Rand-Masche anschlagen (für die Naht), dann beide Teile separat arbeiten.

DROPS Lesson: Kann ich eine Anleitung, die in Runden gestrickt wird, für das Stricken in Hin- und Rück-R anpassen?

Musterrapporte können in den verschiedenen Größen leicht unterschiedlich sein, damit die richtigen Proportionen erreicht werden. Wenn Sie nicht die Größe arbeiten, die das Foto zeigt, kann das Aussehen Ihres Kleidungsstücks möglicherweise im Detail etwas abweichen. Bei der Berechnung der Musterrapporte wurde aber berücksichtigt, dass der Gesamteindruck des Kleidungsstücks in allen Größen gleich ist.

Achten Sie darauf, dass Sie stets der Anleitung und den Diagrammen für Ihre Größe folgen!

Wenn Sie eine Anleitung für einen Pullover oder eine Jacke gefunden haben, die nur in Damengrößen angeben wird, die Sie aber für einen Mann arbeiten möchten, ist eine Anpassung kein Problem. Der größte Unterschied besteht in der Länge der Ärmel und des Rumpfteils. Beginnen Sie mit der Damengröße, die zum Brustumfang des Mannes passt. Die zusätzliche Länge wird bei von unten nach oben gearbeiteten Modellen direkt vor dem Abketten für die Armausschnitte und bei den Ärmeln direkt vor Beginn der Armkugel hinzugefügt. Wenn das Modell von oben nach unten gearbeitet wird, können Sie die Länge für das Rumpfteil direkt nach dem Armausschnitt ergänzen und an den Ärmeln direkt vor den ersten Abnahmen.

Der Garnverbrauch ändert sich, d.h. Sie benötigen durch die zusätzliche Länge mehr Garn als in der Anleitung angegeben. Dieser größere Garnverbrauch ist davon abhängig, wie viel Länge Sie hinzufügen. Es ist besser, Sie haben ein Knäuel zu viel als eins zu wenig.

Alle Garne haben überschüssige, nicht fest verzwirnte Fasern (produktionsbedingt), die sich z.B. als Fussel aus dem Garn lösen. Flauschgarne ("Brushed"-Garne) haben von vornherein aufgrund des Effekts mehr lockere, nicht fest verzwirnte Fasern, die ausfallen oder fusseln können.

Obwohl man nicht garantieren kann, dass ein Flauschgarn zu 100% fusselfrei wird, ist es möglich, den Faserausfall und die Fusselneigung stark zu verringern, indem man folgende Schritte befolgt:

1. Das fertige Kleidungsstück vor dem Waschen kräftig schütteln, sodass die sehr losen Fasern herausfallen. BITTE BEACHTEN: KEINE Fusselrolle, Bürste oder andere Methode verwenden, die an dem Garn zieht.

2. Das Kleidungsstück in einer Plastiktüte in das Gefrierfach legen - die Temperatur bewirkt, dass die Fasern weniger dicht aneinander liegen, und die überschüssigen, lockeren Fasern können sich leichter herauslösen.

3. Das Kleidungsstück einige Stunden im Gefrierfach liegen lassen, dann wieder entnehmen und direkt wieder kräftig schütteln.

4. Das Kleidungsstück gemäß den Pflegehinweisen auf der Banderole waschen.

Knötchen- und Fusselbildung, auch Pilling genannt, ist ein natürlicher Prozess, sogar bei Fasern von höchster Qualität. Es entsteht natürlicherweise beim Tragen des Kleidungsstücks und lässt sich kaum vermeiden. Am stärksten entstehen Fusseln in Bereichen mit viel Bewegung und Reibung, wie an den Ärmeln und Bündchen.

Sie können Ihr Kleidungsstück optisch deutlich aufbessern, indem Sie die Knötchen mit einem speziellen Wollkamm oder einem Fusselrasierer entfernen.

