Pascale a écrit:
Merci bcp pr votre réponse rapide.Mon échantillon était conforme avec des aiguilles 3.50(je tricote un peu lâche)Mais c'est la largeur du patron que je ne comprends pas, les torsades resserrent l'ouvrage, mais les cms en trop sont là quand même.C'est dommage, car ce modèle est superbe.Merci à vous.
01.08.2018 - 09:50DROPS Design a répondu:
Bonjour Pascale, si votre échantillon est conforme, vous devriez avoir les bonnes mesures une fois l'ouvrage à plat (les 59 cm s'entendent la veste bien posée à plat, les bordures devant l'une au-dessus de l'autre). Peut-être devez-vous tricoter plus de cm en hauteur pour mieux vous rendre compte de la largeur? N'hésitez pas à montrer votre ouvrage à votre magasin (même par mail), ils peuvent vous aider à trouver la solution. Bon tricot!
01.08.2018 - 12:19
Pascale a écrit:
Bjr, je ne comprends pas les mesures de ce superbe modèle. En taille S 59cm de large !D\'autres modèles DROPS font 46 ou 49 en taille S.Je l\'ai recommencé deux fois, et j\'ai fait intervalles jersey envers avec 10m au lieu de 14 et j\'ai 25cm de trop sur moi!je ne comprends pas et pourtant j\'y tiens!Merci pr vos éclaircissements
31.07.2018 - 18:29DROPS Design a répondu:
Bonjour Pascale, les mesures des modèles peuvent varier en fonction de l'effet voulu pour chacun d'eux. Pensez d'abord à bien vérifier votre échantillon: vous devez avoir 21 m x 28 rangs jersey = 10 x 10 cm. Ajustez la taille des aiguilles si besoin. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:45
Barbara a écrit:
Lewy przod:Co mam zrobic:"Na wys.73 cm. od dolu robotki dopasowac za 1 motywem lub 1/2 motywu A-1 na wysokokosc, równomiernie zamknąć 3o. ponad 1/2 wzoru i 6 o. ponad calymi wzorami (…) 3 o. to w 1/2 schematu, te 6 oczek to w każdym schemacie maja być zamknięte? Dziekuje za wyjasnienia. Powdrawiam
16.06.2018 - 08:31DROPS Design a répondu:
Witaj Barbaro! Na wysokości połowy motywu (8 rzędów na wysokość) lub 1 całego motywu (16 rzędów) – wybierz w zależności kiedy będziesz bliżej tych 73 cm, musisz równomiernie zamknąć 3o. ponad 1/2 wzoru (na szerokość) i 6 o. ponad całymi wzorami (na szerokość). To oznacza, że w rozmiarze L/XL zamkniesz 9 o., ponieważ zostaje ci połowa schematu A-1 (12 o. na szerokość) i 1 cały schemat A-1 (24 o. na szerokość). Robimy to po to, aby warkocz nie rozszerzał robótki zbyt mocno przy ramionach. Powodzenia!
18.06.2018 - 20:56
Barbara a écrit:
KOŁNIERZ: rozumiem ze mam podzielic oczka do markera, aby miec srodek przodu? Dekolt:\\\" w tym samym czasie, 2 cm po rozpoczeciu dodawania o. na kolnierz\\\" te 2 cm znajduja sie w tym samym rzedzie, gdy zaczynam dodawac oczka na kolnierz (tzn przerabiam 2cm tego co wypada we wzorze i potem zamykam 1 oczko z kazdej strony dekoltu ) czy 2 cm powyzej miejsca w ktorym zaczelam dodawac oczka na kolnierz?
16.06.2018 - 08:30DROPS Design a répondu:
Witaj Barbaro! Nie musisz nic dzielić. Robótka jest przerabiana w tę i z powrotem, w całości od dołu do góry, a oczka na kołnierz są dodawane na brzegach (tam gdzie obszycia przodów, w odl. 1 o. od brzegu). Na tych brzegach (z 2 stron obszycia, czyli oczek ściegiem francuskim) będziesz jednocześnie dodawać oczka na kołnierz i zamykać oczka na skos dekoltu (to zaczynasz dopiero 2 cm od początku dodawania oczek na kołnierz, najlepiej umieścić tam marker). Powodzenia!
