Charlotte Jensen ha scritto:
Er nu færdig med opskriften, og vil sige at det er meget knebent med det oplyste garnforbrug! Et nøgle mere er påkrævet, hvis man ikke - som jeg - måtte strikke det sidste af kraven med stumper.
22.09.2012 - 11:07
Charlotte Jensen ha scritto:
Til Astrid: Du skal kun tage 1 maske ind ved 18 cm. én gang og igen ved 44 cm.
01.09.2012 - 09:17
Astrid ha scritto:
Hei! Som en ung strikker sliter jeg litt med å forstå det krypterte strikkespråket, og nå tror jeg at jeg har gjort en grusom feil.Jeg strikket starten riktig (tror jeg)Så økte jeg med 3 masker helt til jeg fikk 18 cm. Etter det fellte jeg en maske på hver ende til det ble 44 cm. Det er her jeg tror jeg har gjort en del feil.Kan noen hjelpe meg å oversette oppskriften til forståelig norsk?
19.08.2012 - 00:16DROPS Design ha risposto:
Hei! Det høres ut som noe har gått galt underveis her. Det skal kun økes 3 m jevnt fordelt 1 gang. Og det skal felles 1 m i hver side når arb måler 18 cm og 1 m i hver side igjen når arb måler 44 cm. Om du fortsatt ikke får det til anbefaler jeg deg å ta kontakt med din lokale forhandler for mer hjelp med prosjektet ditt. Lykke til:)
27.09.2012 - 11:43
Charlotte Jensen ha scritto:
Jeg kunne tænke mig trøjen med meget større knapper - hvordan laver jeg større knaphuller? Pft Charlotte
06.06.2012 - 21:45DROPS Design ha risposto:
Du kan eventuelt lukke nogle flere masker af og sætte dem op igen i næste p
25.12.2012 - 18:00Marie ha scritto:
Bonjour avez vous les explications avec aiguilles traditionnelles? merci marie
27.05.2012 - 12:48DROPS Design ha risposto:
Bonjour Marie, le manteau se tricote en allers retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Bon tricot !
29.05.2012 - 09:25
Beate ha scritto:
Ich verstehe folgenden Satz beim Vorderteil nicht: "Weiter am Anfang jeder R. von der Rückseite gegen den Hals abk.: 2 M. 2 Mal". Kette ich da also am Anfang vom Ärmel ab, oder am Ende der Reihe beim Hals? Und ich verstehe leider auch nicht, wie man dann den Hals anfängt! Kann mir jemand helfen?
18.02.2012 - 00:41DROPS Design ha risposto:
Beim linken Vorderteil ist der Anfange der R. von der Rückseite gegen den Hals nicht gegen den Ärmel.
21.02.2012 - 16:36
Drops Design France ha scritto:
Bonjour Fara, ce modèle se tricote sur aiguille circulaire mais en allers retours, pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles.
02.09.2011 - 10:56Fara ha scritto:
Merci chouette modele pourriez m envoyer explication avec aiguille normale merci
02.09.2011 - 09:54
Michaela ha scritto:
Absolut perfekt... schlichter, klassischer Kurzmantel... den will ich :-)
29.07.2010 - 23:03
DROPS Design NL ha scritto:
Hoi. Dit model wordt gepubliceerd. Wij zijn nog bezig met de vertaling. Binnenkort is het patroon beschikbaar. Succes en veel plezier. Gr. Tine
13.07.2010 - 10:40
DROPS 125-31 |
|
|
|
Giacca DROPS ai ferri in "Polaris". Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 125-31 |
|
SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE: Per via del peso del filato, prendere tutte le misure con il capo appeso; in caso contrario il capo potrebbe risultare troppo lungo una volta indossato. SUGGERIMENTO PER CAMBIARE IL GOMITOLO: Quando si cambia gomitolo con il filato Polaris, dividere in 2 gli ultimi 15 cm del filo del gomitolo finito – tagliare una delle due parti e fare la stessa cosa con il filo del gomitolo da iniziare. Sovrapporre i primi e gli ultimi 15 cm dei due gomitoli, in modo da ottenere lo spessore giusto e continuare a lavorare – questo consente di rendere invisibile il passaggio tra i due gomitoli; inoltre non ci sono estremità da fermare. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m facendo 1 m gettata. Al ferro successivo, lavorare la m gettata a dir ritorto (quindi lavorarla nell'asola posteriore e non in quella anteriore) per evitare che si formi un buco. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Diminuire 1 m lavorando 2 m insieme a dir. PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i ferri a dir. ASOLE: Intrecciare le m per le asole sul bordo davanti destro. 1 asola = lavorare insieme la 3° e la 4° m e fare 1 m gettata. Intrecciare le m per le asole quando il lavoro misura: Taglia S: 30, 41, 52, 63 e 74 cm Taglia M: 30, 39, 48, 57, 66 e 76 cm Taglia L: 30, 39, 48, 58, 68 e 78 cm Taglia XL: 30, 40, 50, 60, 70 e 80 cm Taglia XXL: 30, 40, 50, 60, 71 e 82 cm Taglia XXXL: 30, 40, 51, 62, 73, e 84 cm -------------------------------------------------------- DIETRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. Avviare 38-42-44-48-52-56 m sui ferri circolari n° 15 con il filato Polaris. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro, 1 ferro a dir sul diritto del lavoro e 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro. Lavorare ora 1 ferro a dir sul diritto del lavoro, ALLO STESSO TEMPO, aumentare 3 m in modo uniforme – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI = 41-45-47-51-55-59 m. Lavorare 1 ferro a rov sul rovescio del lavoro e proseguire a maglia rasata su tutte le m. Vedere il SUGGERIMENTO PER CAMBIARE GOMITOLO! Quando il lavoro misura 18 cm– vedere il SUGGERIMENTO PER PRENDERE LE MISURE! - diminuire 1 m da ciascun lato – vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI! Ripetere queste diminuzioni quando il lavoro misura 44 cm = 37-41-43-47-51-55 m. Proseguire finché il lavoro non misura 63-64-65-66-67-68 cm. Inserire un segno: da adesso in avanti misurare il lavoro da questo punto. Avviare ora le nuove m per le maniche, come segue: 8 m, da ciascun lato, alla fine di ogni ferro, per 2 volte, poi 11-10-10-9-7-6 m da ciascun lato per 1 volta = 91-93-95-97-97-99 m. Proseguire a maglia rasata su tutte le m finché il lavoro non misura 19-20-21-22-23-24 cm dal segno. Lavorare ora 1 ferro a dir sul diritto del lavoro, ALLO STESSO TEMPO, intrecciare le 13-13-13-15-15-15 m centrali per il collo = per ogni spalla/manica rimangono 39-40-41-41-41-42 m. Proseguire a PUNTO LEGACCIO – vedere le spiegazioni sopra – e terminare ogni parte separatamente. Dopo 4 ferri a punto legaccio, intrecciare tutte le m. Ripetere in modo uguale per l’altra spalla/manica. Il lavoro misura complessivamente ca. 84-86-88-90-92-94 cm. DAVANTI SINISTRO: Avviare 25-27-28-30-32-34 m (comprese 6 m per il bordo davanti al centro) sui ferri circolari n° 15 con il filato Polaris. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro, 1 ferro a dir sul diritto del lavoro e 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro; lavorare sempre le 6 m per il bordo davanti a punto legaccio, fino alla fine del lavoro. Lavorare ora 1 ferro a dir sul diritto del lavoro, ALLO STESSO TEMPO, aumentare 2 m in modo uniforme = 27-29-30-32-34-36 m (non aumentare nelle 6 m del bordo). Lavorare 1 ferro a rov sul rovescio del lavoro e proseguire a maglia rasata (lavorare le m per il bordo davanti a punto legaccio come prima). Quando il lavoro misura 31 cm, diminuire 1 m al lato. Ripetere queste diminuzioni quando il lavoro misura 57 cm = 25-27-28-30-32-34 m. Proseguire finché il lavoro non misura 63-64-65-66-67-68 cm. Inserire un segno: da adesso in avanti misurare il lavoro da questo punto. Avviare ora le m per la manica sul lato, come indicato per il dietro = 52-53-54-55-55-56 m. Proseguire avanti e indietro su tutte le m. Quando il lavoro misura 13-14-15-16-17-18 cm dal segno, mettere in attesa su un ferma maglie le 9-9-9-10-10-10 m verso il centro davanti. Intrecciare le m per il collo all’inizio di ogni ferro, sul rovescio del lavoro, come segue: 2 m per 2 volte = per la spalla / manica rimangono 39-40-41-41-41-42 m. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 19-20-21-22-23-24 cm dal segno, lavorare 4 ferri a punto legaccio su tutte le m; intrecciare poi le m. DAVANTI DESTRO: Si lavora come il davanti sinistro, ma a specchio. Intrecciare le m per le ASOLE sul bordo davanti destro – vedere le indicazioni per le ASOLE sopra. CONFEZIONE: Cucire le spalle. Cucire nell’asola più esterna del ferro di chiusura. BORDI DELLE MANICHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri. Con i ferri n° 15, riprendere ca. da 20 a 28 m sul diritto del lavoro (il numero delle m deve essere divisibile per 2) intorno alla manica. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro e proseguire a coste = 1 m dir / 1 m rov, con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato. Proseguire finché le coste non misurano ca. 9 cm. Intrecciare le m lavorando a dir le m dir e a rov le m rov. Ripetere intorno all’altra manica. CONFEZIONE: Cucire sotto le maniche e i lati. Cucire nell’asola più esterna delle m per evitare una cucitura troppo spessa (ATTENZIONE! Cucire i bordi delle maniche all’interno della m vivagno da ciascun lato). COLLO: Riprendere 47-47-53-53-59-59 m (comprese le m messe in attesa sul ferma maglie) intorno al collo. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro e proseguire come segue, sul diritto del lavoro: 6 m a punto legaccio per il bordo, come prima, * 1 m rov, 1 m dir *, ripetere da *-* e finire con 1 m rov e 6 m per il bordo a punto legaccio. Proseguire in questo modo finché il collo non misura ca. 8 cm. Aumentare ora 1 m nei 7 gruppi centrali di m lavorate a dir (= centro, sul dietro) visti sul diritto del lavoro – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI! Lavorare le m aumentate a dir = 54-54-60-60-66-66 m. Proseguire lavorando a dir le m dir e a rov le m rov finché il collo non misura 32-32-32-34-34-34 cm. Intrecciare le m senza stringere troppo il filo e lavorando a dir le m dir e a rov le m rov. TASCHE: Avviare 13 m sui ferri n° 15 con il filato Polaris. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro, 1 ferro a dir sul diritto del lavoro e 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro. Proseguire a maglia rasata con 1 m legaccio da ciascun lato finché la tasca non misura 13 cm. Proseguire a coste come segue (sul diritto del lavoro): 1 m a punto legaccio, * 1 m dir, 1 m rov *, ripetere da *-* e finire con 1 m dir e 1 m a punto legaccio. Dopo 5 ferri a coste, intrecciare le m lavorando a dir le m dir e a rov le m rov. Lavorare una seconda tasca in modo uguale. Cucire le tasche alla giacca, a ca. 28-30 cm dal bordo inferiore e a 3 maglie dal bordo centrale. Attaccare i bottoni sul davanti sinistro. |
|
![]() |
|
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 15 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 125-31
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.