Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Easy Twist Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Gilet tricoté de haut en bas avec manches marteau et point ajouré, en DROPS Paris. Du S au XXXL
DROPS 221-35 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit. 1 côte mousse = tricoter 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 et A.2 appropriés à la taille. Les diagrammes montrent tous les rangs, vus sur l'endroit. AUGMENTATIONS-1 (à intervalles réguliers): Pour calculer quand augmenter, prendre le nombre de mailles à augmenter (par ex. 9 mailles) et le diviser par le nombre d'augmentations à faire (par ex. 3) = 3. Pour augmenter dans cet exemple, on va faire 1 jeté après chaque 3ème maille. Au rang suivant, tricoter les jetés torse pour éviter les trous. AUGMENTATIONS-2 (sur l'endroit): AVANT LE MARQUEUR: La nouvelle maille sera inclinée vers la droite. Avec l'aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l'arrière vers l'avant et tricoter cette maille à l'endroit, dans le brin avant. APRÈS LE MARQUEUR: La nouvelle maille sera inclinée vers la gauche. Avec l'aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l'avant vers l'arrière et tricoter cette maille à l'endroit, dans le brin arrière. AUGMENTATIONS-3 (sur l'envers): AVANT LE MARQUEUR: La nouvelle maille sera inclinée vers la droite. Avec l'aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l'avant vers l'arrière, et tricoter cette maille à l'envers, dans le brin arrière. APRÈS LE MARQUEUR: La nouvelle maille sera inclinée vers la gauche. Avec l'aiguille gauche, relever le fil entre 2 mailles du rang précédent, de l'arrière vers l'avant, et tricoter cette maille à l'envers, dans le brin avant. DIMINUTIONS (manches en taille XL-XXL-XXXL): Diminuer 1 maille de chaque côté du marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles avant le marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 2 mailles endroit (le marqueur est entre ces mailles), glisser 1 maille à l'endroit, mailles, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 2 mailles). BOUTONNIÈRES: Ouvrir 6-7-7-7-7-7 boutonnières sur la bordure du devant droit. 1 boutonnière = tricoter 2 mailles ensemble, faire 1 jeté – NOTE: Elles seront plus jolies si on tricote 2 mailles ensemble à l'envers dans une section 2 mailles envers (vu sur l'endroit). Au rang suivant, tricoter le jeté à l'endroit pour qu'il forme un trou. La boutonnière du bas doit être à environ 4-6 cm du bord et celle du haut à environ 1 cm à partir de l'encolure. Espacer les 4-5-5-5-5-5 autres d'environ 8-7-7½-8-8-8½ cm. ASTUCE POUR RABATTRE: Pour éviter que les mailles rabattues ne soient trop serrées, on peut utiliser une aiguille plus grosse. Si elles sont toujours trop serrées, rabattre en faisant 1 jeté après environ chaque 4ème maille (rabattre les jetés comme des mailles normales). ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- GILET – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Le col et l'empiècement se tricotent de haut en bas, en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant. On augmente des mailles pour les épaules/manches marteau, puis on augmente des mailles pour l'empiècement, et enfin pour les manches. On divise ensuite l'empiècement pour le dos/les devants et les manches. On termine le dos/les devants en allers et retours sur aiguille circulaire à partir du milieu devant, de haut en bas. Les manches se tricotent en rond sur les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire, de haut en bas. COL: Monter 88-88-92-96-100-100 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4,5 en Paris. Tricoter 1 rang envers sur l'envers. Tricoter ensuite en côtes sur l'endroit ainsi: 1 maille au POINT MOUSSE – voir ci-dessus, *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, terminer par 2 mailles endroit et 1 maille au point mousse. Continuer en côtes ainsi pendant 3 cm. EMPIÈCEMENT: Au rang suivant sur l'endroit, augmenter à intervalles réguliers et placer 4 marqueurs. Ils servent de repères pour les augmentations des épaules/manches marteau. Tricoter ainsi – sur l'endroit: rabattre les 5 premières mailles, tricoter 9 mailles jersey en augmentant 0-0-0-1-3-3 mailles à intervalles réguliers – voir AUGMENTATIONS-1 (= devant gauche), placer le 1er marqueur, A.1 au-dessus des 24 mailles