----------------------------------------------------------
NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil.
TRICÔ :
Malha = Ponto
Canelado = Barra
Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô
Ponto Liga = Ponto Tricô
CROCHÉ :
mpa – meio ponto alto
pa – ponto alto
pad – ponto alto duplo
pat – ponto alto triplo
pb – ponto baixo
pbx – ponto baixíssimo
pc – ponto corrente
----------------------------------------------------------
PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas) :
Tricotar todas as carreiras em meia. 1 “barra” jarreteira = 2 carreiras meia.
ORLA PICOT (em idas e voltas):
CARREIRA 1 (= pelo direito): Tricotar todas as ms/pts em meia.
CARREIRA 2 (= pelo avesso): Tricotar em meia até restarem 4 ms/pts, tricotar essas 4 ms/pts da seguinte maneira: 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 1 laçada, tricotar 2 vezes cada uma das 2 últimas ms/pts, alternadamente na alça de trás e na alça da frente = 2 aumentos.
CARREIRA 3 (= pelo direito): Deslizar a 1.ª m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada, 1 m/p meia e deslizar as últimas ms/pts da agulha direita por cima da última m/p; diminui-se 2 ms/pts – tricotar as restantes ms/pts em meia.
CARREIRA 4 (= pelo avesso): Tricotar todas as ms/pts em meia.
Repetir as carreiras 1 a 4.
----------------------------------------------------------
GORRO:
Montar 27-31-35-37 (41-43) ms/pts com as agulhas 4 mm em Karisma. Colocar 1 marcador a 4 ms/pts do rebordo, à direita (visto pelo direito), fazer seguir o marcador à medida que for tricotando.
Tricotar em PONTO JARRETEIRA - ver acima - e, AO MESMO TEMPO, tricotar a ORLA PICOT nas 4 ms/pts antes do marcador - ver acima. AO MESMO TEMPO, aumentar 1 m/p à direita (depois da orla picot) e diminuir 1 m/p à esquerda da seguinte maneira:
CARREIRA 1 (= pelo direito): 4 ms/pts de orla picot, 1 m/p meia, 1 laçada (= 1 aumento), continuar até restarem 3 ms/pts, 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia e 1 m/p meia.
CARREIRA 2 (= pelo avesso): Tricotar em meia até ao marcador (tricotar as laçadas torcidas em meia para evitar buracos) e terminar pelas 4 ms/pts da orla picot.
Repetir estas 2 carreiras até a peça medir 5-5½-6-6½ (7-8) cm.
Diminuir então 1 m/p à direita e aumentar 1 m/p à esquerda da seguinte maneira:
CARREIRA 1 (= pelo direito): 4 ms/pts de orla picot, 1 m/p meia, deslizar 1 m/p em meia, 1 m/p meia, passar a m/p deslizada por cima da m/p tricotada, continuar até restar 1 m/p, fazer 1 laçada e 1 m/p meia.
CARREIRA 2 (= pelo avesso): Tricotar em meia até ao marcador (tricotar as laçadas torcidas em meia) e terminar com 4 ms/pts de orla picot.
Repetir estas 2 carreiras até restar 1 carreira pelo avesso antes da peça medir 10-11-12-13 (14-16) cm. Tricotar, então, 1 carreira de ajours, pelo avesso, da seguinte maneira: * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 1 laçada *, repetir de * a * até restar 1 m/p antes do marcador, 1 m/p meia e terminar com 4 ms/pts de orla picot (na carreira seguinte, tricotar as laçadas da carreira de ajours em meia, não torcidas em meia).
Aumentar, então, 1 m/p à direita a cada 4 carreiras e diminuir 1 m/p à esquerda a cada 2 carreiras até a peça medir 14½-15½-16½-17½ (18-19) cm depois da carreira de montagem.
Diminuir, então, 1 m/p à direita a cada 4 carreiras e aumentar 1 m/p à esquerda a cada 2 carreiras até a peça medir 19-20-21-22 (22-22) cm depois da montagem.
Na carreira seguinte, pelo avesso, tricotar 1 carreira de ajours da seguinte maneira: * 2 ms/pts tricotadas juntamente em meia, 1 laçada *, repetir de * a * até restar 1 m/p antes do marcador, 1 m/p meia e terminar com 4 ms/pts de orla picot (na carreira seguinte, tricotar as laçadas da carreira de ajours em meia, não torcidas em meia).
