Doris a écrit:
Also das heißt der Umschlag in der Beschreibung ist schon für die Raglanlinie gedacht? Ich dachte der Umschlag gehört zum Muster und für die Raglan gehört ein zusätzlicher Umschlag. Das hat mich verwirrt. Danke.
28.04.2025 - 10:50DROPS Design a répondu:
Liebe Doris, die Umschläge, die bei der 1. Reihe der Passe beschrieben sind, sind ja die für die Raglanzunahmen, so wird es jeweils 8 Umschläge = Zunahmen für Raglan in jeder Hinreihe bearbeitet, dazu kommen die Umschläge vom Muster (wie im Diagram). Viel Spaß beim Stricken!
28.04.2025 - 13:33
Doris a écrit:
Verstehe ich es richtig das für die Raglanlinie zwischen dem Umschlag und A3 ein weiterer Umschlag gemacht werden muss, also ein doppelter Umschlag? Und falls ja, wie stricken ich die beiden Umschläge auf der Rückreise? Danke LG Doris
27.04.2025 - 22:10DROPS Design a répondu:
Liebe Doris, für die Raglanzunahmen wird man 1 Umschlag vor jedem A.3 (Raglanlinie) und 1 Umschlag nach jedem A.3 stricken; diese Umschläge stricken Sie sie links bei der nächste Reihe und dann Glattrechts -siehe RAGLAN unter HINWEISE ZUR ANLEITUNG:. Viel Spaß beim Stricken!
28.04.2025 - 08:48
Mrs McDpnald a écrit:
Hi When reading the chart for wrong side rows (even numbered rows), do we read the chart left to right OR right to left. Manythanks
04.06.2024 - 19:13DROPS Design a répondu:
Dear Mrs McDonald, diagrams always show patterns as they look from the right side. In the case of knitting back and forth, right side rows are read from right to left, and wrong side rows are read from left to right. Happy Knitting!
04.06.2024 - 23:09
Maria McDonald a écrit:
Drops 186/7 Dear team. When reading the charts, on the wrong side row = even numbered rows, do we read the chart left to right OR right to left Many thanks
04.06.2024 - 19:03DROPS Design a répondu:
Dear Maria, please see our previous answer. Furthermore HERE is a lesson on how to read our knitting diagrams, that might also be helpful. Happy Knitting!
04.06.2024 - 23:10
Ellen Kristiansen a écrit:
Når jeg har strikket hele diagrammet A2 , A5 og A4 slik det står i mønsteret og skal begynne på nytt til lengden er ok, hvor starter jeg på nytt ? Diagram A1, A3 og A 6 er helt ok og forstå. Veldig fin oppskrift
26.06.2022 - 17:54DROPS Design a répondu:
Hei Ellen. Jo, du fortsetter med A.2, A.4 og A.5 slik at mønstret gjentar seg. I f.eks str. S+M+L gjentar du de 6 siste radene, (men de neste økte maskene på hver side av A.3 strikkes i glattstrikk). mvh DROPS Design
27.06.2022 - 10:56
Ella a écrit:
Stl S. Minskn i sida (153 msk + omslag): det är 13 (6 msk med markör) rätmsk. Här ska minskas 10 msk. men 5+6+5=16, inte 13? Då kommer minskn. att omfatta de två avigmsk. på var sida. Vid ökning i de aviga msk, numera 0 och 1, stämmer då inte ökn. (2 +6 ökn=8, utan blir 6/7) avigmsk i varje avigt parti. Minskar jag på de 6 räta msk, stämmer inte ökningarna på dessa sedan. Hur ska jag göra?
26.07.2021 - 13:19DROPS Design a répondu:
Hej Ella, du har 13 maskor slätstickning i varje sida (markören i mitten). Du minskar i de slätstickade maskor på varje sida av markören, så dina minskningar påverkar inte mönsterrapporterna. God fornøjelse!
25.08.2021 - 10:09
Midge Bussing a écrit:
I’m going to make this sweater for the measurements of Bust 36” , waist 32”, hips 40”. What size should I make. Thank you Midge
19.04.2021 - 02:18DROPS Design a répondu:
Dear Midge, you can find the measurements of the finished piece of each size, at the bottom of the pattern, on the schematic drawing. Happy Knitting!
19.04.2021 - 03:40
Midge a écrit:
I am going to make this sweater for my daughter. Her measurements are bust 36”, waistline 32”, hips 40”. . Do I make a medium or a large. Sweater.
