Christina a écrit:
Der er en fejl i opskriften på ærmet i str xxl.. Der står du skal lave udtagninger først 15 gange og derefter 12 gange, det skal kun være 2 gange istedet for 12 ifølge den originale opskrift..
14.01.2016 - 11:54DROPS Design a répondu:
Hej. Tack för info, det är nu rättat.
14.01.2016 - 14:25
Ramon a écrit:
Im Muster Größe S sind nach den Abnahmen 35 Maschen auf den Nadeln. Nach insgesamt 9 Zunahmen um je 2 Maschen (= 18 Maschen) sind nur 53 Maschen auf den Nadeln, keine 65 (das wären insgesamt 15 Zunahmen). Muss die Zunahme häufiger ausgeführt werden oder sind die angegebenen 65 Maschen falsch? Die obige Rechnung geht übrigens in der Anleitung für keine Größen auf.
06.01.2016 - 00:52DROPS Design a répondu:
Es war tatsächlich ein Fehler in der Anleitung, die fehlende Information wurde gerade ergänzt.
08.02.2016 - 12:07
Tania Berardi a écrit:
Chiedo scusa, ho misurato male la maglia di mio marito effettivamente è circa 50 cm quindi i 53 indicati potrebbero andare bene. Grazie per l'attenzione
05.01.2016 - 18:05DROPS Design a répondu:
Buongiorno Tania! La ringraziamo per averci avvisati. Trattandosi di una manica può lavorare la lunghezza che più si avvicina a quella di un maglione della giusta misura di suo marito. Buon lavoro!
06.01.2016 - 18:36
Tania Berardi a écrit:
Avrei bisogno di capire se per le maniche l'indicazione di intrecciare 10 maglie al centro sotto la manica e' corretto farlo quando il lavoro misura cm 53. Mi sembra siano maniche lunghissime o sbaglio ? Ho provato a misurare mio marito da sotto ascella al polso e al massimo e' 45 cm. Potete aiutarmi? Grazie
05.01.2016 - 16:56
Camille Broch a écrit:
Bonsoir, je réalise ce modèle en XXXL. Je suis en train de réaliser la première manche mais les augmentations me posent soucis. Vous dites d'augmenter au total 18 fois 2 mailles pour un total de 79 or 41+18×2=77 donc au final il faut réaliser l'augmentation 19 fois? La première à 8 cm plus 18 autres fois? Merci
23.12.2015 - 22:00DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Broch, tout à fait, on augmente d'abord 2 m puis on augmente encore 7 fois tous les 5 tours, puis 11 fois tous les 4 tours soit encore 18 fois + la 1ère fois = 19 fois au total. Bon tricot!
02.01.2016 - 13:10Inge a écrit:
Ik wil graag deze trui breien maar niet met rondbreinaalden. Wel met twee breinaalden. Is daar ook een patroon van? Alvast bedankt
22.12.2015 - 20:58DROPS Design a répondu:
Hoi Inge. Nee, dat hebben wij helaas niet. Maar je kan hier meer over lezen hoe je eventueel het patroon aan kan passen naar rechte naalden
04.01.2016 - 14:31
Ulla a écrit:
Det står inte "var 3e cm" utan vart x VARV.
22.12.2015 - 16:25
Camilla a écrit:
Det vore ju lämpligt att lägga ut "lösningen" på ärm-problemet här!? På Engelska kanske åtminstone? Om man börjar i strl L med 4cm mudd och 39m och ska öka till 71m med 2m var 3:e cm 16ggr blir arbetet 52cm (4+48). Men man ska maska av 10m för armhål vid 44cm?? På måttskissen framgår inte ärmlängden, så det går inte att avgöra vilken/vilka siffror som är fel. Snälla hjälp fort- tänkte streck-sticka denna till julklapp!!
22.12.2015 - 15:40DROPS Design a répondu:
Hej. Det har gjorts en rättelse på ärmen på detta mönster så nu ska det vara riktigt. Lycka till!
23.12.2015 - 11:06
DROPS Design a écrit:
Het patroon is nu aangepast voor de mouwen. Veel breiplezier verder!
21.12.2015 - 14:33
Suzie a écrit:
Hello! I'd like to tell you, that the hungarian traslation is full of mistake.