Können Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht finden? Dann scrollen Sie nach unten und stellen Sie Ihre Frage, damit jemand aus unserem Expertenteam versuchen kann, Ihnen zu helfen. Dies passiert normalerweise innerhalb von 5 bis 10 Arbeitstagen.
In der Zwischenzeit können Sie die Fragen und Antworten lesen, die andere Kunden zu dieser Anleitung gestellt haben, oder treten Sie dem DROPS Workshop auf Facebook bei, damit Sie von anderen handarbeitenden Menschen Hilfe erhalten!
Haben Sie diese Anleitung nachgearbeitet?
Dann taggen Sie Ihre Fotos mit #dropspattern #sailorfrilltop oder schicken Sie sie an die #dropsfan Galerie

Kommentieren Sie die Anleitung DROPS 259-11

Wir würden gerne Ihre Meinung zu diesem Modell erfahren!

Wenn Sie eine Frage stellen möchten, prüfen Sie bitte, dass Sie die richtige Kategorie im unten stehenden Formular gewählt haben - so bekommen Sie schneller eine Antwort. Die obligatorischen Felder sind mit einem * gekennzeichnet.

Kommentare / Fragen (4)

country flag Pearl hat geschrieben:

So to confirm : your "INCREASE TIP-1:" is a simple M1R ? Why having different names and videos for the same thing ? So confusing.

28.03.2025 - 11:49

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Pearl, wen note that increasing from RS might be either left or right, so you just have to increase as explained in the pattern, to get the increase leaning in the correct way - this technique is not known by everyone with that name, reason why we just write how to increase, following these explanations will let you manage to increase as explained (either from RS - increase tip-1 or from WS - increase tip -2). Happy knitting!

28.03.2025 - 13:37

country flag Pearl hat geschrieben:

Hello, I am lost with your increases types. And the videos are very confusing because they show an entire piece being knitted without sounds or comments, so I cannot see what you call "INCREASE TIP-1:" is for example. Is it a simple M1R ? I am not sure as you say we have to pick up the bar "from row below".

27.03.2025 - 16:59

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Pearl, that's right - you can find both M;1R and M.1L also in this video (note that our videos have no sound just because not everyone can speak English, just make sure to follow the text under video. Hope it will help. Happy knitting!

28.03.2025 - 08:02

country flag Sophie hat geschrieben:

Merci d'ajouter de plus en plus de photos et maintenant des vidéos! Il serait juste utile de savoir la taille tricotée sur le modèle, meme si nous avons des mesures cela permet d'avoir une idée.

24.03.2025 - 10:03

country flag Alexandra hat geschrieben:

Bonjour Ce modèle est magnifique. Seule la légende est en Français. Les explications de ce modèle sont en anglais.

18.03.2025 - 10:32

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Alexandra, les explications sont maintenant en français :) Bon tricot!

18.03.2025 - 14:30

Drops Design logo

Sailor Frill

#sailorfrilltop

Sailor Frill / DROPS 259-11 - Gestricktes Top in DROPS Belle. Die Arbeit wird von oben nach unten mit europäischer Schulter/Schulterschrägung, I-Cord und Rüschen mit Picots gestrickt. Größe S - XXXL.
 Sailor Frill / DROPS 259-11 - Gestricktes Top in DROPS Belle. Die Arbeit wird von oben nach unten mit europäischer Schulter/Schulterschrägung, I-Cord und Rüschen mit Picots gestrickt. Größe S - XXXL.

Gestricktes Top in DROPS Belle. Die Arbeit wird von oben nach unten mit europäischer Schulter/Schulterschrägung, I-Cord und Rüschen mit Picots gestrickt. Größe S - XXXL.

DROPS 259-11
DROPS Design: Modell vs-120
Garngruppe B
-------------------------------------------------------

GRÖSSE:
S - M - L - XL - XXL - XXXL (siehe Maße in der Maßskizze!)