suivantes (c'est-à-dire tricoter les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers en augmentant comme indiqué dans le diagramme = mailles de l'épaule), placer le 2ème marqueur, tricoter 12-12-16-20-24-24 mailles jersey en augmentant 6-6-2-0-0-0 mailles à intervalles réguliers (= dos), placer le 3ème marqueur, A.1 au-dessus des 24 mailles suivantes (c'est-à-dire tricoter les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers en augmentant comme indiqué dans le diagramme = mailles de l'épaule), placer le 4ème marqueur, tricoter 9 mailles jersey en augmentant 0-0-0-1-3-3 mailles à intervalles réguliers et tricoter les 5 dernières mailles comme avant (= devant droit). Au rang suivant sur l'envers, rabattre les 5 premières mailles et continuer A.1 et en jersey comme avant au-dessus des mailles restantes = 90-90-90-98-106-106 mailles. Faire suivre les marqueurs au fur et à mesure. Continuer avec l'aiguille circulaire 5,5. Placer 1 marqueur au début du rang; au milieu devant, on va mesurer l'empiècement à partir de ce marqueur! AUGMENTATIONS ÉPAULES /MANCHES MARTEAU: Lire attentivement la suite avant de continuer! Continuer avec 1 maille lisière de chaque côté, A.2 au-dessus des mailles de A.1 (27-27-27-29-29-29 mailles), et les mailles du dos et des devants en jersey. EN MÊME TEMPS, au 1er rang sur l'endroit, augmenter 4 mailles pour les épaules/manches marteau ainsi: Augmenter AVANT le 1er et le 3ème marqueur et augmenter APRÈS le 2ème et le 4ème marqueur – voir AUGMENTATIONS-2. On augmente seulement le nombre de mailles des devants et du dos, celui des épaules reste le même. Au rang suivant sur l'envers, augmenter 4 mailles pour les épaules/manches marteau ainsi: Augmenter AVANT le 4ème et le 2ème marqueur et augmenter APRÈS le 3ème et le 1er marqueur – voir AUGMENTATIONS-3. C'est-à-dire que l'on doit augmenter TOUS LES rangs, et que l'on doit augmenter différemment pour que les mailles soient joliment placées. BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Répéter A.2 en hauteur. Continuer ainsi, et augmenter 10-10-12-12-12-12 fois au total tous les rangs (c'est-à-dire à la fois sur l'endroit et sur l'envers) (= 130-130-138-146-154-154 mailles). AUGMENTATIONS EMPIÈCEMENT: Décaler maintenant 2 des marqueurs et en insérer 4 nouveaux, sans tricoter, ainsi: Laisser le 1er marqueur, compter 13-13-13-14-14-14 mailles de A.2 et placer le 2ème marqueur, compter 1 mailles de A.2 (= milieu du haut de l'épaule), placer le 3ème marqueur, compter 13-13-13-14-14-14 mailles de A.2, placer le 4ème marqueur, laisser le marqueur suivant (c'est-à-dire avant le A.2 suivant = 5ème marqueur), compter 13-13-13-14-14-14 mailles de A.2, placer le 6ème marqueur, compter 1 maille de A.2, placer le 7ème marqueur, compter 13-13-13-14-14-14 mailles et placer le 8ème marqueur. Au rang suivant sur l'endroit, continuer comme avant, et augmenter en même temps ainsi: Augmenter 1 maille avant le 1er, le 3ème, le 5ème et le 7ème marqueur et 1 maille après le 2ème, le 4ème, le 6ème et le 8ème marqueur (= on augmente 8 mailles au total). Au rang suivant sur l'envers, augmenter avant le 8ème et le 4ème marqueur et après le 5ème et le 1er marqueur (= on augmente 4 mailles au total). C'est-à-dire que l'on doit augmenter différemment sur l'endroit et sur l'envers – ne pas oublier AUGMENTATIONS-2 et 3. Tricoter les augmentations en jersey, c'est-à-dire que l'on a 2 mailles en plus entre les points ajourés dans chaque A.2, et ceci à chaque augmentation sur l'endroit. Sur l'endroit, on augmente à la fois sur le dos, les devants et les manches et sur l'envers, on augmente seulement sur le dos et les devants. Augmenter 6-6-8-8-10-10 fois au total pour le dos/les devants (c'est-à-dire qu' l'on augmente 16-16-20-20-22-22 fois au total pour le dos/les devants à partir du col) et 3-3-4-4-5-5 fois au total pour les manches = 166-166-186-194-214-214 mailles. L'ouvrage mesure maintenant 8-8-10-10-11-11 cm depuis le marqueur. AUGMENTATIONS MANCHES: Continuer en jersey, avec A.2 et 1 maille lisière au point mousse de chaque côté de l'ouvrage. Continuer à augmenter après le 2ème et le 6ème marqueur et avant le 3ème et le 7ème marqueur (= on augmente 4 mailles au total). Augmenter ainsi 10-12-13-14-14-16 fois au total tous les rangs (c'est-à-dire que l'on augmente 13-15-17-18-19-21 fois au total sur