Evelyn skrev:
Hallo, ich finde das Modell sehr schön und überlege es zu stricken, aber die Übersetzung finde ich sehr schwer zu lesen. Sonst kann ich Strickanleitungen sehr gut lesen. Vielleicht nochmal überarbeiten. Liebe Grüße Evelyn
07.10.2021 - 18:06
Bloem skrev:
Goedemiddag, ik heb 3 vragen: Kan deze trui ook alleen met Karisma gebreid worden, dus zónder Vivaldi, of gaat er dan een bepaald effect verloren? En hoe zit het dan met de stekenverhouding? En is het per se nodig om er een rits in te maken?
13.01.2020 - 12:39DROPS Design answered:
Dag Bloem,
De rits lijkt me inderdaad niet perse nodig, dus dan zou je de linker schouder net als de rechter schouder kunnen maken. Vivaldi geeft wat een extra 'dimensie' aan het breiwerk door het harige karakter, met alleen Karisma wordt het zeg maar wat platter/vlakker. Je zou ook met 2 draden Karisma kunnen breien en evt. de naalddikte aanpassen zodat de stekenverhouding klopt.
17.01.2020 - 18:16
Tineke Van Rijn-Smits skrev:
Dank voor uw snelle reactie. Ik denk dat het slim is om de trui op mijn heupen/zitvlak wat wijder te maken. Vraag is alleen hoe ik dat dan aanpak. Opzetten en beginnen voor maat XL tot ik die drie herhalingen heb gedaan? Kom ik dan weer makkelijk in mijn 'eigen' maat M? Het lijkt mij een lastige puzzel! Heeft u een suggestie?
22.11.2017 - 23:19DROPS Design answered:
Hoi Tineke, Je kan het beste uitgaan van maat M en dan in de averechte delen meer steken verwerken ter hoogte van de heupen. Deze minder je vervolgens richting de taille.
13.12.2017 - 18:31
Tineke Van Rijn-Smits skrev:
Ik wil dit patroon graag gaan breien, maar dan 30 cm langer zodat de trui makkelijk op een legging kan worden gedragen. Brei ik dan eerst 30 cm voordat ik de overige aanwijzingen in het patroon ga toepassen of krijg ik dan een heel raar model?
22.11.2017 - 11:07DROPS Design answered:
Hallo Tineke, Het mooiste is om de kabel naar beneden door te laten lopen en dus gelijk met de kabel te beginnen. Met ongeveer 3 herhalingen van A.1 heb je ongeveer 25 cm erbij. Maar misschien wil je hem ook iets wijder hebben. Daarvoor moet je meer steken opzetten en deze in de averechte delen verwerken.
22.11.2017 - 19:38
Achoth skrev:
Thank you! That helps.
18.02.2008 - 04:43
DROPS Design skrev:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
18.02.2008 - 04:01
Achoth skrev:
The pattern was translated, but the stitch diagram was not. Could someone translate this, or let me know where I could find something similar in English? Thanks.
