Anette Markó ha scritto:
Unfortunately, the Hungarian translation is incorrect. In some cases, the cast is inpropery described. ☹
05.04.2021 - 12:34DROPS Design ha risposto:
Dear Anette, thank you for letting us know. One mistake was corrected on the left front, but of you know about more, can you be please more specidic? (You can also reply in Hungarian, or let us know in the Facebook group named Magyra DROPS csoport). Happy Knitting!
05.04.2021 - 19:53
Inger Fjelstad Edvardsen ha scritto:
Hei. Hvor står det hva man legger opp til ryggen på denne oppskriften. ? Drops 168-8.
12.06.2020 - 14:43DROPS Design ha risposto:
Hej inger, Genseren strikkes frem og tilbake i RILLER – først strikkes forstk, deretter strikkes det over skuldrene og nedover bakstk. God fornøjelse!
12.06.2020 - 15:36
Danielle ha scritto:
Je suis occupée à tricoter mon 7ème tellement c'est une vêtement chaud et léger à porter. J'adore ce modèle
22.02.2020 - 19:44
Cécile ha scritto:
Merci de votre réponse. Donc si je comprends bien... 1 rang = 1 aller-retour ?
25.09.2019 - 12:42DROPS Design ha risposto:
Bonjour Cécile, 1 rang = 1 rang, en revanche, on augmente à la fin de chaque rang (= 11 x 2 m et 7 x 1 m) puis on augmente à la fin de tous les 2 rangs seulement (on monte les mailles en fin de rang, on tourne et on tricote le rang suivant en augmentant en fin de rang, on tourne et on tricote 2 rangs sur toutes les mailles sans augmenter, et on répète ces 4 rangs 6 fois au total. Bon tricot!
25.09.2019 - 14:07
Cécile ha scritto:
Bonjour, Vous dites au début, paragraphe 'devant', que l'ouvrage doit mesurer 18cm. Mais comment cela est-il possible, si l'echantillon fait 10cm avec 34 rangs, qu'il en fasse 18cm avec 31 rangs (version XL) ? Et mon ouvrgae ne fait qu'une dizaine de centimes au plus haut. Je ne comprends pas cette indication, car il faut monter à 36cm ensuite. Merci de votre aide.
24.09.2019 - 20:13DROPS Design ha risposto:
Bonjour Cécile, on doit avoir tricoté 60 rangs dans toutes les tailles, soit en XL: 11 fois 2 m tous les rangs = 22 rangs + 7 x 1 m tous les rangs = 14 rangs + 6 x 1 m tous les 2 rangs en fin de rang soit tous les 4 rangs = 24 rangs = 22+14+24=60 rangs. Bon tricot!
25.09.2019 - 08:16
Wieteke ha scritto:
Ik kom er niet uit... steken opzetten aan elke kant (de goede kant en de achterkant) aan einde van de naald, dat is toch iedere naald die je breit steken erbij? Maar dan kom ik niet aan het aantal steken en cms... Wat lees ik verkeerd? Alvast dank!
27.08.2019 - 11:35DROPS Design ha risposto:
Dag Wieteke,
Ja, dat klopt; je zet aan het einde van iedere naald (dus zowel aan de goede als de verkeerde kant) nieuwe steken op. Je zet eerst elke naald aan het einde een aantal keren (afhankelijk van je maat) 2 steken op. Daarna elke naald een aantal keren 1 steek en tot slot om de naald een aantal keren 1 st. Nadat je alle steken op hebt gezet aan de zijkant, meet het werk ongeveer 18 cm in de hoogte.
31.08.2019 - 13:14
Sandrine ha scritto:
Bonjour, pour une taille 38 habituellement, quelle taille choisir svp pour un rendu similaire à celui de la photo?
06.04.2019 - 12:39DROPS Design ha risposto:
Bonjour Sandrine! Le modèle en photo mesure environ 1.70 m et porte une taille S ou M. Si vous faites un garment vous trouverez en bas de la page un schéma avec toutes les mesures (en cm) du vêtement terminé. Si vous suivez les explications et gardez la bonne tension/le bon échantillon, votre vêtement aura la même taille que les mesures du schéma. Si vous ne savez pas quelle taille choisir, la solution peut être de mesurer un pull que vous avez et dont vous aimez la taille. Vous pouvez ensuite regarder les mesures dans le schéma et y trouver la bonne taille. Bon tricot!