les manches) = 206-214-238-250-270-278 mailles. L'ouvrage mesure environ 18-20-23-24-25-27 cm. Tricoter jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 18-20-23-24-25-27 cm (il reste environ 3-3-2-3-4-4 cm). Augmenter ensuite tous les rangs, c'est-à-dire augmenter ainsi sur l'envers: augmenter 1 maille après le 7ème et le 3ème marqueur, et augmenter 1 maille avant le 6ème et le 2ème marqueur (= on augmente 4 mailles au total). Augmenter ainsi 6-6-4-6-8-8 fois au total à la fois sur l'endroit et sur l'envers (c'est-à-dire 3-3-2-3-4-4 fois sur l'endroit et 3-3-2-3-4-4 fois sur l'envers) = 230-238-254-274-302-310 mailles. L'ouvrage mesure environ 21-23-25-27-29-31 cm à partir du col. Au rang suivant sur l'endroit, diviser l'ouvrage pour le dos/les devants et les manches ainsi: Tricoter 1 maille lisière au point mousse, 24-24-28-29-33-33 mailles jersey, les 12-12-12-13-13-13 mailles suivantes en point fantaisie comme avant (= devant), glisser les 41-45-45-51-57-61 mailles suivantes sur un arrêt de mailles pour la manche et monter 10-10-10-12-12-14 mailles sous la manche, les 12-12-12-13-13-13 mailles suivantes en point fantaisie comme avant, 50-50-58-60-68-68 mailles jersey, les 12-12-12-13-13-13 mailles suivantes en point fantaisie comme avant (= dos), glisser les 41-45-45-51-57-61 mailles suivantes sur un arrêt de mailles pour la manche et monter 10-10-10-12-12-14 mailles sous la manche, les 12-12-12-13-13-13 mailles suivantes en point fantaisie comme avant, 24-24-28-29-33-33 mailles jersey et terminer par 1 maille lisière au point mousse (= devant). DOS & DEVANTS: = 168-168-184-196-212-216 mailles. Continuer en jersey et point fantaisie comme avant, avec 1 maille lisière au point mousse de chaque côté. Tricoter les mailles sous les manches en jersey. Quand l'ouvrage mesure 22 cm depuis la séparation (ou la longueur souhaitée, il reste environ 4 cm), augmenter 8 mailles à intervalles réguliers suivant sur l'envers = 176-176-192-204-220-224 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 4,5 et tricoter en côtes ainsi, commencer sur l'endroit: Tricoter 1 maille lisière au point mousse, *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, terminer par 2 mailles endroit et 1 mailles de bordure au point mousse. Continuer ainsi jusqu'à ce que les côtes mesurent 4 cm. Rabattre à l'endroit– Voir ASTUCE POUR RABATTRE. Le gilet mesure environ 52-54-56-58-60-62 cm depuis l'épaule. MANCHES: Reprendre les 41-45-45-51-57-61 mailles de l'arrêt de mailles d'un côté de l'ouvrage sur les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire 5,5 et relever en plus 1 maille dans chacune des 10-10-10-12-12-14 mailles montées sous la manche = 51-55-55-63-69-75 mailles. Tricoter en rond, en jersey. En taille XL-XXL-XXXL diminuer ainsi: TAILLE XL-XXL-XXXL: Placer 1 marqueur au milieu des 12-12-14 mailles montées sous la manche. On va diminuer plus tard de chaque côté de ce marqueur. Quand la manche mesure 5 cm depuis la séparation, diminuer 1 maille de chaque côté du marqueur – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 1-3-5 fois au total tous les 12-10-5 cm = 61-63-65 mailles. TOUTES LES TAILLES: = 51-55-55-61-63-65 mailles. Tricoter en jersey jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 39-37-36-34-33-31 cm (ou la longueur souhaitée, il reste environ 3 cm). Au tour suivant, augmenter 13-13-13-11-13-11 mailles à intervalles réguliers = 64-68-68-72-76-76 mailles. Continuer avec les aiguilles doubles pointes/la petite aiguille circulaire 4,5. Tricoter en côtes (= 2 mailles endroit/2 mailles envers) sur toutes les mailles. Rabattre à l'endroit quand les côtes mesurent 3 cm. Tricoter l'autre manche de la même façon. BORDURE DEVANT GAUCHE: En commençant sur l'endroit, en haut du devant gauche (c'est-à-dire à partir des mailles du col qui ont été rabattues), relever, à 1 maille lisière au point mousse du bord: environ 79-99 mailles (le nombre de mailles doit être divisible par 4 + 3) avec l'aiguille circulaire 4,5 en Paris. Tricoter en côtes, en commençant sur l'envers ainsi: 2 mailles au point mousse, *2 mailles envers, 2 mailles endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, et terminer par 1 maille au point mousse. Continuer en côtes ainsi jusqu'à ce que la bordure mesure environ 3 cm (ajuster la hauteur sur la largeur des mailles rabattues