18.02.2008 - 03:52
DROPS 83-16 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
DROPS genser med flette og lue
DROPS 83-16 |
|||||||||||||||||||||||||
Strikkefasthet: Husk p.nr er kun veiledende! 16 m x 20 p med 1 tråd av hver kvalitet på p 5 og glstrikk = 10 x 10 cm. Mønster: Se diag M.1 til M.3. Diag viser mnst sett fra retten. Felletips (gjelder snitt på for- og bakstk): Det felles mot midt foran på innsiden av m markerte med piler i diag. Alle fellinger skjer fra retten. Fell slik etter m med pil: 2 vridd vr sm. Fell slik før m med pil: 2 vr sm. Øketips (gjelder snitt på for- og bakstk): Det økes 1 m på innsiden mot midt foran av m markert med pil i diag ved å hente opp m fra forrige p og strikke denne vr. Alle økninger skjer fra retten. Forstk: Legg opp 76-82-88-96-106 m (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråder). Strikk 1 p r fra retten og 1 p vr fra vrangen, deretter fortsettes det slik: 1 kantm, 6-8-10-14-18 m som strikkes vr fra retten og r fra vrangen, M.1A (= 12 m), 8-9-10-10-11 m som strikkes vr fra retten og r fra vrangen (= snitt), M.1B (= 22 m), 8-9-10-10-11 m som strikkes vr fra retten og r fra vrangen (= snitt), M.1C (= 12 m), 6-8-10-14-18 m som strikkes vr fra retten og r fra vrangen og 1 kantm. Når arb måler 4-4-4-6-6 cm felles det 1 m i hvert snitt på innsiden av m som er markert med pil i diag - se Felletips: Fell på hver 4.p 6 ganger = 64-70-76-84-94 m. Fortsett som før (dvs at det er kun 2-3-4-4-5 m vr (sett fra retten) i hvert snitt). Les hele neste avsnitt før det strikkes! Økning i snitt: Når arb måler 18-19-20-21-22 cm økes det på innsiden av m markerte med piler i diag - se Øketips: Øk på hver 6.p 10 ganger (økningen fortsetter over ermhullet). Ermhull: Samtidig når arb måler 37-38-39-40-41 cm - det skal nå være økt 7 m i hvert snitt - felles det til ermhull i hver side på hver 2.p: 3 m 1-1-1-2-2 ganger, 2 m 1-1-2-2-4 ganger og 1 m 1-3-3-4-4 ganger. Fortsett mnst med 1 kantm i hver side. Etter alle økninger og fellinger er det 72-74-76-76-78 m på p. Hals: Når arb måler 47-49-51-53-55 cm - avpass etter ca 3 til 5 p etter en fletting midt foran - felles det 4 m over den midterste flettens 12 m slik: * 1 r, 2 r sm * , gjenta fra *-* totalt 4 ganger = 68-70-72-72-74 m på p. På neste p settes de midterste 12-12-14-14-14 m på 1 tråd til hals. Videre felles det mot halsen på hver 2.p: 2 m 2 ganger og 1 m 3 ganger = 21-22-22-22-23 m tilbake på hver skulder. Høyre skulder: Når arb måler 55-57-59-61-63 cm felles det 1 m over fletten = 20-21-21-21-22 m tilbake på p. Strikk 1 p vr fra vrangen og 1 p vr fra retten før det felles løst av. Venstre skulder: Strikk som høyre skulder men fell 1 cm før, dvs når arb måler 54-56-58-60-62 cm (det skal syes glidelås på venstre skulder). Bakstk: Legg opp og strikk som forstk. Fell til ermhull som på forstk og strikk videre til arb måler 53-55-57-59-61 cm - avpass etter 3 til 5 p etter en fletting. Nå felles det 4 m over den midterste fletten som på forstk = 68-70-72-72-74 m. På neste p felles de midterste 24-24-26-26-26 m av til hals. Videre felles det 1 m på neste p mot halsen = 21-22-22-22-23 m tilbake på hver skulder. Samtidig når arb måler 54-56-58-60-62 cm - avpass etter forstk - felles det 1 m over fletten på venstre skulder = 20-21-21-21-22 m tilbake på p. Strikk 1 p vr fra vrangen og 1 p vr fra retten før det felles løst av. Gjenta på høyre skulder til samme mål som på forstk. Erme: Legg opp 53-53-53-61-61 m (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråder). Strikk 1 p r fra retten og 1 p vr fra vrangen, deretter strikkes 1.p i M.2 med 1 kantm glstrikk i hver side men det strikkes 3 vr istedenfor 2 vr mellom hvert kast + 1 m løs av. Strikk 1 p tilbake, på neste p felles alle 3 vr til 2 vr = 41-41-41-47-47 m, fortsett med M.2. Når arb måler 22 cm - avpass slik at neste p strikkes fra vrangen - strikkes det 3 p vrang, deretter fortsettes det med M.3 over de midterste 19 m til ferdig mål - de øvrige m strikkes i glstrikk med vrangen ut. Samtidig når arb måler 24 cm økes det 1 m i hver side på hver 3.