Sweet Scarborough by DROPS Design
Gilet sans manches DROPS avec empiècement arrondi et jacquard norvégien, en ”Karisma”.
DROPS design: Modèle n° u-677
Groupe de fils B
-----------------------------------------------------------
Taille : S - M - L - XL - XXL - XXXL
Fournitures :
DROPS KARISMA de Garnstudio
250-300-300-350-350-400 g coloris n° 48, rouge foncé
50-50-50-100-100-100 g coloris n° 01, écru
50 g pour toutes les tailles en coloris n° 11, orange
50 g pour toutes les tailles en coloris n° 52, moutarde foncé
AIGUILLE CIRCULAIRE (80 cm) DROPS n°4 - ou la taille adéquate pour obtenir un échantillon de 22 m x 28 rangs en jersey = 10 x 10 cm.
AIGUILLE CIRCULAIRE (80 cm) DROPS n°3 – pour les côtes.
BOUTONS DROPS En BOIS CLAIR, n° 501 : 5-5-6-6-6-6
----------------------------------------------------------
Groupe de fils B
-----------------------------------------------------------
Taille : S - M - L - XL - XXL - XXXL
Fournitures :
DROPS KARISMA de Garnstudio
250-300-300-350-350-400 g coloris n° 48, rouge foncé
50-50-50-100-100-100 g coloris n° 01, écru
50 g pour toutes les tailles en coloris n° 11, orange
50 g pour toutes les tailles en coloris n° 52, moutarde foncé
AIGUILLE CIRCULAIRE (80 cm) DROPS n°4 - ou la taille adéquate pour obtenir un échantillon de 22 m x 28 rangs en jersey = 10 x 10 cm.
AIGUILLE CIRCULAIRE (80 cm) DROPS n°3 – pour les côtes.
BOUTONS DROPS En BOIS CLAIR, n° 501 : 5-5-6-6-6-6
----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Échantillon et tension – Découvrez ici comment et pourquoi on doit mesurer
Alternative – Découvrez ici comment changer des fils
Groupes de fils A à F – Utilisez le même modèle et changer le fil ici.
Utilisation d'une alternative – Découvrez notre convertisseur ici.
-------------------------------------------------------
Vous pourriez aussi aimer...
POINT MOUSSE (allers et retours sur l'aiguille circulaire):
Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 "côte" mousse = 2 rangs end.
JACQUARD :
Voir diagramme A-1. Le diagramme se tricote en jersey - 1er rang = sur l'endroit.
----------------------------------------------------------
DOS & DEVANTS :
Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant.
Monter 184-200-220-240-268-292 m avec l'aiguille circulaire 3 en rouge foncé. Tricoter en côtes ainsi (1er rang = sur l'endroit) : 1 m lis au POINT MOUSSE - voir ci-dessus - *2 m end/2 m env*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 m, 2 m end et 1 m lis au point mousse. À 8 cm de hauteur totale, continuer avec l'aiguille circulaire 4, tricoter 1 rang en jersey en même temps, répartir 24-24-28-28-32-36 diminutions = 160-176-192-212-236-256 m. Placer 2 marqueurs à 40-44-48-53-59-64 m de chaque côté (= 80-88-96-106-118-128 m entre les marqueurs pour le dos). Continuer en jersey avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON !
À 10 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté des marqueurs sur les côtés. Répéter ces augmentations encore 3 fois tous les 5 cm = 176-192-208-228-252-272 m.
À 31-32-33-34-35-36 cm de hauteur totale, tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit : 39-43-47-52-58-63 m (= devant droit), rabattre 10 m pour l'emmanchure, tricoter 78-86-94-104-116-126 m (= dos), rabattre 10 m pour l'emmanchure, tricoter les mailles restantes du rang (= 39-43-47-52-58-63 m pour le devant gauche), ne pas couper le fil.
Mettre en attente et tricoter la bordure des manches.
BORDURES DES MANCHES :
Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire 3.
