Travellers Rest |
||||
|
|
|||
Pulovr se stojáčkem pletený zdola nahoru z příze DROPS Soft tweed a DROPS Kid-Silk. Velikost S - XXXL.
DROPS 237-8 |
||||
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY: ------------------------------------------------------- VROUBKOVÝ VZOR: Pleteme stále hladce, lícové i rubové řady. 1 vroubek = 2 řady hladce. POSUN VZORU: LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: Ujmeme 1 oko PŘED značkou a přidáme 1 oko ZA značkou, takto: pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1x nahodíme. POZN.: Aby se pružný vzor nezačal stahovat, přidáme při každém 3. přidávání/ujímání 1 oko navíc (toto oko nebudeme ujímat!). Nahození pleteme v následující řadě za zadní nit a oka pak zapracujeme do vzoru (tj. střídáme 1 oko hladce, 3 obrace – nahlíženo z lícové strany). Pleteme takto: 1. ŘADA: přidáme i ujmeme 2.-4. ŘADA: pleteme jako dosud 5. ŘADA: přidáme i ujmeme 6.-8. ŘADA: pleteme jako dosud 9. ŘADA přidáme i ujmeme 10. ŘADA: pleteme jako dosud 11. ŘADA: přidáme 12. ŘADA: pleteme jako dosud. Těchto 12 řad stále opakujeme. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Přidáme 1 oko PŘED značkou a ujmeme 1 oko ZA značkou, takto: pleteme po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, 2 upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 upleteme hladce a sejmuté přes ně přetáhneme. Přidáváme a ujímáme stejně jako u levého předního dílu. KNOFLÍKOVÉ DÍRKY: Knoflíkové dírky vyplétáme v levé léze. 1 dírka = 3. a 4. oko od okraje spleteme hladce, 1x nahodíme. V následující řadě pleteme nahození hladce – vznikne dírka. Knoflíkové dírky vyplétáme v těchto rozestupech: Velikost S: 34, 41, 49 a 57 cm Velikost M: 36, 43, 51 a 59 cm Velikost L: 38, 45, 53 a 61 cm Velikost XL: 39, 47, 55 a 63 cm Velikost XXL: 41, 49, 57 a 65 cm Velikost XXXL: 43, 51, 59 a 67 cm Poslední dírku vypleteme ve chvíli, kdy stojáček měří 6 cm. TIP – PŘIDÁVÁNÍ (rukávy): Pleteme až po poslední 1 oko před značkou, 1x nahodíme, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1x nahodíme (= přidali jsme 2 oka). V následující kruhové řadě pleteme nahození za zadní nit, aby se v pletenině netvořily dírky. ------------------------------------------------------ POPIS PRÁCE: ------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Pleteme v řadách jednotlivé díly, které nakonec sešijeme. Imitaci vsadky na hrudi vytvarujeme pomocí posunu vzoru – díky tomu budeme rozšiřovat část pletenou pružným vzorem uprostřed předního dílu a naopak po stranách budou hladká oka ubývat. Nakonec připleteme stojáček. Rukávy pleteme v kruhových řadách na ponožkových jehlicích/krátké kruhové jehlici. ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č.4 nahodíme 1 vláknem příze DROPS Soft Tweed a 1 vláknem příze DROPS Kid-Silk (= dvojitou přízí) 87-96-102-111-120-129 ok a upleteme 1 rubovou řadu obrace. Pokračujeme pružným vzorem, takto: 1 krajové oko VROUBKOVÝM VZOREM – viz výše, *1 oko hladce, 2 obrace*, *-* opakujeme až po poslední 2 oka, 1 oko hladce, 1 krajové oko vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pleteme v řadách do výše 8 cm. Pak upleteme 1 lícovou řadu hladce a SOUČASNĚ ujmeme rovnoměrně 9-10-10-11-10-11 ok = 78-86-92-100-110-118 ok. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č.5. Pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 36-37-38-39-40-41 cm uzavřeme na začátku každé z následujících 2 řad 2-5-6-8-12-14 ok (= průramky) = 74-76-80-84-86-90 ok. Pokračujeme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně. Ve výši 54-56-58-60-62-64 cm uzavřeme prostředních 36-36-36-42-42-42 ok (= průkrčník) a obě náramenice dokončíme odděleně. V následující řadě uzavřeme na každé straně průkrčníku ještě 1 oko = zbývá 18-19-21-20-21-23 ok každé náramenice. Dál pleteme lícovým žerzejem s 1 krajovým okem vroubkovým vzorem na každé straně, a to až do výše 56-58-60-62-64-66 cm. Pak oka uzavřeme. PŘEDNÍ DÍL: Nahodíme a pleteme stejně jako zadní díl, a to až do výše 33-35-37-38-40-42 cm = 78-86-92-100-110-118 ok. Pak díl rozdělíme a začneme tvarovat falešnou vsadku. Posledních 39-43-46-50-55-59 ok odložíme na pomocnou jehlici, prvních 39-43-46-50-55-59 ok pleteme takto: LEVÝ PŘEDNÍ DÍL: První – lícovou – řadu pleteme takto: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, 31-35-38-42-47-51 ok lícovým žerzejem, 3 oka obrace, 1 oko hladce, 3 oka vroubkovým vzorem, na konci řady nahodíme 4 oka nová = 43-47-50-54-59-63 ok. Rubová řada: 7 ok légy vroubkovým vzorem, 1 oko obrace, 3 oka hladce, 2 oka obrace – mezi tato 2 oka vložíme značku, dopleteme zbytek řady. V tomto rozvržení vzoru pokračujeme a SOUČASNĚ vzor posouváme – viz POSUN VZORU výše (pamatujeme přitom také na uzavření ok pro průramek, jak je popsáno níže). V každé 4. řadě (= v každé 2. lícové) tedy 1 oko ujímáme a 1 přidáváme, a to celkem 12-12-12-15-15-15x. POZOR! Navíc přidáme 4-4-4-5-5-5x 1 extra oko. Část pletená pružným vzorem se od předního okraje (tj. od středu hrudníku) postupně rozšiřuje, naopak lícový žerzej ustupuje směrem k boční straně dílu. Ujímáme a přidáváme na obou stranách 2 ok pletených lícovým žerzejem (značka leží mezi nimi); díky tomu vytvoříme diagonální, trojúhelníkový tvar vsadky směřující k ramenům. SOUČASNĚ ve výši 36-37-38-39-40-41 cm uzavřeme na boční straně dílu 2-5-6-8-12-14 ok (= průramek). Když dokončíme posouvání vzoru, máme na jehlici 45-46-48-51-52-54 ok. Dál pleteme až do výše 56-58-60-62-64-66 cm, pak uzavřeme na boční straně dílu 18-19-21-20-21-23 ok = 27-27-27-31-31-31 ok. Díl odložíme a upleteme pravý přední díl. PRAVÝ PŘEDNÍ DÍL: Nahodíme 4 oka a vrátíme k nim odložených 39-43-46-50-55-59 ok z pomocné jehlice. Pleteme takto: 3 oka vroubkovým vzorem, 1 oko hladce, 3 oka obrace, pak pleteme lícovým žerzejem až po poslední 1 oko, 1 krajové oko vroubkovým vzorem = 43-47-50-54-59-63 ok. Rubová řada: 1 krajové oko vroubkovým vzorem, pak pleteme lícovým žerzejem až po posledních 13 ok, 2 oka upleteme obrace a vložíme mezi ně značku, 3 oka hladce, 1 oko obrace a 7 ok légy vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení vzoru pokračujeme a SOUČASNĚ vzor posouváme – viz POSUN VZORU