Henrion Sandra escreveu:
Bonjour qqn pourrait me le traduire en français ? Les traductions automatiques ne sont pas top. Merci
17.12.2018 - 15:14DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Henrion, tous nos modèles sont traduits en français, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour modifier la langue affichée et choisissez "français". Bon tricot!
18.12.2018 - 09:08
Agnola escreveu:
Comment imprimer ce modèle ? Merci d'avance cordialement
05.08.2018 - 21:14DROPS Design respondeu:
Bonjour Mme Agnola, cliquez sur l'icône de l'imprimante/Explications pour lancer l'impression. Bon tricot!
06.08.2018 - 09:55
Eleonora escreveu:
Buongiorno, sto lavorando questo bel modello, ma arrivata alle diminuizioni dello sprone non riesco a capire la NOTA: Sui f senza diminuzioni diminuire 1 m a ogni lato del segnapunti dal diritto del lavoro. Ma sto già facendo le dimunuizioni indicate: Diminuire a f alterni 17-17-19-19-19-19 e mi capitano già sul dritto. Se poteste aiutarmi, grazie
10.02.2018 - 08:38
Sabine escreveu:
Ik snap patroon M.1miet helemaal. Als ik naar het vest kijk zie ik gewoon 1 recht 1 averechts, maar als ik naar het patroon kijk zie ik 1 naald 1 r 1 av (ik neem aan dat de naald terug er niet op staat, en dan de 3e naald alleen av. Als ik dat patroon volg ziet het er niet zoals op het plaatje uit. Ik ben vrij gevorderd met breien maar dit snap ik niet echt.
20.05.2017 - 14:42DROPS Design respondeu:
Hallo Sabine, Zowel de heengaande als de teruggaande naalden van M.1. zijn aangegeven. Het patroon is eigenlijk een variant op een boordsteek, maar dan wat volumineuzer. Misschien helpt het even een proeflapje van M.1 te maken, dan kun je alvast kijken hoe het wordt.
22.05.2017 - 16:05Anis escreveu:
Great & beautiful!!!
30.05.2009 - 09:48
Drops Design France escreveu:
On met en attente les 11 m de chaque côté pour l'encolure puis on forme l'encolure en rabattant de chaque côté 16 mailles en tout, en même temps, on continue à tricoter les autres mailles tout autour de l'encolure, ensuite seulement on fait la capuche en relevant les mailles sur les bordures devant.
09.02.2009 - 10:28
Super.mam escreveu:
Je suis rendu à l'étape de l'encolure avant de faire la capuche. Et je ne comprend pas ou exactement je dois mettre en attente le 11 mailles. et pourquoi je dois faire un encolure et reprendre des mailles pour la capuche plus tot que de monté la capuche en meme temps sans reprendre des mailles.
07.02.2009 - 20:43
Benne escreveu:
This is classic, beautiful!
17.01.2009 - 02:19
T M Hoekstra escreveu:
Wat jammer dat het patroon nog niet beschikbaar is in het Nederlands. Ik vind dit precies een vest voor mezelf.
15.01.2009 - 14:23Nanaea escreveu:
Die Jacke sieht wirklich super aus und duerfte nicht sehr schwer zum Stricken sein.
14.01.2009 - 10:54
Traffic#trafficjacket |
|||||||
|
|||||||
Casaco DROPS em ponto fantasia e mangas raglan em “Classic Alpaca” ou "Puna" – Tamanhos S-XXXL
DROPS 112-29 |
|||||||
Nota: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. Malha = Ponto Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga – Ponto Tricô PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) : tricotar todas as carreiras em ponto meia PONTO FANTASIA : Ver diagrama M1 abaixo. O diagrama mostra o motivo pelo lado do direito. CASAS : Fazer as casas na orla da frente direita. 1 casa = arrematar a 4.ª m/p a partir do rebordo. Na carreira seguinte, montar 1 m/p. Fazer as casas quando a peça medir : TAMANHO S : 12, 21, 30, 40, 50 e 60 cm TAMANHO M : 12, 22, 32, 42, 52 e 62 cm TAMANHO L : 10, 19, 28, 37, 46, 55 e 64 cm TAMANHO XL : 10, 20, 30, 39, 48, 57 e 66 cm TAMANHO XXL : 10, 20, 30, 40, 50, 59 e 68 cm TAMANHO XXXL : 10, 20, 30, 40, 50, 60 e 70 cm RAGLAN : Se a amostra tiver uma tensão demasiado apertada, o raglan será demasiado curto e as cavas muito estreitas. Pode compensar-se tricotando uma carreira adicional sem diminuições a intervalos regulares entre as carreiras com diminuições. DIMINUIÇÕES (raglan) : Diminuir pelo lado do direito : começar 2 ms/pts antes do marcador, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, marcador, deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada Diminuir do lado do avesso : começar 2 ms/pts antes do marcador : 2 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô torcida (enfiar a agulha pela parte de trás das ms/pts), marcador, 2 ms/pts tricotadas