Gerry a écrit:
Your answer doesn't help! It says in the section headed READ THE WHOLE OF THE NEXT SECTION BEFORE CONTINUING! ..... Continue the pattern as before (without increases) until the piece measures 22-24-26-29-30-33 cm from the cast-on edge. But this should either have an extra 4cm added for the rib, or it should say measures 22-24-26-29-30-33 cm from the end of the rib, not from the cast on edge. It is incorrect in the jumper pattern as well.
27.01.2021 - 14:51DROPS Design a répondu:
Dear Gerry, but I thought you already worked body, sorry if I didn't understand properly your first question. The 22-24-26-29-30-33 cm are measured from cast on row, ie with the neck edge - the 4 cm in the chart are for the shoulder. But you are welcome to make yoke longer if you wish to. Happy knitting!
27.01.2021 - 15:33
Gerry a écrit:
I am about to unravel all of the body section back to the division for the sleeves. The pattern give the measurement to the cast on edge. However, the schematic shows this to exclude the 4cm rib. Does this need correcting??
27.01.2021 - 12:59DROPS Design a répondu:
Dear Gerry, pattern is right, measurements under body are given from the beginning of body see THE PIECE IS NOW MEASURED FROM HERE - this means body is 32-32-32-31-32-31 cm + 2 cm rib = 34-34-34-33-34-33 cm + 22-24-26-29-30-33 cm yoke + 4 cm shoulder = 60-62-64-66-68-70 cm in total from shoulder to cast off edge. Hope this will help. Happy knitting!
27.01.2021 - 13:22
Mrs C Harknett a écrit:
Why when we ask for English (UK) we get Us Norwegin. Very confusing when reading patterns which should be in English all the way down etc
29.11.2020 - 13:33DROPS Design a répondu:
Dear Mrs Harknett, the original pattern is in Norwegian, that's the reason why it's shown as the main language. When you choose the language under the pattern, you can select the English UK version to follow that one. Happy knitting!
29.11.2020 - 18:26
Kelly a écrit:
Hallo, ik heb jullie patroon een beetje aangepast (ipv ribbelsteek en knopen heb ik een vlecht rand aan beide kanten gebreid) maar nu komen mijn aantallen natuurlijk iet meer uit :( ik vraag me nu af : als je na 27cm breien het breiwerk op hulpdraden moet zetten, WAAR dit juist gebeurd. VOOR A1, ih midden van A1, na A1...
02.11.2020 - 20:08DROPS Design a répondu:
Dag Kelly,
Het werk wordt dan gesplitst en het lijf wordt apart verder gebreid en daarna worden de mouwen gebreid. Aan de hand van het aantal steken dat je op het achterpand hebt, kun je naar beide zijkanten uittellen welke steken je precies van de mouwen op hulpdraden moet zetten.
03.11.2020 - 13:07
Suma a écrit:
I am very confused between the size shown and pattern stitches. As per the measurements shown, the neck width is (size S) 17x2=34 cm. As per the gauge (2.1 stitches US 6 needles)the CO should be 31x2.1 = 71 stitches + 10 Band = 81 stitches. But the pattern says CO=120 stitches - WHY? Also, after the neck rib, the stitches are increased to 132 (142-10). WHY? Also, as per the size chart, bust is 86 cm (round) = 181 stitches -- where is this number in the pattern.
06.06.2020 - 18:37DROPS Design a répondu:
Dear Suma, tension is measured in stocking stitch but neck is worked in rib - rib tighten work, ie you need much more stitches with rib than with stocking stitch for same width. You then have to increase to keep correct width when starting cables. Make sure your tension is right and keep it all the way, to get the same measurements as in the measurement chart. Happy knitting!
