Evelyn Zureich ha scritto:
Bei dieser Anleitung fehlt die deutsche Übersetzung des Mustersatzes. Steht nur in einer nordischen Sprache dabei... Bitte übersetzen! Vielen Dank. Vielen Dank
17.04.2014 - 14:27DROPS Design ha risposto:
Liebe Frau Zureich, die deutsche Übersetzung steht direkt über dem norwegischen Text.
22.04.2014 - 10:37
Monica ha scritto:
Er staat in een berichtje van 2008 dat de tekening is aangepast van 1x2 samenbreien in M1, omdat je anders niet uitkomt met de twee omslagen die je extra maakt, maar ik zie de aanpassing niet. Moet ik nu 1x3 samenbreien of 2x2?
19.02.2014 - 08:26DROPS Design ha risposto:
Hoi Monica. De teltekening online is correct. Volg je M.1 en de beschrijving van de symbolen zoals hier online te zien is, dan kom je uit.
19.02.2014 - 11:15
Deborah ha scritto:
Dankje voor de knopen-info. Achter-en voorpand: Brei bij een hoogte van 17-19-21 cm de volgende nld als volgt (goede kant / buitenkant)... Ontbreekt hier geen maat? Volgens de teltekening zou het voor 12/18 maanden 19 cm moeten zijn. Klopt dit?
05.02.2014 - 18:40DROPS Design ha risposto:
Hoi Deborah. Ja, je hebt gelijk. Het moet 16-17-19-21 cm zijn. Het is aangepast. Bedankt voor het melden.
06.02.2014 - 14:27
Deborah ha scritto:
Hoe groot zijn de knopen die hier gebruikt worden?
03.02.2014 - 18:12DROPS Design ha risposto:
Hoi Deborah. Deze knopen zijn 18-20 mm
04.02.2014 - 13:59
Nadja Jelinek ha scritto:
Leider reichen die angegebenen 200g für die Größe 86/92 nicht!
04.03.2013 - 21:10
Sandra ha scritto:
Bonjour, Je pense que sur le patron il y a une erreur au niveau de la largeur des emmanchures. Pour un 24 mois, je pense qu'elles sont à 5cm et non 7 comme indiqué. le cas échéant il y a un problème dans les mesures.
20.07.2012 - 14:09DROPS Design ha risposto:
Il semble que les 7 cm dont vous parliez correspondent à l'arrondi de la manche en taille 24 mois. Bon Tricot !
20.07.2012 - 15:09
Elke ha scritto:
Gibt es auch eine Nähanleitung für die Hose?
27.03.2012 - 15:19DROPS Design ha risposto:
Nein, leider nicht.
28.03.2012 - 11:16
DROPS Design ha scritto:
Kelly, Thank you for bringing this to our attention. Pattern is corrected!
16.05.2011 - 19:27
Kelly Pavlovic ha scritto:
In 6 mo sizing, the sleeve cast-on is 10 stitches too small.
15.05.2011 - 18:25
DROPS Deutsch ha scritto:
Die erklärung zum Diagramm finden Sie am Schluss der Anleitung.
18.01.2010 - 12:23
Precious Emilia#preciousemiliajacket |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
Giacchino DROPS con motivo traforato in "Muskat".