pour le col). Rabattre les mailles comme elles se présentent. BORDURE DEVANT DROIT: En commençant en bas du devant droit, relever, sur l'endroit, à 1 maille lisière au point mousse du bord, le même nombre de mailles que pour la bordure du devant gauche, avec l'aiguille circulaire 4,5 en Paris. Tricoter en côtes, en commençant sur l'envers ainsi: 1 maille au point mousse, *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, et tricoter 2 mailles au point mousse. Quand les côtes mesurent environ 1½ cm, ouvrir les BOUTONNIÈRES – voir ci-dessus. Continuer en côtes jusqu'à ce que la bordure mesure 3 cm, ajuster sur celle du devant gauche. Rabattre les mailles comme elles se présentent. ASSEMBLAGE: Coudre la bordure des devants aux mailles rabattues du col. Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (14)
Aurora López Lazaro wrote:
Por favor me podrían poner entre cuantos puntos se colocan los marcadores para el canesú es que no me queda claro, es decir, x puntos 1°, x puntos 2°, x puntos 3°..... así hasta el 8°. Muchas gracias
27.02.2024 - 20:54DROPS Design answered:
Hola Aurora, el marcapuntos estará en un punto u otro dependiendo de la talla que estés trabajando. En los aumentos para el canesú tienes: marcapuntos 1, 13-13-13-14-14-14 puntos, 2º marcapuntos, 1 punto, 3º marcapuntos, 13-13-13-14-14-14 puntos, 4º marcapuntos, 5º marcapuntos (debería estar ya colocado de antes, cuando empezaste el canesú), 13-13-13-14-14-14 puntos, 6º marcapuntos, 1 punto, 7º marcapuntos 13-13-13-14-14-14 puntos, 8º marcapuntos.
29.02.2024 - 22:48Vladimíra Fidrmucová wrote:
Dobrý den, děkuji za vaše krásné stránky o pletení a háčkování. Některé modely ze starších katalogů nejsou přeloženy do českého jazyka . Mohla bych vás poprosit o přeložení tohoto svetru do českého návodu ? Děkuji Vlaďka
23.05.2023 - 15:39DROPS Design answered:
Dobrý den, Vlaďko, díky za zpráci a za tip - český návod přidáme během 1-2 dnů. Hezký den! Hana
23.05.2023 - 18:06Kim Clark wrote:
I can see that the shoulder increases need to be every row to get a saddle shoulder but the first 4 sleeve increases are done every other row. It makes more sense to continue them that way in the first set of increases in the sleeve increase section.
27.06.2021 - 17:41DROPS Design answered:
Dear Kim, the increases are set at that place amd rythm, to get the shape of the cardigan, howevere, you are welcome to experiment with a different version. Happy Stitching!
28.06.2021 - 03:42Kim Clark wrote:
In the sleeve increase section, should the 4 increases be done on every "other" row ie right side rows only? This seems to make sense based on the measurements after the increases and the next set of increases being every row starting on wrong side.
26.06.2021 - 02:23DROPS Design answered:
Dear Kim, increases are done on every ro in order to get the almost horizontal line of the saddle shoulder. If you do it on every other row, you get a regular raglan line, not the saddle shoulder. Happy Stitching!
26.06.2021 - 09:13Wiebke wrote:
Oh ist mir das unangenehm! Mir ist das gerade auch aufgefallen... Vielen Dank! Liebe Grüße von Wiebke
04.06.2021 - 19:38Wiebke wrote:
DROPS 221-35, Anleitung Seite 4, Passe Ich komme da nicht auf 90 Maschen, auch rechnerisch ergeben das bei mir 94 Maschen: Anschlag 88Maschen, 2x 5 Ma abketten = 78 Ma, 2x A1 = 10Ma Zunahme = 88 Ma, 6 Ma verteilt über den Rücken zunehmen= 94 Ma Was mache ich falsch? Liebe Grüße, Wiebke
03.06.2021 - 16:38DROPS Design answered:
Liebe Frau Wiebke, es sind nur 3 Maschen in jedem A.1 zugenommen: 88 M + 3 M x 2 (A.1) + 6 M (Rücken) - 10 M (Blende) = 90 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
04.06.2021 - 06:58Sabine wrote:
Hallo liebes DROPS-Team! Ich vermute in der deutschen Übersetzung einen kleinen Fehler. Hier heißt es für die erste Reihe nach dem Halsbündchen: "Die ersten 5 Maschen wie zuvor stricken" - im norwegischen Original sowie auch in der französischen und US-englischen Übersetzung werden die ersten 5 Maschen abgekettet. Liebe Grüße, Sabine
11.04.2021 - 14:13DROPS Design answered:
Liebe Sabine, ganz herzlichen Dank für den Hinweis, die Anleitung wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
12.04.2021 - 09:56Anita wrote:
Helix
15.01.2021 - 05:13Eileen Di Cenzo wrote:
Pink Dream
13.01.2021 - 19:34Maarte wrote:
Heather Rose
10.01.2021 - 23:30