08.06.2020 - 08:34
Anja a écrit:
Hallo Liebes Drops-Team! Rumpfteil: Mache ich grade einen Fehler? Wie komme ich von 242 M auf 218 M, wenn doch gleichzeitig zu- und abgenommen wird? Die gleichmäßig verteilten Abnahmen hab ich gemacht...dann bin ich bei 230M. Aber dann hab ich immer noch 12 M zu viel! Ich hoffe, ihr könnt mir helfen! Liebe Grüße Anja
02.12.2019 - 10:26DROPS Design a répondu:
Liebe Anja, haben Sie auch die Abnahmen in Zöpfen gestrickt? Wenn nicht mehr genug Maschen in A.1 vorhanden sind, um 6 Maschen zu verzopfen, diese Maschen glatt rechts stricken, GLEICHZEITIG je 3 Maschen gleichmäßig verteilt über diesen Zöpfen abnehmen, es wird nicht bei den Zöpfen aus 2 Maschen abgenommen (nicht vergessen, an der Außenseite von A.1 zuzunehmen und beidseitig jedes Markierungsfadens abzunehmen). . Viel Spaß beim stricken!
02.12.2019 - 10:50
Ragnhildur a écrit:
Góðan dag. Ég skil ekki alveg hvort kaðlarnir me 2 lykkjum eigi að halda áfram niður bolinn eða hvað?
17.08.2019 - 11:59DROPS Design a répondu:
Blessuð. Litlu kaðlarnir halda áfram niður bolinn. Gangi þér vel.
10.09.2019 - 23:35
Annie JANICKI a écrit:
Bonjour, pour passer de 134 m à 158 m on a "1 jeté, 1m endroit" 3 fois puis 1 m endroit donc 10 m et 9 jetés mais vous indiquez "ces 7 m sont augmentées à 13 m" et là c'est que je suis perdue!!! Merci pour votre réponse
26.05.2019 - 01:15DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Janicki, les 7 mailles (après les 15 m end) vont se tricoter ainsi: *1 jeté, 1 m end* x 3 (= on a maintenant 6 m au lieu de 3), 1 m end, *1 jeté, 1 m end* x 3 (= on a maintenant 6 m au lieu de 3), vous avez maintenant: 6 + 1 + 6 m = 13 m au-desssus des 3 + 1 + 3 m du rang précédent. Bon tricot!
27.05.2019 - 10:21
Scherrer a écrit:
Je suis en train de faire ce gilet et j'ai un problème au niveau du dos et devant. Il est dit que quand il n'y a plus assez de mailles pour faire les torsades, il faut tricoter les mailles en jersey et diminuer de 3m au dessus de chaque torsade , ce qui fait donc 8x 3 diminuer par rang. Es ce exact? Merci pour votre réponse
16.03.2019 - 20:13DROPS Design a répondu:
Bonjour Mme Scherrer. C'est correct. Grace a cette demarche, l'ouvrage ne sera trop large au pied des torsades. Bon travail!
18.03.2019 - 08:21
Agnes a écrit:
To get to 198s on the body do you decrease all the 24 stitches on the same row
25.02.2019 - 17:59DROPS Design a répondu:
Dear Agnes, you will decrease 12 sts a total of 2 times, ie you will first dec 3 sts in each cable in A.1 towards mid under sleeve (when there are not enough sts to work these cables because of the decrease), then you will decrease 3 sts in the remaining cable in A.1 some rows later when there will be not enough sts to work these cables. Happy knitting!
26.02.2019 - 10:26
Arendal Cardigan#arendalcardigan |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Veste raglan avec torsades, tricotée de haut en bas. Du S au XXXL. Se tricote en DROPS Puna.
