October Breeze |
||||||||||
|
|
|||||||||
Raglánový pulovr pletený shora dolů z příze DROPS Nepal. Velikost XS - XXL.
DROPS 236-14 |
||||||||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. VZOR: Viz schéma A.1 a A.2. Zobrazeny jsou všechny řady vzoru nahlížené z lícové strany. RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ: Přidáváme před/za vzorem A.1/A.2 (označené oko je prostřední oko vzoru A.1/A.2). Při pletení lícové řady přidáváme na trupu PŘED 1. a 3. značkou a ZA 2. a 4. značkou. Při pletení rubové řady přidáváme ZA 1. a 3. značkou a PŘED 2. a 4. značkou. Při pletení rukávů přidáváme ZA 1. a 3. značkou a PŘED 2. a 4. značkou (u rukávů přidáváme pouze v lícových řadách). Přidáváme 1 oko nahozením. Nahozená oka pleteme na rubové straně takto: PŘED ZNAČKOU: Oko upleteme obrace za zadní nit - tím se v pletenině nevytvoří dírka. ZA ZNAČKOU: Nahozené oko sejmeme z levé jehlice, přetočené jej vrátíme a upleteme oko obrace - tím se v pletenině nevytvoří dírka. Nahozená oka pleteme na lícové straně takto: PŘED ZNAČKOU: Nahozené oko sejmeme z levé jehlice, přetočené jej vrátíme a upleteme oko hladce. Oko se stočí doprava - tím se v pletenině nevytvoří dírka. ZA ZNAČKOU: Nahozené oko pleteme hladce za zadní nit, oko se stočí doleva - tím se v pletenině nevytvoří dírka. TIP - UJÍMÁNÍ (platí pro rukávy): Začínáme 3 oka před značkou - 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží těmito 2 oky), 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme (ujmuli jsme 2 oka). ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Lem průkrčníku a sedlo pleteme od středu zadního dílu v kruhových řadách na kruhové jehlici, shora dolů. Pak od sedla oddělíme rukávy a trup pleteme odděleně v kruhových řadách. Rukávy upleteme také v kruhových řadách na krátké kruhové jehlici / ponožkových jehlicích. DVOJITÝ LEM PRŮKRČNÍKU: Na 2 kruhové jehlice č. 4 a 5 držené dohromady u sebe, nahodíme přízí DROPS Nepal 84-88-92-96-100-104 ok. Vytáhneme jehlici č. 5, oka ponecháme na kruhové jehlici č. 4 (tím bude nahozený okraj pružnější) a pleteme v kruhových řadách pružným vzorem 1/1 (tj. střídáme 1 oko hladce, 1 oko obrace). Ve výši 9 cm přeložíme lem průkrčníku do rubu napolovic, upleteme ještě 1 kruhovou řadu pružným vzorem a SOUČASNĚ splétáme každé 2. oko s odpovídajícím okem z počáteční, nahozené řady – vznikne dvojitý lem. Nyní si označíme „raglánové švy“ - do pleteniny vložíme 4 značky (oka teď nepleteme, jen rozmístíme značky) takto: Odpočítáme 10-12-12-14-14-16 ok (= polovina zadního dílu), následující oko označíme 1. značkou, odpočítáme 19 ok (= rukáv), následující oko označíme 2. značkou, odpočítáme 21-23-25-27-29-31 ok (= přední díl), následující oko označíme 3. značkou, odpočítáme 19 ok (= rukáv), následující oko označíme 4. značkou. Za touto poslední značkou nám zbývá 11-11-13-13-15-15 ok (= polovina zadního dílu). Přízi odstřihneme. PRŮKRČNÍK: Převedeme práci na kruhovou jehlici č. 5. Průkrčník tvarujeme zkrácenými řadami a SOUČASNĚ tvarujeme RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ průramků. Navíc u každého označeného oka pleteme vzor A.1 (označené oko je uprostřed vzoru A.1): Začínáme lícovou řadou, 2 oka před 3. označeným okem (tj. levý přední kraj průkrčníku). Pleteme lícovým žerzejem, vzorem A.1 a na obou stranách každého vzoru A.1 přidáváme pro RAGLÁNOVÉ ZKOSENÍ – viz popis výše, a to až do chvíle, kdy máme upletená 2 oka za 2. značkou (tj. pravý přední kraj průkrčníku – přidali jsme 8 ok). Práci otočíme, přízi utáhneme a pleteme rubovou řadu, teď ale