Claudia Gradia escreveu:
C'est peut-être un problème de traduction, mais je n'arrive pas à comprendre quand faire les augmentations pour le raglan. On augmente toujours sur les tours pairs, c'est bien ça ? Et donc, ça veut dire quoi concrètement (taille M) augmenter 2 fois tous les 6 tours et 10 fois tous les 8 tours? Tour 2: combien d'augmentations? Tour 4: combien ? Tours 6: combien ? Etc, tours 8-10-12-14. Merci
04.12.2023 - 21:32DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Gradia, vous augmentez à chaque fois comme indiqué sous RAGLAN, autrement dit, vous allez augmenter 4 mailles de part et d'autre des 7 mailles de chacun des raglans, soit 16 mailles à chaque tour d'augmentation; ces augmentations se font sur un tour 2 des côtes anglaises, et vous augmentez ainsi 2 fois tous les 6 tours (soit 1 tour en augmentant, 5 tours sans augmenter); puis 10 fois tous les 8 tours (1 tour en augmentant, 7 tours sans augmenter). Bon tricot!
05.12.2023 - 08:52
Anna Maria Galas escreveu:
Buongiorno, chiedevo io conosco un altro modo di lavorare la costa inglese, può variare il modello? Grazie.
22.11.2023 - 22:00DROPS Design respondeu:
Buonasera Anna Maria, può provare a lavorare un campione e vedere se corrisponde a quello in foto. Buon lavoro!
26.11.2023 - 23:21
Amber escreveu:
I am having a great deal of trouble figuring out how to work the raglan increases, and I've had to frog and restart the ribbing several times. Do you have a video I can watch of this technique? The instructions, as translated into English, are very hard to follow. Thank you.
07.10.2023 - 19:29DROPS Design respondeu:
Dear Amber, in this video (for another pattern), we show how to increase (approx; 1:-04) and how the increases will be worked on next round (approx. 4:14). Hope this can help. Happy knitting!
09.10.2023 - 08:50
Amber escreveu:
When knitting a swatch of the English rib to measure gauge, should I use the 4.5 mm or the 3 mm needle? (Since the smaller needle is used in the pattern.)
21.08.2023 - 20:43DROPS Design respondeu:
Hi Amber, The swatch is worked with needle size 4.5 mm. Happy knitting!
22.08.2023 - 06:40
Steve escreveu:
Hello, have finished increase , which marker do l measure from. So far my garments measurement is 40cm. Am using DK. Cheers Steve
21.07.2023 - 12:39DROPS Design respondeu:
Hi Steve, the measurement sketch/schematic drawing provides information regarding the full length of the garment. If it’s a jumper or a jacket the length is measured from the highest point on the shoulder closest to the neckline, and straight down to the bottom of the garment. It is NOT measured from the tip of shoulder. Happy knitting!
21.07.2023 - 12:47
Josette escreveu:
Pouvez-vous me dire si l’échantillon est réalisé avec les aiguilles 4.5 mm car je n’ai pas vu cette info. Dans les mesures présentées, y-a-t-il une aisance intégrée où il faut l’ajouter aux mesures mentionnées. Merci
26.05.2023 - 22:40DROPS Design respondeu:
Bonjour Josette, l'échantillon se tricote en côtes anglaises avec les aiguilles 4,5. Nous n'utilisons pas la notion d'aisance; pour trouver votre taille (et l'aisance souhaitée), mesurez un vêtement similaire que vous avez et dont vous aimez la forme et comparez ces mesures à celles du schéma du bas de page. Bon tricot!
30.05.2023 - 10:20
Verena escreveu:
Hallo Drops-Team, ich würde dieses Modell gerne im zweifarbigen Patent Stricken. Brauche ich dann jeweil 300 g pro Farbe oder mehr?
04.01.2023 - 08:45DROPS Design respondeu:
Liebe Verena, da wir diesen Pullover nur einfarbig gestrickt haben, haben wir dafür keine Erfahrung für zweifarbigen Patent - gerne kann Ihnen aber Ihr DROPS Händler damit - auch per Telefon oder per E-Mail - weiterhelfen. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2023 - 09:26
Magali escreveu:
Bonjour J'ai réalisé ce modèle avec la laine Drops air et l'ai offert à Noël à mon mari. Le pull s'est considérablement détendu surtout en longueur, alors qu'il n'a été porté qu'une journée. Comment faire en sorte de le remettre à la bonne taille? Je l'ai lavé après réalisation, à ma main et essorage doux dans une serviette et séchage à plat sur tapis de blocage.