DROPS 181-25 |
|||||||||||||||||||
TECHNIQUES EMPLOYÉES: POINT MOUSSE (en allers et retours): 1 côte mousse = Tricoter 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir diagramme A.1. Le diagramme montre tous les rangs du point fantaisie, vus sur l'endroit. RAGLAN: Augmenter pour le raglan de chaque côté de A.1. Augmenter 1 maille de chaque côté de A.1 ainsi (= on augmente 8 mailles à chaque fois). Tricoter jusqu’à A.1, faire 1 jeté, tricoter A.1, 1 jeté. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l’envers pour éviter les trous. AUGMENTATIONS (côtés): Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles avant le fil marqueur sur le côté, faire 1 jeté, tricoter 2 mailles endroit (le fil marqueur est entre ces mailles) et faire 1 jeté. Au tour suivant, tricoter les jetés torse à l’envers pour éviter les trous. DIMINUTIONS (manches): Diminuer 1 maille de chaque côté du fil marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles avant le fil marqueur, glisser 1 maille à l'endroit, 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée, 2 mailles endroit (le fil marqueur est entre ces mailles), tricoter les 2 mailles suivantes ensemble à l'endroit. BOUTONNIÈRES: Ouvrir la 1ère boutonnière quand les côtes du col mesurent 3 cm, puis espacer les 5-5-5-6-6-6 boutonnières suivantes d’environ 8 cm. Ouvrir les boutonnières sur la bordure devant droit ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles (vu sur l'endroit), faire 1 jeté, tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit et 1 maille endroit. Au rang suivant, tricoter le jeté à l'endroit, pour former un trou. ---------------------------------------------------------- La veste se tricote de haut en bas, en allers et retours sur aiguille circulaire, à partir du milieu devant. VESTE: Monter 120-128-132-136-144-144 mailles (y compris 5 mailles de bordure devant de chaque côté) avec l'aiguille circulaire 4 en Puna. Tricoter 1 rang envers sur l'envers, puis ainsi – sur l'endroit: 5 mailles point mousse, *2 mailles endroit/ 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 7 mailles, terminer par 2 mailles endroit et 5 mailles point mousse. NE PAS OUBLIER LES BOUTONNIÈRES! Continuer en côtes ainsi pendant 4 cm. Le dernier rang est sur l'envers. Continuer avec l'aiguille circulaire 4,5 et tricoter 1 CÔTE MOUSSE – voir ci-dessus, en diminuant 2 mailles à intervalles réguliers au 1er rang = 118-126-130-134-142-142 mailles. Continuer ainsi – sur l'endroit: Tricoter 5 mailles point mousse, 11-12-13-15-16-18 mailles endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total, 1 maille endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total (= ces 7 mailles sont augmentées à 13 mailles), 18-20-20-18-20-16 mailles endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total, 1 maille endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total , 22-24-26-30-32-36 mailles endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total, 1 maille endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total, 18-20-20-18-20-16 mailles endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total, 1 maille endroit, *1 jeté, 1 maille endroit*, répéter de *-* 3 fois au total, 11-12-13-15-16-18 mailles endroit et 5 mailles point mousse = 142-150-154-158-166-166 mailles. Tricoter 1 rang envers sur l'envers; tricoter les jetés torse à l'envers pour éviter les trous et tricoter les bordures des devants à l’endroit. Continuer ainsi sur l'endroit: 5 mailles point mousse (= bordure devant), 4-5-6-8-9-11 mailles jersey (= devant gauche), A.1 (= 27 mailles), 4-6-6-4-6-2 mailles jersey (= manche), A.1, 8-10-12-16-18-22 mailles jersey (= dos), A1, 4-6-6-4-6-2 mailles jersey (= manche), A.1, 4-5-6-8-9-11 mailles jersey (= devant droit et terminer par 5 mailles point mousse (= bordure devant). LIRE ATTENTIVEMENT LA SUITE AVANT DE CONTINUER! Continuer ainsi, en même temps, augmenter pour le RAGLAN de chaque côté de A.1 – voir