18.06.2018 - 17:58
Barbara a écrit:
Dzien dobry,umiesciłam markery po 92 oczkach dla rozmiaru L/XL. Wypadaja w schemacie A-1, ale w czasie przekladania oczek poprzesuwaly mi sie. Czy po zamknieciu 11 oczek w grupie lewych o. i dodaniu nastepnych 3 ( w sumie mam 297 o.), moje markery powinny znajdowac sie po 75 oczku od brzegu?
16.06.2018 - 08:30DROPS Design a répondu:
Witaj Barbaro! Nie widzę tam dodawania 3 o. Na moment, który opisujesz (oczka zostały zamknięte 8 razy) marker powinien znajdować się za 76 o. od brzegu. Inaczej mówiąc marker cały czas będzie się znajdował na środku 3-ciego schematu A-1 od brzegu (będzie 12 o. schematu A-1 z każdej strony markera). Pozdrawiam i powodzenia!
18.06.2018 - 21:31
Lee Pearce a écrit:
I am not understanding this part of the pattern: At the same time when piece measures approx. 51-52-53 cm / 20"-20½"-21" (make sure that next row is worked from RS), bind off for armholes as follows: Size S/M and L/XL: bind off 6 sts in the side (i.e. 3 sts on each side of markers in the sides). I only have markers to show the start of the collar and where the 6 stitches are in between the two part patterns
08.05.2018 - 14:44DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Pearce, you should have inserted a marker for the sides when starting to work pattern: " Insert a marker after 75-92-108 sts in from each side (= 152-185-216 sts between markers on back piece)". You will bind off for the armholes 6 sts on each side (= before + after) of each both markers. Happy knitting!
08.05.2018 - 17:31
Barbara a écrit:
Dziekuje za pomoc, teraz juz wiem ja zrobic 2 oczka z jednego. Chcialam jeszcze spytać czy rzad z powiekszeniami jest drugim rzedem z pierwszych pieciu? A takze pomiedzy warkoczami oczka je rozdzielajace to oczka lewe? Pozdrawiam
22.03.2018 - 10:49DROPS Design a répondu:
Witaj ponownie Basiu! 5 pierwszych rzędów jest przerabianych na prawo i stanowią brzeg na dole swetra (ściągacz francuski). Później jest rząd z dodawaniem oczek. Warkocze są rozdzielane przez oczka lewe. Pozdrawiamy!
22.03.2018 - 18:12
Barbara a écrit:
Dziekuje za odpowiedz. Jak mam zrobić te 2o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.)? Czy to znaczy ze kazde z 2 oczek prawych mam przerobic podwojnie? Czy mozecie mi wskazać jakis film instruktarzowy, zebym mogla zobaczyć jak to się robi? Dziekuje za Wasza pomoc. Pozdrawiam
21.03.2018 - 20:20DROPS Design a répondu:
Witaj Basiu! Już służę pomocą. Jak przerobić 2 oczka w 1 oczko znajdziesz TUTAJ . Pozdrawiamy i miłej pracy!
22.03.2018 - 09:40
Barbara a écrit:
Dzien dobry, dziękuję za udzielona odpowiedz. Pytalam o poczatkowe o., poniewaz dalej w instrukcji czytam, ze po przerobieniu 6 rz. powinnam otrzymać 369 o. dla rozmiaru L/XL. Niestety nie ma nic o dadawaniu oczek, ani narzutach. Prosze mi powiedziec jak mam otzymac 60 brakujacych oczek? Robiac wedlug opisu mam powtorzyc schmat A-1 +13o.l 8 razy, moge to zrobic tylko 7, a natepnie brakuje mi oczek na ostatni schemat A-1. przed 6 oczkami obszycia.Pozdrawiam Barbara
20.03.2018 - 12:20DROPS Design a répondu:
Witaj Basiu! Oczka są dodawane w następującym miejscu: "6 o. obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, [* 2 o.l., 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 14-13-12 o.l.], powt. od [-] jeszcze 6-8-10 razy, następnie od *-* jeszcze 3 razy i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 302-369-432 o.", a dokładniej chodzi o wykonanie 2 o.p. w każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.). Pozdrawiamy!