18.12.2015 - 10:36
Aberdeen |
|||||||
![]() |
![]() |
||||||
Pull DROPS pour homme avec raglan et col châle, en ”Air”. Du S au XXXL.
DROPS Extra 0-1159 |
|||||||
POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = 2 rangs end. POINT FANTAISIE: Voir diagramme A.1. le diagramme montre tous les rangs/tours du point fantaisie, vus sur l'endroit. RAGLAN: Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer 1 m de chaque côté de chaque A.1 (= 8 diminutions par rang/tour): Diminuer ainsi avant A.1: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 m avant A.1, 2 m ens à l'end = 1 diminution. Diminuer ainsi après A.1: Glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée = 1 diminution. Diminuer 2 m de chaque côté de chaque A.1 ainsi (= 16 diminutions par rang): Diminuer ainsi avant A.1: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 m avant A.1, glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée = 2 diminutions. Diminuer ainsi après A.1: Glisser 1 m à l'end, 2 m ens à l'end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée = 2 diminutions. AUGMENTATIONS: Pour augmenter 1 m, faire 1 jeté. Au tour suivant, tricoter le jeté torse à l'end (c'est-à-dire tricoter le brin arrière au lieu du brin avant) pour éviter les trous. DIMINUTIONS: Diminuer à 1 m point mousse des bords. Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer ainsi avant 1 m lis: 2 m ens à l'end. Diminuer après 1 m lis ainsi: Glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. ---------------------------------------------------------- PULL: Se tricote en rond sur aiguille circulaire jusqu'à l'encolure. Quand on a rabat les mailles de l'encolure, on continue en allers et retours. Les tours commencent au milieu dos. DOS & DEVANT: Monter 176-188-204-224-244-268 m avec l'aiguille circulaire 5 en Air. Tricoter en côtes = 2 m end/2 m env en rond pendant 6 cm. Continuer ensuite avec l'aiguille circulaire 6 en jersey jusqu'à la fin, et, au tour suivant, répartir 32-32-36-40-44-48 diminutions = 144-156-168-184-200-220 m. PENSER À BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! À 42-43-44-45-46-47 cm de hauteur totale, former les emmanchures de chaque côté ainsi: Tricoter 31-34-37-41-45-50 m jersey (= demi-dos), rabattre 10 m (= sous la manche), tricoter 62-68-74-82-90-100 m jersey (= devant), rabattre 10 m et tricoter les 31-34-37-41-45-50 m restantes en jersey (= demi-dos). Mettre en attente et tricoter les manches. MANCHES: Se tricotent en rond sur aiguilles doubles pointes/aiguille circulaire. Monter 40-40-44-44-44-48 m avec les aiguilles doubles pointes 5 et tricoter en côtes 2 m end/2 m env pendant 4 cm. Continuer ensuite en jersey jusqu'à la fin avec les aiguilles doubles pointes/l'aiguille circulaire 6, et, au tour suivant, répartir 5-3-5-3-3-7 diminutions = 35-37-39-41-41-41 m. Quand la manche mesure 8 cm dans toutes les tailles, placer un marqueur au début du tour (= milieu sous la manche). Au tour suivant, augmenter 1 m de chaque côté du marqueur - Voir AUGMENTATIONS! Répéter ces augmentations tous les 6-6-6-6-5-5 tours encore 8-7-3-3-14-7 fois, puis 6-7-12-12-2-11 fois tous les 5-5-5-5-4-4 tours = 65-67-71-73-75-79 m. Tricoter les augmentations en jersey. À 54-53-53-53-53-53 cm de hauteur totale, rabattre 10 m au milieu sous la manche (= 5 m de chaque côté du marqueur) = il reste 55-57-61-63-65-69 m. EMPIÈCEMENT: Glisser les mailles des manches sur la même aiguille circulaire que le dos et le devant, au-dessus des mailles rabattues pour les emmanchures = 234-250-270-290-310-338 m. Continuer maintenant en jersey et point fantaisie à chaque transition entre le devant/le dos et les manches à partir du début du tour: tricoter les 28-31-34-38-42-47 premières m en jersey, A.1 (= 7 m), 47-49-53-55-57-61 m jersey, A.1, 56-62-68-76-84-94 m jersey, A.1, 47-49-53-55-57-61 m jersey, A.1, 28-31-34-38-42-47 m jersey. Continuer ainsi, EN MÊME TEMPS, diminuer pour le RAGLAN - voir ci-dessus, et former l'encolure ainsi: LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER! RAGLAN: NOTE: Continuer en rond jusqu'à ce les mailles de l'encolure soient rabattues, puis terminer l'empiècement en allers et retours. Répéter ces diminutions pour le raglan encore 15-16-16-17-18-18 fois tous les 2 tours/tous les rangs sur l'endroit (= 8 diminutions par tour/rang de diminutions), diminuer ensuite 2 m de chaque côté de chaque raglan (= 16 diminutions par tour/rang de diminutions). Répéter ces diminutions encore 1-1-2-2-2-3 fois. DIMINUTIONS ENCOLURE: À 44-45-46-47-48-49 cm de hauteur totale, rabattre les 14-16-16-16-18-20 m du milieu devant pour l'encolure. Tricoter ensuite en allers et retours et tricoter 1 m lis côté encolure au POINT MOUSSE - voir ci-dessus. Diminuer ensuite 1 m à 1 m point mousse des bords de chaque côté de l'encolure - Voir DIMINUTIONS! Répéter ces diminutions tous les 2 rangs jusqu'à la fin. NOTE: les diminutions de l'encolure chevauchent les diminutions du raglan sur les devants, quand il n'y a plus suffisamment de mailles à diminuer pour le raglan sur les devants, continuer les diminutions de l'encolure au-dessus de A.1. Quand toutes les diminutions du raglan et de l'encolure sont faites, l'ouvrage mesure environ 66-68-70-72-74-76 cm à partir du bas jusqu'à l'épaule. Tricoter maintenant une ré-hausse pour l'encolure dos, en commençant sur l'endroit, tricoter comme avant jusqu'à ce qu'il reste 7 m, tourner, serrer le fil, tricoter le rang retour jusqu'à ce qu'il reste 7 m, tourner, serrer le fil, tricoter jusqu'à ce qu'il reste 10 m, tourner, serrer le fil, tricoter jusqu'à ce qu'il reste 10 m, tourner, serrer le fil, tricoter jusqu'à ce qu'il reste 13 m, tourner, serrer le fil, tricoter jusqu'à ce qu'il reste 13 m, tourner, serrer le fil, tricoter jusqu'à ce qu’il reste 16 m, tourner, serrer le fil, tricoter jusqu'à ce qu'il reste 16 m. Rabattre. COL CHÂLE: Commencer au milieu devant, à droite des diminutions de l'encolure. Relever avec l'aiguille circulaire 5 en Air: 43-45-46-48-50-52 m jusqu'à l'épaule, puis 26-27-27-27-29-29 m le long de l'encolure dos, et enfin 43-45-46-48-50-52 m en descendant le long du côté gauche des diminutions de l'encolure = 112-117-119-123-129-133 m. (ne pas relever de mailles au milieu devant, là où on a rabattu les mailles). Tricoter 1 rang end sur l'envers, EN MÊME TEMPS, répartir 4-7-5-5-7-7 augmentations = 116-124-124-128-136-140 m. Continuer ensuite en côtes ainsi (sur l'endroit): 1 m lis au point mousse, *2 m end, 2 m env*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 m, terminer par 2 m end et 1 m lis au point mousse. Continuer en côtes ainsi jusqu'à ce que le col mesure environ 6 cm. Augmenter maintenant 1 m dans chacune des 14 m sections en mailles envers, vu sur l'endroit, du milieu du col (= encolure dos) = 130-138-138-142-150-154 m. Continuer jusqu'à ce que le col mesure 10-11-11-11-12-13 cm, rabattre les mailles comme elles se présentent. ASSEMBLAGE: Placer le col en double (le côté gauche par-dessus le côté droit) en bas de l'ouverture de l'encolure et le coudre le long des mailles rabattues sur le devant, en piquant dans les 2 épaisseurs. Fermer l'ouverture sous les manches par une couture. |
|||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 26 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS Extra 0-1159
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.