přidáváme pro raglán pouze na trupu, pleteme po 2 oka za místem, kde jsme zkrácené řady začínali (přidali jsme 4 oka). Práci otočíme, přízi utáhneme a pleteme lícovou řadu ke 2 okům za místem, kde jsme otáčeli práci – nad každým vzorem A.1 pleteme teď vzor A.2 a po obou stranách každého vzoru A.2 přidáváme oka pro raglán. Práci otočíme, přízi utáhneme a pleteme rubovou řadu zpět ke 2 okům za místem, kde jsme naposled otáčeli práci - oka pro raglán přidáváme pouze na trupu. Přízi odstřihneme. SEDLO: = 116-120-124-128-132-136 ok. Pleteme všechna oka v kruhových řadách, vybereme si níže požadovanou velikost. VELIKOST XS, S, M and L: Začínáme uprostřed zadního dílu. Pleteme lícovým žerzejem, vzorem A.2, a na obou stranách vzoru A.2 přidáváme v každé 2. kruhové řadě oka pro raglán - přidáváme na trupu a rukávech celkem 3-3-8-10x = 140-144-188-208 ok. Pak pokračujeme lícovým žerzejem, vzorem A.2 a přidávání pro raglán, na trupu přidáváme v každé 2. kruhové řadě (= v kruhové řadě přidáme 4 oka), na rukávech přidáváme v každé 4. kruhové řadě. Tímto způsobem přidáme na trupu 18-20-16-18x, a na rukávech 9-10-8-9x. Celkem jsme přidali na trupu 25-27-28-32x, na rukávech 14-15-18-21x. Po dokončení veškerého přidávání máme 248-264-284-316 ok. Pokračujeme odstavcem VŠECHNY VELIKOSTI - viz níže. VELIKOST XL a XXL: Začínáme uprostřed zadního dílu. Pleteme lícovým žerzejem, vzorem A.2, a na trupu přidáváme každou kruhovou řadu 2-6x a na rukávech každou 2. kruhovou 1-3x = 144-172 ok. Pak přidáváme na trupu a rukávech (tj. na obou stranách vzoru A.2) každou 2. kruhovou řadu 9-9x = 216-244 ok. Pak pokračujeme lícovým žerzejem, vzorem A.2 a přidávání pro raglán, na trupu přidáváme v každé 2. kruhové řadě (= v kruhové řadě přidáme 4 oka), na rukávech přidáváme v každé 4. kruhové řadě. Tímto způsobem přidáme na trupu 20-20x, a na rukávech 10-10x. Celkem jsme přidali na trupu 35-39x, na rukávech 22-24x. Po dokončení veškerého přidávání máme 336-364 ok. Pokračujeme odstavcem VŠECHNY VELIKOSTI - viz níže. VŠECHNY VELIKOSTI: = 248-264-284-316-336-364 ok. Pleteme lícovým žerzejem a vzorem A.2 bez dalšího přidávání až do výše sedla 21-23-25-27-29-31 cm (měřeno uprostřed předního dílu a za lemem průkrčníku). V následující kruhové řadě rozdělíme pleteninu na trup a rukávy takto: Upleteme 37-41-42-48-51-57 ok (= polovina zadního dílu), odložíme následujících 49-51-57-63-65-69 ok na pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 6-6-8-8-10-10 ok (= podpaží), upleteme 75-81-85-95-103-113 ok (= přední díl), odložíme následujících 49-51-57-63-65-69 ok na pomocnou jehlici (= rukáv), nahodíme 6-6-8-8-10-10 ok (= podpaží), upleteme 38-40-43-47-52-56 ok (= polovina zadního dílu). Trup a rukávy dokončíme odděleně. NYNÍ MĚŘÍME OD TOHOTO MÍSTA! TRUP: = 162-174-186-206-226-246 ok. Na každou stranu doprostřed nových ok v podpaží vložíme značku - značky později využijeme pro rozparky, snímáme je proto během práce do aktuálně pletené řady. Pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem dalších 17 cm. V následující kruhové řadě rozdělíme práci u obou značek (= rozparky). Prvních 81-87-93-103-113-123 ok převedeme na kruhovou jehlici č.4, zbývajících 81-87-93-103-113-123 ok ponecháme na jehlici č.5. Pleteme v řadách a kruhovou jehlicí č.4 takto: Upleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ rovnoměrně přidáme 20-20-22-24-24-28 ok = 101-107-115-127-137-151 ok. Pleteme zpět rubovou řadu: 1 oko VROUBKOVÝM VZOREM – viz popis výše, * 1 oko obrace, 1 oko hladce *, opakujeme mezi *-* až po poslední 2 