Moira Laughlin a écrit:
Binding off for sleeve cap. Bind off beg of every row in each side: 4sts 1 time, 2sts 3 times, etc. Does this mean you bind off 4 sts in 1 row only, and then bind off 2 sts in the next row (making the bind off uneven), or what?
07.04.2016 - 06:58DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Laughlin, you will cast off at the beg of every row (= both from RS and from WS): 4 sts 1 time (= a total of 8 sts cast off), 2 sts 3 times (= a total of 12 sts cast off), etc.. in other words, cast off 4 sts at the beg of the next 2 rows, then cast off 2 sts at the beg of the next 6 rows, etc. Happy knitting!
07.04.2016 - 09:18
Moira Laughlin a écrit:
Working on sleeves now, Completed first cuff and am ready to pick up stitches for sleeve. What do you mean by "pick up 1 stitch in every ridge ( = 2 K rows)" Would this be every other row? Possibly every stitch on a slip-stitch edge?
01.04.2016 - 06:37DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Laughlin, that's correct, 1 ridge is made with K2 rows, so when you pick sts in every ridge, you will pick up sts every other row. Happy knitting!
01.04.2016 - 08:29
Trudy Recourt a écrit:
Goedenmiddag, Het tel patroon A1 is niet volledig. Ik krijg de buitenrand er niet in alleen het rondje. Kunnen jullie mij aub een antwoord geven want ik vind het een super leuk vest. mvrgr Trudy Recourt
28.03.2016 - 16:50DROPS Design a répondu:
Hoi Trudy. Telpatroon is correct. Misschien kan je aangeven waarom je niet uitkomt, dan kan ik proberen verder te helpen.
29.03.2016 - 15:45
Moira Laughlin a écrit:
Hi! I have completed the left front cabling and bound off for the shoulder. Collar directions say *2 rows over all sts, 2 rows over only the outermost 18 sts (towards mid front)*. Repeat from *-* until.... Does outermost 18 stitches mean the stitches the furthest away from the bound-off shoulder stitches? When you work outermost 18 stitches only, are you supposed to wrap and turn to do the second row, and then coming back, pick up the 6 stitches closest to the shoulder? Thanks for your help!
17.03.2016 - 05:16DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Laughlin, that's correct. You work 2 rows over the outermost sts towards front edge and 2 rows over all sts. You can use the technique you like to for short rows I've either wrap and turn or just turn taking care to tighten thread to avoid holes. Happy knitting!
17.03.2016 - 10:30
Moira Laughlin a écrit:
About binding off the 6 stitches for each armhole (3 on each side of the markers): is this done all at once (working across one row)?
06.03.2016 - 22:40DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Laughlin, yes you have to work 1 row from RS in pattern as before, at the same time, you will bind off 3 sts on each side of each marker (= a total of 6 sts are bound off for armholes) - then put sts from right front piece and back piece on a thread or a st holder and work left front piece to shoulder. Happy knitting!
07.03.2016 - 10:35
Karen a écrit:
I'm on the Left Front Piece, have bound off the stitches for shoulder and need to start knitting the last 24 stitches in garter in the short rows for the left front. I don't know what to do about the existing 24 garter stitches for the collar that extends from the button band.
01.03.2016 - 06:00DROPS Design a répondu:
Dear Karen, when you have bound off the sts for shoulder, 24 sts remain on needle = sts from button band extended to collar. Work short rows over these sts in garter st: 2 rows over all the sts (starting from WS on left front piece, ie from mid front), 2 rows over the first 18 sts. Repeat these 4 rows until collar measure 5,5 cm on the shorter side (towards shoulder). Happy knitting!
01.03.2016 - 09:24
Christine a écrit:
Bonjour, Je commence ce (magnifique) modèle, je note que nous avons 302 m à env 6cm de hauteur. Or si 21m=10 cm (échantillon), alors 302 m = 1m43. C'est énooorme !! or on ne voit aucun godet ou plissé en bas du modèle. Comment cela doit il se comprendre ? Merci de votre aide, je pars en congés et j'ai bien l'intention de tricoter durant tout le voyage, je ne pourrai pas me retenir plus longtemps lol !!
26.02.2016 - 23:16DROPS Design a répondu:
Bonjour Christine, l'échantillon de 21 m = 10 cm est tricoté en jersey, or on tricote ici des torsades qui vont automatiquement resserrer l'ouvrage. Si votre tension en jersey est bonne, conservez-la bien et tricotez comme indiqué, vous aurez alors les mesures du schéma. Bon tricot!