19.04.2021 - 02:13DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Midge, Measure a similar garment she has and likes the shape and compare these measurements to those in the chart at the bottom of the page; this will be the best way to find the matching size. Red more about sizing here. Happy knitting!
19.04.2021 - 08:51
Gisèle ROUSSEAU a écrit:
Bonjour, après maintes péripéties enfin terminé avec succès, savez vous comment mettre la photo Merci
31.03.2021 - 18:47DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Rousseau, vous pouvez volontiers la publier dans notre DROPS Workshop ou bien/et partager votre lien pour la galerie ici. Bonne continuation!
07.04.2021 - 08:53
Mary Vostal a écrit:
On the yoke after completing the 8 rows do we start those charts over again from the bottom up or top down with charts A1, A3 and A6?
19.03.2021 - 01:16DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Vostal, correct, repeat A.1, A.3 and A.6 from first row again. Happy knitting!
19.03.2021 - 07:44
Belle Époque#belleepoquecardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Gilet tricoté de haut en bas avec point ajouré, emmanchures raglan et manches ¾, en DROPS Paris. Du S au XXXL
DROPS 186-7 |
||||||||||||||||||||||||||||
TECHNIQUES EMPLOYÉES POINT MOUSSE (en allers et retours): 1 côte mousse = tricoter 2 rangs endroit. POINT MOUSSE (en rond): 1 côte mousse = 2 tours. Tricoter 1 tour endroit et 1 tour envers. AUGMENTATIONS-1: Pour calculer quand augmenter, prendre le nombre total de mailles (par ex. 98 mailles), moins celles de bordure des devants (par ex. 10 mailles) et diviser les mailles restantes par le nombre d'augmentations à faire (par ex. 17) = 5.2. Dans cet exemple, on va augmenter en faisant 1 jeté après environ chaque 5ème maille (ne pas augmenter au-dessus des bordures des devants). Au rang suivant, tricoter les jetés torse pour éviter les trous. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.9. Voir diagrammes appropriés à la taille (A.2, A.4, A.5, A.7 et A.8). Les diagrammes montrent tous les rangs du motif, vus sur l'endroit. RAGLAN: Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Augmenter pour le raglan de chaque côté de A.3, à chaque transition entre le dos/les devants et les manches (= on augmente 8 mailles par rang d'augmentation). Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté, au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés à l'envers pour former des trous. Tricoter les augmentations des manches en jersey et celles des devants et du dos en suivant les diagrammes. DIMINUTIONS (côtés dos/devants et milieu sous les manches): Toutes les diminutions se font sur l'endroit! En commençant 4 mailles avant le marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 4 mailles endroit (le marqueur est au milieu de ces 4 mailles), glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 2 mailles). AUGMENTATIONS-2 (sections en mailles envers dos/devants): Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Augmenter 1 maille dans chaque section en mailles envers en faisant 1 jeté avant les 2 mailles envers. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'endroit pour éviter les trous. La fois suivante, augmenter avec 1 jeté après les 3 mailles envers. Continuer à augmenter ainsi alternativement au début et à la fin des sections en mailles envers. AUGMENTATIONS-3 (côtés devants/dos): Toutes les augmentations se font sur l'endroit. En commençant 3 mailles avant le fil marqueur, faire 1 jeté, tricoter 6 mailles endroit (le fil marqueur est au milieu de ces 6 mailles), faire 1 jeté (= on augmente 2 mailles). Au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'envers pour éviter les trous. AUGMENTATIONS-4 (sections en jersey au-dessus de A.7/A.8, dos/devants): Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Après A.7/A.8, tricoter les 9-9-9-11-11-11 mailles du point ajouré en jersey. Augmenter au-dessus de ces 9-9-9-11-11-11 mailles ainsi: Tricoter 1 maille jersey, 1 jeté, tricoter en jersey jusqu'à ce qu'il reste 1 maille jersey, 1 jeté, 1 maille jersey. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'envers pour éviter les trous. BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit (quand on porte le gilet). 