Aumentar, então, 1 m/p à direita a cada 2 carreiras e diminuir 1 m/p à esquerda a cada 2 carreiras até a peça medir 24-25½-27-28½ (29-30) cm. Diminuir, então, 1 m/p à direita a cada 2 carreiras e aumentar 1 m/p à esquerda a cada 2 carreiras até ao fim = 29-31-33-35 (36-38) cm. Arrematar.
MONTAGEM :
Parte de trás do gorro = o lado com 2 pontas completas e 2 meias pontas. A 2.ª e a 3.ª ponta completas no lado oposto (ponta arredondada) ficam na frente.
Costurar o gorro, orla com orla, com pequenos pontos cuidados, da seguinte maneira : costurar à parte de trás do gorro, unindo a 1.ª meia ponta com a 1.ª metade da 1.ª ponta completa. Continuar com a 2.ª metade da 1.ª ponta completa com a 1.ª metade da 2.ª ponta completa. Costurar, então, a outra metade da 2.ª ponta completa à última meia ponta. Terminar com a costura do meio da parte de trás.
CORDÕES:
Cortar 2 fios de 150 cm de comprimento. Torcê-los juntamente até oferecerem resistência, enfiar o cordão obtido numa das pontas da frente do gorro (pelo avesso, num dos buracos da carreira de ajours), dobrar o cordão ao meio e deixá-lo enrolar-se. Dar um nó. Fazer outro cordão igual no outro lado do gorro.
Ich würde gerne wissen wieviele Maschen man für den Picotrand anschlagen muss. Das steht nirgends in der Anleitung. Vielen Dank
28.08.2021 - 08:21DROPS Design answered:
Liebe Martina, die Maschen für den Picorand gehören zu der angeschlagenen Maschenanzahl, - der Picorand wird über die 4 Maschen auf der rechten Seite der Arbeit (Anfang den Hinreihen) gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
30.08.2021 kl. 07:23Je voudrai le modéle du bonnet aviateur. Pour 3 mois
30.06.2020 - 22:38Var kommer hålraden innanför picotkanten runt ansiktet ifrån om man hela tiden ska sticka omslagen vridet rätt för att det inte ska bli hål?
08.09.2019 - 21:59DROPS Design answered:
Hej Bibbi, hålraden får du automatiskt när du stickar varv 2 i Picotkanten. Lycka till :)
12.09.2019 kl. 15:47Sumaira wrote:
Hi is there any complete video for this hat pattern.
15.02.2017 - 17:38DROPS Design answered:
Dear Sumeira, there is no video showing how to work the full hat, but you can find (under tab "Videos" on the right side of "Materials) some videos showing the techniques used in that pattern such as the picot edge and how to assembly the hat tog. Happy knitting!
16.02.2017 kl. 09:29Sumaira wrote:
After eyelet holesfrom WS pattern says"then increase 1st in every 4rows and dec 1. St in left side of piece every other row..I am not understanding this.every 4rows mean both right and wrong side...?
14.02.2017 - 14:04DROPS Design answered:
Dear Sumaira, you inc 1 st every 4th row = every other row worked from RS, and dec 1 st every other row = every row from RS. Happy knitting!
14.02.2017 kl. 15:02Jinky wrote:
Thanks for this beautiful pattern, love making it, was wondering if you have an adult size for this one?
09.12.2015 - 01:51DROPS Design answered:
Dear Jinky, what about this one - just add a picot edge as in the baby pattern. Happy knitting!
09.12.2015 kl. 09:54Ranveig wrote:
Thank you so much for your video on how to assemble the hat. I will use this pattern many times.
24.09.2015 - 19:09Ranveig wrote:
Do you have a picture of what the Lullaby hat should look like after completing the knitting and before sewing it together? I think I have the points uneven. Would like to see a diagram of what it should look like.
23.09.2015 - 15:41DROPS Design answered:
Dear Mrs Ranveig, the video below shows how to assembly the hat, the one shown in the video is not worked sideways, but final result is the same with points an half points sewn tog. Happy knitting!
24.09.2015 kl. 10:07How do I adujust the tension and size?is there some instructions please???
05.08.2015 - 09:57DROPS Design answered:
Hej Selam, for at få færre m på 10 cm prøver du med en tykkere pind. for at få flere m på 10 cm prøver du med en tyndere pind. God fornøjelse!
07.08.2015 kl. 08:14Hi, how can I knit this hat for a child 6-9 years of Age?please help
05.08.2015 - 09:12DROPS Design answered:
Dear Selam, this hat is for a head circumference to 50/52 cm, you can then adjust with your tension and the size of the child. Happy knitting!
05.08.2015 kl. 09:49