21.03.2018 - 18:12
Barbara a écrit:
Kiedy piszecie ze trzeba nabrac 309 oczek , a następnie w nawiasie"w tym 6 o. Na obszycie przodu z kazdej strony"to znaczy, ze ma nabrać 321 oczek? Dziekuje za odpowiedz.
18.03.2018 - 21:20DROPS Design a répondu:
Witaj Basiu! Nabrać 309 oczek to znaczy: 297 na tył i przody, a 6+6=12 na obszycia przodów. Pozdrawiamy!
19.03.2018 - 18:00
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Veste cintrée DROPS avec torsades et col châle, en ”Lima”. Du S au XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
POINT MOUSSE (en allers et retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 "côte" mousse = 2 rangs end. POINT FANTAISIE : Voir diagramme A-1 - Le diagramme représente le motif sur l'endroit. 1er rang = sur l'endroit. BOUTONNIÈRES : Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit. 1 boutonnière = tricoter ens à l'end la 3ème et la 4ème m à partir du bord et faire 1 jeté. Emplacement des boutonnières (en cm de hauteur totale) : TAILLE S/M : 7, 14, 21, 28, 35 et 42 cm. TAILLE L/XL : 8, 15, 22, 29, 36 et 43 cm. TAILLE XXL/XXXL : 9, 16, 23, 30, 37 et 44 cm. AUGMENTATIONS (col) : Pour augmenter, faire 1 jeté à 1 m du bord - au rang suivant, tricoter le jeté torse à l'end pour éviter les trous. DIMINUTIONS (encolure) : Diminuer pour l'encolure après/avant toutes les mailles au point mousse (c'est-à-dire celles de la bordure devant + les mailles augmentées pour le col). Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer ainsi APRÈS les mailles au point mousse : Glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. Diminuer ainsi AVANT les mailles au point mousse : 2 m ens à l'end. Sur tous les rangs sur l'envers, tricoter à l'envers les mailles après/avant les mailles au point mousse quand on diminue. -------------------------------------------------------- DOS & DEVANTS : Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. Monter 254-309-360 m (y compris 6 m de bordure devant de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4 en Lima. Tricoter 5 rangs endroit (1er rang = sur l'envers). Tricoter ensuite ainsi (vu sur l'endroit) : 6 m de bordure devant au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, [* 2 m env, 2 m end dans chacune des 2 m suiv (= 4 m end), 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois, 14-13-12 m env], répéter de [-] encore 6-8-10 fois, puis de *-* encore 3 fois et 6 m de bordure devant au point mousse = 302-369-432 m. Tricoter les mailles comme elles se présentent, avec les mailles des bordures devants au point mousse. Continuer ainsi (vu sur l'endroit) : 6 m au point mousse, [diagramme A-1 (= 24 m), 14-13-12 m env], répéter de [-] encore 6-8-10 fois, A-1 et 6 m au point mousse. Placer un marqueur après 75-92-108 m de chaque côté (= 152-185-216 m entre les marqueurs pour le dos). NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! À environ 5-7-9 cm de hauteur totale (ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit), diminuer 1 m dans chaque section envers en tricotant ens à l'env les 2 premières m (c'est-à-dire que l'on diminue 7-9-11 m sur ce rang). Répéter ces diminutions encore 11-10-9 fois tous les 6 rangs – NOTE : Diminuer alternativement à la fin et au début de chaque section envers. EN MÊME TEMPS, à 7-8-9 cm de hauteur totale, ouvrir les boutonnières - voir ci-dessus. Quand toutes les diminutions dans les sections envers sont faites, il reste 218-270-322 m et seulement 2 m env entre chaque motif de A-1 (l'ouvrage mesure maintenant environ 29 cm). Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 33-35-36 cm (ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit), et augmenter maintenant 1 m chaque section env en faisant 1 jeté après la dernière m env de chacune des sections envers, au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'end pour éviter les trous. Répéter ces augmentations encore 3-2-2 fois tous les 6 rangs– NOTE : augmenter alternativement avant et après toutes les m env en faisant 1 jeté. Quand toutes les augmentations sont faites, on a 6-5-5 m env dans chaque section env et un total de 246-297-355 m sur l'aiguille. LIRE LA SUITE JUSQU'AU DEVANT GAUCHE AVANT DE CONTINUER ! COL : À 41-42-43 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté (milieu devant) pour le col - VOIR AUGMENTATIONS. Répéter ces augmentations encore 11 fois tous les 2 rangs et 6 fois tous les 4 rangs = 18 m augmentées pour le col et 24 m au point mousse au total. ENCOLURE : En même temps, 2 cm après avoir commencé à augmenter pour le col, diminuer 1 m de chaque côté pour l'encolure - VOIR DIMINUTIONS. Répéter ces diminutions encore 5 fois tous les 2 rangs et 6 fois tous les 4 rangs (c'est-à-dire la moitié de A-1 de chaque côté a été diminuée, continuer avec 2 m end au milieu du diagramme, là où on avait la torsade de 4 m). EMMANCHURES : En même temps, à environ 51-52-53 cm de hauteur totale (ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit), rabattre pour les emmanchures ainsi: Taille S/M et L/XL : Rabattre 6 m sur le côté (c'est-à-dire 3 m de chaque côté des marqueurs sur les côtés). TAILLE XXL/XXXL : Rabattre 7 m sur le côté, c'est-à-dire les 5 m env où se trouve le marqueur + 1 m de chaque côté de celle-ci. Terminer chaque partie séparément. DEVANT GAUCHE : Rabattre ensuite pour l'emmanchure au début de chaque rang à partir du côté : 0-1-3 fois 3 m, 3-3-4 fois 2 m et 5-4-6 fois 1 m. Quand toutes les diminutions de l'emmanchure et l'encolure + les augmentations du col sont faites, il reste 55-66-70 m pour l'épaule. Il y a maintenant ½ rapport de A-1 côté encolure avant le col pour toutes les tailles, il y a aussi ½ rapport côté emmanchure dans la plus petite taille. Continuer en point fantaisie comme avant avec 1 m lis au point mousse côté emmanchure. À environ 70-73-76 cm de hauteur totale, ajuster après 1 motif ou 1 demi-motif de A-1 en hauteur, répartir 3 diminutions au-dessus des demi-rapports et 6 diminutions au-dessus des rapports complets (c'est-à-dire que l'on diminue au total 6-9-9 m) = 49-57-61 m. Au rang suivant sur l'endroit, rabattre les 25-33-37 premières m pour l'épaule, tricoter à l'end les 24 dernières m au point mousse. Tricoter ensuite en allers et retours au point mousse sur ces mailles pour le col ainsi : *2 rangs sur toutes les mailles, 2 rangs sur les 18 premières m seulement (côté milieu devant)*, répéter de *-* jusqu'à ce que le col mesure environ 5½ cm côté intérieur, sur le côté le plus court, rabattre. DEVANT DROIT : Se tricote comme le devant gauche en sens inverse. Après avoir rabattu les mailles de l'épaule (sur l'endroit pour qu'il y ait le même nombre de rangs tricotés pour les 2 devants), couper le fil à la fin du rang. Tricoter ensuite le col en commençant sur l'envers. DOS : = 114-139-167 m. Continuer à former les emmanchures au début de chaque rang de chaque côté comme pour les devants = 92-113-121 m. Continuer en point fantaisie avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. À environ 68-71-74 cm de hauteur totale (ajuster pour que le dernier rang soit 1 de ceux marqués par 1 flèche dans le diagramme), au rang suivant (= sur l'endroit), rabattre les 24-23-23 m centrales pour l'encolure, tricoter les mailles restantes du rang, terminer chaque épaule séparément en point fantaisie. ÉPAULE GAUCHE : Tricoter 1 rang sur l'envers, rabattre 2 m au début du rang suivant (= côté encolure) = 32-43-47 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers. Au rang suivant (= sur l'endroit), répartir 3 diminutions au-dessus des demi-rapports de A-1 et 6 diminutions au-dessus des rapports entiers de A-1 (c'est-à-dire que l'on diminue un total de 6-9-9 m) = 26-34-38 m. Rabattre au rang suivant (= sur l'envers). On a 1 m en plus pour l'épaule au dos par rapport aux devants, parce que le col est cousu à 1 m du bord du dos. ÉPAULE DROITE : Commencer au milieu dos, c'est-à-dire sur l'envers, rabattre 2 m en début de rang (= il reste 32-43-47 m pour l'épaule). Tricoter 1 rang sur l'endroit et 1 rang sur l'envers. Au rang suivant (= sur l'endroit), répartir 3 diminutions au-dessus des demi-rapports de A-1 et 6 diminutions au-dessus des rapports complets de A-1 (c'est-à-dire que l'on diminue un total de 6-9-9 m) = 26-34-38 m. Rabattre au rang suivant (= sur l'envers). MANCHES : Tricoter d'abord les poignets dans le sens de la longueur, en allers et retours sur l'aiguille circulaire. POIGNET : Monter 22 m avec les aiguilles 4 en Lima. Tricoter 1 rang end sur l'envers puis le rang suivant ainsi : 1 m au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, *2 m env, 2 m end dans chacune des 2 m suiv (= 4 m end), 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois, terminer par 3 m au point mousse = 28 m. Tricoter 1 rang sur l'envers les mailles comme elles se présentent avec 1 m au point mousse d'un côté et 3 m au point mousse de l'autre côté. Continuer en suivant A-1 jusqu'à ce qu'un total de 4-4-5 rapports ait été tricoté en hauteur, puis tricoter les 2 premiers rangs de A-1 encore 1 fois (l'ouvrage mesure environ 24-24-30 cm). Tricoter le rang suivant ainsi (= sur l'endroit) : 1 m au point mousse, *2 m env, 2 m ens à l'end, 2 m ens à l'end, 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois, terminer par 3 m au point mousse = 22 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers sur toutes les mailles, puis rabattre. La bordure mesure environ 10 cm de large, continuer la manche. MANCHE : Se tricote en allers et retours sur l'aiguille circulaire 4. Relever les mailles le long du côté où il n'y a qu'une seule m au point mousse (= 2 rangs end) - relever 1 m dans chaque côte mousse (= tous les 2 rangs end). Tricoter 1 rang end sur l'envers en même temps, ajuster le nombre de mailles à 52-54-62. Tricoter 1 rang end sur l'endroit, et continuer en jersey envers. À 15 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté. Répéter ces augmentations encore 10-13-13 fois tous les 3-2-2 cm = 74-82-90 m. À 48-45-43 cm de hauteur totale (plus court pour les grandes tailles car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), rabattre pour l'arrondi de la manche au début de chaque rang de chaque côté : 1 fois 4 m, 3 fois 2 m et 6-7-9 fois 1 m, puis rabattre 2 m de chaque côté jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 57-55-54 cm, rabattre ensuite 1 fois 3 m de chaque côté. Rabattre les mailles restantes, l'ouvrage mesure environ 58-56-55 cm. ASSEMBLAGE : Faire la couture des épaules. Assembler le col milieu dos et le coudre à l'encolure dos à 1 m lis du bord. Faire la couture des manches – coudre d'abord le poignet bord à bord (les mailles montées contre les mailles rabattues) pour éviter que la couture ne soit trop épaisse, coudre le reste de la manche à 1 m lis des bords. Assembler les manches au dos et devants et coudre les boutons. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #celticacardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 16 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 143-1
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.