1 boutonnière = tricoter sur l'endroit jusqu'à ce qu’il reste 3 mailles, 1 jeté, 2 mailles ensemble à l'endroit et terminer par 1 maille endroit. Au rang suivant (sur l'envers), tricoter le jeté à l'endroit pour faire un trou. Ouvrir la 1ère boutonnière au 1er rang sur l'endroit après la bordure point mousse du col. Espacer les 6-6-6-7-7-7 boutonnières suivantes d'environ 7-7-7½-7-7½-7½ cm. ---------------------------------------------------------- GILET: Se tricote de haut en bas, en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. Les manches se tricotent de haut en bas, en rond sur les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire. COL: Monter 98-102-106-110-114-118 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4 en Paris. Tricoter 2 côtes au POINT MOUSSE - voir ci-dessus. Tricoter 1 rang endroit sur l'endroit en augmentant en même temps 17-13-9-15-11-7 mailles à intervalles réguliers - voir AUGMENTATIONS-1 et ne pas oublier les BOUTONNIÈRES sur la bordure devant droit - voir ci-dessus = 115-115-115-125-125-125 mailles. Tricoter 1 rang envers sur l'envers avec 5 mailles de bordure devant au point mousse de chaque côté. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter l'empiècement comme expliqué ci-dessous. EMPIÈCEMENT: Tricoter le 1er rang sur l'endroit ainsi: 5 mailles de bordure devant au point mousse, A.1 (= 7 mailles), A.2 (= 10-10-10-12-12-12 mailles), 1 jeté, A.3 (= 8 mailles), 1 jeté, 2 mailles jersey (= manche), 1 jeté, A.3, 1 jeté, A.4 (= 35-35-35-41-41-41 mailles), 1 jeté, A.3, 1 jeté, 2 mailles jersey (= manche), 1 jeté, A.3, 1 jeté, A.5 (= 10-10-10-12-12-12 mailles), A.6 (= 7 mailles) et terminer par 5 mailles de bordure devant au point mousse = 129-129-129-139-139-139 mailles (y compris les jetés de A.1/A.3/A.6). Continuer ainsi. EN MÊME TEMPS, augmenter pour le RAGLAN tous les rangs sur l'endroit - voir ci-dessus, 14-18-20-21-24-26 fois au total de chaque côté de A.3 (y compris les augmentations du 1er rang sur l'endroit après le col). BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! NOTE! Après A.2/A.4/A.5, continuer de la même façon, mais tricoter en jersey les augmentations suivantes de chaque côté de A.3. En taille S, les augmentations du raglan sont terminées quand il reste 3 rangs de A.2/A.4/A.5 à faire, continuer sans augmenter comme expliqué ci-dessous. Après la dernière augmentation du raglan, on a 237-269-285-303-327-343 mailles si c'est un rang avec 7/8/7 mailles dans A.1/A.3/A.6 ou 243-275-291-309-333-349 mailles si c'est un rang avec 8/9/8 mailles dans A.1/A.3/A.6. Continuer comme avant sans augmenter pour le raglan jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 17-19-21-23-25-27 cm depuis le rang de montage, mesurer au milieu devant, mais arrêter après un rang avec 7/8/7 mailles dans A.1/A.3/A.6. Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: Continuer la bordure devant, en point fantaisie et jersey comme avant au-dessus des 37-41-43-47-51-55 premières mailles (= devant), glisser les 49-57-61-62-66-66 mailles suivantes en attente sur 1 arrêt de mailles pour la manche, monter 6-6-8-8-10-12 mailles (= côté, sous la manche), continuer comme avant au-dessus des 65-73-77-85-93-101 mailles suivantes (= dos), glisser les 49-57-61-62-66-66 mailles suivantes en attente sur 1 arrêt de mailles pour la manche, monter 6-6-8-8-10-12 mailles (= côté, sous la manche) et continuer comme avant au-dessus des 37-41-43-47-51-55 dernières mailles (= devant). Terminer le dos/les devants et les manches séparément. MESURER DÉSORMAIS À PARTIR D'ICI! DOS & DEVANTS: = 153-169-181-197-217-237 mailles (y compris les jetés de A.1/A.6). Placer 1 fil marqueur au milieu des 6-6-8-8-10-12 mailles montées sous la manche de chaque côté et faire suivre les fils marqueurs au fur et à mesure. En commençant sur l'envers, tricoter 1 rang au point mousse au-dessus du point mousse, à l'envers au-dessus des mailles envers, et à l'endroit au-dessus des mailles endroit. Tricoter le rang suivant sur l'endroit ainsi: 5 mailles de bordure devant au point mousse, continuer A.1 (= 7 ou 8 mailles), A.7 au-dessus des 22-22-22-26-26-26 mailles suivantes (= 2 motifs de 11-11-11-13-13-13 mailles, tricoter le rang suivant du diagramme après la séparation), tricoter les 13-21-27-26-36-46 mailles