Monter 70-72-76-80-84-88 m en rouge foncé et tricoter 5 rangs endroit (1er rang = sur l'envers), puis le rang suivant ainsi : Rabattre les 5 premières m, tricoter 60-62-66-70-74-78 m et rabattre les 5 dernières m, couper le fil. Mettre en attente et tricoter la 2ème bordure de manche.
EMPIÈCEMENT :
Reprendre les bordures des manches sur la même aiguille circulaire 4 que le dos et les devants, au-dessus des mailles rabattues pour les emmanchures = 276-296-320-348-380-408 m (ne pas les tricoter, les glisser simplement toutes sur l'aiguille).
Tricoter 1 rang env sur l'envers, en même temps, répartir 1-5-13-9-9-5 diminutions = 275-291-307-339-371-403 m. Tricoter 0-2-4-0-2-4 rangs supplémentaires en jersey, en rouge foncé. Continuer en suivant le diagramme A-1 (voir diagramme approprié à la taille) avec 1 m lis de chaque côté au point mousse, tricoter l'avant dernière m du rang comme la 1ère m de A-1 mais ne pas faire de diminution sur cette maille. Quand toutes les diminutions sont faites, il reste 88-93-98-108-118-128 m et l'ouvrage mesure environ 50-52-54-56-58-60 cm jusqu'à l'épaule.
Tricoter ensuite une ré-hausse pour l'encolure dos, en rouge foncé ainsi (1er rang = sur l'endroit) : tricoter 51-54-56-61-66-71 m end, tourner, tricoter 14-15-14-14-14-14 m env, tourner, tricoter 21-22-21-21-21-21 m end, tourner, tricoter 28-29-28-28-28-28 m env, continuer ainsi en tricotant 7 m en plus à chaque fois avant de tourner jusqu'à ce qu'un total de 70-71-70-84-84-84 m ait été tricoté, tourner et tricoter les mailles restantes du rang, couper le fil.
Placer 1 marqueur, le col se tricote après les bordures des devants, glisser les mailles en attente sur un arrêt de mailles.
BORDURE DEVANT GAUCHE :
Relever environ 105-125 m à 1 m lis du bord le long du devant gauche avec l'aiguille circulaire 3 en rouge foncé. Tricoter 1 rang end sur l'envers, puis 1 rang end sur l'endroit en même temps, augmenter à intervalles réguliers pour ajuster à 128-132-136-140-144-148 m. Tricoter en côtes ainsi (1er rang = sur l'envers) : 1 m lis au point mousse, * 2 m env/2 m end*, répéter de *-* et terminer par 2 m env et 1 m lis au point mousse. Continuer en tricotant les mailles comme elles se présentent jusqu'à ce que les côtes mesurent 3 cm, rabattre souplement.
BORDURE DEVANT DROIT :
Se tricote comme la bordure devant gauche, mais après 1 cm, ouvrir 5-5-6-6-6-6 boutonnières réparties régulièrement (les ouvrir sur les sections envers, vu sur l'endroit). 1 BOUTONNIÈRE = 2 m ens à l'env, 1 jeté – la boutonnière du haut doit être dans la 1ère section env du haut et celle du bas à environ 5-6 cm du bord.
COL :
Le col se tricote en rouge foncé avec l'aiguille circulaire 3 ainsi : Relever 6 m au-dessus de la bordure du devant droit (à 1 m lis du bord), tricoter les 88-93-98-108-118-128 m en attente autour de l'encolure et relever 6 m au-dessus de la bordure du devant gauche = 100-105-110-120-130-140 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers en même temps, répartir des diminutions pour ajuster à 90-94-98-102-106-110 m. Tricoter 4 rangs endroit en allers et retours, puis rabattre.
ASSEMBLAGE :
Coudre les bordures des manches bord à bord dans le brin avant des mailles les plus à l'extérieur. Fermer l'ouverture sous les manches par une couture et coudre les boutons.
----------------------------------------------------------
Moufles et bonnet - voir modèle DROPS n°140-8
----------------------------------------------------------
Chaussettes – voir DROPS modèle n°140-9
----------------------------------------------------------
Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 "côte" mousse = 2 rangs end.
JACQUARD :
Voir diagramme A-1. Le diagramme se tricote en jersey - 1er rang = sur l'endroit.
