Debbie Batog kirjutas:
Why can't I get the pattern in English? Little cloud blue. Is there a way to translate it to English. I really want this pattern, can you help me?
03.10.2023 - 22:45DROPS Design vastas:
Dear Mrs Batog, all our patterns are also available in English, just click on the scroll down menu below pictures to edit language. Happy knitting!
04.10.2023 - 08:10
Rakel Árnadóttir kirjutas:
Hæ, er að byrja prjóna þessa peysu. Skil ekki alveg hvernig þessar 2 kantlykkjur eru gerðar. Ef maður setur bandið fyrir framan prjóninn eins og maður ætli að prjóna brugðna lykkju og gerir svo næstu slétta, þá er eins og maður hafi aukið út um eina lykkju sem verður til vandræða þegar maður prjónar til baka og tvær lykkjur eiga að verða efti. Er ekki til myndband sem sýnir þetta?
21.09.2023 - 20:24DROPS Design vastas:
Það eru 6 kantlykkjur að framan hvoru megin á stykkinu (2 kantlykkjur + 4 lykkjur í garðaprjóni) Tekur 1 lykkju óprjónaða eins og prjóna eigi brugðið, setur þráðinn framan við stykkið (að þér, slærð ekki uppá prjóninn), prjónar næstu lykkju slétt, síðan 4 lykkjur í garðaprjóni. Síðan eru prjónaðar 2 lykkjur slétt, 2 lykkjur brugðið þar til 8 lykkjur eru eftir, prjónar 2 lykkjur slétt, 4 lykkjur í garðaprjóni og tekur 1 lykkju óprjónaða eins og prjóna eigi brugðið, setur þráðinn framan við stykkið (að þér, slærð ekki uppá prjóninn), prjónar næstu lykkju slétt. Gangi þér vel.
27.09.2023 - 18:35
Tina kirjutas:
Hallo, ich möchte dieses Modell, welches eigentlich mit Drops Air gestrickt werden würde, stattdessen mit Karisma stricken. Der Garnumrechner hilft nicht, da werden nur andere Garne im Tausch angeboten. Deshalb meine Frage, wie viel ich von Karisma benötige, wenn ich für das in Air gestrickte Modell 300 g benötige. Vielen Dank für eure Hilfe! Liebe Grüße, Tina
31.07.2023 - 09:34DROPS Design vastas:
Liebe Tina, Karisma gehört der Garngruppe B und ist für Air dann keine Alternative. Ihre Maschenprobe wird unterschieden sein, dann sollen Sie die ganze Anleitung neu mit Ihrer eigenen Maschenprobe umrechnen; Garnmenge müsste dann neu kalkuliert werden, vielleicht können Sie sich von einer Jacke in Karisma inspirieren? Gerne kann Ihnen auch Ihr DROPS Händler (auch per Telefon oder per E-Mail) weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
31.07.2023 - 11:46
Wilma kirjutas:
Finns denna i vuxen storlek?
27.07.2023 - 16:39DROPS Design vastas:
Hei Wilma. Nei, ikke akkurrat samme jakke. Men følg med på vår nyeste kolleksjon som blir publisert snart. Mener det er en jakke der som ligner :) mvh DROPS Design
28.07.2023 - 11:34
F Van Munster kirjutas:
Is er een boek van met deze kinder patronen. Ik hoor graag van u
17.07.2023 - 12:44DROPS Design vastas:
Dag F Van Munster,
Nee, we brengen helaas geen boeken meer uit, maar je kunt het patroon gratis afdrukken via de knop onder de materialenlijst bij het patroon.