juntamente em liga/tricô. ----------------------------------------------------------- COSTAS E FRENTE : Tricotam-se em idas e voltas com a agulha circular a partir do meio da frente. Com o fio Classic Alpaca ou Puna e a agulha circular 4 mm montar 217-241-257-281-305-337 ms/pts (incluindo 8 ms/pts para as orlas da frente de cada lado). Tricotar 1 carreira liga/tricô do lado do avesso e continuar do lado do direito da seguinte maneira : 8 ms/pts ponto jarreteira (= orla frente), * canelado/barra 1 m/p meia / 3 ms/pts liga/tricô *, repetir de * a * nas 200-224-240-264-288-320 ms/pts seguintes, terminar com 1 m/p meia e 8 ms/pts ponto jarreteira (= orla da frente). PONTO JARRETEIRA – ver acima. A 10 cm de altura total, continuar, pelo lado do direito, da seguinte maneira : 8 ms/pts ponto jarreteira, M1 nas 200-224-240-264-288-320 ms/pts seguintes, terminar com 1 m/p meia e 8 ms/pts ponto jarreteira. NOTA : 1 m/p meia do motivo M1 fica por cima de 1 m/p meia do canelado/barra. Continuar em ponto fantasia dessa maneira. NÃO ESQUECER AS CASAS – ver acima. PENSAR EM MANTER A MESMA TENSÃO DA AMOSTRA ! Colocar 2 marcadores : o 1.º depois de 58-64-68-74-80-88 ms/pts da extremidade direita da peça e o 2.º a 59-65-69-75-81-89 ms/pts da extremidade esquerda (ou seja há 100-112-120-132-144-160 ms/pts para as costas). A 52-53-54-55-56-57 cm de altura total, arrematar 8 ms/pts de cada lado para as cavas (= 4 ms/pts de ambos os lados de cada marcador) = 201-225-241-265-289-321 ms/pts. Colocar em espera e tricotar as mangas. MANGAS Tricotam-se em redondo com as agulhas de pontas duplas. Com o fio Classic Alpaca ou Puna e as agulhas 4 mm montar 52-56-56-60-60-64 ms/pts. Tricotar em canelado/barra 1 m/p meia / 3 ms/pts liga/tricô durante 6 cm e, depois, continuar com o motivo M1. NOTA : 1 m/p meia do M1 fica por cima de 1 m/p meia do canelado/barra. Colocar um marcador no princípio da carreira (corresponde à "costura" na parte de baixo da manga). A 8 cm de altura total, aumentar 1 m/p de ambos os lados do marcador 12-12-14-14-18-18 vezes a cada 3,5-3,5-3-2,5-2,2 cm = 76-80-84-88-96-100 ms/pts. Tricotar os aumentos no motivo M1 à medida que for tricotando. A 51-51-51-50-50-50 cm de altura total, (menos lato para os tamanhos maiores porque a parte arredondada da manga é mais comprida e os ombros mais largos), arrematar 4 ms/pts de cada lado do marcador = 68-72-76-80-88-92 ms/pts. Colocar em espera e tricotar a 2.ª manga. ENCAIXE : Voltar a colocar as ms/pts das mangas na mesma agulha circular que as costas e a frente, acima das ms/pts arrematadas para as cavas = 337-369-396-425-465-505 ms/pts. Colocar um marcador em todas as transições entre as mangas e as costas e a frente (= 4 marcadores). Continuar com o motivo M1 e, AO MESMO TEMPO, formar o raglan – ver acima. NOTA : fazer as 2 primeiras diminuições nas costas e nas frentes, não nas mangas. Diminuir 17-17-19-19-19-19 vezes a cada 2 carreiras e, depois, 10-12-12-14-18-20 vezes em todas as carreiras. NOTA : Para as carreiras sem diminuições, tricotar 1 m/p ponto meia de ambos os lados do marcador (direito do trabalho). AO MESMO TEMPO, a 61-63-65-67-69-71 cm de altura total, colocar em espera num alfinete próprio 7-11-13-17-19-25 ms/pts de ambos os lados dos marcadores da parte da frente do casaco. Arrematar, depois, para formar o decote no princípio de uma carreira, em todas as carreiras : 8 x 2 ms/pts. Quando todas as diminuições estão feitas, restam 83-91-95-103-107-119 ms/pts. CAPUZ : Com as agulhas 4 mm, levantar pelo lado do direito em cada frente (incluindo as ms/pts em espera) 20-24-26-30-32-38 ms/pts. Tricotar 1 carreira meia do avesso e, AO MESMO TEMPO, distribuir 14-26-34-46-54-74 diminuições = 109-113-113-117-117-121 ms/pts. Continuar pelo lado do direito da seguinte maneira : 8 ms/pts ponto jarreteira, M1 nas 109-113-113-117-117-121 ms/pts seguintes, 1 m/p ponto meia e 8 ms/pts em ponto jarreteira. A 36-36-37-37-38-38 cm de altura do capuz, arrematar. MONTAGEM : Costurar as aberturas por baixo das mangas. Pregar os botões. Dobrar o capuz ao meio e unir na parte de cima pelo lado do direito. |
|||||||
Explicações do diagrama |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern #trafficjacket ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 26 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 112-29
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.