----------------------------------------------------------
DOS & DEVANTS :
Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant.
Monter 184-200-220-240-268-292 m avec l'aiguille circulaire 3 en rouge foncé. Tricoter en côtes ainsi (1er rang = sur l'endroit) : 1 m lis au POINT MOUSSE - voir ci-dessus - *2 m end/2 m env*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 m, 2 m end et 1 m lis au point mousse. À 8 cm de hauteur totale, continuer avec l'aiguille circulaire 4, tricoter 1 rang en jersey en même temps, répartir 24-24-28-28-32-36 diminutions = 160-176-192-212-236-256 m. Placer 2 marqueurs à 40-44-48-53-59-64 m de chaque côté (= 80-88-96-106-118-128 m entre les marqueurs pour le dos). Continuer en jersey avec 1 m lis au point mousse de chaque côté. NE PAS OUBLIER DE BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON !
À 10 cm de hauteur totale, augmenter 1 m de chaque côté des marqueurs sur les côtés. Répéter ces augmentations encore 3 fois tous les 5 cm = 176-192-208-228-252-272 m.
À 31-32-33-34-35-36 cm de hauteur totale, tricoter le rang suivant ainsi sur l'endroit : 39-43-47-52-58-63 m (= devant droit), rabattre 10 m pour l'emmanchure, tricoter 78-86-94-104-116-126 m (= dos), rabattre 10 m pour l'emmanchure, tricoter les mailles restantes du rang (= 39-43-47-52-58-63 m pour le devant gauche), ne pas couper le fil.
Mettre en attente et tricoter la bordure des manches.
BORDURES DES MANCHES :
Se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire 3.
Monter 70-72-76-80-84-88 m en rouge foncé et tricoter 5 rangs endroit (1er rang = sur l'envers), puis le rang suivant ainsi : Rabattre les 5 premières m, tricoter 60-62-66-70-74-78 m et rabattre les 5 dernières m, couper le fil. Mettre en attente et tricoter la 2ème bordure de manche.
EMPIÈCEMENT :
Reprendre les bordures des manches sur la même aiguille circulaire 4 que le dos et les devants, au-dessus des mailles rabattues pour les emmanchures = 276-296-320-348-380-408 m (ne pas les tricoter, les glisser simplement toutes sur l'aiguille).
Tricoter 1 rang env sur l'envers, en même temps, répartir 1-5-13-9-9-5 diminutions = 275-291-307-339-371-403 m. Tricoter 0-2-4-0-2-4 rangs supplémentaires en jersey, en rouge foncé. Continuer en suivant le diagramme A-1 (voir diagramme approprié à la taille) avec 1 m lis de chaque côté au point mousse, tricoter l'avant dernière m du rang comme la 1ère m de A-1 mais ne pas faire de diminution sur cette maille. Quand toutes les diminutions sont faites, il reste 88-93-98-108-118-128 m et l'ouvrage mesure environ 50-52-54-56-58-60 cm jusqu'à l'épaule.
Tricoter ensuite une ré-hausse pour l'encolure dos, en rouge foncé ainsi (1er rang = sur l'endroit) : tricoter 51-54-56-61-66-71 m end, tourner, tricoter 14-15-14-14-14-14 m env, tourner, tricoter 21-22-21-21-21-21 m end, tourner, tricoter 28-29-28-28-28-28 m env, continuer ainsi en tricotant 7 m en plus à chaque fois avant de tourner jusqu'à ce qu'un total de 70-71-70-84-84-84 m ait été tricoté, tourner et tricoter les mailles restantes du rang, couper le fil.
Placer 1 marqueur, le col se tricote après les bordures des devants, glisser les mailles en attente sur un arrêt de mailles.
BORDURE DEVANT GAUCHE :
Relever environ 105-125 m à 1 m lis du bord le long du devant gauche avec l'aiguille circulaire 3 en rouge foncé. Tricoter 1 rang end sur l'envers, puis 1 rang end sur l'endroit en même temps, augmenter à intervalles réguliers pour ajuster à 128-132-136-140-144-148 m. Tricoter en côtes ainsi (1er rang = sur l'envers) : 1 m lis au point mousse, * 2 m env/2 m end*, répéter de *-* et terminer par 2 m env et 1 m lis au point mousse. Continuer en tricotant les mailles comme elles se présentent jusqu'à ce que les côtes mesurent 3 cm, rabattre souplement.