GARN:
DROPS BELLE von Garnstudio (gehört zur Garngruppe B)
250-300-300-350-350-400 g Farbe 22, rosenwasser
50-50-50-50-50-50 g Farbe 20, marineblau

NADELN:
DROPS RUNDNADELN Nr. 4, 80 cm Länge.
DROPS RUNDNADELN Nr. 3, 40 cm Länge und 80 cm Länge.
Wenn mit der Stricktechnik MAGIC LOOP gestrickt wird, werden nur Rundnadeln in 80 cm Länge für jede genannte Nadelstärke benötigt.

MASCHENPROBE:
21 Maschen in der Breite und 28 Reihen in der Höhe glatt rechts auf Stricknadel Nr. 4 = 10 x 10 cm.
BITTE BEACHTEN: Die Angabe der Nadelstärke ist nur eine Orientierungshilfe. Wenn Sie auf 10 cm mehr Maschen als oben genannt haben, zu einer dickeren Nadelstärke wechseln. Wenn Sie auf 10 cm weniger Maschen als oben genannt haben, zu einer dünneren Nadelstärke wechseln.

-------------------------------------------------------

HINWEISE ZUR ANLEITUNG:

-------------------------------------------------------

ZUNAHMETIPP-1:
1 MASCHE NACH LINKS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Hin-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von VORNE auffassen und in das HINTERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche rechts stricken.
1 MASCHE NACH RECHTS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Hin-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von HINTEN auffassen und in das VORDERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche rechts stricken.

ZUNAHMETIPP-2:
1 MASCHE NACH LINKS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Rück-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von HINTEN auffassen und in das VORDERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche links stricken.
1 MASCHE NACH RECHTS GENEIGT ZUNEHMEN – in der Rück-Reihe:
Mit der linken Nadel den Querfaden zwischen 2 Maschen der Vor-Reihe von VORNE auffassen und in das HINTERE Maschenglied dieser neuen Masche 1 Masche links stricken.

I-CORD:
DIE 3 ERSTEN MASCHEN:
Wie folgt in jeder Reihe stricken (d.h. in Hin-Reihen und in Rück-Reihen): 1 Masche wie zum Linksstricken abheben (d.h. der Faden liegt vor der Arbeit), 1 Masche rechts, 1 Masche wie zum Linksstricken abheben (d.h. der Faden liegt vor der Arbeit).
DIE 3 LETZTEN MASCHEN:
Wie folgt in jeder Reihe stricken (d.h. in Hin-Reihen und in Rück-Reihen): Stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche rechts, 1 Masche wie zum Linksstricken abheben (d.h. der Faden liegt vor der Arbeit), 1 Masche rechts.
In dieser Weise in Hin-Reihen und in Rück-Reihen stricken.

STRICKTIPP:
Beim Stricken der verkürzten Reihen entsteht an der Wendestelle ein kleines Loch – dies lässt sich vermeiden, indem der Faden angezogen wird oder mit der Technik Deutsche Verkürzte Reihen (German Short Rows) gestrickt wird, wie folgt: Die erste Masche wie zum Linksstricken abheben. Dann den Faden über die rechte Nadel legen und den Faden nach hinten zur Rückseite ziehen (auf diese Weise wird die Masche hochgezogen und die beiden Maschenglieder liegen als 2 Schlingen auf der Nadel). In der nächsten Reihe in diese beiden Maschenglieder/Schlingen wie für eine einzige Masche einstechen und 1 Masche stricken.

PICOTS:
In der Hin-Reihe wie folgt abketten:
1 Masche rechts, * die rechte Nadel zwischen die 2 ersten Maschen der linken Nadel einstechen (d.h. in den Querfaden zwischen den Maschen, nicht in die Maschen selbst), 1 Umschlag, den Umschlag zwischen den Maschen durchholen und auf die linke Nadel legen *, von *-* insgesamt 4 x arbeiten (= 4 neue Maschen auf der linken Nadel), rechts stricken und dabei gleichzeitig 6 Maschen abketten (= 1. Masche auf der rechten Nadel + 3 Umschläge + 2 Maschen).
Nun abwechselnd von *-* wiederholen und 6 Maschen ebenso abketten, bis noch 1 Masche auf der Nadel ist. Den Faden abschneiden und durch die letzte Masche fädeln.

