från:
37kr
per 50 g
Innehåll: 65% Alpaca, 28% Polyamid, 7% Ull
Garngrupp:
C (16 - 19 maskor)
/ 10 ply / aran / worsted
Vikt/längd: 50 g = ca. 150 meter
Rekommenderade stickor: 5 mm
Stickfasthet: 10 x 10 cm = 17 m x 22 v
Tvättinstruktioner: Handtvätt, max 30°C /Torkas plant
/ Kan tovas
Superwash: nej
Made in: Peru/EU
Råvarans ursprung: Alpacka och ull från Sydamerika, polyamid från Tyskland
Detta garn har en Oeko-Tex®-certifiering (certifikatnummer 22.HPE.07484), Standard 100, Klass II från Hohenstein Institute. Det betyder att det har testats för skadliga ämnen och är säkert att använda. Klass II innebär att garnet är lämpligt för direkt kontakt med huden i stor utsträckning, som blusar, skjortor, madrasser etc.
Ett spännande “blow yarn” gjort av mjuk baby-alpacka och varm merinoull. Detta garn har en unik konstruktion där ullfibrerna istället för att spinnas blåses in i ett rör, vilket gör att plaggen blir omkring 30-35% lättare jämfört med plagg gjorda av konventionellt spunnet garn i samma tjocklek.
DROPS Air är ett lätt och luftigt garn som känns fantastiskt mot huden, vilket gör att det passar perfekt till accessoarer, sjalar, tröjor och koftor i både struktur- och flätmönster. Plagg stickade i DROPS Air kliar inte alls, vilket betyder att alla kan bära dem!
Läs mer om vårat arbete med hållbarhet här
Handtvätt, max 30°C /Torkas plant
För det första, överväg att bara vädra plagget istället för att tvätta det. Om du fortfarande vill tvätta det så följer här några riktlinjer:
Obs! Om du tvättar ett plagg som gjorts med detta garn i kombination med ett annat, är den allmänna riktlinjen att följa tvättråden för det ömtåligaste garnet.
Se hur garnet ser ut före och efter det är tovat:
Stickor: 5.00 mm
Före: 17 m x 22 v
Efter: 24 m x 38 v
Se vanliga frågor (FAQ) om våra garn
1) Vilken typ av fibrer består DROPS garn av?
Garn kan göras av ett flera olika naturliga och syntetiska fibrer. DROPS har främst garn gjorda av ull, bomull, alpaca, lin, mohair och silke. Varje fiber har sina egna egenskaper och de blandas ofta för att ta fram det bästa ur varje fiber. Grövre garn har fördelen av att vara starkare och mer hållbara och finare fibrer är mjukare och bekvämare. Nedan följer lite information om de fibrer vi använder:
Alpaca:
Alpacaull är den naturliga fibern från alpacan och den har en liknande struktur som fibrer från fårull. Dess mjukhet beror på fiberns lilla diameter, i likhet med merino-ull. Det är en mjuk, hållbar, lyxig och silkeslen naturlig fiber. Alpacagarn tovas inte så lätt och blir inte så nopprig. Det kan vara lätt eller tungt beroende på hur det är spunnet. Den liknar ull från får men den är varmare, mindre irriterande och har ingen lanolin, vilket gör att den är hypoallergenisk. Alpacan finns i 22 naturliga färger, med fler än 300 nyanser från riktigt blå-svart till brun-svart, brun, vit, silver och grå.
Mohair:
Denna fiber kommer från angorageten och anses vara en lyxig fiber. Mohairgarn är varmt som ull, men väger mycket mindre; det är hållbart, fint att färgaoch svårt att tova. Mohair fibrer har också en speciell lyster som skapas av sättet det reflekterar ljus på. Trots att det är en ganska sträv fiber så spinns den till ett väldigt fluffig och mjukt garn som resulterar i luftiga och glansiga plagg.
Ull:
Ullfibrerna från får är relativt grova fibrer. Två utmärkande drag för denna fiber är dess värmande egenskaper och dess tovnings-egenskaper, vilka beror på fiberns yta. Utseendet på ullen kan variera beroende på fårens ras.
Ull från merinofår anses vara den finaste sortens ull, fibern är fint krusad och mycket mjuk. All merinoull i DROPS garner kommer från Sydamerika och djuren har inte utsatts för mulesing.
