J Hofbauer a écrit:
Kan ni förklara okets första varv. Skall ökas till 106 men jag får 110.
27.12.2018 - 09:25
Marita Hofbauer a écrit:
Jag är inte en spammer och det är länge sedan jag var härinne.
27.12.2018 - 08:25Pamela Maxfield a écrit:
How do I print this pattern.
14.11.2018 - 01:59DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Maxfield, just click on the icon "print" to launch printing. Happy knitting!
14.11.2018 - 09:05
Doris a écrit:
Der Pullover ist fertig und sehr schön geworden. Sitzt perfekt und sieht klasse aus. Das Stricken hat auch Spaß gemacht. Danke für die schönen Anleitungen.
07.10.2018 - 10:55
Doris a écrit:
Liebes Team, bei der Beschreibung des Rumpfteils muß es am Ende des 2. Abschnitts heißen: "..A.4C (= 14 Maschen), A.3 ÜBER DIE NÄCHSTEN 16 MASCHEN und enden mit 3-3-3-4-4-5 Maschen glatt rechts." A.3 fehlt in der Beschreibung. Liebe Grüße, Doris
22.09.2018 - 18:03DROPS Design a répondu:
Liebe Doris, Sie sind ja recht, A.3 fehlt vor den letzten Maschen glatt rechts. Unser Designteam wird das mal korrigieren. Danke für den Hinweis, viel Spaß beim stricken!
24.09.2018 - 08:34
Els Van Vinken a écrit:
Hoi, Ik wil graag patroonriem 195-15 gaan breien. Helaas kan ik alleen de trui 194 printen. Is dit niet mogelijk of doe ik iets fout? Bij voorbaat dank, Els
25.08.2018 - 13:07DROPS Design a répondu:
Dag Els, Het patroon is inmiddels vertaald naar het Nederlands en ik heb het zojuist voor je toegevoegd. Je kunt het hier vinden. Veel breiplezier!
29.08.2018 - 12:30Таtyana a écrit:
Дуже цікава модель! Чи можна переклад українською? Вже почала в'язати. Просто по схемі, але реглан не дуже вмію.
25.08.2018 - 09:44DROPS Design a répondu:
Dear Tatyana, we still don't have the option to translate to Ukranian.
26.08.2018 - 16:47Rosa a écrit:
¿Tienen previsto traducir el patrón al español?
19.08.2018 - 15:11DROPS Design a répondu:
Hola Rosa, los patrones de nueva colección están en proceso de traducción y deberían estar traducidos para finales de agosto.
26.08.2018 - 16:26
Sonia a écrit:
Precioso, pero por favor, separar más las explicaciones. No tantas instrucciones tan seguidas sin separación. Gracias
05.08.2018 - 17:51
Margot Murray a écrit:
Warm Sun
03.08.2018 - 17:01
Canari#canarisweater |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Pull tricoté de haut en bas en DROPS Karisma, avec emmanchures raglan et point ajouré. Du S au XXXL.