BORDURE DEVANT DROIT :
Se tricote comme la bordure devant gauche, mais après 1 cm, ouvrir 5-5-6-6-6-6 boutonnières réparties régulièrement (les ouvrir sur les sections envers, vu sur l'endroit). 1 BOUTONNIÈRE = 2 m ens à l'env, 1 jeté – la boutonnière du haut doit être dans la 1ère section env du haut et celle du bas à environ 5-6 cm du bord.
COL :
Le col se tricote en rouge foncé avec l'aiguille circulaire 3 ainsi : Relever 6 m au-dessus de la bordure du devant droit (à 1 m lis du bord), tricoter les 88-93-98-108-118-128 m en attente autour de l'encolure et relever 6 m au-dessus de la bordure du devant gauche = 100-105-110-120-130-140 m. Tricoter 1 rang end sur l'envers en même temps, répartir des diminutions pour ajuster à 90-94-98-102-106-110 m. Tricoter 4 rangs endroit en allers et retours, puis rabattre.
ASSEMBLAGE :
Coudre les bordures des manches bord à bord dans le brin avant des mailles les plus à l'extérieur. Fermer l'ouverture sous les manches par une couture et coudre les boutons.
----------------------------------------------------------
Moufles et bonnet - voir modèle DROPS n°140-8
----------------------------------------------------------
Chaussettes – voir DROPS modèle n°140-9
----------------------------------------------------------
Ce modèle a été corrigé. Cliquez ici pour voir la(les) correction(s)..
Correction en ligne le: 13.10.2016
Petite correction diagramme A.1 - toutes les tailles.
Petite correction diagramme A.1 - toutes les tailles.
Diagramme
|
= écru |
|
= rouge foncé |
|
= moutarde foncé |
|
= orange |
|
= 2 m ens à l'end dans la couleur correspondant au jacquard |
© 1982-2022 DROPS Design A/S Tous droits réservés. Ce document, y compris toutes ces sous-sections sont protégées par le copyright.
Que pouvez-vous faire avec nos modèles? Vous pouvez partager en ligne les modèles DROPS, en utilisant les photos originales, fournitures, nom et numéros. Mais vous N'ÊTES PAS AUTORISÉ à reproduire numériquement les explications de quelques sortes que ce soit. Les magasins de laine peuvent volontiers utiliser la base de données de modèles DROPS pour promouvoir la vente de leur assortiment. Vous pouvez imprimer les explications, faire autant de copies que vous le souhaitez. La seule chose que nous vous demandons est de n'apporter aucune modification / aucun ajout au document original imprimé. Et les explications doivent être, conformément à la politique DROPS, distribuées gratuitement aux clients.
Les éditeurs qui souhaitent publier nos modèles dans des livres ou magazines imprimés peuvent nous contacter pour plus d'informations. La vente de vêtements élaborés sur la base des modèles DROPS est autorisée dans la mesure où ils sont réalisés à l'unité ou sur commande. Toute autre utilisation de nos modèles à des fins commerciales est interdite. Il doit être clairement indiqué que le vêtement a été réalisé sur la base d'un modèle DROPS DESIGN. L'utilisation d'étiquettes pour des vêtements dont DROPS DESIGN est un élément est subordonné à l'addition du texte suivant: "Un modèle DROPS DESIGN réalisé par...". Il n'est pas autorisé de couper ni modifier les photos et le logo doit être parfaitement visible.
Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation d'utilisation de nos modèles à tout moment, sans en donner de raison.