31.12.2022 - 17:44DROPS Design respondeu:
Bonjour Magali, suivez toujours très attentivement les instructions de lavage sur l'étiquette de la laine et sur son nuancier - vous trouverez ici d'autres astuces - n'hésitez pas à contacter votre magasin DROPS, même par mail ou téléphone, on pourra vous aider et vous conseiller au mieux. Bon tricot!
02.01.2023 - 13:51
Elisabeth escreveu:
Hvis jeg skal lave en strikkeprøve til denne opskrift med helpatent, skal strikkeprøven laves i helpatent eller alm - og skal den laves på rundpinde eller alm/jumperpinde?
04.12.2022 - 20:20DROPS Design respondeu:
Hei Elisabeth. Strikkeprøven strikkes i den teknikken du skal strikke plagget i. Strikk frem og tilbake med samme teknikk. mvh DROPS Design
05.12.2022 - 13:44
Gianmarco escreveu:
Buongiorno, Non capisco bene come ed in che maglia bisogna spostare il segnapunto dopo aver fatto l’aumento. Grazie!!
03.12.2022 - 16:56DROPS Design respondeu:
Buonasera Gianmarco, se fa riferimento ai segnapunti inseriti nello sprone, deve semplicemente spostarli verso l'alto durante la lavorazione. Buon lavoro!
05.12.2022 - 21:52
Lagoon#lagoonsweater |
|
![]() |
![]() |
Pulôver tricotado de cima para baixo para homem, em canelado inglês, com cavas raglan em DROPS Sky. Do S ao XXXL
DROPS 208-9 |
|
---------------------------------------------------------- TÉCNICAS USADAS: ---------------------------------------------------------- CANELADO INGLÊS: CARREIRA 1: *1 malha meia, 1 laçada, deslizar 1 malha em liga*, repetir de * a *. CARREIRA 2: *1 laçada, deslizar 1 malha em liga, tricotar juntamente em liga a laçada e a malha deslizada *, repetir de * a *. CARREIRA 3: * Tricotar juntamente em meia a laçada e a malha deslizada, 1 laçada, deslizar 1 malha em liga*, repetir de * a *. Repetir as carreiras 2 a 3. RAGLAN: Todos os aumentos são feitos numa carreira 2 do canelado inglês! NOTA! Se a sua amostra não for igual em altura, os aumentos do raglan serão demasiado curtos/compridos em altura. Os aumentos do raglan são indicados tanto em número de carreiras como em cm. Se a sua tensão em altura não for a mesma, tricotar os aumentos do raglan em cm. Aumentar da seguinte maneira: Tricotar até restarem 4 malhas antes da malha com o marcador. Aumentar 2 malhas na malha seguinte (1 malha liga + laçada) da seguinte maneira: Tricotar juntamente em meia a laçada e a malha mas mantê-las na agulha esquerda, fazer 1 laçada na agulha direita, tricotar juntamente em meia a malha e a laçada mais 1 vez = 3 malhas (= aumenta-se 2 malhas). Tricotar as 7 malhas seguintes em canelado inglês como antes. Aumentar 2 malhas na malha seguinte (1 malha liga + laçada) da seguinte maneira: Tricotar juntamente em meia a laçada e a malha mas mantê-las na agulha esquerda, fazer 1 laçada na agulha direita, tricotar juntamente em meia a malha e a laçada mais 1 vez = 3 malhas (= aumenta-se 2 malhas). Repetir a cada um dos outros marcadores (= aumenta-se 16 malhas ao todo na carreira). Na carreira seguinte, tricotar os aumentos em canelado inglês – quando se faz a carreira de aumentos, não se tem laçada do canelado inglês nas malhas aumentadas, na carreira seguinte do canelado inglês, vai-se tricotar sem a laçada as malhas que devem ser tricotadas juntamente com a laçada. DIMINUIÇÕES-1 (a intervalos regulares): Para calcular quando diminuir, contar o número total de malhas (por ex. 96 malhas) e dividi-lo pelo número de diminuições a fazer (por ex. 16) = 6. Neste exemplo, vai-se diminuir tricotando juntamente em meia cada 5.ª e 6.