DROPS 195-16 |
|||||||||||||||||||||||||
TECHNIQUES EMPLOYÉES: ------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en rond): 1 côte mousse = 2 tours. Tricoter 1 tour endroit et 1 tour envers. POINT FANTAISIE: Voir les diagrammes A.1 à A.4. Voir diagramme (A.2) approprié à la taille. Les diagrammes montrent tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit. AUGMENTATIONS-1 (à intervalles réguliers): Pour calculer quand augmenter à intervalles réguliers, prendre le nombre total de mailles (par ex. 88 mailles) et le diviser par le nombre d'augmentations à faire (par ex. 10) = 8.8. Dans cet exemple, on va augmenter en faisant 1 jeté après environ chaque 9ème maille. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l'endroit pour éviter les trous. AUGMENTATIONS-2 (côtés dos & devant): En commençant 2 mailles avant le fil marqueur, 1 jeté, tricoter 4 mailles endroit (le fil marqueur se trouve au milieu de ces 4 mailles), 1 jeté (= on augmente 2 mailles). Au rang suivant, tricoter les jetés torse à l'endroit pour éviter les trous. Tricoter ensuite les augmentations en jersey. DIMINUTIONS (milieu sous les manches): En commençant 3 mailles avant le fil marqueur, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 2 mailles endroit (le fil marqueur se trouve entre ces 2 mailles), glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit et passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on diminue 2 mailles). ------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ------------------------------------------------------- PULL – PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Le col, l'empiècement, le dos et le devant se tricotent de haut en bas, en rond sur aiguille circulaire. Les manches se tricotent de haut en bas, en rond avec la petite aiguille circulaire/les aiguilles doubles pointes. Attantion: le nombre de mailles indiqué pour l'empiècement et le dos/le devant s’entendent avec A.3 = 16 mailles, mais le nombre de mailles dans A.3 varie entre 16 et 17 mailles. Si vous venez de tricoter les tours 1-2-5 ou 6 de A.3 quand le nombre de mailles est indiqué, vous aurez 4 mailles en plus sur l’aiguille. COL: Monter 88-88-92-96-104-104 mailles avec la petite aiguille circulaire 3,5 en Karisma. Tricoter A.1. Après A.1, tricoter 1 tour endroit en augmentant 10-10-6-22-14-14 mailles à intervalles réguliers – voir AUGMENTATIONS-1 = 98-98-98-118-118-118 mailles. Changer pour l'aiguille circulaire 4 et tricoter l'empiècement comme indiqué ci-après. EMPIÈCEMENT: Le 1er tour se tricote ainsi: A.2 (= 5-5-5-15-15-15 mailles), A.3 (= 16 mailles), 1 jeté, 12 mailles jersey (= manche), 1 jeté, A.3 (= 16 mailles), A.2 (= 5-5-5-15-15-15 mailles), A.3 (= 16 mailles), 1 jeté, 12 mailles jersey (= manche), 1 jeté, A.3 (= 16 mailles). Il y a maintenant 106-106-106-126-126-126 mailles. Continuer ainsi; c'est-à-dire que l’on augmente de chaque côté du devant et du dos comme indiqué dans A.2. On augmente de chaque côté des manches avec un jeté de chaque côté des mailles jersey. Augmenter ainsi tous les 2 tours. Au tour suivant les augmentations du raglan, tricoter les jetés des diagrammes à l'endroit (ils forment des trous) les augmentations figurent dans A.2 et tricoter les augmentations des manches torse à l'endroit (ils ne forment pas de trous). BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand A.2 a été tricoté 1 fois en hauteur, on a 250-250-250-270-270-270 mailles. Continuer ainsi; c'est-à-dire répéter le point fantaisie comme indiqué dans A.2 et, à chaque fois que l’on a tricoté 10 rangs en hauteur, il y a suffisamment de mailles pour un motif ajouré en plus sur le devant et le dos. Quand on a augmenté 24-29-34-34-39-44 fois au total de chaque côté de A.3, on a 290-330-370-390-430-470 mailles et l'ouvrage mesure environ 19-22-26-26-30-33 cm depuis le rang de montage au milieu devant. Tricoter le tour suivant ainsi: 69-79-89-99-109-119 mailles comme avant (= dos), glisser