Ren, ny ull är ull som kommer direkt från djuren och som inte har återanvänts från existerande plagg.
Ull som kan tvättas i maskin är kemiskt behandlad för att minimera det yttre luddiga skiktet på fibrerna, och kan då på grund av det tvättas i maskin (se Superwash).
Silke:
Silkesfibern är en fin sammanhängande fiber som tillverkas av de kokongtrådar som silkesfjärilens larver spinner in sig i. Silkeslarven odlas medan vildsilke eller tussahsilke fås genom ej uppodlade silkeskokonger. Silkesfiber är en av de starkaste naturliga fibrerna och skapar ett fantastiskt garn. Det blandar sig väldigt fint med andra fibrer, speciellt ull. Silkesfibern behåller värme, absorberar fukt och och väldigt stark och stabil när den stickas med och den varken krymper eller utvidgar sig. Silken blir väldigt fint när den färgas med naturliga färger.
Vegetabiliska fibrer:
Det finns flera sorters vegetabiliska fibrer i cellväggarna på plantor och grönsaker. Av alla sorter så finns det två som främst används vid stickning och textiltillverkning. Det är bomull och lin.
Bomull är den fiber som omger fröna på en bomullsplanta, och består av nästan ren cellulosa. Bomull är vanligtvis vit men det finns även gröna och bruna sorter. Bomullsfibern spinns ofta till garn eller tråd och används för att skapa en mjuk textil som andas och som är bra att använda till sommarkläder och tillbehör. Garnet är svagare än silke men starkare än ull.
Merceriserad bomull är bomull som har gått igenom en merceriserings behandling. Behandlingen gör att garnet blir mer glänsande än vanlig bomull. Det blir också starkare, lättare färga samt gör det mer motståndskraftigt mot mögel och minskar luddet. Det kan även göra att bomullen inte krymper eller förlorar sin form lika mycket som ”vanlig” bomull.
Lin är en fiber från stjälken av lin-växten. Linfibern är relativt mjuk, rak och glansig och blir finare med åren. Lin är behagligare än bomull att ha på sig när det är varmt på grund av dess förmåga att absorbera fukt och det torkar även fortare än bomull.
Andra material som används i våra garner innehåller konstgjorda fibrer som akryl, polyamid (nylon) och polyester. Dessa fibrer används mest för att ge ett slitstarkt garn (som vårt sockgarn, DROPS Fabel) eller en speciell struktur på garnet (som vårt blåsgarn, DROPS Air)
Polyamid fibern, vanligen känd som nylon, är en väldigt stark, hållbar, lätt, lättskött (kan tvättas och torkas i maskin) och elastisk, vilket gör att den är perfekt att blanda med andra fibrer för att producera slitstarkt garn som t.ex. sockgarn.
Jämfört med polyester är polyamid mjukare och mer elastiskt, men det absorberar även mer vatten och torkar långsammare.
3) Vilken information hittar jag på DROPS garn etiketter?
Alla DROPS garn etiketter innehåller information om fiber innehåll (ull, bomull osv), vikt i gram och ounces, längd i meter och yards, tvätt instruktioner och symboler (förklaringar här), färgnummer, färgbad och information om garngrupp.
Alla DROPS garn är uppdelade i 6 olika grupper efter tjocklek (A to F). Garn som tillhör samma garngrupp har liknande stickfasthet och kan därför användas till samma mönster; längden kan dock variera så när man byter ut ett garn i original-mönstret till ett annat i samma garngrupp måste man alltid beräkna hur många meter man behöver för att kunna beräkna garnåtgången på det andra garnet.
5) Kan jag använda ett annat garn än det som uppges i mönstret?
Ja, så länge garnet har samma stickfasthet. Se alltid till att du får samma antal maskor på bredden och höjden som uppges i mönstret.
Kom ihåg att olika garn med olika struktur ger plagget olika utseende. Längden på garnet kan också skilja så när du byter ut ett garn måste du alltid beräkna hur många meter garn du behöver för att kunna beräkna riktig garnåtgång.
Läs mer om hur du räknar ut garnmängden med ett alternativt garn - och hur du ersättter 1 tråd av ett garn med 2 eller fler av ett annat garn, här.
6) Vad innebär det när det står att garnet är “Superwash”?
