Meyer hat geschrieben:
Bonjour, je suis coince à partir du moment où il faut reprendre les mailles en attente sur les auguilles... je ne sais plus quoi faire pour les reprendre, surtout celles du milieu dos. Et ensuite, je ne vois pas du tout comment joindre les deux parties; merci de me répondre rapidement!.C'est un superbe modèle et j'ai hâte de la finir. Merci pour tous ces modèles!!!
19.08.2009 - 10:12
DROPS Design NL hat geschrieben:
Beste Micheline. Het was even goed lezen en vergelijken met het originelen patroon. Het was heel kryptisch geschreven, maar het moet nu goed staan. Bedankt voor je reactie. Veel breiplezier verder. Gr. Tine
26.02.2009 - 13:48
Micheline hat geschrieben:
Volgens mij schuilt er een fout in het patroon na de 17 à 18 cm in de rug, om tot middenachter te komen. Weet iemand de juiste uitleg ? Bedankt op voorhand.
25.02.2009 - 10:24
Syosticka.se hat geschrieben:
Dear Uleta! The translation is in the pattern, almost at the top. = stockinette st/knit (as seen from right side) = reverse stockinette st/purl (as seen from right side) = yo = K 2 tog. = slip 1 as if to knit, K 1, psso = slip 1 as if to knit, K 2 tog, psso. Good luck! /Lotta
07.12.2008 - 09:11
Uleta hat geschrieben:
Is there a translation of the stitch patterns - I have the dictionary but cannot translate the different stitches as shown on the charts. Drops 73-20
07.12.2008 - 02:03
DROPS Design hat geschrieben:
The shrug is knitted in one piece. The instruction starts at right wrist and end at left wrist. There should not be a seam mid back. We have made some clearifications within the pattern.
04.12.2008 - 01:37
Cathi Dreher hat geschrieben:
I believe there is an error in the instructions. I have completed both the right and left sides, but the directions seem to miss the part about joining the two sections together at the back. Or, the stitch count is wrong. My confusion relates to the paragraph starting with "Knit the other half, reversing shaping..." Something is missing here, or I'm not understanding. Can someone help me? It is a very cute shrug, and I'm making one as a Christmas gift. Thanks in advance. Cathi.
04.12.2008 - 00:50
Crepelle hat geschrieben:
J'ai tricoté ce modèle jusqu'aux diminutions devant et aug dos . je ne comprend pas à partir de : à 21 cm du marqueur mettre 5 m du bord inférieur du dos en attente . donc au fond de mon aiguille j'ai le dos et au début de mon aiguille j'ai le devant de quel coté dois je mettre les 5 m en attente.et de quel coté dois je diminuer 6 fois 5 m et et pour finir les 15 m qui reste dois je les fermer ou les mettre en attente merci de me donner des explications car le modèle est très jolis
01.12.2007 - 10:15
Night at the Opera |
|
|
|
|
Bolero in "Symphony"
DROPS 86-31 |
|
|
Maschenprobe: Achtung, die Nadelnummer (Ndl. Nr.) ist nur ein Vorschlag! 15 M x 20 R auf Ndl.Nr.6 und glatt gestrickt = 10 x 10 cm. Krausrippe (hin und zurück): Eine Krausrippe = 2 R. re. Bündchen:* 3 re., 2 li. *, von *-* wiederholen. Rechte Seite: Mit Symphony auf Ndl. Nr. 6, 46-48-50-50-52 M locker anschlagen (Inkl.1 Randm. auf beiden Seiten. 2 Krausrippen stricken und mit Glattstr. weiterfahren – gleichzeitig auf der 1. R. nach den Krausrippen 8 M gleich verteilt abn = 38-40-42-42-44 M. Wenn die Arb.18 cm misst, 1 M auf jeder Seite alle 3-3-3-2,5-2,5 cm total 11-11-12-13-14 Mal aufnehmen = 60-62-66-68-72 M. Wenn die Arb. 53 cm 1 Markierungsfaden auf jeder Seite anbringen – ab jetzt wird die Arb. von hier gemessen! Jetzt wird auf der einen Seite der Arb abk (= gegen das Vorderteil) und gleichzeitig werden neue M auf der anderen Seite der Arb so aufgenommen (= gegen das Rückenteil): Gegen das Vorderteil: 2-2-3-3-3 M abk., weiter bei jeder 2 R. abk: 1 M 