27.02.2016 - 15:55
Irene Leppers a écrit:
Minder bij een hoogte van 5 cm en dit volgende snap ik niet : pas zo aan dat de volgende naald aan de goed kant is????? Moet je dus beginnen met minderen aan de verkeerde kant en de 2 steken recht samen breien? Terwijl er staat dat je 2 st av moet samen breien? Graag uw advies
17.02.2016 - 00:02DROPS Design a répondu:
Hoi Irene. Nee, de nld waarin je moet minderen moet aan de goede kant komen, je mindert dan in de av-gedeelten door 2 st av samen te breien
17.02.2016 - 11:39
Moira Laughlin a écrit:
What are the arrows pointing at rows 13 and 19 of the cable pattern?
07.02.2016 - 22:50DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Laughlin, the arrows apply to back piece, when piece measures approx. 68-71-74 cm "adjust so that last row worked is 1 of the rows marked with 1 arrow in diagram". Happy knitting!
08.02.2016 - 13:43
LisaA a écrit:
Just finished knitting everything. I've sewn the shoulders & collar. Now trying to figure out the best way to attach the sleeves. The sleeve holes are a lot bigger than the sleeves! So I unpicked the seam on the sleeves, & am now trying to figure out how to lay them flattish against the armholes to get them to match up. Do you have any videos or tips for this? This seems to be the hardest step for me so far. Many thanks for any help you can give!! (love the sweater so far!!)
07.02.2016 - 22:13DROPS Design a répondu:
Dear LisaA, you can first pin up sleeve around armhole - pining first shoulder to mid upper sleeve and mid under sleeve to sts cast off for armholes. Your DROPS store will also provide you more tips & advices - remember you can contact them either per mail or telephone. Happy knitting!
08.02.2016 - 13:39
Celtica#celticacardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Veste cintrée DROPS avec torsades et col châle, en ”Lima”. Du S au XXXL.
DROPS 143-1 |
|||||||||||||||||||||||||
POINT MOUSSE (en allers et retours) : Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 "côte" mousse = 2 rangs end. POINT FANTAISIE : Voir diagramme A-1 - Le diagramme représente le motif sur l'endroit. 1er rang = sur l'endroit. BOUTONNIÈRES : Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit. 1 boutonnière = tricoter ens à l'end la 3ème et la 4ème m à partir du bord et faire 1 jeté. Emplacement des boutonnières (en cm de hauteur totale) : TAILLE S/M : 7, 14, 21, 28, 35 et 42 cm. TAILLE L/XL : 8, 15, 22, 29, 36 et 43 cm. TAILLE XXL/XXXL : 9, 16, 23, 30, 37 et 44 cm. AUGMENTATIONS (col) : Pour augmenter, faire 1 jeté à 1 m du bord - au rang suivant, tricoter le jeté torse à l'end pour éviter les trous. DIMINUTIONS (encolure) : Diminuer pour l'encolure après/avant toutes les mailles au point mousse (c'est-à-dire celles de la bordure devant + les mailles augmentées pour le col). Toutes les diminutions se font sur l'endroit! Diminuer ainsi APRÈS les mailles au point mousse : Glisser 1 m à l'end, 1 m end, passer la m glissée par-dessus la m tricotée. Diminuer ainsi AVANT les mailles au point mousse : 2 m ens à l'end. Sur tous les rangs sur l'envers, tricoter à l'envers les mailles après/avant les mailles au point mousse quand on diminue. -------------------------------------------------------- DOS & DEVANTS : Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. Monter 254-309-360 m (y compris 6 m de bordure devant de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4 en Lima. Tricoter 5 rangs endroit (1er rang = sur l'envers). Tricoter ensuite ainsi (vu sur l'endroit) : 6 m de bordure devant au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, [* 2 m env, 2 m end dans chacune des 2 m suiv (= 4 m end), 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois, 14-13-12 m env], répéter de [-] encore 6-8-10 fois, puis de *-* encore 3 fois et 6 m de bordure devant au point mousse = 302-369-432 m. Tricoter les mailles comme elles se présentent, avec les mailles des bordures devants au point mousse. Continuer ainsi (vu sur l'endroit) : 6 m au point mousse, [diagramme A-1 (= 24 m), 14-13-12 m env], répéter de [-] encore 6-8-10 fois, A-1 et 6 m au point mousse. Placer un marqueur après 75-92-108 