Karen Christensen ha scritto:
Jeg er ved at strikke drops model 113-8,men har et problem. på for/bag. stk. skal der tages 1m. ud på hv. 8.p. totalt 16 gange i højre side. derefter kan jeg ikke se noget om udtagning i højre side. Efter at arbejdet er delt og der kun strikkes over maskerne til højre for mærketråden står der fortsæt med udtagningerne i højre side.hvad er det for udtagninger der skal fortsættes? og hvordan gøres det helt præsist?
04.02.2014 - 09:49DROPS Design ha risposto:
Hej Karen, när du delte så var du ikke ferdig med alla de 16 gange der ska tas 1 m ud. Så nu fortsetter du med de du fortsatt har igjen :)
11.02.2014 - 01:17
Gerda ha scritto:
Hej Jeg har strikket en jakke DROPS 113-8 og var godt igang med at sy den sammen da jeg opdagede at der var noget forkert ved ryggen. De to "udtagningssømme" er ikke ens, der er forskel på ret og vrangsiden. Ifølge opskriften skal for og bagstykkerne strikkes ens og så skal man blot vende vrangsiden ud på den ene del. Det må da være en fejl.
22.05.2013 - 11:44DROPS Design ha risposto:
Hej Gerda. Hvis du har strikket rygstykkerne i retstrik og fuldstaendig ens, da skulle de blive helt ens - ogsaa naar du vender.
29.05.2013 - 16:31
WINTER ha scritto:
Mir genügen die Erklärungen beim Kragen nicht. Wenn die dzusätzlichen Maschen angeschlagen sind, die 4 R. über die alle Maschen erledigt und die erste verkürzte Reihe mit deren Rückreihe. Wie geht es dann weiter? wann stricke ich wieder über alle Maschen? Irgendwie muss ich ja zu den noch fehlenden cm kommen. Vielen Dank für die rasch Antwort!
11.02.2013 - 07:31DROPS Design ha risposto:
Hallo Frau Winter, man strickt in dem angegebenen Rhythmus weiter, (das bedeutet das „GLEICHZEITIG“) .
12.02.2013 - 12:01Marjo ha scritto:
Would be possible to get drawing how this knitting goes.. Otherwice it´s imbossible to understand
06.09.2012 - 10:21
DROPS Design ha scritto:
Hi Emma, original pattern says to continue in short rows "like this", and English pattern says this is how you do the short rows, and keep repeating this. So basically both patterns are saying the same just in different ways, i.e. from now on you should keep working short rows as explained.
10.10.2011 - 23:00
Emma Fanthom ha scritto:
Not sure if ther is a mistake in the english translation which seems to require 2 repeats of the shortened rows, the original pattern does not seem to match this..?
09.10.2011 - 12:52
Anita ha scritto:
Kauluksen kohdalla maininta muista lisäykset?? Kauluksenko lisäykset? Miten työn pituus voi jatkua 22-24-26-26-31-34 cm jos neulotaan vain 72 ylimmällä silmukalla?
20.06.2011 - 14:36
Ann Iren Bauge ha scritto:
Dette er ei kjempetøff jakke.Utruleg fin effekt av garnet! Denne vil eg strikke. Må bestille garn først!:-)
22.01.2011 - 02:35DROPS Design ha scritto:
Conforme vamos traduciendo los patrones de los diferentes catálogos los vamos publicando en nuestra página. Esperamos complacerte pronto! Saludos cordiales.
29.06.2009 - 18:19Carmeli ha scritto:
Me gusta este modelo lo lei en ingles, no lo pude hacer, ¿tienen una traduccion en español?