18.07.2023 - 20:51
F Van Munster kirjutas:
Goedemiddag, staan deze patronen ook in 1 breiboek? Dat zou ik dan graag willen hebben als er dan meerdere kinderpatronen in staan. Mijn emailadres is ik hoor het graag van U. Vr gr cisca v munster
17.07.2023 - 12:42
Eri kirjutas:
Hello,I'm making size 5-6y and I just wanted to make sure I understand the second part of the yoke increases correctly. Is it like this ? Row 1 (ws) purl Row 2 (rs) increase on back, front and sleeves peaces (+8sts) Row 3 (ws )purl Row 4 (rs) increase only on back and front peaces (+4sts) Repeat. For what I understand is the only way I will end up with 14 times increases front and back and 7 times on sleeves at the same time. Thanks for the help
16.07.2023 - 23:11DROPS Design vastas:
Hi Eri, yes, this is exactly right - increase 8 stitches and 4 stitches alternately. Happy knitting! Milá Eri, ano, je to přesně tak, jak píšete - přidáváme v každé 2. řadě a střídavě 8 ok a 4 oka. Hodně zdaru! Hana
17.07.2023 - 09:20
Little Cloud Blue Cardigan#littlecloudbluecardigan |
|
![]() |
![]() |
DROPS Air lõngast ülevalt alla parempidises koes kootud raglaanvarrukatega ja kõrge kraega kardigan 2 kuni 12 aastasele lapsele
DROPS Children 47-3 |
|
------------------------------------------------------- NÕUANDED: ------------------------------------------------------- RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): Koo parempidi silmuseid igal real. 1 ripsivall = 2 rida ripskoes. ÄÄRESILMUSED: 2 ÄÄRESILMUST REA ALGUSES: tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, hoides lõnga töö ees, koo parempidi 1 silmus. 2 ÄÄRESILMUST REA LÕPUS: koo kuni jääb 2 silmust, tõsta 1 silmus kudumata pahempidi võttega, hoides lõnga töö ees, koo parempidi 1 silmus. Korda iga rea alguses ja lõpus, kus on 2 ääresilmust. KASVATUSED RAGLAANIL: Kasvata 1 silmus enne/pärast 2 silmusemärkijaga silmust igal kehaosa ja varrukate ülemineku kohal. Silmusemärkija on silmuste vahel. Kasvata, tehes 1 õhksilmuse, järgmisel real (töö pahemal pool) koo õhksilmused järgmiselt: ENNE SILMUSEMÄRKIJAT: koo pahempidi läbi tagumise aasa – ei jää auku. PÄRAST SILMUSEMÄRKIJAT: tõsta õhksilmus teistpidi vardale (varras läbi silmuse suunaga tagant ette) ja koo pahempidi läbi eesmise aasa – ei jää auku. Koo uued silmused parempidises koes. KASVATAMISE NIPP (ühtlaste vahedega): Kasvata 1 silmus, tehes õhksilmuse, järgmisel real/ringil koo õhksilmus keerdsilmusena, et ei jääks auku. KAHANDAMISE NIPP (varrukatel): Kahanda 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijat järgmiselt: koo kuni jääb 3 silmust enne silmusemärkijat, koo 2 parempidi kokku, koo 2 parempidi (silmusemärkija on nende silmuste keskel), koo 2 ületõstmisega kokku (tõsta 1 silmus kudumata parempidi võttega, koo 1 parempidi, tõsta kudumata silmus üle) = 2 silmust kahandatud. NÖÖPAUGUD: Tee nööpaugud parema hõlma nööbiliistule (vaadatuna seljas kandes). Koo töö paremal pool kuni jääb 4 silmust reale, tee 1 õhksilmus, koo 2 parempidi kokku, 2 parempidi. Järgmisel real (töö pahemal pool) koo õhksilmus läbi, et jääks auk. Esimene nööpauk tehakse pärast kaeluse soonikut. Järgmised 4-4-5-5-5-5 nööpauku tehakse