oka, upleteme 1 oko obrace a 1 oko vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení upleteme lem do výšky 8 cm a potom všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Odložených 81-87-93-103-113-123 ok vrátíme z pomocné jehlice na kruhovou jehlici č.4. Upleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ rovnoměrně přidáme 20-20-22-24-24-28 ok = 101-107-115-127-137-151 ok. Pak pleteme pružný lem (1 oko obrace, 1 oko hladce). Když je lem 8 cm vysoký, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Pulovr měří asi 52-54-56-58-60-62 cm od ramene. RUKÁVY: Odložených 49-51-57-63-65-69 jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice na krátkou kruhovou jehlici nebo ponožkové jehlice č. 5 a nabereme po 1 oku z každého z nových ok nahozených v podpaží = 55-57-65-71-75-79 ok. Doprostřed nových ok v podpaží vložíme značku - později ji využijeme při ujímání, a proto ji během práce snímáme vždy do aktuálně pletené kruhové řady. Pleteme lícovým žerzejem v kruhových řadách. Ve výši 4-4-4-3-3-3 cm ujmeme 1 oko na každé straně značky – viz TIP - UJÍMÁNÍ. Takto ujímáme každých 6-6-3,5-3-2,5-2 cm, celkem 6-6-9-11-12-13x = máme 43-45-47-49-51-53 ok. Pleteme rukáv do výše 38-37-35-34-32-30 cm od podpaží (nebo do požadované výše) - do ukončení nám zbývá asi 6 cm. Teď upleteme 1 kruhovou řadu hladce a SOUČASNĚ rovnoměrně přidáme 9 ok = 52-54-56-58-60-62 ok. Převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 4 a pleteme pružným vzorem (1 oko hladce, 1 oko obrace). Když je pružný lem vysoký 6 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Rukáv měří asi 44-43-41-40-38-36 cm od podpaží. Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. |
||||||||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||||||||
|
||||||||||
Vyrobili jste si tento nebo nějaký jiný z našich modelů? Přidejte ke svým fotkám na sociálních sítích tag #dropsdesign - díky tomu je uvidíme i my! Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Komentáře / Otázky (31)
Juniper wrote:
Hello, can you please make some videos specifically for this pattern? The videos do not show how to increase for the body only on the wrong side in the short rows. I’ve torn it out and redone my sweater about 12 times. Also, there seems to be a step missing between the end of the double neck and the neck line (the video shows a setup round where you increase by 8). If you do not do the setup round, you will be missing 8 stitches when you start the yoke.
31.03.2024 - 04:36Marta wrote:
Que quiere decir que hay que cortar el hilo ? No se sigue tejiendo on misma hebra?
09.02.2024 - 01:24DROPS Design answered:
Hola Marta, sí, se corta el hilo y se reúne en el nuevo comienzo de la vuelta. Generalmente se hace esto cuando tienes que comenzar la vuelta en un punto diferente a dónde dejaste de trabajar; para no desalinear la prenda, se corta el hilo y se une en el sitio necesario para empezar a trabajar la siguiente parte.
11.02.2024 - 20:59Corina Avram wrote:
Hello, I want to make this sweater longer than the pattern, where can I add more length to it? Would be before starting working the rib? Thank you
31.01.2024 - 12:51DROPS Design answered:
Hi Corina, Yes, the length of the body can be adjusted to your desired length before working the rib. Happy knitting!
01.02.2024 - 07:05Liesbeth Van Vliet wrote:
Ik wil dit graag op rechte ipv rondbreinaalden breien. Is het mogelijk om het om te zetten? Ik kon er geen filter voor vinden.Of is op rechte naalden breien inmiddels zo achterhaald dat dat nergens meer te vinden is?