06.04.2019 - 17:54
Marta ha scritto:
Intanto grazie per la risposta. Ne approfitto per chiarirmi bene le idee ed essere sicura di fare bene il progetto. Lo schema di "avviare alla fine del ferro",parla di aumenti solo più avanti , ma voi mi avete scritto "aumentare all'inizio e alla fine"..quindi devo aumentare o avviare nuove maglie a lato?? Scusatemi e grazie ancora tantissimo
27.03.2018 - 12:22DROPS Design ha risposto:
Buongiorno Marta. Per le maniche, le maglie sono da avviare. Buon lavoro!
27.03.2018 - 14:17
Marta ha scritto:
Ciao! Ho qualche difficoltà nel comprendere alcuni passaggi. Innanzitutto non mi è chiaro se la maglia legaccio è intesa come tutti i giri a dritto, o un giro a dritto e uno a rovescio. Poi, quando viene detto, ade esempio nella prima parte" avviare nuove m alla fine del f: 2 m dubogni f 7-8-9-11-12-14 volte ogni lato " o "1 maglia a f alterni 9-8-7-6-4-2 volte ogni lato "esattamente cosa significa?? Grazie mille
26.03.2018 - 14:31DROPS Design ha risposto:
Buongiorno Marta, questo maglione è lavorato in piano, per cui la maglia legaccio si lavora sempre a diritto. Per gli aumenti, se ad esempio sta lavorando la taglia S, deve procedere come segue: deve aumentare 2 maglie su ogni ferro all'inizio e alla fine del ferro per 7 volte e poi 1 maglia all'inizio e alla fine del ferro ogni 2 ferri per 9 volte. Ci riscriva se ha ancora dei dubbi. Buon lavoro!
27.03.2018 - 10:55
Bocquet ha scritto:
Modele réalise avec 3 pelotes, donc modele hyper léger, 75 g, et très agréable à porter sur un débardeur.
28.06.2017 - 16:13
Blue Mist#bluemistsweater |
|
|
|
Maglione DROPS lavorato ai ferri a maglia legaccio con spacchi e cordini sul davanti in ”Kid-Silk”. Taglie: S-XXXL.
DROPS 168-8 |
|
M LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i f a dir. 1 “costa” a m legaccio = 2 f dir. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m facendo 1 gettato, sul f successivo lavorare i gettati a dir ritorto per evitare buchi. ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Lavorato avanti e indietro sui f circolari. Tutto il maglione è lavorato a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra. Lavorare il davanti per primo, poi lavorare sulle spalle lavorare dall’alto in basso sul dietro. DAVANTI: Avviare 31-35-37-41-45-49 m con i f circolari n° 5,5 mm con Kid-Silk. Lavorare 1 “costa” (1° ferro = diritto del lavoro), inserire un segnapunti qui che indica il diritto del lavoro. Poi avviare nuove m alla fine del f come segue: avviare 2 m su ogni f 7-8-9-11-12-14 volte a ogni lato e 1 m su ogni f 5-6-7-7-10-12 volte a ogni lato, poi avviare 1 nuova m a f alterni 9-8-7-6-4-2 volte a ogni lato = 87-95-101-111-121-133 m. Il lavoro misura 18 cm. Inserire un segnapunti a ogni lato (indica lo spacco ai lati). FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Continuare avanti e indietro fino a quando il lavoro misura 32-34-34-36-36-38 cm. Sul f successivo dal diritto del lavoro dividere il lavoro per ottenere uno spacco al centro davanti come segue: lavorare le prime 43-47-50-55-60-66 m e trasferirle su un fermamaglie per il davanti sinistro, intrecciare la m successiva per lo spacco, poi lavorare le 43-47-50-55-60-66 m rimaste (= davanti destro). DAVANTI DESTRO: Continuare avanti e indietro sulle m per il davanti destro fino a quando il lavoro misura 39-40-41-42-43-44 cm. Ora avviare nuove m per le maniche alla fine di ogni f dal diritto del lavoro come segue: avviare 2 m 4-4-4-4-6-7 volte, 3 m 3-3-3-3-1-0 volte e 14-11-11-7-6-2 m 1 volta = 74-75-78-79-81-82 m. Quando il lavoro misura 48-50-51-53-54-56 cm, intrecciare per il collo sul f successivo dal diritto del lavoro come segue: intrecciare le prime 6-6-6-6-7-7 m, poi intrecciare su ogni f dal collo 2 m 2 volte per tutte le taglie e 1 m 1-1-2-2-2-2 volte = 63-64-66-67-68-69 m. Continuare avanti e indietro fino a quando il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm. Inserire un segnapunti qui = spalla. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Ora continuare avanti e indietro sul dietro fino a quando il lavoro misura 3 cm. Sul f successivo dal diritto del lavoro aumentare 1 m all’interno della m a m legaccio verso il collo – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI = 64-65-67-68-69-70 m. Lavorare 1 f dal rovescio del lavoro. Trasferire le m su un fermamaglie e lavorare il davanti sinistro. DAVANTI SINISTRO: Riportare le 43-47-50-55-60-66 m dal fermamaglie sui f circolari. Iniziare dal rovescio del lavoro (= all’altezza dello spacco) e continuare avanti e indietro a m legaccio. Quando il lavoro misura 39-40-41-42-43-44 cm, avviare nuove m per la manica alla fine di ogni f a lato come segue: avviare 2 m 4-4-4-4-6-7 volte, 3 m 3-3-3-3-1-0 volte e 14-11-11-7-6-2 m 1 volta = 74-75-78-79-81-82 m. Quando il lavoro misura 48-50-51-53-54-56 cm, intrecciare per il collo sul f successivo dal rovescio del lavoro come segue: intrecciare le prime 6-6-6-6-7-7 m. Poi intrecciare su ogni f dal collo 2 m 2 volte per tutte le taglie e 1 m 1-1-2-2-2-2 volte = 63-64-66-67-68-69 m. Continuare avanti e indietro fino a quando il lavoro misura 60-62-64-66-68-70 cm. Inserire un segnapunti qui = spalla. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. DIETRO: Continuare avanti e indietro fino a quando il lavoro misura 3 cm. Sul f successivo dal diritto del lavoro aumentare 1 m all’interno della m a m legaccio verso il collo = 64-65-67-68-69-70 m. Lavorare 1 f dal rovescio del lavoro. Ora lavorare su tutte le m, prima di avviare 21-21-23-23-25-25 m per il collo e poi lavorare le 64-65-67-68-69-70 m del fermamaglie sui f = 149-151-157-159-163-165 m. Quando il lavoro misura 16-17-18-19-20-21 cm, intrecciare per le maniche a ogni lato all’inizio di ogni f come segue: 14-11-11-7-6-2 m 1 volta, 3 m 3-3-3-3-1-0 volte, 2 m 4-4-4-4-6-7 volte = 87-95-101-111-121-133 m. Quando il lavoro misura 42-44-46-48-50-52 cm, inserire un segnapunti a ogni lato (indica lo spacco a ogni lato). Poi intrecciare all’inizio del f come segue: intrecciare 1 m a f alterni 9-8-7-6-4-2 volte a ogni lato, poi intrecciare 1 m su ogni f 5-6-7-7-10-12 volte a ogni lato e infine 2 m su ogni f 7-8-9-11-12-14 volte a ogni lato = 31-35-37-41-45-49 m rimaste. Lavorare 1 costa a m legaccio e intrecciare senza stringere. CONFEZIONE: Piegare il capo a metà all’altezza della spalla = dov’è il segnapunti. Cucire il lato e i margini delle maniche nei fili più esterni delle m di vivagno fino allo spacco. Assicurarsi di evitare una cucitura spessa. Tagliare e affrancare il filo. CORDINI: Tagliare 6 capi lunghi 270 cm ognuno, lasciarli arrotolare fino a quando è possibile, piegarli a metà in modo che si arrotolino ancora. Fare un nodo a ogni estremità all’altezza desiderata e tagliare le estremità (il cordino nella foto è circa 135 cm). Allacciare il cordino attraverso le m sul rovescio del lavoro sullo spacco sul maglione come indicato in A.1. NOTA: La linea tratteggiata mostra il cordino sul rovescio del lavoro. |
|
![]() |
|
![]() |
|
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #bluemistsweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 14 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 168-8
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.