umbes iga 6-7-6-7-8-8 cm järel. ------------------------------------------------------- ALUSTA SIIT: ------------------------------------------------------- LAHTINE KAMPSUN – KOKKUVÕTE: Kampsun kootakse edasi-tagasi ülevalt alla ringvarrastega, alustades esiosa keskelt. Siis kootakse kõrgendus lühendatud ridadega, siis jätkatakse passega edasi-tagasi. Siis jagatakse passe kehaosaks ja varrukateks ning jätkatakse kehaosa edasi-tagasi alla. Varrukad kootakse ringselt sukavarrastega/lühikeste ringvarrastega. KRAE: Loo 90-90-90-94-94-102 silmust 5 mm ringvarrastele DROPS Air lõngaga. Võta 3,5 mm ringvardad ja koo 1 rida pahempidi töö pahemal pool. Koo järgmine rida töö paremal pool järgmiselt: koo 2 ÄÄRESILMUST ja 4 silmust RIPSKOES – loe ülevalt (6 nööbiliistusilmust), koo soonikut 2 parempidi/2 pahempidi kuni jääb 8 silmust, koo 2 parempidi, 4 silmust ripskoes ja 2 ÄÄRESILMUST (6 nööbiliistusilmust). Koo niimoodi soonikut edasi-tagasi 6-6-7-7-8-8 cm – järgmine rida on töö paremal pool. Paigalda 4 silmusemärkijat ilma silmuseid läbi kudumata järgmiselt ( NB! Paigalda 2 silmuse vahele – need märgivad raglaanijooni): loe 15-15-15-19-19-19 silmust (= hõlm), paigalda 1. silmusemärkija enne järgmist silmust, loe 20-20-20-16-16-20 silmust (= varrukas), paigalda 2. silmusemärkija enne järgmist silmust, loe 20-20-20-24-24-24 silmust (= seljaosa), paigalda 3. silmusemärkija enne järgmist silmust, loe 20-20-20-16-16-20 silmust (= varrukas), paigalda 4. silmusemärkija enne järgmist silmust, pärast viimast silmusemärkijat jääb 15-15-15-19-19-19 silmust (= hõlm). Koo parempidi 1 rida ja kohanda silmuste arvu järgmiselt: SUURUSED 2 - 3/4 - 5/6 aastat: koo esimesed 6 nööbiliistusilmust nagu enne, koo parempidises koes kuni 1. silmusemärkijani ja kasvata neil silmustel 1 silmus (ära kasvata/kahanda 2 parempidi raglaanisilmusel igal raglaanijoonel), koo parempidises koes kuni 2. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 4 silmust ühtlaste vahedega, koo parempidises koes kuni 3. silmusemärkijani ilma kahandusteta, koo parempidises koes kuni 4. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 4 silmust ühtlaste vahedega, koo parempidises koes kuni jääb 6 silmust ja kasvata neil 1 silmus, lõpus tee 6 nööbiliistusilmust nagu enne = 84 silmust on real. SUURUSED 7/8 - 9/10 aastane: koo esimesed 6 nööbiliistusilmust nagu enne, koo parempidises koes kuni 1. silmusemärkijani ja kasvata neil silmustel 2 silmust (ära kahanda 2 parempidi raglaanisilmusel igal raglaanijoonel), koo parempidises koes kuni 2. silmusemärkijani ilma kahandamiseta, koo parempidises koes kuni 3. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 2 silmust, koo parempidises koes kuni 4. silmusemärkijani ilma kahandamiseta, koo parempidises koes kuni 6. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 2 silmust, lõpus koo 6 nööbiliistusilmust nagu enne = 88 silmust. SUURUS 11/12 AASTANE: koo esimesed 6 nööbiliistusilmust nagu enne, koo parempidises koes kuni 1. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 2 silmust (ära kahanda 2 parempidi raglaanisilmusel igal raglaanijoonel), koo parempidises koes kuni 2. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 4 silmust, koo parempidises koes kuni 3. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 2 silmust, koo parempidises koes kuni 4. silmusemärkijani ja kahanda neil silmustel 4 silmust ühtlaste vahedega, koo parempidises koes kuni jääb 6 silmust ja kahanda neil 2 silmust ühtlaste vahedega, lõpus tee 6 nööbiliistusilmust nagu enne = 88 silmust on real. KÕIK SUURUSED: = 84-84-84-88-88-88 silmust (16-16-16-17-17-17 silmust on mõlemal hõlmal, 16 silmust mõlemal varrukal ja 20-20-20-22-22-22 silmust seljaosal). KÕRGENDUS KAELAKAAREL: Võta 5 mm ringvardad. Nüüd koo kõrgendus seljale lühendatud ridadega kaelakaarel, SAMAL AJAL kasvata raglaani jaoks. JÄLGI KOETIHEDUST! 1. RIDA (töö pahemal pool): koo 6 nööbiliistusilmust nagu enne, koo pahempidi kuni 2 silmust 1. silmusemärkijast edasi (vasakul hõlmal, vaadates seljas kandes), pööra tööd, pinguta lõnga. 2. RIDA (töö parem pool): koo parempidi ja kasvata RAGLAANI jaoks mõlemal pool iga 4 silmusemärkijat – loe ülevalt, koo kuni 2 silmust edasi 4. silmusemärkijast (paremal hõlmal) = 8 silmust kasvatatud, pööra tööd, pinguta lõnga. 3. RIDA (töö pahemal pool): koo pahempidi kuni 2 silmust edasi eelmisest pöördest 1. silmusemärkija juures (koo õhksilmused nagu kirjeldatud üleval RAGLAANi all), pööra tööd, pinguta lõnga. 4. RIDA (töö parem pool): koo parempidi ja kasvata raglaani jaoks mõlemal pool iga 4 silmusemärkijat, koo kuni 2 silmust edasi viimasest pöördest 4. silmusemärkija juures (= 8 silmust kasvatatud), pööra tööd, pinguta lõnga. 5. RIDA (töö pahemal pool): koo pahempidi kuni 2 silmust edasi viimasest pöördest 1. silmusemärkija juures, pööra tööd, pinguta lõnga. 6. RIDA (töö parem pool): koo parempidi ja kasvata raglaani jaoks mõlemal pool iga 4 silmusemärkijat, koo kuni 2 silmust edasi viimasest pöördest 4. silmusemärkija juures (= 8 silmust kasvatatud), pööra tööd, pinguta lõnga. 7. RIDA (töö pahemal pool): koo pahempidi kuni jääb 6 silmust reale, koo 6 nööbiliistusilmust nagu enne. Lühendatud read on nüüd tehtud, raglaani jaoks on kasvatatud 3 korda mõlemal pool iga 4 silmusemärkijat = 108-108-108-112-112-112 silmust on real. Jätka passega kõigil silmustel. Ära unusta NÖÖPAUKE parema hõlma nööbiliistule - vaata ülevalt. PASSE: Jätka edasi-tagasi parempidises koes, tehes 6 nööbiliistusilmust mõlemal esiserval nagu enne. Jätka raglaanikasvatustega järgmiselt: kasvata mõlemal pool iga 4 silmusemärkijat igal teisel real (igal töö parempoolsel real) veel 2-2-1-2-2-2 korda (5-5-4-5-5-5 korda kaasaarvatud kasvatustega lühendatud ridadel) = 124-124-116-128-128-128 silmust. Jätka kasvatamist igal teisel real (igal töö parempoolsel real), aga tee iga teine kasvatus ainult hõlmadel ja seljaosal (4 silmust kasvatatud real), st. kasvata igal teisel real kehaosal, igal 4. real varrukatel - kordamööda kasvatatakse 4 silmust või 8 silmust real). Kasvata niimoodi 10-12-14-14-14-16 korda kehaosal (5-6-7-7-7-8 korda varrukatel). Kokku on kasvatud 15-17-18-19-19-21 korda esi- ja seljaosal ning 10-11-11-12-12-13 korda varrukatel. Kokku on real 184-196-200-212-212-224 silmust (31-33-34-36-36-38 silmust hõlmadel, 36-38-38-40-40-42 silmust silmusemärkijate