Melanie ha scritto:
Just to let you know , the corrected measurements don’t come out on the print out . It’s the old measurements !
27.04.2026 - 11:54DROPS Design ha risposto:
Der Melanie, the correction applies only if you printed the pattern before the correction date, otherwise, the chart is matching the measurements as explained in the written pattern. Happy knitting!
27.04.2026 - 14:05
Tiny Traditions#dropstinytraditions |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Pantaloni /vestito per cerimonia lavorato ai ferri per bambini e neonati in DROPS Alpaca. Lavorato dall’alto in basso con motivo nordico, bretelle e fiocco. Taglie: 6 mesi – 6 anni.
DROPS Children 50-23 |
||||||||||||||||
|
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. Lavorare il motivo a maglia rasata. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO: Quando si lavora a ferri accorciati, ci sarà un piccolo buco dopo ogni giro. Questo buco può essere chiuso tirando il filo o usando la tecnica dei ferri accorciati alla tedesca come segue: Passare la 1° maglia a rovescio, con il filo sul davanti, portare il filo sul ferro destro e tirare bene il filo da dietro (2 occhielli sui ferri). Questi 2 occhielli vengono lavorati insieme sul ferro successivo. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 maglia facendo 1 gettato a ogni lato di 2 maglie (il segnapunti è tra queste 2 maglie). Sul giro successivo, lavorare i gettati come segue: PRIMA DEL SEGNAPUNTI (la maglia è ritorta verso destra): Passare il gettato dal ferro sinistro al destro a rovescio, riportarlo sul ferro sinistro inserendo il ferro sinistro da dietro (il gettato è a ritorto). Lavorare a diritto nel filo che è sul davanti del ferro per evitare un buco. DOPO IL SEGNAPUNTI (la maglia è ritorta verso sinistra): Lavorare a diritto nel filo che è sul dietro del ferro per evitare un buco. SUGGERIMENTO PER LE MISURE: Tutte le misure vengono prese con il capo appeso, o il vestito risulterà troppo lungo una volta indossato. MAGLIA DOPPIA: FERRO 1 (diritto del lavoro): * 1 maglia diritto, passare 1 maglia a rovescio sul ferro destro, con il filo sul davanti *, ripetere *-* fino a quando rimane 1 maglia, 1 maglia diritto. FERRO 2 (rovescio del lavoro): * passare 1 maglia a rovescio sul ferro destro, con il filo sul davanti, 1 maglia diritto *, ripetere *-* fino a quando rimane 1 maglia, passare 1 maglia a rovescio sul ferro destro, con il filo sul davanti. DOPO IL FERRO 2: Ripetere i FERRI 1 e 2 fino alla fine del lavoro. ------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ------------------------------------------------------- PANTALONI – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorato in tondo, dall’alto in basso. Prima lavorare una cintura con il motivo e una fodera, poi lavorare i pantaloni dall’alto in basso, prima di dividerli per le gambe. Finire ogni gamba in modo separato. Lavorare la fine della gamba con il motivo e la fodera sulla parte inferiore di ogni gamba. Lavorare le spalline in piano a maglia doppia, poi cucirle ai pantaloni. Risvoltare le fodere verso l’interno e cucire. Lavorare un fiocco alla fine. FODERA (per la cintura): Avviare 120-132-144-156-168 maglie con i ferri circolari n° 3 mm e il colore Nero in DROPS Alpaca. Non avviare le maglie in modo troppo tirato. Lavorare a maglia rasata in tondo per 10 cm. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Lavorare 1 giro diritto (bordo da piegare). CINTURA: Lavorare A.1 (= 12 maglie) in tondo (10-11-12-13-14 ripetizioni). Alla fine di A.1, la cintura misura circa 11 cm e il lavoro 21 cm dal bordo di avvio (compresa la fodera). PANTALONI: Continuare con il colore nero. Lavorare 1 giro diritto e aumentare 40 maglie in modo uniforme = 160-172-184-196-208 maglie. Inserire 1 segnapunti dopo le prime 40-43-46-49-52 maglie (centro davanti); ora misurare il lavoro da qui. Inoltre, inserire 2 segnapunti come segue: contare 40-43-46-49-52 maglie, inserire 1 segnapunti (centro davanti), contare 80-86-92-98-104 maglie, inserire 1 segnapunti (centro dietro), con l’inizio del giro a lato. Per una vestibilità migliore, lavorare a ferri accorciati in piano sul dietro dei pantaloni: FERRO 1 (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino a 6-7-7-8-8 maglie dopo il segnapunti al centro dietro, girare – leggere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO. FERRO 2 (rovescio del lavoro): lavorare 12-14-14-16-16 maglie rovescio, girare. FERRO 3 (diritto del lavoro): lavorare a diritto fino a 6-7-7-8-8 maglie dopo il giro precedente, girare. FERRO 4 (rovescio del lavoro): lavorare a rovescio fino a 6-7-7-8-8 maglie dopo il giro precedente, girare. Ripetere i FERRI 3 e 4 fino a quando i giri sono stati lavorati per un totale di 10 volte (5 volte a ogni lato, con l’ultimo ferro dal rovescio del