ª malha. DIMINUIÇÕES-2 (mangas): Todas as diminuições são feitas numa carreira 2 do canelado inglês. Diminuir da seguinte maneira: Tricotar da seguinte maneira até restarem 2 malhas antes da malha com o marcador, colocar frouxamente as 3 malhas seguintes (+ as laçadas que correspondem a estas malhas) na agulha direita como se fosse para tricotá-las juntamente em meia, tricotar juntamente em meia as 2 malhas seguintes (+ a laçada que corresponde à malha), passar as 3 malhas deslizadas por cima das malhas tricotadas juntamente (= diminui-se 4 malhas). NOTA! Na carreira seguinte, tricota-se a malha central sob a manga em canelado inglês sem a laçada, como ela deveria ser tricotada com a laçada. AUMENTOS (a intervalos regulares): Para calcular quando aumentar, contar o número total de malhas (por ex. 164 malhas) e dividi-lo pelo número de aumentos a fazer (por ex. 70) = 2.3. Para aumentar neste exemplo, vai-se fazer 1 laçada depois de cerca de cada segunda malha. Na carreira seguinte, tricotar as laçadas torcidas para evitar buracos. DICA PARA ARREMATAR: Para evitar que as malhas arrematadas fiquem demasiado apertadas, pode-se usar uma agulha 1/2 tamanho acima ou arrematar as malhas como elas se apresentam e fazer 1 laçada depois de cada 4.ª malha (arrematar as laçadas como se fossem malhas normais). ---------------------------------------------------------- A PEÇA COMEÇA AQUI: ---------------------------------------------------------- PULÔVER – SUMÁRIO DA PEÇA: Tricota-se de cima para baixo, em redondo na agulha circular. As mangas tricotam-se em redondo com a pequena agulha circular/as agulhas de pontas duplas. GOLA: Montar 96-102-106-110-114-118 malhas com a pequena agulha circular 3 mm em Sky e tricotar 1 volta meia. Continuar em canelado 1 malha meia/1 malha liga durante 4 cm. Tricotar então 1 volta meia diminuindo ao mesmo tempo 16-18-18-22-22-26 malhas a intervalos regulares - ver DIMINUIÇÕES-1 (a intervalos regulares) = 80-84-88-88-92-92 malhas. Tricotar 1 volta liga. Colocar 1 marcador aqui (= princípio da carreira - cerca de meio das costas). MEDIR A PARTIR DAQUI! ENCAIXE: Continuar com a agulha circular 4.5 mm. Tricotar então em CANELADO INGLÊS – ver acima. Quando 1 carreira tiver sido tricotada em canelado inglês, colocar 4 marcadores, sem tricotar, da seguinte maneira: (colocar todos os marcadores numa malha liga): Saltar as 13-13-15-15-15-15 primeiras malhas, colocar 1 marcador na malha seguinte (= na transição entre a metade das costas e a manga direita), saltar as 13 malhas seguintes, colocar 1 marcador na malha seguinte (= na transição entre a manga direita e a frente), saltar as 25-27-29-29-31-31 malhas seguintes, colocar 1 marcador na malha seguinte (= na transição entre a frente e a manga esquerda), saltar as 13 malhas seguintes, colocar 1 marcador na malha seguinte (= na transição entre a manga esquerda e a metade das costas). Temos, então, 12-14-14-14-16-16 malhas entre o último marcador e o princípio da carreira. MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA! Há, então, um marcador a cada transição entre as costas/a frente e as mangas. Fazer seguir os marcadores à medida que for tricotando. Continuar em redondo, em canelado inglês e, AO MESMO TEMPO, na carreira seguinte, (= carreira 2 do canelado inglês) começar a aumentar para o RAGLAN – ver explicações acima. Aumentar desta maneira 1-2-4-5-6-8 vezes a cada 6 carreiras (a cerca de cada 1½ cm) e 10 vezes para todos os tamanhos a cada 8 carreiras (a cerca de cada 2 cm) = 256-276-312-328-348-380 malhas. Quando todos os aumentos estiverem feitos, continuar em canelado inglês até a peça medir 22-24-26-28-30-32 cm a partir do marcador, arrematar depois de uma carreira 2 do canelado