m de chaque côté (= 152-185-216 m entre les marqueurs pour le dos). NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON ! À environ 5-7-9 cm de hauteur totale (ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit), diminuer 1 m dans chaque section envers en tricotant ens à l'env les 2 premières m (c'est-à-dire que l'on diminue 7-9-11 m sur ce rang). Répéter ces diminutions encore 11-10-9 fois tous les 6 rangs – NOTE : Diminuer alternativement à la fin et au début de chaque section envers. EN MÊME TEMPS, à 7-8-9 cm de hauteur totale, ouvrir les boutonnières - voir ci-dessus. Quand toutes les diminutions dans les sections envers sont faites, il reste 218-270-322 m et seulement 2 m env entre chaque motif de A-1 (l'ouvrage mesure maintenant environ 29 cm). Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 33-35-36 cm (ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit), et augmenter maintenant 1 m chaque section env en faisant 1 jeté après la dernière m env de chacune des sections envers, au rang suivant (sur l'envers), tricoter les jetés torse à l'end pour éviter les trous. Répéter ces augmentations encore 3-2-2 fois tous les 6 rangs– NOTE : augmenter alternativement avant et après toutes les m env en faisant 1 jeté. Quand toutes les augmentations sont faites, on a 6-5-5 m env dans chaque section env et un total de 246-297-355 m sur l'aiguille. LIRE LA SUITE JUSQU'AU DEVANT GAUCHE AVANT DE CONTINUER ! COL : À 41-42-43 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté (milieu devant) pour le col - VOIR AUGMENTATIONS. Répéter ces augmentations encore 11 fois tous les 2 rangs et 6 fois tous les 4 rangs = 18 m augmentées pour le col et 24 m au point mousse au total. ENCOLURE : En même temps, 2 cm après avoir commencé à augmenter pour le col, diminuer 1 m de chaque côté pour l'encolure - VOIR DIMINUTIONS. Répéter ces diminutions encore 5 fois tous les 2 rangs et 6 fois tous les 4 rangs (c'est-à-dire la moitié de A-1 de chaque côté a été diminuée, continuer avec 2 m end au milieu du diagramme, là où on avait la torsade de 4 m). EMMANCHURES : En même temps, à environ 51-52-53 cm de hauteur totale (ajuster pour que le rang suivant soit tricoté sur l'endroit), rabattre pour les emmanchures ainsi: Taille S/M et L/XL : Rabattre 6 m sur le côté (c'est-à-dire 3 m de chaque côté des marqueurs sur les côtés). TAILLE XXL/XXXL : Rabattre 7 m sur le côté, c'est-à-dire les 5 m env où se trouve le marqueur + 1 m de chaque côté de celle-ci. Terminer chaque partie séparément. DEVANT GAUCHE : Rabattre ensuite pour l'emmanchure au début de chaque rang à partir du côté : 0-1-3 fois 3 m, 3-3-4 fois 2 m et 5-4-6 fois 1 m. Quand toutes les diminutions de l'emmanchure et l'encolure + les augmentations du col sont faites, il reste 55-66-70 m pour l'épaule. Il y a maintenant ½ rapport de A-1 côté encolure avant le col pour toutes les tailles, il y a aussi ½ rapport côté emmanchure dans la plus petite taille. Continuer en point fantaisie comme avant avec 1 m lis au point mousse côté emmanchure. À environ 70-73-76 cm de hauteur totale, ajuster après 1 motif ou 1 demi-motif de A-1 en hauteur, répartir 3 diminutions au-dessus des demi-rapports et 6 diminutions au-dessus des rapports complets (c'est-à-dire que l'on diminue au total 6-9-9 m) = 49-57-61 m. Au rang suivant sur l'endroit, rabattre les 25-33-37 premières m pour l'épaule, tricoter à l'end les 24 dernières m au point mousse. Tricoter ensuite en allers et retours au point mousse sur ces mailles pour le col ainsi : *2 rangs sur toutes les mailles, 2 rangs sur les 18 premières m seulement (côté milieu devant)*, répéter de *-* jusqu'à ce que le col mesure environ 5½ cm côté intérieur, sur le côté le plus court, rabattre. DEVANT DROIT : Se tricote comme le devant gauche en sens inverse. Après avoir rabattu les mailles de l'épaule (sur l'endroit pour qu'il y ait le même nombre de rangs tricotés pour les 2 devants), couper le fil à la fin du rang. Tricoter ensuite le col en commençant sur l'envers. DOS : = 114-139-167 m. Continuer à former les emmanchures au début de chaque rang de chaque côté comme pour les devants = 92-113-121 m. Continuer