-------------------------------------------------------

DIE ARBEIT BEGINNT HIER:

-------------------------------------------------------

TOP - KURZBESCHREIBUNG DER ARBEIT:
Es werden kurze und längere Rundnadeln oben unter NADELN genannt, mit der zur Maschenzahl passenden Länge beginnen und bei Bedarf wechseln.
Die Arbeit wird zunächst in Hin- und Rück-Reihen auf der Rundnadel gestrickt. Zuerst werden Maschen für den hinteren Halsausschnitt angeschlagen, dann wird das Rückenteil nach unten gestrickt und gleichzeitig werden an beiden Seiten neue Maschen angeschlagen, bis die Maschenzahl der Schulterbreite erreicht ist. Das Rückenteil hat nun eine leichte Schulterschrägung. Es wird bis zum Ende der Armausschnitte weitergestrickt. Dann wird das Rückenteil stillgelegt und das Vorderteil wird gestrickt.
Das Vorderteil wird zuerst in 2 Teilen gestrickt. Dafür werden Maschen aus der einen Schulter des Rückenteils aufgefasst, es wird im Muster gestrickt und gleichzeitig wird für den Halsausschnitt zugenommen. Der andere Teil wird ebenso an die andere Schulter des Rückenteils angestrickt.
Das rechte und das linke Vorderteil werden nach den Halsausschnitt-Zunahmen zusammengesetzt und das Vorderteil wird bis zum Ende der Armausschnitte gestrickt. Dann werden das Vorderteil und das Rückenteil auf dieselbe Rundnadel genommen und das Rumpfteil wird in Runden nach unten zu Ende gestrickt. Zuletzt werden Maschen aus dem ganzen Halsausschnitt aufgefasst und die Halsblende wird angestrickt, es werden außerdem Maschen aus den Armausschnitten aufgefasst und Rüschen angestrickt.
Wenn bei der gewählten Größe steht, dass ein bestimmter Arbeitsschritt 0 x gemacht werden soll, diese Information überspringen, sie gilt dann für diese Größe nicht.

RÜCKENTEIL:
Die Arbeit wird in Hin- und Rück-Reihen auf der Rundnadel gestrickt.
Anschlag: 34-36-38-38-42-42 Maschen auf Rundnadel Nr. 4 mit DROPS Belle.
1. REIHE (= Rück-Reihe): links stricken
2. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 lesen. 3 Maschen rechts stricken, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 3 Maschen rechts.
3. REIHE (= Rück-Reihe): ZUNAHMETIPP-2 lesen. 3 Maschen links stricken, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 3 Maschen links.
NACH DER 3. REIHE:
Die 2. und 3. REIHE insgesamt 10-10-10-11-11-12 x stricken (= 20-20-20-22-22-24 gestrickte Reihen), nach der letzten Zunahme sind 74-76-78-82-86-90 Maschen auf der Nadel und die Arbeit hat eine Länge von ca. 8-9 cm ab dem Anschlagrand, gemessen an der hinteren Mitte.
Je 1 Markierer außen an beiden Seiten anbringen. DIE ARBEIT WIRD NUN AB HIER GEMESSEN!
Weiter glatt rechts mit je 3 Maschen I-CORD (siehe oben) beidseitig stricken. Maschenprobe beachten.
Stricken, bis die Arbeit eine Länge von 11-9-9-10-11-11 cm ab dem Markierer außen am Armausschnitt entlang hat.
Nun wird beidseitig für die Armausschnitte zugenommen.

ZUNAHMEN FÜR DIE ARMAUSSCHNITTE:
1. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 beachten. 3 Maschen I-Cord wie zuvor stricken, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 7-11-12-9-9-6 x stricken (= 14-22-24-18-18-12 gestrickte Reihen) = 88-98-102-100-104-102 Maschen auf der Nadel.
Die Zunahmen sind nun in Gr. S, M und L beendet.
In Größe XL, XXL und XXXL wie folgt weiterstricken und zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): 3 Maschen I-Cord, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, 1 Masche links, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, links stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche links und 3 Maschen I-Cord.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 0-0-0-3-4-8 x stricken (= 0-0-0-6-8-16 gestrickte Reihen) = 88-98-102-112-120-134 Maschen auf der Nadel.