inglês. Tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira: Tricotar as 37-39-47-49-53-59 primeiras malhas (= cerca de metade das costas), colocar as 55-59-63-67-67-71 malhas seguintes em espera num alfinete de malhas para a manga e montar 9 malhas (= lado, sob a manga), tricotar as 73-79-93-97-107-119 malhas seguintes (= frente), colocar as 55-59-63-67-67-71 malhas seguintes em espera num alfinete de malhas para a manga e montar 9 malhas (= lado, sob a manga), tricotar as 36-40-46-48-54-60 últimas malhas (= metade das costas cerca de). Terminar as costas/a frente e as mangas separadamente. MEDIR A PARTIR DAQUI! COSTAS & FRENTE: Temos , então, 164-176-204-212-232-256 malhas. Continuar em redondo, em canelado inglês, até a peça medir 31 cm a partir da separação - ajustar a altura para arrematar depois de uma carreira 2 do canelado inglês. Continuar com a agulha circular 3 mm e tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira: * Tricotar juntamente em meia a laçada e a malha deslizada , 1 malha liga*, repetir de * a * em toda a carreira e, AO MESMO TEMPO, aumentar 60-66-70-72-84-82 malhas – ver AUMENTOS = 224-242-274-284-316-338 malhas. Tricotar em canelado (1 malha meia/1 malha liga) em redondo durante 5 cm. Arrematar - ver DICA PARA ARREMATAR. O pulôver mede cerca de 54-56-58-60-62-64 cm de altura total a partir do ombro. MANGAS: Retomar as 55-59-63-67-67-71 malhas do alfinete de malhas de um lado da peça para a pequena agulha circular/as agulhas de pontas duplas 4,5 mm e levantar mais 1 malha em cada uma das 9 novas malhas montadas no lado sob a manga = 64-68-72-76-76-80 malhas. Continuar em redondo, em canelado inglês. Quando a manga medir 4 cm – ajustar a altura para que a carreira seguinte seja uma carreira 2 do canelado inglês -, colocar 1 marcador na malha central sob a manga (= uma malha meia). Na carreira seguinte, diminuir 4 malhas sob a manga – ver DIMINUIÇÕES-2. Diminuir desta maneira 4-4-5-6-6-6 vezes ao todo a cada 10-10-5-5-5-4 cm = 48-52-52-52-52-56 malhas. Quando a manga medir 44-43-41-40-38-38 cm – ajustar a altura para que a carreira seguinte seja a carreira 3 do canelado inglês -, mudar para as agulhas de pontas duplas 3 mm. Nos tamanhos S – M – L tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira: * Tricotar juntamente em meia a laçada e a malha deslizada, 1 malha meia, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha deslizada, 1 malha meia, tricotar a laçada em meia, tricotar a malha deslizada em meia, 1 malha meia*, repetir de * a *, aumentou-se 8 malhas = 56-60-60 malhas. Nos tamanhos XL – XXL, tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira: Tricotar a laçada em meia, tricotar a malha deslizada em meia, *tricotar a laçada em meia, tricotar a malha deslizada em meia, tricotar juntamente em meia a laçada e a malha deslizada, 1 malha meia*, repetir de * a *, aumentou-se 14 malhas = 66-66 malhas. No tamanho XXXL tricotar a carreira seguinte da seguinte maneira: * Tricotar juntamente em meia a laçada e a malha deslizada, 1 malha meia, tricotar a laçada em meia, tricotar a malha deslizada em meia, 1 malha meia*, repetir de * a *, aumentou-se 14 malhas = 70 malhas. Tricotar, então, em canelado (= 1 malha meia/1 malha liga) durante 5 cm. Arrematar – ver DICA PARA ARREMATAR. A manga mede 49-48-46-45-43-43 cm a partir da separação. Tricotar a outra manga da mesma maneira. |
|
![]() |
|
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #lagoonsweater ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 18 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 208-9
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.