09.01.2024 - 17:46DROPS Design answered:
Dag Liesbeth,
Er is inderdaad geen filter voor patronen met rechte naalden en Noorse patronen worden veelal van oorsprong met rondbreinaalden gemaakt. Om een patroon aan te passen om op rechte naalden te breien hebben we een instructie gemaakt. Deze vind je hier. Helaas is niet niet voor alle patronen geschikt, maar kijk maar even of je hier wat aan hebt.
10.01.2024 - 10:15Maylén wrote:
Jeg strikker størrelse XL og er nå ferdig med økninger og A1. Hadde da 132 masker, har økt 1 omgang til bolen og 1 omgang kun ermer = (132+8+4)=144 masker. Men i oppskriften står det at man skal øke til bolen 2 ganger, til ermer 1 gang (132+8+4+8)=152 masker. Det går ikke opp ut fra oppskriften. Er dette en feil ved oppskriften, eller er det noe jeg har gått glipp av her?
25.12.2023 - 10:51DROPS Design answered:
Hej Maylén, du har 132m + (2x4 till bolen) + (1 x 4 till ærmerne) = 144 masker :)
02.01.2024 - 09:58Marie-Martine MARC wrote:
Bonjour, je suis en train de tricoter le pull Octobre Breeze 236 14 en taille M. Il me semble impossible d'obtenir le même nombre de mailles que vous pour l'encolure. En additionnant le nombre de jetés cela ne correspond pas. J'obtiens 114 et non 124. Pouvez vous m'aider s'il vous plaît. J'ai refait 5 fois. Un grand merci d'avance. Très cordialement.
11.12.2023 - 20:10DROPS Design answered:
Bonjour Mme Marc, en taille L vous commencez l'encolure avec 92 mailles, vous augmentez 2 mailles au 1er rang de A.1 , soit 2 mailles x 4 A.1 = 8 mailles augmentées; vous augmentez en même temps pour le raglan 8 m sur l'endroit et 4 m sur l'envers soit (8+4+8+4=24 m), vous aurez donc: 92+8+24=124 mailles quand les rangs raccourcis de l'encolure sont terminés. Bon tricot!
12.12.2023 - 08:52Denise wrote:
Bonjour, je tricote la taille m et après avoir fait l'encolure j'obtiens 116 mailles et non 124. 116 mailles correspond aux 92 mailles de départ plus les 24 mailles ajoutées en tricotant l'encolure. Manque t il des rangs pour la rehausse en taille M ? Cordialement.
06.12.2023 - 20:37DROPS Design answered:
Bonjour Denise, vous devez augmenter 2 mailles au 1er rang de chaque A.1 en plus des augmentations du raglan, autrement dit, au 1er rang, vous augmentez 8 m (raglan) + 8 m (2 m dans chaque A.1), puis 4 m au 2ème rang, 8 m au 3ème rang et 4 m au 4ème rang = 92+8+8+4+8+4=124 mailles. Bon tricot!
07.12.2023 - 08:38Josie Weatherford wrote:
Hi thank you for the pattern, and I love your yarn and everything you do. Can I make a suggestion? In the beginning section when describing raglan, can you change it to make the yarn-overs be called a M1R and M1L stitch? This is what we call it in English. This simple description would have saved me from making holes in the yarn overs. You explained in detail what the yarn overs should look like not to leave a hole but it seemed so complicated I skipped it. When I read it again I realised.
18.10.2023 - 07:19Christine S-Nilson wrote:
I am working on size m starting with 92 stitches. In the neck line section I worked 4 rows increasing 8/4/8/4 as instructions show. Now I have 116 stitches. The yoke section starts with 124 stitches for size m. What am I doing wrong?
13.10.2023 - 16:46VD wrote:
Hej, har gjort halsrigningen ca 6 ggr nu och ger upp för kvällen då det inte blir bra alls/fel antal maskor. Ska jag följa diagrammet från rätsidan enbart? eller både rät- och avigsidan? Blev förvirrad då diagrammet visar instruktioner från både rät/avigsidan samt texten säger annat. Hoppas ni kan hjälpa mig så att jag kan gå vidare.
22.09.2023 - 21:54DROPS Design answered:
Hej, halsen strikkes i rib; 1rät, 1avig. Sedan fortsäter du i slätstickning med A.1 vi varje markör (4 raglan-markörer) :)
05.10.2023 - 08:30