-2,5.-2.-2.-1,5. cm totalt 8-10-11-10-12 ganger = 57-61-63-67-71 m - de økte m strikkes i vrang. Når arb måler 50-49-48-47-44 cm felles det til ermtopp i hver side på hver 2.p: 3 m 2-2-2-1-1 ganger, 2 m 1-1-1-2-2 ganger og 1 m 0-1-1-3-6 ganger, videre felles det 2 m i hver side til arb måler 54-54-54-55-55 cm, deretter felles det 3 m 1 gang i hver side. Fell av de resterende m, arb måler ca 55-55-55-56-56 cm. Montering: Sy høyre skuldersøm. Hals: Det strikkes frem og tilbake på p fra venstre skulder. Strikk opp ca 72 til 81 m (delelig med 3) rundt halsen på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi. Strikk 3 p rett (1.p = vrangen), deretter fortsettes det med M.2 med 1 kantm rille i hver side - pass på at mnst starter og slutter likt i hver side. Når halsen måler 7-7-8-8-8 cm strikkes det 2 p glstrikk før det felles løst av. Glidelås: Sy en glidelås i venstre side - start øverst på halsen og fortsett ned langs skulderen. Mål hvor langt ned glidelåsen kommer mot ermhullet og sy skuldersømmen i ytterste ledd av ytterste m fra ermhullet og bort til der glidelåsen vil starte. Sy glidelåsen fast med små pene sting. Sy i ermene innenfor 1 kantm. Sy erm- og sidesøm i ett innenfor 1 kantm. Lue: Størrelse: S/M - M/L Materialer: DROPS Karisma Superwash fra Garnstudio 100 gr f.nr 62, brun og bruk: DROPS Vivaldi fra Garnstudio 50 gr f.nr 02, brun + en rest f.eks sort Snow nr 02, til krepsem DROPS Pinne nr 5. DROPS Heklenål nr 7. Strikkefasthet: Husk p.nr er kun veiledende! 16 m x 20 p på p 5 og glstrikk = 10 x 10 cm. Rille (frem og tilbake på p): 1 rille = 2 pinner. 1.p: Rett, 2.p: Rett. Krepsem: Hekl fra retten fastm motsatt vei - dvs fra venstre mot høyre. Lue: Legg opp 79-86 m (inkl 1 kantm i hver side) på p 5 med 1 tråd Karisma + 1 tråd Vivaldi (= 2 tråder) og strikk riller. Når arb måler 18-20 cm settes det 7 merketråder i arb slik: 2 m, * 1 merketråd, 11-12 m *, gjenta fra *-* totalt 7 ganger - etter siste merketråd er det 11-12 m. Nå fortsettes det med glstrikk samtidig som det felles på venstre side av alle merketrådene ved å strikke 2 m r sm. Det felles på hver 2.p til det gjenstår 9 m. Trekk en tråd gjennom de resterende m, snurp sammen og fest godt. Montering: Sy luen sammen midt bak innenfor 1 kantm - NB: 8-9 cm av rillene skal brettes ut mot retten - dvs at på de siste 8-9 cm syes det innenfor 1 kantm fra motsatt side slik at sømmen ikke synes når kanten brettes opp. Luen måler ca 20-22 cm når kanten er brettet opp. Heklet kant: Hekle 1 omg krepsem på nål 7 med f.eks sort Snow langs oppbretten - se forkl over. |
|||||||||||||||||||||||||
Diagramforklaring |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Har du fullført dette mønsteret?Tagg bildene dine med #dropspattern eller send dem til #dropsfan-galleriet. Trenger du hjelp med denne oppskriften?Du finner 21 instruksjonsvideoer, kommentarer/spørsmål og mer i oppskriften på www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rettigheter er reservert. Dette dokumentet med sine underdokumenter har copyright. Les mer om hva du er tillatt å gjøre med våre oppskrifter nederst i alle våre oppskrifter på vår nettside. |
Kommenter oppskrift DROPS 83-16
Vi vil gjerne høre din mening om denne modellen!
Hvis du ønsker å stille et spørsmål, husk å velge riktig kategori i menyen under - det vil sørge for at du får svar raskere. Obligatoriske felt er markert med *.