16.06.2009 - 18:49
City Explorer#cityexplorercardigan |
|
![]() |
![]() |
Cardigan DROPS ai ferri, a punto legaccio, lavorato nel senso della lunghezza, in "Fabel". Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 113-8 |
|
PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri circolari): Lavorare tutti i ferri a dir. ASOLE: Intrecciare le m per le asole sul bordo davanti destro. 1 asola = lavorare 2 m insieme a dir; al ferro successivo, avviare una nuova m in corrispondenza della m intrecciata. Intrecciare le m per le asole quando il lavoro misura (dal bordo inferiore): TAGLIA S: 10, 17, 24, 31 e 39 cm. TAGLIA M: 10, 17, 24, 32 e 40 cm. TAGLIA L: 10, 17, 25, 33 e 41 cm. TAGLIA XL: 10, 18, 26, 34 e 42 cm. TAGLIA XXL: 9, 15, 22, 29, 36 e 43 cm. TAGLIA XXXL: 9, 16, 23, 30, 37 e 44 cm. -------------------------------------------------------- DAVANTI DESTRO: Si lavora nel senso della lunghezza, avanti e indietro sui ferri circolari. ATTENZIONE: prendere tutte le misure a partire dal ferro di avvio. LEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI SUCCESSIVE PRIMA DI PROSEGUIRE! Avviare 31-34-36-38-41-43 m sui ferri n° 3 con il filato Fabel. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro. Inserire un segno nella 2a m sulla destra del lavoro (vista sul diritto del lavoro). Ferro 1 = rovescio del lavoro. Lavorare tutte le m a punto legaccio e, ALLO STESSO TEMPO, nel corso del ferro 2 (= diritto del lavoro) aumentare 1 m da ciascun lato della m con il segno, e ripetere questi aumenti ogni 2 ferri per un totale di 53-58-62-67-74-82 volte – per aumentare, fare 1 m gettata; sul ferro di ritorno, lavorare la m gettata a dir. RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! ALLO STESSO TEMPO, al ferro 2, avviare delle nuove m sulla sinistra del lavoro (vista sul diritto del lavoro) come segue: ogni 6 ferri: 2 m 1-2-2-2-2-3 volte, poi ogni 4 ferri: 2 m 1-2-3-4-6-8 volte, poi ogni 2 ferri: 2 m 1-1-1-4-4-5 volte; avviare poi 40-38-38-33-31-26 m 1 volta. ALLO STESSO TEMPO, al ferro 4, aumentare 1 m sulla destra del lavoro (vista sul diritto del lavoro) e ripetere questi aumenti ogni 8 ferri per un totale di 16 volte. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 18-20-22-23-26-28 cm, avviare 14-14-14-17-17-17 nuove m per il collo, sulla sinistra del lavoro (vista sul diritto del lavoro). Dopo aver avviato queste m, proseguire a ferri accorciati come segue (ferro 1 = rovescio del lavoro): * 4 ferri su tutte le m, 2 ferri sulle 60-64-66-68-70-72 m a partire dall’alto sulla sinistra del lavoro (vista sul diritto del lavoro) *, ripetere da *-*. RICORDARSI GLI AUMENTI ! Quando il lavoro misura 22-24-26-28-31-34 cm – gli aumenti da ciascun lato della m con il segno sono terminati – mettere in attesa su un ferma maglie le m alla sinistra del segno + la m con il segno (= 143-153-161-174-186-199 m). Inserire un nuovo segno nel lavoro. Lavorare ora il ferro successivo sulle m del lato destro del lavoro, come segue: *2 m insieme a dir, 1 m gettata *, ripetere da *-* e finire con 2 m dir. Proseguire lavorando tutte le m a punto legaccio – continuare ad aumentare sul lato destro del lavoro = dopo aver completato gli aumenti, sul ferri ci sono 70-75-79-84-91-99 m. Quando il lavoro misura 10-9-8-7-5-3 cm dal segno, intrecciare queste 70-75-79-84-91-99 m. Riprendere 24-22-20-16-12-7 m verso il centro davanti e riportare sui ferri di lavoro le m messe in attesa sul ferma maglie = 167-175-181-190-198-206 m. Lavorare ora tutte le m a dir (senza ferri accorciati) per il bordo davanti. Lavorare 1 ferro a dir sul rovescio del lavoro, e lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro a partire dal bordo inferiore: 24-22-20-16-12-7 m a dir, * 2 m insieme a dir, 1 m gettata *, ripetere da *-* e finire con 2 m dir. Proseguire a punto legaccio. Quando il bordo davanti misura 2 cm aprire le ASOLE – vedere sopra – e intrecciare