En superwash ull är en speciell product som har behandlats eller bearbetats på ett sätt som gör att det kan tvättas i maskin. Många är rädda för att arbeta med ull eftersom det krymper så lätt (vissa krymper det dock med flit) och superwash ull gör att de kan arbeta med ull utan att oroa sig för det. (Läs mer här).
7) Vad betyder “Oeko-Tex® certifierad”?
Oeko-Tex® Standard 100 introducerades i början av 1990-talet som ett svar på allmänhetens behov av textilier som inte var skadliga för hälsan. Oeko-Tex® Standard 100 är ett globalt enhetligt test-och certifierings-system för textilt råvaror, mellan- och slutprodukter i alla produktionsled. Testet för skadliga ämnen omfattar ämnen som är förbjudna eller reglerade av lagar, kemikalier som är skadliga för hälsan och parametrar som inkluderas som en försiktighetsåtgärd för att skydda hälsan.
För mer info,se www.oeko-tex.com.
10) Hur exakta är färgerna på hemsidan?
När vi skapar bilder till färgkartorna gör vi vårt bästa för att uppnå så bra återgivning av färgerna som möjligt. Dessvärre så kan vi inte garantera hur bilderna kommer att se ut på din dataskärm. Varje skärm visar färger olikt, en del färger kan se mörkare ut än vad de är, och vissa färger kan bli mer mättade på en del skärmar. Om du upplever att många av garnfärgerna ser annorlunda ut på skärmen än vad de gör i verkligheten så kan du justera inställningarna på din skärm.
11) Vad är micron? Vad innebär superfine / extra fine?
Finheten på fibrer mäts i micron (tusendels millimeter). Super fine alpaca-ull är 26-28 micron. Fine merino-ull är mindre än 21,5 micron och extra fine merino är under 19,5 micron. Lägre micron ger mjukare och finare garn och högre micron ger strävare garn.
Anledningen till att garnets fibrer är viktigt är för att garnet kommer bli något annat och mjukheten i garnet bestämmer vad vi vill använda det till. Det är därför vi rekommenderar de mjukaste garnen (som Baby Merino) till baby kläder, och vi rekommenderar ett grövre garn som DROPS Snow till sittunderlag eller tofflor.
12) Varför är färgerna i mina nystan av print-garn olika?
Anledningen till att 2 nystan av samma print-garn kan se olika ut kan vara; 1) de har olika partinummer 2) de har färgats genom en teknik som kallas ”magic print” (som används i t.ex. DROPS Delight) vilken skapar unika mönster och jämna färgövergångar på alla nystan, vilket innebär att det även inom samma parti kan förekomma skillnader i nyanser. Detta är inget fel, utan en del av garnets karaktär.
13) Min butik har inte den färgen jag vill ha, vad kan jag göra?
Om din DROPS butik inte har den färgen du vill ha så kan du kontakta en DROPS Super Store (de butikerna med ett guldmärken) – de har ett stort utbud av färger och även om de inte har färgen på lager så ser de till att få tag i den åt dig. Se en lista över alla DROPS butiker här.
14) Hur hittar jag en specifik infärgning på ett nystan?
Prova alltid att ta kontakt med din DROPS återförsäljare först. Om de inte har den infärgning du vill ha, så rekommenderar vi att du tar kontakt med andre stickare och virkare i DROPS Workshop på Facebook eller på Ravelry, där många har olika infärgningar i gömmorna och gärna hjälper varandra genom att skicka till de som behöver.
Garn fäller för att det inte är spunnet tillräckligt för att hålla ihop fibrerna. Allt garn har överskott av fibrer (från produktionen) som kommer fälla mer eller mindre, beroende på hur garnet är spunnet. Borstade garn (och ”långhåriga” garn) som t.ex. DROPS Melody, har mer lösa fibrer än andra garn och fäller därför mer. Det beror också på vad man har på sig över och under sitt stickade plagg, om det är något plagg som drar ut fibrerna. Därför kan man aldrig garantera att ett garn inte kommer att fälla.
Nedanför har vi några tips om hur man får det bästa resultat, när man arbetar med långhåriga garn:
Pilling/noppor är en naturlig process som händer även med de mest fina och exklusiva fibrerna. Det är ett naturligt tecken på användning och slitage som är svårt att undvika. Det är mest synligt i områden med hög friktion av ditt plagg som under ärmarna och på handlederna.