Que pouvez-vous faire avec nos modèles? Vous pouvez partager en ligne les modèles DROPS, en utilisant les photos originales, fournitures, nom et numéros. Mais vous N'ÊTES PAS AUTORISÉ à reproduire numériquement les explications de quelques sortes que ce soit. Les magasins de laine peuvent volontiers utiliser la base de données de modèles DROPS pour promouvoir la vente de leur assortiment. Vous pouvez imprimer les explications, faire autant de copies que vous le souhaitez. La seule chose que nous vous demandons est de n'apporter aucune modification / aucun ajout au document original imprimé. Et les explications doivent être, conformément à la politique DROPS, distribuées gratuitement aux clients.
Les éditeurs qui souhaitent publier nos modèles dans des livres ou magazines imprimés peuvent nous contacter pour plus d'informations. La vente de vêtements élaborés sur la base des modèles DROPS est autorisée dans la mesure où ils sont réalisés à l'unité ou sur commande. Toute autre utilisation de nos modèles à des fins commerciales est interdite. Il doit être clairement indiqué que le vêtement a été réalisé sur la base d'un modèle DROPS DESIGN. L'utilisation d'étiquettes pour des vêtements dont DROPS DESIGN est un élément est subordonné à l'addition du texte suivant: "Un modèle DROPS DESIGN réalisé par...". Il n'est pas autorisé de couper ni modifier les photos et le logo doit être parfaitement visible.
Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation d'utilisation de nos modèles à tout moment, sans en donner de raison.
Avec plus de 30 ans dans la conception de modèles tricot et crochet, DROPS Design offre l'une des plus vastes collections de modèles gratuits sur internet - traduits dans 17 langues. À ce jour, on compte 287 catalogues et 10664 modèles en français.
Nous nous efforçons de vous apporter le meilleur de ce que le tricot et le crochet peuvent vous offrir, inspiration et conseils mais également des fils de haute qualité à des prix incroyables! Vous souhaiteriez utiliser nos modèles autrement que pour un usage personnel? Vous pouvez lire ce que vous êtes autorisés à faire dans le Copyright en bas de page de chacun de nos modèles. Bon tricot!
I know others have asked this but I don't understand the answer!! Please explain work next to last st on row as first st in A1 but do not dec in this st. Does this mean no matter where I am up to in the pattern when I get to the 2nd last st, always knit what would be first stitch in A1? Won't this look weird if it's out of kilter with the pattern? And do I just skip the dec if it falls due in this st? Thank you!!
20.03.2022 - 07:17DROPS Design answered:
Dear Kirstin, this stitch is worked as the first stitch in A.1 so that the pattern is symmetrical. In some rows, there should be a decrease in that stitch; in this case you just work the stitch in the corresponding color (according to A.1) without working 2tog. Happy knitting!
20.03.2022 kl. 17:50I don’t understand how to slip the sleeve edges onto the same circular needle as the body. Do I slip one sleeve edge on each side of the body?
13.03.2022 - 05:57DROPS Design answered:
Dear Susan, first, you slip the stitches from one of the fronts, then you introduce the stitches from one sleeve edge over the stitches cast off for the armhole in the body, then you add the stitches for the back, then the other sleeve edge, and finally the stitches of the other front. All of the stitches in the garment should be on the same side (Right side). Happy knitting!
13.03.2022 kl. 22:34Liebes Team, für die Zunahme der Seitenschrägung im Rumpfteil heißt es bei einer Gesamtlänge 10 cm. Wird das Bündchen (8cm) mitgemessen? Oder nach Bündchen 10 cm messen und dann die jeweiligen Zunahme stricken? Vielen 💜 Dank💜 🙏im Vorraus🙇
09.01.2020 - 18:34DROPS Design answered:
Liebe Sissi, diese 10 cm werden von der Anschlagskante gesmessen. Viel Spaß beim stricken!
10.01.2020 kl. 08:36Hallo liebes Drops Team Sind im Diagramm nur die Hinreihen eingezeichnet oder wird das Muster schon in der Rückreihe erweitert ? Das habe ich nicht verstanden. LG Vera Bartkowiak
03.03.2019 - 12:36DROPS Design answered:
Liebe Vera, alle Reihen sind im Diagram gezeigt, dh die Hin- sowie die Rückreihen. Hier lesen Sie wie man Strick-Diagramme liest. Viel Spaß beim stricken!