en point fantaisie avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. À environ 68-71-74 cm de hauteur totale (ajuster pour que le dernier rang soit 1 de ceux marqués par 1 flèche dans le diagramme), au rang suivant (= sur l'endroit), rabattre les 24-23-23 m centrales pour l'encolure, tricoter les mailles restantes du rang, terminer chaque épaule séparément en point fantaisie. ÉPAULE GAUCHE : Tricoter 1 rang sur l'envers, rabattre 2 m au début du rang suivant (= côté encolure) = 32-43-47 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers. Au rang suivant (= sur l'endroit), répartir 3 diminutions au-dessus des demi-rapports de A-1 et 6 diminutions au-dessus des rapports entiers de A-1 (c'est-à-dire que l'on diminue un total de 6-9-9 m) = 26-34-38 m. Rabattre au rang suivant (= sur l'envers). On a 1 m en plus pour l'épaule au dos par rapport aux devants, parce que le col est cousu à 1 m du bord du dos. ÉPAULE DROITE : Commencer au milieu dos, c'est-à-dire sur l'envers, rabattre 2 m en début de rang (= il reste 32-43-47 m pour l'épaule). Tricoter 1 rang sur l'endroit et 1 rang sur l'envers. Au rang suivant (= sur l'endroit), répartir 3 diminutions au-dessus des demi-rapports de A-1 et 6 diminutions au-dessus des rapports complets de A-1 (c'est-à-dire que l'on diminue un total de 6-9-9 m) = 26-34-38 m. Rabattre au rang suivant (= sur l'envers). MANCHES : Tricoter d'abord les poignets dans le sens de la longueur, en allers et retours sur l'aiguille circulaire. POIGNET : Monter 22 m avec les aiguilles 4 en Lima. Tricoter 1 rang end sur l'envers puis le rang suivant ainsi : 1 m au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, *2 m env, 2 m end dans chacune des 2 m suiv (= 4 m end), 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois, terminer par 3 m au point mousse = 28 m. Tricoter 1 rang sur l'envers les mailles comme elles se présentent avec 1 m au point mousse d'un côté et 3 m au point mousse de l'autre côté. Continuer en suivant A-1 jusqu'à ce qu'un total de 4-4-5 rapports ait été tricoté en hauteur, puis tricoter les 2 premiers rangs de A-1 encore 1 fois (l'ouvrage mesure environ 24-24-30 cm). Tricoter le rang suivant ainsi (= sur l'endroit) : 1 m au point mousse, *2 m env, 2 m ens à l'end, 2 m ens à l'end, 2 m env*, répéter de *-* encore 2 fois, terminer par 3 m au point mousse = 22 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers sur toutes les mailles, puis rabattre. La bordure mesure environ 10 cm de large, continuer la manche. MANCHE : Se tricote en allers et retours sur l'aiguille circulaire 4. Relever les mailles le long du côté où il n'y a qu'une seule m au point mousse (= 2 rangs end) - relever 1 m dans chaque côte mousse (= tous les 2 rangs end). Tricoter 1 rang end sur l'envers en même temps, ajuster le nombre de mailles à 52-54-62. Tricoter 1 rang end sur l'endroit, et continuer en jersey envers. À 15 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté. Répéter ces augmentations encore 10-13-13 fois tous les 3-2-2 cm = 74-82-90 m. À 48-45-43 cm de hauteur totale (plus court pour les grandes tailles car l'arrondi de la manche est plus long et les épaules plus larges), rabattre pour l'arrondi de la manche au début de chaque rang de chaque côté : 1 fois 4 m, 3 fois 2 m et 6-7-9 fois 1 m, puis rabattre 2 m de chaque côté jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 57-55-54 cm, rabattre ensuite 1 fois 3 m de chaque côté. Rabattre les mailles restantes, l'ouvrage mesure environ 58-56-55 cm. ASSEMBLAGE : Faire la couture des épaules. Assembler le col milieu dos et le coudre à l'encolure dos à 1 m lis du bord. Faire la couture des manches – coudre d'abord le poignet bord à bord (les mailles montées contre les mailles rabattues) pour éviter que la couture ne soit trop épaisse, coudre le reste de la manche à 1 m lis des bords. Assembler les manches au dos et devants et coudre les boutons. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #celticacardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 16 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 143-1
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.