9-10-11-12-12 Mal, 2 M 3-3-3-3-4 Mal, 3 M 3 Mal und 4 M 1 Mal. Gegen das Rückenteil: bei jeder 2. R. aufnehmen: 3 M 1 Mal und 1 M 2 Mal, danach bei jeder 4. R.: 1 M 4 Mal. Nach allen Abketten und Aufnehmen sind 39-40-42-43-45 M auf der Ndl. Wenn die Arb. 17-18-19-20-21 cm misst, werden, bei jeder 2. R. M vom Rückenteil unten gegen den Nacken Maschen auf einen Hilfsfaden gelegt, 5 M 6 Mal = 9-10-12-13-15 M auf der Ndl übrig. Der Bolero ist jetzt bis zur Mitte des Rückens gestrickt, also halbwegs – 1 neuen Markierungsfaden hinten in der Mitte anbringen. Die andere Hälfte wird jetzt gestrickt, aber spiegelverkehrt. Nachdem Sie die 5 letzten M auf die Ndl. gelegt haben, wird 1 R. glatt gestrickt, bevor die M vom Hilfsfaden bei jeder 2. R. zurück auf die Nadel gelegt werden : 5 M 6 Mal = 39-40-42-43-45 M. Achtung: Wenn die M zurück auf die Ndl gelegt werden, wird 1 M zwischen der letzten M auf der Ndl und der ersten M auf dem Hilfsfaden aufgenommen. Diese M wird mit der 1.M auf dem Hilfsfaden zusammengestrickt. Dies wird gemacht, damit kein Loch entstehen soll. Wenn die Arb. 6 cm vom Markierungsfaden im Nacken misst, wird für das Vorderteil (= auf der Seite wo vorher abk wurde) bei jeder 2. R. aufgenommen: 4 M 1 Mal, 3 M 3 Mal, 2 M 3-3-3-3-4 Mal und 1 M 9-10-11-12-12 Mal und 2-2-3-3-3 M 1 Mal. Gleichzeitig, wenn die Arb. 12-13-14-15-16 cm vom Markierungsfaden im Nacken misst (d.h. es wird nicht unten auf dem Rücken gemessen, weil das Kleidungsstück hier schmaler ist), gegen das Rückenteil abk (= auf der Seite wo es früher zugenommen wurde) bei jeder 4. R.: 1 M 4 Mal, danach bei jeder 2. R.: 1 M 2 Mal und 3 M 1 Mal. Nach allen aufnehmen und Abketten sind 60-62-66-68-72 M auf der Ndl. 1 Markierungsfaden auf jeder Seite anbringen – ab jetzt wird die Arb. von hier gemessen. Wenn die Arb. 5-5-2-5-2,5 cm misst, 1 M auf jeder Seite alle 3-3-3-2,5-2,5 cm total 11-11-12-13-14 Mal abk. = 38-40-42-42-44 M. Wenn die Arb. 51 cm misst, 8 M gleich verteilt aufnehmen = 46-48-50-50-52 M. 2 Krausippen stricken und locker abk. Zusammennähen: Die Ärmelnaht innerhalb 1 Randm. bis zu den Markierungsfäden zusammennähen. Mit Symphony auf Rundstr. Ndl. Nr. 5 ca. 175 bis 230 M (mit 5 teilbar) entlang der Öffnung des Boleros aufnehmen – d.h nach oben am rechten Vorderteil entlang, hinten im Nacken, nach unten am linken Vorderteil entlang und weiter um den Rückenteil. Rund auf der Ndl. in dieser Weise stricken (von der Hinreihe gesehen): 1 R. li. und 1 R. re., danach ein Bündchen stricken - siehe die Erklärung oben. Wenn die Kante 6 cm misst, alle 2 li. auf 3 li. aufnehmen = ca. 210 bis 276 M. Wenn die Kante 12 cm misst, alle 3 re. auf 4 re. aufnehmen = ca. 245 bis 322 M. Wenn die Kante 16-17-18-19-20 cm misst, alle 3 li. auf 4 li. aufnehmen, auf der nächsten R locker re. über re. und li. über li. abk. |
|
![]() |
|
Haben Sie diese Anleitung nachgearbeitet?Dann taggen Sie Ihre Fotos mit #dropspattern oder schicken Sie sie an die #dropsfan Galerie Brauchen Sie Hilfe bei dieser Anleitung?Sie finden 25 Videotutorials, einen Kommentar/Fragen-Bereich und vieles mehr, wenn sie die Anleitung bei garnstudio.com aufrufen. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wir besitzen alle Rechte. Dieses Dokument, einschließlich aller Untersektionen, hat Urheberrechte. Mehr dazu, was Sie mit unseren Anleitungen machen können, finden Sie ganz unten auf der Seite zu jeder Anleitung. |
Kommentieren Sie die Anleitung DROPS 86-31
Wir würden gerne Ihre Meinung zu diesem Modell erfahren!
Wenn Sie eine Frage stellen möchten, prüfen Sie bitte, dass Sie die richtige Kategorie im unten stehenden Formular gewählt haben - so bekommen Sie schneller eine Antwort. Die obligatorischen Felder sind mit einem * gekennzeichnet.