Weiter glatt rechts stricken, mit je 3 Maschen I-Cord beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 16-17-18-19-20-21 cm hat, gemessen ab dem Markierer außen am Armausschnitt entlang, enden mit einer Rück-Reihe. Den Faden abschneiden und die Maschen stilllegen, nun das linke Vorderteil an die linke Schulter des Rückenteils wie nachfolgend beschrieben anstricken.

LINKES VORDERTEIL:
Die linke Schulter des Rückenteils lässt sich wie folgt ermitteln: Das Rückenteil flach auf den Tisch legen, die Vorderseite ist sichtbar, die stillgelegten Maschen weisen nach unten (zum eigenen Körper hin, wenn man vor dem Tisch steht), linke Seite der Arbeit = linke Schulter.
Nun werden Maschen aus der linken schrägen Schulter des Rückenteils aufgefasst – mit einer Hin-Reihe am Halsausschnitt beginnen und die Maschen aus der Schulter bis zum Markierer am Armausschnitt wie folgt auffassen:
1 Masche aus jeder gestrickten Reihe innerhalb der äußersten Masche auffassen = 20-20-20-22-22-24 Maschen.
Alle Längenmaße des Vorderteils werden ab diesem Auffassen der Maschen gemessen.
Glatt rechts hin- und zurückstricken, mit 3 Maschen I-Cord außen am Armausschnitt.
Bei einer Länge von 7-7-8-8-8-8 cm für den Halsausschnitt wie folgt zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 beachten. 3 Maschen rechts stricken, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, bis Reihenende links stricken.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 5-5-6-6-7-7 x stricken (= 10-10-12-12-14-14 gestrickte Reihen) = 25-25-26-28-29-31 Maschen.
Den Faden abschneiden und die Maschen stilllegen, nun das rechte Vorderteil an die rechte Schulter des Rückenteils wie nachfolgend beschrieben anstricken.

RECHTES VORDERTEIL:
Nun Maschen aus der rechten schrägen Schulter des Rückenteils auffassen – mit einer Hin-Reihe am Schultermarkierer beginnen und die Maschen in Richtung Halsrand wie folgt auffassen:
1 Masche aus jeder gestrickten Reihe innerhalb der äußersten Masche auffassen = 20-20-20-22-22-24 Maschen.
Alle Längenmaße des Vorderteils werden ab diesem Auffassen der Maschen gemessen.
Glatt rechts hin- und zurückstricken, mit 3 Maschen I-Cord außen am Armausschnitt.
Bei einer Länge von 7-7-8-8-8-8 cm für den Halsausschnitt wie folgt zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): 3 Maschen I-Cord, rechts stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen – ZUNAHMETIPP-1 beachten, 3 Maschen rechts.
2. REIHE (= Rück-Reihe): Links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 5-5-6-6-7-7 x stricken (= 10-10-12-12-14-14 gestrickte Reihen) = 25-25-26-28-29-31 Maschen.
Dann die Vorderteile wie nachfolgend beschrieben zusammensetzen.

VORDERTEIL (Zusammensetzen des rechten und linken Vorderteils):
Die erste Hin-Reihe wie folgt stricken:
Die 25-25-26-28-29-31 Maschen des rechten Vorderteils wie zuvor stricken, 24-26-26-26-28-28 Maschen für den Halsausschnitt am Ende der Reihe anschlagen, die 25-25-26-28-29-31 Maschen des linken Vorderteils wie zuvor stricken = 74-76-78-82-86-90 Maschen auf der Nadel.
Weiter glatt rechts stricken, mit je 3 Maschen I-Cord beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 15-13-13-14-15-15 cm ab dem Auffassen der Maschen hat.
Nun wird beidseitig für die Armausschnitte zugenommen.