Du kan få ditt plagg att se ut som nytt genom att ta bort pilling/noppor med en elektrisk noppborttagare.
Om du vill ersätta detta garn med ett annat DROPS garn kan du välja ett från samma garngrupp, eller prova vår konverterare!
Irina Ohm wrote:
Kann mir jemand sagen wie das garn nach dem Waschen ist? Läuft es etwas ein? Danke im voraus.. ich wasche meine Sachen übrigens in der Waschmaschine mit einem Wollprogramm
24.09.2019 - 14:01DROPS Design answered:
Liebe Frau Ohm, DROPS Air muss handgewascht werden - siehe Pflegehinweise, mehr tipps finden Sie hier. Viel Spaß beim stricken!
25.09.2019 kl. 08:53
Jacqueline LHUILLIER wrote:
Combien me faudrait-il de pelotes de laine DROPS Air pour faire un pull over à manches longues avec un col raz du cou en 42/44; Merci pour une réponse rapide Cordialement
23.09.2019 - 18:16DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lhuillier, tout va dépendre de la tension souhaitée, de la forme du modèle, de sa longueur, etc... vous pouvez consulter tous nos pulls femme en Air pour vous donner une idée. Bon tricot!
24.09.2019 kl. 11:04
Marianne Mybrand wrote:
Nepal och air är båda 50g och kan användas till samma mönster poncho. Men air är 150m och Nepal är 70m. Hur ska jag tänka när jag ska räkna ut hur mycket garn jag ska ha till Drops mönster 172-25?
11.06.2019 - 01:47DROPS Design answered:
Hej. Här kan du läsa hur du gör för att ersätta ett garn med ett annat. Du kan även använda dig av vår konverterare. Lycka till!
20.06.2019 kl. 13:33
Birthe Christoffersen wrote:
Har strikket sweater i Drops Air. Har desværre fibre fra den på alt mit tøj efter brug. Den er vasket. Hvad kan jeg gøre for at undgå alle de fibre?
04.06.2019 - 19:37DROPS Design answered:
Hej Birthe, Her er et par tips om hvordan du lettest får et godt resultat ved brug af garn med lidt mere løse fibre: Ryst tøjet godt før du tager det i brug. NB! Brug hverken tøjrulle eller andre metoder som trækker fibrene ud. Hvis der stadigvæk er løse fibre efter at tøjet er rystet, så læg det i en plasticpose og put det ind i fryseren et par timer - ved at udsætte tøjet for frost vil fibrene ikke længere klistre sig så godt sammen og det vil være lettere at ryste løse fibre af. Husk at tøjet altid skal vaskes ifølge vaskeanvisningen. Ryst gerne tøjet igen når det er tørt, så fibrene rejser sig og eventuelle løse fibre falder af.
05.06.2019 kl. 08:15
Gabriele Karabas wrote:
Wann gibt es die Dropswolle Air auch in einem kräftigen royal oder azurblau?
10.05.2019 - 16:55DROPS Design answered:
Liebe Frau Karabas, hier finden Sie alle "blauen" Farben - gerne wird Ihnen Ihr DROPS Laden weiterhelfen - auch telefonisch oder per E-Mail. Viel Spaß beim stricken!
13.05.2019 kl. 11:05
Christine wrote:
J'avoue que ce fil est agréable à tricoter, bien chaud et confortable. Malheureusement, après 3 lavages à la main et séchage à plat, le fil s'est un peu aplati et a perdu de son gonflant aérien, les côtes du bas et des manches se sont élargies et sont toutes plates. Du coup le bas du pull s'est élargi. Je suis un peu déçue, heureusement que j'avais tricoté un pull tout simple. Je contais en recommander, mais je vais éviter une seconde déception.
29.04.2019 - 21:43
Marianne wrote:
Jeg har strikket en super flot trøje, men den er blevet alt for stor, kan jeg få den til at krybe på nogen måde?
06.03.2019 - 15:16DROPS Design answered:
Hej Marianne, jeg tror det er svært at få DROPS Air til at krybe kontrolleret... du må næsten bare prøve dig frem. Held og lykke!