04.03.2019 kl. 10:09I have just finished the sleeves and am ready to work on the yoke. The directions say to slip the sleeves onto the same needle as the body and then purl 1 row. Do I add both sleeves to the end (not where I stopped knitting before)? But, the sleeves would be knitted together???? Please clarify. Thank you!
03.06.2018 - 08:49DROPS Design answered:
Dear Stephanie, this video shows how to slip both sleeves above sts bound off for armholes on the sides. You will then work a total of 1-3-5 rows (see size) and now start A.1 including decrease for circular yoke. Happy knitting!
04.06.2018 kl. 09:16Hej:) Jeg kan ikke se hvor langt oppe på vesten, at jeg skal starte med mønstret. På forhånd tak for hjælpen.
14.02.2018 - 10:27DROPS Design answered:
Hei Mette. Hei. Når du er ferdig med bærestykket og har strikket begge ermkantene og satt disse sammen med bærestykket, strikkes det 1 pinne vrang fra vrangen samtidig som det felles 1-5-13-9-9-5 m jevnt fordelt = 275-291-307-339-371-403 m. Deretter strikkes 0-2-4-0-2-4 pinner til med vinrød og glstrikk. Så starter du med diagram A.1 (se diagram for din størrelse). God Fornøyelse!
14.02.2018 kl. 13:18Hallo, kann ich die Weste auch als Pullover stricken? Wie geht das? Kann ich die jeweils angegebenen Maschenzahlen nehmen und alles auf einer Rundstricknadel im Kreis stricken? MfG Hildegard Brake
27.11.2017 - 15:09DROPS Design answered:
Liebe Frau Brake, so können Sie wahrscheinlich stricken, passen Sie mal auf, daß die Farbenmuster mit den gesamten Maschenanzahl passt. Viel Spaß beim stricken!
27.11.2017 kl. 15:21Merci beaucoup pour votre réponse rapide. Pouvez-vous me donner plus de détails car je ne comprends toujours pas ce que je dois faire. D'avance merci. C'est mon premier empiècement jacquard. Excusez-moi de vous solliciter à nouveau.
05.10.2017 - 14:56DROPS Design answered:
Bonjour Mme Le Derf, vous allez tricoter A.1 ainsi: 1 m lis au point mousse, puis vous répétez A.1 en largeur jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, tricotez l'avant-dernière maille de A.1 (pour que le motif soit symétrique) et terminez par 1 maille lisière. Lisez A.1 en commençant en bas à droite et de droite à gauche sur l'endroit, et de gauche à droite sur l'envers (sur l'envers, commencez par 1 m lis au point mousse, la 1ère m de A.1 à droite, puis répétez A.1 en lisant de gauche à droite) et terminez par 1 m lis au point mousse. Bon tricot!
05.10.2017 kl. 16:10Bonjour, J'ai commencé ce joli modèle Sweet Scarborough taille M. J'ai 291 mailles. Je commence le diagramme A1 avec 1 m lisière de ch. côté au point mousse. Je ne comprends pas la suite : tricoter l'avant dernière m. du rang comme la 1ère m. de A-m mais ne pas faire de diminution sur cette maille. Pouvez-vous détailler ? D'avance merci
04.10.2017 - 19:35DROPS Design answered:
Bonjour Mme Le Derf, pour que le motif soit identique de chaque côté, vous tricotez la 1ère maille de A.1, mais sur les rangs de diminutions, tricotez bien 1 m end et pas 2 m ens à l'end, et vous terminez par 1 m lis. Bon tricot!
05.10.2017 kl. 09:05Diana wrote:
I am having the same problem as Linda brush, as noted in the comment section. I still don't understand what the pattern means. Can you explain in more detail or show in a video?
04.02.2017 - 06:13DROPS Design answered:
Dear Diana, you are working diagram repeating A.1 in width as many times as stated for your size, then finish with the 1st st shown in A.1 to make pattern symetrical on both sides inside the edge sts. When 1st st in A.1 is K2 tog, just work the last st from RS in the main colour of this row. Happy knitting!
06.02.2017 kl. 09:10