ZUNAHMEN FÜR DIE ARMAUSSCHNITTE:
1. REIHE (= Hin-Reihe): ZUNAHMETIPP-1 beachten. 3 Maschen I-Cord wie zuvor stricken, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord wie zuvor, links stricken bis noch 3 Maschen übrig sind, 3 Maschen I-Cord wie zuvor.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 7-11-12-9-9-6 x stricken (= 14-22-24-18-18-12 gestrickte Reihen) = 88-98-102-100-104-102 Maschen auf der Nadel.
Die Zunahmen sind nun für Gr. S, M und L beendet.
In Gr. XL, XXL und XXXL wie folgt weiterstricken und zunehmen:
1. REIHE (= Hin-Reihe): 3 Maschen I-Cord wie zuvor, 1 Masche rechts, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, rechts stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche rechts und 3 Maschen I-Cord.
2. REIHE (= Rück-Reihe): 3 Maschen I-Cord, 1 Masche links, 1 Masche nach links geneigt zunehmen, links stricken bis noch 4 Maschen übrig sind, 1 Masche nach rechts geneigt zunehmen, 1 Masche links und 3 Maschen I-Cord.
Die 1. und 2. REIHE insgesamt 0-0-0-3-4-8 x stricken (= 0-0-0-6-8-16 gestrickte Reihen) = 88-98-102-112-120-134 Maschen auf der Nadel.

Weiter glatt rechts stricken, mit 3 Maschen I-Cord beidseitig, bis die Arbeit eine Länge von 20-21-22-23-24-25 cm ab dem Auffassen der Maschen hat, enden mit einer Rück-Reihe.
Nun das Vorderteil und das Rückenteil wie nachfolgend beschrieben zum Rumpfteil zusammensetzen. Die Arbeit wird nun ab hier gemessen!

RUMPFTEIL:
Die 88-98-102-112-120-134 Maschen des Vorderteils wie zuvor stricken, 8-8-12-12-16-16 neue Maschen anschlagen (= an der Seite unter dem Arm), die 88-98-102-112-120-134 Maschen des Rückenteils wie zuvor stricken, 8-8-12-12-16-16 neue Maschen anschlagen (= an der Seite unter dem Arm) = 192-212-228-248-272-300 Maschen auf der Nadel.
Nun in Runden glatt rechts stricken, bis die Arbeit eine Länge von ca. 20-21-22-23-23-24 cm ab dem Armausschnitt hat.
Zu Rundnadel Nr. 3 wechseln.
Im Rippenmuster (= 1 Masche rechts / 1 Masche links) stricken und dabei GLEICHZEITIG in der ersten Runde 18-18-20-24-26-28 Maschen gleichmäßig verteilt zunehmen = 210-230-248-272-298-328 Maschen. Bei einer Länge des Rippenmusters von 4-4-4-4-5-5 cm abketten.
Das Top hat eine Länge von ca. 42-44-46-48-50-52 cm, gemessen ganz innen am Halsausschnitt.

HALSBLENDE:
Mit einer Hin-Reihe an der einen Schulterlinie beginnen und mit Rundnadel Nr. 3 und der Farbe rosenwasser ca. 94 bis 118 Maschen aus dem ganzen Halsausschnitt innerhalb 1 Masche auffassen.
3 Runden glatt rechts stricken (= Rollrand).
Zur Farbe marineblau wechseln und 1 Runde glatt rechts stricken.
Zu Rundnadel Nr. 4 wechseln und etwas lockerer rechts abketten.