vahel varrukatel ja 50-54-56-60-60-64 silmus seljaosal). Passe kõrgus on umbes 14-15-16-17-17-19 cm pärast kaelust, mõõtes seljaosa keskel. Jätka vajadusel kudumist, kui vajalikku mõõtu pole saavutatud. Nüüd jaga kehaosa ja varrukad järgmiselt: koo esimesed 32-34-35-37-37-39 silmust nagu enne (= hõlm), tõsta järgmised 34-36-36-38-38-40 silmust abilõngale varruka jaoks, loo 8-8-10-10-12-12 uut silmust (= külg varruka all), koo järgmised 52-56-58-62-62-66 silmust nagu enne (= seljaosa), tõsta järgmised 34-36-36-38-38-40 silmust abilõngale varruka jaoks, loo 8-8-10-10-12-12 uut silmust (= külg varruka all) ja koo viimased 32-34-35-37-37-39 silmust (= hõlm). Jätka kehaosa ja varrukaid eraldi. EDASPIDI MÕÕDA SIIT! KEHAOSA: = 132-140-148-156-160-168 silmust. Jätka parempidises koes veel 11-14-17-20-22-22 cm, tehes 6 nööbiliistusilmust nagu enne mõlemal esiserval. Koo 1 rida parempidi töö paremal pool, SAMAL AJAL kasvata 22-26-26-26-30-30 silmust ühtlaste vahedega (ära kasvata nööbiliistudel = 154-166-174-182-190-198 silmust. Võta 3,5 mm ringvardad ja koo soonikut töö pahemal pool nii: koo 6 nööbiliistusilmust nagu enne, koo soonikut 2 pahempidi/2 parempidi kuni jääb 8 silmust reale, koo 2 pahempidi ja 6 nööbiliistusilmust nagu enne. Jätka niimoodi soonikut 5 cm. Koo silmused lõdvalt maha. Kampsuni pikkus on umbes 34-38-42-46-48-50 cm õlast alla. VARRUKAD: Tõsta 34-36-36-38-38-40 silmust abilõngalt ühel küljel 5 mm suka-/ringvarrastele, lisaks korja 1 silmus igast uues silmusest küljel = 42-44-46-48-50-52 silmust ringil. Paigalda silmusemärkija 8-8-10-10-12-12 uue silmuse keskele (= varruka sisekülg). Alusta ringi silmusemärkija juurest ja koo ringselt parempidises koes. Kui varruka pikkus on 3 cm käeaugust, kahanda 2 silmust varruka siseküljel – loe KAHANDAMISE NIPPI. Kahanda nii iga 2-3-4-5-5,5-5,5 cm järel kokku 5-5-5-5-5-6 korda = 32-34-36-38-40-40 silmust. Jätka kudumist, kuni varruka pikkus on 14-19-23-26-31-33 cm jagamise kohast, umbes 7 cm jääb teha valmimiseni, proovi kampsunit selga. Koo 1 ring parempidi, SAMAL AJAL kasvata ringil 8-10-12-10-12-12 silmust ühtlaste vahedega = 40-44-48-48-52-52 silmust. Võta 3,5 mm sukavardad ja koo soonikut 2 parempidi/2 pahempidi 7 cm. Koo silmused lõdvalt maha. Varruka pikkus on umbes 21-26-30-33-38-40 cm jagamise kohast kaenla all. Tee teine varrukas samamoodi. VIIMISTLUS: Õmble nööbid vasakule nööbiliistule. Kui soovid topeltkaelust, keera krae tagasi kahekorra ja kinnita paari pistega raglaanijoontel. |
|
![]() |
|
Kas oled teinud seda mustrit?Lisa oma piltidele viide #dropspattern #littlecloudbluecardigan või saada link projektile meie #dropsfan galeriisse. Vajad abi selle mustriga?Garnstudio.com kodulehel on 30 õppevideot, küsimuste/vastuste osa ja muudki. © 1982-2025 DROPS Design A/S. Kõik õigused kaitstud. See dokument, ning selle alajaotused on kaitsud autoriõigustega. Loe rohkem, mida meie mustritega võib teha, iga mustrilehe alt meie kodulehel. |
Jäta kommentaar mustrile DROPS Children 47-3
Ootame kommentaare selle mustri kohta!
Kui soovid midagi küsida, siis kiiremaks vastuse saamiseks veendu, et valid õige kategooria alloleval formil. Vajaliku väljad *.