výše (pamatujeme přitom také na uzavření ok pro průramek, jak je popsáno níže). V každé 4. řadě (= v každé 2. lícové) tedy 1 oko přidáváme a 1 ujímáme, a to celkem 12-12-12-15-15-15x. POZOR! Navíc přidáme 4-4-4-5-5-5x 1 extra oko. Část pletená pružným vzorem se od předního okraje (tj. od středu hrudníku) postupně rozšiřuje, naopak lícový žerzej ustupuje směrem k boční straně dílu. Přidáváme a ujímáme na obou stranách 2 ok pletených lícovým žerzejem (značka leží mezi nimi); díky tomu vytvoříme diagonální, trojúhelníkový tvar vsadky směřující k ramenům. SOUČASNĚ vyplétáme KNOFLÍKOVÉ DÍRKY – viz výše. SOUČASNĚ ve výši 36-37-38-39-40-41 cm uzavřeme na boční straně dílu 2-5-6-8-12-14 ok (= průramek). Když dokončíme posouvání vzoru, máme na jehlici 45-46-48-51-52-54 ok. Dál pleteme až do výše 56-58-60-62-64-66 cm, pak uzavřeme na boční straně dílu 18-19-21-20-21-23 ok = 27-27-27-31-31-31 ok. Díl odložíme. RUKÁV: Na ponožkové jehlice č. 4 nahodíme 1 vláknem každého druhu příze (= dvojitou přízí) 45-45-48-48-51-54 ok a upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Pak pleteme lem pružným vzorem 1/2 (tj. střídáme 1 oko hladce, 2 obrace). Ve výši 8 cm převedeme pleteninu na ponožkové jehlice č. 5. Označíme si začátek kruhové řady = střed vnitřní strany rukávu, podpaží. Pokračujeme lícovým žerzejem. SOUČASNĚ ve výši 11-12-11-12-11-13 cm přidáme na každé straně značky 1 oko – viz TIP – PŘIDÁVÁNÍ. Takto přidáváme vždy po 4-3-3-2,5-2,5-2 cm výšky, celkem 10-12-12-13-13-13x = 65-69-72-74-77-80 ok. Ve výši 49-47-46-45-42-41 cm díl u značky rozdělíme a dokončíme jej v řadách (= rukávová hlavice). Ve výši 50 cm – platí pro všechny velikosti – oka uzavřeme (rozparek rukávové hlavice je dlouhý 1-3-4-5-8-9 cm). Stejným způsobem upleteme i druhý rukáv. DOKONČENÍ: Sešijeme náramenice. Rukávové hlavice všijeme do průramků, pak sešijeme otvory v podpaží – viz nákres. Sešijeme postranní švy, jen u dolního okraje necháme rozparek dlouhý asi 8 cm. STOJÁČEK: Odložených 27-27-27-31-31-31 ok každého předního dílu vrátíme z pomocné jehlice zpět na kruhovou jehlici č.4 a navíc k nim nabereme 37-37-37-45-45-45 ok z okraje zadního průkrčníku = 91-91-91-107-107-107 ok. Následující rubovou řadu pleteme takto: 7 ok légy vroubkovým vzorem, *1 oko obrace, 3 hladce*, *-* opakujeme až po posledních 8 ok, 1 oko upleteme obrace a 7 ok légy vroubkovým vzorem. V tomto rozvržení pleteme pružným vzorem do výše 8 cm, pak oka dle vzoru uzavřeme. Dolní okraj pravé légy položíme přes okraj levé légy a sešijeme. Na levou légu přišijeme knoflíky. |
||||
Vysvětlivky ke schématu |
||||
|
||||
Vyrobili jste si tento nebo nějaký jiný z našich modelů? Přidejte ke svým fotkám na sociálních sítích tag #dropsdesign - díky tomu je uvidíme i my! Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2024 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
Komentáře / Otázky (22)
Paola wrote:
Buongiorno ho una domanda sulla maniche; il modello dice di avviare 45maglie ma se il campione dice che 16 maglie sono 10 cm, 45 sono 72?? Possibile che il polso sia così grande?