DROPS Baby 11-2 |
||||||||||||||||
|
GRANA DI RISO: Ferro 1: * 1 m dir, 1 m rov *, ripetere da *-*. Ferro 2: lavorare a rov le m a dir e a dir le m a rov. Ripetere il ferro 2. MOTIVO: Vedere i diagrammi M.1 e M.2. I diagrammi mostrano il motivo sul diritto del lavoro. ASOLE: Intrecciare le m per le 4 asole sul bordo davanti destro, sul diritto del lavoro. 1 asola = intrecciare la 3° m dal centro; al ferro successivo, avviare una nuova m in corrispondenza della m intrecciata. Intrecciare le m per le asole quando il lavoro misura: Taglia 1/3 mesi: 4, 8, 12 e 16 cm Taglia 6/9 mesi: 5, 10, 14 e 18 cm Taglia 12/18 mesi: 5, 10, 15 e 20 cm Taglia 24 mesi: 6, 11, 17 e 22 cm SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per il collo): Tutte le diminuzioni vengono fatte sul diritto del lavoro. Diminuire all’interno delle 4 m a grana di riso + 1 m rov (= 5 m per i bordi). Diminuire come segue dopo le 5 m del bordo: passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. Diminuire come segue prima delle 5 m del bordo: lavorare 2 m insieme a dir. ------------------------------------------------------------------------- DAVANTI e DIETRO: Si lavorano avanti e indietro sui ferri circolari dal centro davanti. Avviare 121-137-153-169 m (comprese 4 m da ciascun lato per i bordi davanti) sui ferri n° 4 con il filato Muskat e lavorare 2 ferri a punto legaccio (1° ferro = diritto del lavoro). Lavorare il ferro successivo, come segue, sul diritto del lavoro: 4 m a grana di riso per il bordo, 1 m rov, diagramma M.1 sulle 112-128-144-160 m successive e 4 m a grana di riso per il bordo. Proseguire seguendo il motivo in questo modo. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 4-5-5-6 cm, intrecciare le m per l’asola sul bordo davanti destro – vedere le spiegazioni sopra. Dopo aver completato il diagramma M.1, proseguire a maglia rasata con 4 m a grana di riso per i bordi e 1 m rov da ciascun lato; ALLO STESSO TEMPO, diminuire 11-11-13-13 m in modo uniforme durante il primo ferro a maglia rasata = 110-126-140-156 m. Quando il lavoro misura 16-17-19-21 cm, lavorare il ferro successivo come segue, sul diritto del lavoro: 27-31-34-38 m (= davanti destro), intrecciare 4 m per lo scalfo, lavorare 48-56-64-72 m (= dietro), intrecciare 4 m per lo scalfo, lavorare 27-31-34-38 m (= davanti sinistro). Finire ogni parte separatamente. DAVANTI DESTRO: = 27-31-34-38 m. Intrecciare per lo scalfo, ogni 2 ferri, come segue: 2 m 2 volte e 1 m 2-3-4-5 volte = 21-24-26-29 m. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 17-19-21-23 cm, diminuire 1 m verso il centro per il collo ogni 2 ferri, per un totale di 11-12-12-13 volte – vedere il suggerimento per le diminuzioni = per la spalla rimangono 10-12-14-16 m. Intrecciare le restanti m quando il lavoro misura 27-29-32-35 cm. DAVANTI SINISTRO: = 27-31-34-38 m. Lavorare come il davanti destro ma a specchio. DIETRO: = 48-56-64-72 m. Intrecciare per gli scalfi come indicato per il davanti = 36-42-48-54 m. Quando il lavoro misura 23-25-28-30 cm, lavorare le 22-24-26-28 m centrali a grana di riso; lavorare a rov (visto sul diritto del lavoro) la m che precede e la m che segue le m lavorate a grana di riso. Dopo 4 ferri a grana di riso, intrecciare le 14-16-18-20 m centrali per il collo. Proseguire con 4 m a grana di riso e 1 m rov dalla parte del collo; al ferro successivo, diminuire 1 m all’interno di queste 5 m – vedere il suggerimento per le diminuzioni = per ogni spalla rimangono 10-12-14-16 m. Intrecciare le restanti m quando il lavoro misura 27-29-32-35 cm. MANICHE: Avviare 32-34-36-38 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri n° 4 con il filato Muskat e lavorare seguendo il diagramma M.2. Terminato il diagramma M.2, proseguire a maglia rasata fino alla fine del lavoro. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 4 cm, aumentare 1 m da ciascun lato ogni 4-4-4-5 ferro per un totale di 8-9-10-11 volte = 48-52-56-60 m. Quando il lavoro misura 17-17-19-23 cm, intrecciare per l’arrotondamento della manica, da ciascun lato, ogni 2 ferri, come segue: 3 m 2 volte, 2 m 1-1-1-2 volte, 1 m 3-5-4-3 volte, 2 m 1-1-2-2 volte e poi 3 m da ciascun lato finché il lavoro non misura 23-24-26-30 cm. Intrecciare le restanti m. CONFEZIONE: Cucire le spalle. Cucire le maniche al corpo. Cucire i lati delle maniche all’interno di 1 m vivagno. Attaccare i bottoni. |
||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #preciousemiliajacket o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 24 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
||||||||||||||||
Lasciare un commento sul modello DROPS Baby 11-2
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.