le m quando il bordo davanti misura 4 cm. DAVANTI SINISTRO: Lavorare come indicato per il davanti destro, ma senza asole. Cucire il davanti sinistro con il rovescio del lavoro rivolto verso l’esterno (quindi a specchio). DIETRO SINISTRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari dal lato verso il centro, sul dietro. ATTENZIONE: prendere tutte le misure a partire dal ferro di avvio. LEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI SUCCESSIVE PRIMA DI PROSEGUIRE! Avviare 31-34-36-38-41-43 m sui ferri n° 3 con il filato Fabel. Inserire un segno nella 2a m sulla destra del lavoro (vista sul diritto del lavoro). Ferro 1 = rovescio del lavoro. Lavorare tutte le m a punto legaccio e, ALLO STESSO TEMPO, nel corso del ferro 2 (= diritto del lavoro) aumentare 1 m da ciascun lato della m con il segno, e ripetere questi aumenti ogni 2 ferri per un totale di 53-58-62-67-74-82 volte – aumentare facendo 1 m gettata; al ferro successivo, lavorare la m gettata a dir. ALLO STESSO TEMPO, nel corso del ferro 2, avviare nuove m sulla sinistra del lavoro (vista sul diritto del lavoro) come segue: ogni 6 ferri: 2 m 1-2-2-2-2-3 volte, poi ogni 4 ferri: 2 m 1-2-3-4-6-8 volte, poi ogni 2 ferri: 2 m 1-1-1-4-4-5 volte; avviare poi 40-38-38-33-31-26 m 1 volta. ALLO STESSO TEMPO, nel corso del ferro 4, aumentare 1 m sulla destra del lavoro (vista sul diritto del lavoro) e ripetere questi aumenti ogni 8 ferri per un totale di 16 volte. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 18-20-22-23-26-28 cm, intrecciare 4 m sulla sinistra del lavoro (visto sul diritto del lavoro). Quando il lavoro misura 22-24-26-28-31-34 cm - gli aumenti da ciascun lato della m con il segno sono terminati – intrecciare 125-135-143-153-165-178 m sulla sinistra del lavoro (vista sul diritto del lavoro). Inserire un nuovo segno. Lavorare il ferro successivo come segue, sulle restanti m: * 2 m insieme a dir, 1 m gettata *, ripetere da *-* e finire con 2 m dir. Lavorare ora tutte le m a punto legaccio – continuare ad aumentare sulla destra del lavoro = dopo aver completato gli aumenti, sul ferri ci sono 70-75-79-84-91-99 m. Intrecciare le m quando il lavoro misura 10-9-8-7-5-3 cm dal segno. DIETRO DESTRO: Lavorare come indicato per il dietro sinistro. Cucire il dietro destro con il rovescio del lavoro rivolto verso l’esterno (quindi a specchio). MANICHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri. Avviare 58-60-62-64-66-70 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri n° 3 con il filato Fabel. Lavorare a punto legaccio. Quando il lavoro misura 10 cm, proseguire a maglia rasata rovescia e, ALLO STESSO TEMPO, aumentare 1 m da ciascun lato; ripetere questi aumenti ogni 3-2,5-2-2-1,5-1,5 cm per un totale di 12-14-16-18-21-21 volte = 82-88-94-100-108-112 m. Quando il lavoro misura 47-47-46-46-45-43 cm – misure più corte per le taglie più grandi perché l’arrotondamento della manica è più lungo e le spalle sono più larghe) – intrecciare per l’arrotondamento delle maniche da ciascun lato all’inizio di ogni ferro, come segue: 3 m 1 volta, 2 m 4-4-5-5-5-6 volte, 1 m 3-4-4-6-7-9 volte, poi 2 m da ciascun lato finché il lavoro non misura 54-55-55-56-56-57 cm. Intrecciare ora 3 m da ciascun lato 1 volta; intrecciare le rimanenti m. Il lavoro misura ca. 55-56-56-57-57-58 cm. Lavorare la seconda manica in modo uguale. CONFEZIONE: Cucire tra loro le 2 parti del dietro al centro. Cucire le spalle. Montare le maniche. Cucire i lati delle maniche e del davanti/dietro all’interno della m vivagno. Cucire le estremità del collo insieme al centro, sul dietro e cucire allo scollo. Attaccare i bottoni. |
|
![]() |
|
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #cityexplorercardigan o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 19 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 113-8
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.