03.05.2019 kl. 11:21
Myriam Dupont wrote:
Kan ik het patroon van lente-zomer 2019 ai189 gratie bekomen. Ik ben een zeer goede klant en wil deze trui breien voor mijn dochter. Vrgr Myriam
16.02.2019 - 19:54DROPS Design answered:
Dag Myriam,
De patronen zijn altijd gratis beschikbaar zodra ze op de site staan. Alle patronen in DROPS Air vind je hier
11.08.2019 kl. 17:32
Christine wrote:
Hallo liebes Team, ich habe mir gerade eine Musterprobe gestrickt, das Garn ist wahrlich ein Traum. Hier nun meine Frage, wieviel Prozent läuft das Garn ein. Wird das Strickstück sehr viel kleiner nach der Wäsche. Für eine Antwort wäre ich sehr dankbar.
12.02.2019 - 06:03DROPS Design answered:
Liebe Christine, DROPS Air sollen Sie handwaschen - lesen Sie die Pflegehinweise auf der Banderolle und die Farbekarte, < a href="https://www.garnstudio.com/yarn-care.php?cid=9">mehr über Garnpflege lesen Sie hier. Viel Spaß beim stricken!
12.02.2019 kl. 09:56
Chantal wrote:
Bonjour, quelle quantité commander pour un pull enfant 10/12 ans? Merci
01.02.2019 - 16:12DROPS Design answered:
Bonjour Chantal, tout dépend du point utilisé, mais également de la forme du pull, vous trouverez ici nos modèles en laine du groupe C (utilisez notre convertisseur pour trouver la quantité Air si besoin) . Bon tricot!
04.02.2019 kl. 15:03
Hanne Duus wrote:
Drops Air indeholdt i starten 72 % Alpaca som hovedgarn - derefter 70 % Nu er der kun 65 % Alpaca. Det er virkelig ærgerligt, at der kommer så meget polyamide i det ellers lækre garn 😱. Der er tydelig forskel på de to kvaliteter. Kan I ikke ændre det igen? Mvh Hanne
19.01.2019 - 01:05DROPS Design answered:
Hej Hanne, det kan vi desværre ikke ændre på, men vi har lavet masser af blindtest og du bør ikke kunne mærke forskel. God fornøjelse!
03.05.2019 kl. 14:44
Solveig Charlotte Sivertsen wrote:
Har funnet oppskrift, men vil ha andre farger i genseren, 180-2. Hvor/hvordan gjør jeg det? . Oker i bunnfarge, 400 gr, grågrønn 16- 100gr, og hvit/natur- 100gr.
16.01.2019 - 18:12DROPS Design answered:
Hej Solveig, ja men selvfølgelig er det bare at skifte farverne ud, spørg gerne din DROPS forhandler :)
05.03.2019 kl. 09:33Claude wrote:
Quand pensez-vous réassortir la qualité Drops Cloud? Merci
07.01.2019 - 12:42DROPS Design answered:
Bonjour Claude, il n'est pas prévu de faire revenir DROPS Cloud dans notre gamme. DROPS Air tricotée en double fait une excellente alternative. Bon tricot!
07.01.2019 kl. 12:45
Natalia wrote:
I have made 3 sweaters of this Air yarn. Neither of them is used... the work does not hold a shape, accumulates a lot of static electricity and looks like something aged and worn out. Considering the price it is just a waste both of money and time. Looks and feels nice on shelf at store though. Stay away!
06.01.2019 - 21:23DROPS Design answered:
Dear Natalia, we are very sorry to hear that the yarn doesn't match your expectation. DROPS Air is very popular and we have a lot of positive feedback on it. Please contact your DROPS store for any assistance choosing the yarn from our assortment that will match your preferences better. Happy knitting!
07.01.2019 kl. 13:37
Rosalie wrote:
Bonjour, Je souhaite tricoter une couverture pour bébé en drops air, mais je ne trouve pas de modèle et de ce fait, je ne sais pas la quantité de pelotes nécessaire pour la réaliser, les mesures sont 65 cm/ 80 cm en jersey endroit. Pouvez vous m’aider ? Merci d’avance
05.01.2019 - 17:55DROPS Design answered:
Bonjour Rosalie, vous pouvez utiliser en référence un modèle de couverture en laine du groupe C (comme DROPS Air) et utiliser le convertisseur du modèle pour connaître la quantité dans les différentes alternatives. Plus d'infos sur les alternatives ici. Bon tricot!