RÜSCHEN:
Um die Armausschnitte werden Rüschen angestrickt. Die Rüschen werden zuerst in Hin- und Rück-Reihen mit verkürzten Reihen gestrickt, dann werden sie in Runden zu Ende gestrickt – STRICKTIPP lesen und wie folgt stricken:
Die Arbeit flach hinlegen und 1 Markierer oben am Armausschnitt anbringen = obere Schultermitte (BITTE BEACHTEN: die obere Schultermitte ist nicht die Stelle, an der die Maschen für das Vorderteil aufgefasst wurden, sondern ca. 4 cm weiter unten am Vorderteil).
In der Mitte zwischen den neuen Maschen beginnen und mit Rundnadel Nr. 3 innerhalb von 3 Maschen 86-92-96-102-106-112 Maschen aus dem ganzen Armausschnitt auffassen – darauf achten, dass in beiden Hälften (d.h. zwischen der unteren Ärmelmitte und dem Markierer) gleich viele Maschen aufgefasst werden.
1 Markierungsfaden an der unteren Ärmelmitte anbringen (= Rundenbeginn).
Zu Rundnadel Nr. 4 wechseln.
Nun die Armkugel glatt rechts hin und zurück mit verkürzten Reihen stricken, um die Rüsche zu formen. An der unteren Ärmelmitte beginnen, wenden und die 1. Rück-Reihe wie folgt stricken:
1. REIHE (= Rück-Reihe): Links stricken bis noch 4-4-6-6-8-8 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden – STRICKTIPP beachten.
2. REIHE (= Hin-Reihe): 12 Maschen rechts, A.1 9-10-10-11-11-12 x, rechts stricken bis noch 4-4-6-6-8-8 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden.
3. REIHE (= Rück-Reihe): A.1 (d.h. links in der Rück-Reihe) bis noch 10-10-12-12-14-14 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden.
4. REIHE (= Hin-Reihe): 6 Maschen rechts, A.1 9-10-10-11-11-12 x, rechts stricken bis noch 10-10-12-12-14-14 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, wenden.
5. REIHE (= Rück-Reihe): A.1 (d.h. links in der Rück-Reihe) bis noch 16-16-18-18-20-20 Maschen bis zum Rundenbeginn übrig sind, wenden.
6. REIHE (= Hin-Reihe): A.1 9-10-10-11-11-12 x (es sind noch 16-16-18-18-20-20 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig), wenden.
7. REIHE (= Rück-Reihe): A.1 (d.h. links in der Rück-Reihe) bis Reihenende (= bis zur unteren Ärmelmitte).

Wenn die verkürzten Reihen zu Ende gestrickt wurden, sind 113-122-126-135-139-148 Maschen auf der Nadel.
Nun wird in Runden weitergestrickt. Zur Farbe marineblau wechseln und 1 Runde glatt rechts stricken.
Mit PICOTS (siehe oben) mit der Farbe marineblau abketten.

Erklärungen zum Diagramm
1 Masche rechts in Hin-Reihen, 1 Masche links in Rück-Reihen = 1 Masche rechts in Hin-Reihen, 1 Masche links in Rück-Reihen
zwischen 2 Maschen 1 Umschlag arbeiten, in der nächsten Reihe den Umschlag links verschränkt stricken, um ein Loch zu vermeiden = zwischen 2 Maschen 1 Umschlag arbeiten, in der nächsten Reihe den Umschlag links verschränkt stricken, um ein Loch zu vermeiden
Diagram for DROPS 259-11
Diagram for DROPS 259-11

Haben Sie diese Anleitung nachgearbeitet?

Dann taggen Sie Ihre Fotos mit #dropspattern #sailorfrilltop oder schicken Sie sie an die #dropsfan Galerie

Brauchen Sie Hilfe bei dieser Anleitung?

Sie finden 26 Videotutorials, einen Kommentar/Fragen-Bereich und vieles mehr, wenn sie die Anleitung bei garnstudio.com aufrufen.
Haben Sie ein DROPS Garn verwendet, um diese Anleitung nachzuarbeiten? Dann haben Sie Anspruch auf Hilfe von dem Laden, bei dem Sie das Garn gekauft haben.

© 1982-2025 DROPS Design A/S. Wir besitzen alle Rechte. Dieses Dokument, einschließlich aller Untersektionen, hat Urheberrechte. Mehr dazu, was Sie mit unseren Anleitungen machen können, finden Sie ganz unten auf der Seite zu jeder Anleitung.