les 60-70-80-80-90-100 mailles suivantes en attente sur 1 fil pour la manche, monter 6-6-6-8-8-10 mailles (= côté, sous la manche), tricoter les 85-95-105-115-125-135 mailles suivantes comme avant (= devant), glisser les 60-70-80-80-90-100 mailles suivantes en attente sur 1 fil pour la manche, monter 6-6-6-8-8-10 mailles (= côté, sous la manche) et tricoter les 16 dernières mailles comme avant (= dos). Couper le fil. Terminer le dos/le devant et les manches séparément. MESURER DÉSORMAIS L'OUVRAGE À PARTIR D'ICI!! DOS & DEVANT: = 182-202-222-246-266-290 mailles. Placer 1 fil marqueur de chaque côté, au milieu des 6-6-6-8-8-10 mailles montées sous chaque manche. Faire suivre les fils marqueurs au fur et à mesure; ils servent plus tard pour les augmentations. En commençant le tour par l'un des fils marqueurs, tricoter le premier tour ainsi: 3-3-3-4-4-5 mailles jersey, continuer A.3 au-dessus des 16 mailles suivantes, A.4A (= 9 mailles), A.4B au-dessus des 30-40-50-60-70-80 mailles suivantes (= 3-4-5-6-7-8 motifs de 10 mailles), A.4C (= 14 mailles), continuer A.3 au-dessus des 16 mailles suivantes, 6-6-6-8-8-10 mailles jersey (le fil marqueur se trouve au milieu de ces 6-6-6-8-8-10 mailles), continuer A.3 au-dessus des 16 mailles suivantes, A.4A (= 9 mailles), A.4B au-dessus des 30-40-50-60-70-80 mailles suivantes (= 3-4-5-6-7-8 motifs de 10 mailles), tricoter A.4C (= 14 mailles), continuer A.3 au-dessus des 16 mailles suivantes et terminer par 3-3-3-4-4-5 mailles jersey. Continuer ainsi. Quand l'ouvrage mesure 4 cm depuis la séparation, augmenter 1 maille de chaque côté des 2 fils marqueurs – voir AUGMENTATIONS-2 = on augmente 4 mailles. Augmenter ainsi 5 fois au total tous les 6-6-5-6-5-5 cm = 202-222-242-266-286-310 mailles. Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure environ 35-34-32-34-32-31 cm depuis la séparation (plus court dans les grandes tailles, car l'empiècement est plus long), ou la longueur souhaitée, mais bien veiller à arrêter après un motif ajouré complet en hauteur. Changer pour l'aiguille circulaire 3,5 et tricoter 2 CÔTES MOUSSE – voir ci-dessus. Reprendre l'aiguille circulaire 4 et rabattre à l'endroit, en veillant bien à ce que les mailles rabattues ne soient pas trop serrées. Le pull mesure environ 58-60-62-64-66-68 cm de hauteur totale depuis l'épaule. MANCHES: Placer les 60-70-80-80-90-100 mailles en attente sur un des côtés de l'ouvrage avec la petite aiguille circulaire/les aiguilles doubles pointes 4 et relever 1 maille dans chacune des 6-6-6-8-8-10 nouvelles mailles montées sur le côté sous la manche = 66-76-86-88-98-110 mailles. Placer 1 fil marqueur au milieu des 6-6-6-8-8-10 nouvelles mailles sous la manche et faire suivre le fil marqueur au fur et à mesure; il servira un peu plus tard pour les diminutions du milieu sous la manche. En commençant le tour au fil marqueur, tricoter en jersey en rond. Quand l'ouvrage mesure 2-1-1-1-1-1 cm, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 1-2-3-3-4-7 fois au total tous les 2 tours = 64-72-80-82-90-96 mailles. Diminuer ensuite 12-15-18-18-21-23 fois tous les 3½-2½-2-2-1½-1 cm = il reste 40-42-44-46-48-50 mailles.Continuer jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 46-44-40-40-37-35 cm depuis la séparation ou la longueur souhaitée (plus court dans les grandes tailles car l'encolure est plus large et l'empiècement plus long). Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3,5 et tricoter 2 côtes mousse. Reprendre les aiguilles doubles pointes 4 et rabattre à l'endroit. Veiller à ne pas serrer les mailles en les rabattant! La manche mesure environ 47-45-41-41-38-36 cm depuis la séparation. Tricoter l'autre manche de la même façon. |
|||||||||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #canarisweater ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 24 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 195-16
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.