07.01.2019 kl. 12:43
Ulla Jakobsen wrote:
Drops Air indeholdt i starten 72 % Alpaca som hovedgarn - derefter 70 % Nu er der kun 65 % Alpaca. Det er virkelig ærgerligt, at der kommer så meget polyamide i det ellers lækre garn 😱. Kan I ikke ændre det igen? Mvh Ulla
04.01.2019 - 19:54DROPS Design answered:
Hej Ulla, vi har fundet den bedste kombination for et fantastisk blødt og holdbart garn, som 2018 var det mest populære garn på markedet. :)
05.03.2019 kl. 09:31
Gema wrote:
Me recomendáis mejor otra de este mismo grosor? O está está bien.
27.12.2018 - 23:06
Gema wrote:
Quisiera hacer una mantita para mi hija. Esta lana pica o es suave al tacto?
27.12.2018 - 23:04
Nicole wrote:
Bonjour, j'aurais voulu savoir si la pelote bleu turquoise que l'on voit en présentation correspond bien à la couleur bleu paon mix 11. Merci
21.12.2018 - 14:36DROPS Design answered:
Bonjour Nicole, la couleur 11 est celle qui est sur la 1ère pelote au milieu, à droite cette photo. Bon tricot!
02.01.2019 kl. 15:16
Catia wrote:
Buongiorno, vorrei fare una copertina per un bambino che nascerà fine gennaio. Bordo grana di riso e il corpo della coperta maglia rasata. Vorrei sapere se questa lana è adatta per questo lavoro e per un bambino,quanti gomitoli mi serviranno ed indicativamente quanti punti dovrò montare. Grazie infinite per la risposta. Saluti Catia
17.12.2018 - 14:52DROPS Design answered:
Buonasera Catia, questo filato è molto soffice, ma risulta un pò peloso, per cui poco adatto all'uso su un neonato. Potrebbe provare con filati più indicati per bambini, come le singole componenti di Air: Baby AlpacaSilk e Baby Merino. Riguardo la quantità deve lavorare un campione e stabilire da quello il numero di maglie. Per un'assistenza più personalizzata può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia. Buon lavoro!
17.12.2018 kl. 18:48
Christine wrote:
Bonjour, Ce fil est très beau, facile et rapide à tricoter (sur aiguille en bois). Agréable sur la peau, aérien et très féminin. Pourriez-vous proposer d'autres coloris dans des tons d'automne (chocolat, violet foncé ou prune, rose framboise...) ?
17.12.2018 - 14:45
Vielle wrote:
Bonjour, Allez vous refaire le coloris air 19 vert fôret? Merci chrlène
05.12.2018 - 15:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Vielle, tout à fait, un arrivage est prévu en fin d'année, cette couleur sera ainsi à nouveau disponible dès janvier. Bon tricot!
06.12.2018 kl. 10:16
Eva Olsson wrote:
Hej! Är detta garn extra brandfarligt pga sin luftighet? Har testat, det brinner våldsammare än andra ullgarn.
20.11.2018 - 20:41DROPS Design answered:
Hej Eva, Ren ull brinner dåligt, men DROPS Air innehåller också 28% polyamid.
05.12.2018 kl. 12:05
GASPARD wrote:
Bonjour, je désirerais remplacer la laine AIR (50g=150m) par la laine BIG MERINO de même catégorie (50g = 75m). Etant donné qu'elles pèsent toutes les 2 50 g, est-ce que je dois prendre le même nombre de pelotes ou bien le double (parce que la pelote de Big Merino ne fait que 75m) ? merci d'avance pour votre réponse Mme Gaspard
31.10.2018 - 14:17DROPS Design answered:
Bonjour Mme Gaspard, vous trouverez ici toutes les indications nécessaires pour calculer la quantité de laine dans une qualité alternative - pensez également à utiliser notre convertisseur sous le modèle présenté. Bon tricot!
01.11.2018 kl. 14:38
I have made beautiful scarves with this yarn. I love it. It’s light, warm and cosy. I doubled it to give more bulk but found when crocheting the matching hat I didn’t need to double it. I haven’t washed it yet so I can’t comment on that as yet.
11.06.2019 - 09:38