suivantes en jersey, A.8 au-dessus des 55-55-55-65-65-65 mailles suivantes (= 5 motifs de 11-11-11-13-13-13 mailles, tricoter le rang suivant du diagramme), 2 mailles envers, 13-21-27-26-36-46 mailles jersey, A.8 au-dessus des 22-22-22-26-26-26 mailles suivantes (= 2 motifs de 11-11-11-13-13-13 mailles, tricoter le rang suivant du diagramme), continuer A.6 (= 7 ou 8 mailles) et terminer par 5 mailles de bordure devant au point mousse. Continuer ainsi – LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER! DIMINUTIONS SUR LES CÔTÉS: Quand l'ouvrage mesure 1 cm depuis la séparation, diminuer 1 maille de chaque côté des 2 fils marqueurs - voir DIMINUTIONS (= on diminue 4 mailles). Diminuer ainsi 5 fois au total de chaque côté tous les 2 rangs (c'est-à-dire tous les rangs sur l'endroit) = 131-147-159-175-195-215 mailles (sans les jetés de A.1/A.6). AUGMENTATIONS DANS LES SECTIONS EN MAILLES ENVERS: Quand l'ouvrage mesure 6 cm depuis la séparation, augmenter 1 maille dans chaque section en mailles envers avec une flèche dans les diagrammes (c'est-à-dire augmenter dans toutes les sections en mailles envers sauf celles avec 1 maille envers côté bordure devant = on augmente 12 mailles) – voir AUGMENTATIONS-2. Augmenter ainsi 6 fois au total tous les 5 cm dans toutes les sections en mailles envers (on a maintenant 8 mailles dans chacune de ces sections en mailles envers). AUGMENTATIONS SUR LES CÔTÉS: EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure 7 cm depuis la séparation, augmenter 1 maille de chaque côté des 2 fils marqueurs - voir AUGMENTATIONS-3 (= on augmente 4 mailles). Augmenter ainsi 3 fois au total de chaque côté tous les 6 cm. AUGMENTATIONS DANS LES SECTIONS JERSEY: EN MÊME TEMPS, quand l'ouvrage mesure environ 15 cm depuis la séparation, terminer A.7 et A.8 après un motif complet en hauteur. Tricoter ensuite ces mailles à l'endroit au-dessus des mailles endroit et à l'envers au-dessus des mailles envers. Au rang suivant sur l'endroit, augmenter 2 mailles dans chaque section jersey au-dessus de A.7/A.8 - voir AUGMENTATIONS-4 (= on augmente 18 mailles). Répéter ces augmentations après 2 cm (= on augmente 18 mailles). Quand toutes les augmentations sont faites, on a 251-267-279-295-315-335 mailles (sans les jetés de A.1/A.6). Continuer au point mousse au-dessus du point mousse, à l'endroit au-dessus des mailles endroit et à l'envers au-dessus des mailles envers jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 59-61-63-65-67-69 cm de hauteur totale depuis l'épaule, mais ajuster pour que le rang suivant soit sur l'endroit. Continuer avec l'aiguille circulaire 4,5 et tricoter 2 côtes mousse sur toutes les mailles. Reprendre l'aiguille circulaire 5 et rabattre souplement à l'endroit sur l'endroit. Le gilet mesure environ 60-62-64-66-68-70 cm de hauteur totale depuis l'épaule. MANCHES: Reprendre les 49-57-61-62-66-66 mailles en attente d'un côté de l'ouvrage sur les aiguilles doubles pointes ou la petite aiguille circulaire 5 et relever en plus 1 maille dans chacune des 6-6-8-8-10-12 mailles montées sous la manche = 55-63-69-70-76-78 mailles. Placer 1 fil marqueur au milieu des 6-6-8-8-10-12 mailles sous la manche et commencer le tour ici. Tricoter en jersey en rond. Quand l'ouvrage mesure 2-2-2-2-3-3 cm depuis la séparation, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche - voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 7-10-12-12-14-14 fois au total tous les 3½-2½-2-1½-1-1 cm = 41-43-45-46-48-50 mailles. Continuer jusqu'à ce que la manche mesure 26-25-24-21-20-19 cm (plus court dans les grandes tailles car l'empiècement est plus long). Tricoter 1 tour endroit en ajustant en même temps le nombre de mailles à 40-40-40-48-48-48. Tricoter A.9 en rond (= 5-5-5-6-6-6 motifs de 8 mailles). Après A.9, continuer avec les aiguilles doubles pointes 4 et tricoter 2 côtes mousse en rond. Reprendre les aiguilles doubles pointes 5 et rabattre à l'endroit. La manche mesure environ 30-29-28-25-24-23 cm depuis la séparation. Tricoter l'autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #belleepoquecardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 29 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 186-7
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.