lavoro). Dopo aver lavorato il FERRO 4 per l’ultima volta, girare e lavorare fino all’inizio del giro (= il lato). Lavorare a maglia rasata in tondo fino a quando il lavoro misura 14-18-20-21-25 cm dal segnapunti al centro davanti. Ora aumentare 1 maglia a ogni lato di entrambi i segnapunti come segue – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (4 aumenti). Aumentare in questo modo ogni 2 giri per un totale di 7 volte = 188-200-212-224-236 maglie. Alla fine dell’ultimo aumento, il lavoro misura circa 18-22-24-25-29 cm dal segnapunti al centro davanti. Ora intrecciare 6 maglie al centro davanti e centro dietro come segue: lavorare fino a quando rimangono 3 maglie prima del 1° segnapunti, intrecciare 6 maglie, lavorare fino a quando rimangono 3 maglie prima del 2° segnapunti e mettere queste 88-94-100-106-112 maglie in sospeso per la gamba, intrecciare 6 maglie. L’inizio del giro per la gamba destra è qui. Finire ogni gamba in modo separato. GAMBA: = 88-94-100-106-112 maglie. Inserire 1 segnapunti all’inizio del giro (interno della gamba). Lavorare a maglia rasata in tondo. Quando la gamba misura 2 cm dalla divisione, diminuire 0-2-0-2-0 maglie in modo uniforme sul giro = 88-92-100-104-112 maglie. Quando la gamba misura 3-10-11-15-19 cm dalla divisione – leggere il SUGGERIMENTO PER LE MISURE, diminuire sul giro successivo come segue: * 2 maglie diritto, 2 maglie insieme a diritto *, lavorare *-* su tutte le maglie = 66-69-75-78-84 maglie. Lavorare A.2 in tondo, ALLO STESSO TEMPO diminuire 6-5-7-6-8 maglie in modo uniforme sul 1° giro = 60-64-68-72-76 maglie. Alla fine di A.2, la gamba misura circa 7-14-15-19-23 cm dalla divisione. FODERA (per la gamba): Continuare con il colore Nero. Lavorare 1 giro rovescio (bordo da piegare). Lavorare a maglia rasata in tondo per 4 cm. Intrecciare. BRETELLE: Usare il colore Nero e i ferri a doppia punta n° 3 mm. Avviare 21 maglie. Lavorare 2 bretelle a MAGLIA DOPPIA – leggere la spiegazione sopra. Lavorare fino a quando le bretelle misurano 44-46-48-50-52 cm se tirate leggermente in lunghezza. Le bretelle si allungheranno quando sosterranno il peso del pantaloni. Intrecciare. Le bretelle sono circa 4 cm in larghezza. CONFEZIONE: Piegare la fodera in cima alla cintura verso l’interno e cucire usando il colore Nero. Cucire nel 1° giro lavorato con il colore nero dopo la cintura, facendo in modo di non cucire in modo troppo stretto (cucire circa in ogni 2° maglia). Se la fodera è troppo corta o troppo lunga, aggiustare il lavoro prima di cucire. La fodera dev’essere 1 cm più corta della cintura in modo che non si arrotoli verso l’esterno dopo la cucitura. Piegare la fodera sulla parte inferiore delle gambe verso l’interno e cucire nello stesso modo. Cucire le 6 maglie intrecciate tra le gambe verso le 6 maglie opposte. Cucire le bretelle alla cintura vicino una all’altra al centro dietro, cucendole verso l’interno nel punto di passaggio tra la cintura e i pantaloni; per una stabilità maggiore potete cucire sia in cima che sulla parte inferiore della fodera. Cucire le estremità opposte delle bretelle al davanti con 8-8-9-10-10 cm tra di esse; provare i pantaloni e aggiustare le lunghezza all’altezza del bambino. I pantaloni misurano circa 47-59-63-69-78 cm comprese le bretelle. FIOCCO: Lavorare il fiocco in tondo con una fodera. Avviare 52 maglie con il colore Nero e i ferri a doppia punta n° 3 mm. GIRI 1-6: diritto. GIRO 7: rovescio (bordo da piegare). GIRI 8-20: Lavorare A.2 una volta in altezza. Non è necessario avvolgere i fili insieme sul dietro. Saranno coperti dalla fodera. GIRO 21: lavorare a diritto con il colore Nero. GIRO 22: rovescio (bordo da piegare). GIRI 23-28: diritto. Intrecciare a diritto. Cucire il bordo di avvio al bordo di chiusura, margine a margine e non troppo stretto. Il fiocco è in un anello. Quando è piatto misura circa 10 cm in larghezza e 4 cm in altezza. Lavorare un bordo per il centro del fiocco come segue: Avviare 9 maglie con il colore Nero e i ferri a doppia punta n° 3 mm. Lavorare a MAGLIA DOPPIA in piano per 4 cm. Intrecciare. Cucire il bordo di avvio e quello di chiusura insieme in modo che il bordo formi un anello attorno al fiocco, facendo in modo che la cucitura sul fiocco e sul bordo siano sul dietro. Cucire un paio di punti per tenere il bordo in posizione al centro del fiocco. Tagliare un elastico per pantaloni della lunghezza corretta e farlo passare attraverso il bordo di maglie doppie e allacciare le estremità dell’elastico insieme. |
||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #dropstinytraditions o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 20 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
||||||||||||||||
Lasciare un commento sul modello DROPS Children 50-23
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.