27.03.2024 - 11:08DROPS Design answered:
Buongiorno Paola, le maniche vengono avviate con i ferri più piccoli e con più maglie a causa della lavorazione a coste. Buon lavoro!
27.03.2024 - 16:23Highfield wrote:
Hello. In the British English version, the instruction for the front neck displacement is unclear to me: where does the rib begin and end? Would you mind explaining, please? Thank you very much.
25.02.2024 - 07:47Highfield wrote:
Hello. In the British English version, instruction for the rib section in the front neck displacement is unclear to me. Where does the rib pattern begin and end? Could you elaborate, please? Thank you very much.
25.02.2024 - 07:44DROPS Design answered:
Dear Mrs Highfield, rib pattern starts when working each front piece separately - insert the marker as stated and work the displacement as explained at the beg of the pattern. On the left front piece for ex you will decrease 1 stitch before marker and increase 1 stitch after marker on either side of the 2 sts with a marker in between. Happy knitting!
26.02.2024 - 09:03Ilovedogs wrote:
Ho fatto una domanda qualche giorno fa, ma mi sono resa conto di non aver comunicato il modello cui faccio riferimento: si tratta del modello Travellers Rest, n°237-8
23.11.2023 - 10:06Ilovedogs wrote:
Buongiorno. Sto lavorando questo pullover, ma vorrei qualche chiarimento sullo spostamento del collo: le istruzioni dicono di aumentare una maglia in più senza diminuire ogni 3 aumenti/diminuzioni, poi leggo che soltanto durante il ferro11 non si fa la diminuzione... Ho capito bene?
21.11.2023 - 16:02DROPS Design answered:
Buonasera Ilovedogs, deve aumentare e diminuire ogni 4 ferri e lavorare l'11esimo ferro senza diminuzioni. Buon lavoro!
23.11.2023 - 21:04Vera Geusebroek wrote:
Wordt de hele trui gebreid met 2 draden, 1 tweed en 1 silk, want dan is de benodigde Silk wel heel weinig. Zo niet, wanneer dan met 2 draden breien?
10.10.2023 - 15:49DROPS Design answered:
Dag Vera,
De hoeveelheden zouden wel moeten kloppen. DROPS Kid-Silk is heel licht en weegt per bol 25 gram.
11.10.2023 - 18:54Julia wrote:
When i am doing the left front piece, from the right side it shows to cast on 4 stitches at end of row. do i continue to do this every right side row?
23.09.2023 - 00:38DROPS Design answered:
Hi Julia! You cast on 4 stitches at the end of the row for the button band only once. Happy knitting!
24.09.2023 - 17:22Suzanne Dawson wrote:
I find mohair very itchy. Can I combine the tweedwith 4 ply drops alpaca. Will the garment be very different? How will I calculate how much I will need
12.08.2023 - 16:12DROPS Design answered:
Dear Mrs Dawson, with 2 strands Alpaca you can get approx. same tension in height but the texture might be different, do not hesitate to make a swatch first to check both tension and texture. Happy knitting!
14.08.2023 - 09:16Tal wrote:
Would yarn B+A be equal to a single strand of yarn C? Because I would prefer to only use a single strand of yarn
13.06.2023 - 23:48DROPS Design answered:
Dear Tal, for this pattern you could use a yarn group C correct, but just remember to check your tension (and note that the texture might be different as with 2 strands A +B worked together). Happy knitting!
14.06.2023 - 07:51Cristina Puigdollers Sirera wrote:
Se tiene que aumentar los 4 puntos en los dos frentes? Derecho e izquierdo? O solo en uno? En cual? Gracias
14.03.2023 - 23:35DROPS Design answered:
Hola Cristina, tienes que montar 4 puntos nuevos en ambos delanteros; en el izquierdo al final de la primera fila y en el derecho al principio de la fila. Los aumentos indicados más adelante se trabajan en ambos delanteros.
19.03.2023 - 18:35