ci-dessus. Augmenter 21-24-27-30-32-35 fois tous les 2 rangs (= tous les rangs sur l'endroit). BIEN CONSERVER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON! Quand toutes les augmentations sont faites, on a 310-342-370-398-422-446 mailles. Continuer comme avant (sans augmenter) jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 22-24-26-29-30-33 cm depuis le rang de montage au milieu devant. Tricoter le rang suivant ainsi sur l'envers: Tricoter 50-54-58-63-68-73 mailles (= devant droit), placer les 60-68-74-78-80-82 mailles suivantes en attente sur 1 fil (= manche), monter 8-8-10-10-12-14 mailles (= sous la manche), tricoter 90-98-106-116-126-136 mailles (= dos), placer les 60-68-74-78-80-82 mailles suivantes en attente sur 1 fil (= manche), monter 8-8-10-10-12-14 mailles (= sous la manche) et tricoter les 50-54-58-63-68-73 dernières mailles (= devant gauche). DOS & DEVANTS: = 206-222-242-262-286-310 mailles. MESURER DÉSORMAIS L'OUVRAGE À PARTIR D'ICI!! Placer un fil marqueur de chaque côté, au milieu des nouvelles mailles montées. Continuer en allers et retours en jersey avec 5 mailles point mousse de chaque côté. NE PAS OUBLIER LES BOUTONNIÈRES. Continuer A.1 au-dessus des 20-20-20-20-22-22 mailles restantes du point fantaisie sur les devants et le dos, mais tous les 2 rangs (= tous les rangs sur l'endroit) faire 1 jeté de part et d’autre de chaque A.1 (= on augmente sur les devants et au dos) et tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit de chaque côté du fil marqueur sur les côtés. Tricoter les jetés torse à l’envers au rang suivant pour éviter les trous. Le nombre de mailles reste le même, mais les mailles de A.1 vont progressivement diminuer vers les côtés et on aura de plus en plus de mailles jersey. Quand il n’y a pas suffisamment de mailles dans A.1 pour tricoter les torsades de 6 mailles,tricoter ces mailles en jersey en diminuant EN MÊME TEMPS 3 mailles au-dessus de chaque torsade, ne pas diminuer au-dessus des torsades de 2 mailles (ne pas oublier d’augmenter de part et d’autre de A.1 et de diminuer de chaque côté des fils marqueurs). Quand tout les A.1 ont été diminués, on a 182-198-218-238-262-286 mailles. Continuer en jersey avec les bordures des devants au point mousse. On a 48-52-57-62-68-74 mailles pour chaque devant et 86-94-104-114-126-138 mailles pour le dos. Quand l'ouvrage mesure 15-15-15-15-15-15 cm, augmenter 1 maille de chaque côté des fils marqueurs (= on augmente 4 mailles) – VOIR AUGMENTATIONS! Augmenter 4 fois au total tous les 5 cm = 198-214-234-254-278-302 mailles. Quand l'ouvrage mesure 32-32-32-31-32-31 cm, tricoter 1 rang envers sur l'envers en augmentant 42-46-50-54-58-62 mailles à intervalles réguliers (continuer les bordures des devants au point mousse, ne pas augmenter sur ces mailles) = 240-260-284-308-336-364 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 4 au rang suivant sur l'endroit, et tricoter ainsi: 5 mailles point mousse, *2 mailles endroit, 2 mailles envers*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 7 mailles, terminer par 2 mailles endroit et 5 mailles point mousse. Tricoter en côtes pendant 2 cm, rabattre souplement les mailles comme elles se présentent. La veste mesure environ 60-62-64-66-68-70 cm de hauteur totale depuis l'épaule. MANCHES: Se tricotent en rond sur aiguille circulaire/aiguilles doubles pointes. Reprendre les 60-68-74-78-80-82 mailles en attente d’un côté de l’ouvrage sur la petite aiguille circulaire 4,5 et monter en plus 8-8-10-10-12-14 mailles au milieu sous la manche = 68-76-84-88-92-96 mailles. Placer un fil marqueur au milieu de ces nouvelles mailles – mesurer désormais à partir d’ici! Tricoter en rond, en jersey. Quand l'ouvrage mesure 2-2-2-2-2-4 cm, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche – VOIR DIMINUTIONS. Diminuer 12-15-18-19-20-21 fois au total tous les 3-2-1½-1½-1½-1 cm = 44-46-48-50-52-54 mailles. Quand la manche mesure 38-36-35-33-32-30 cm, augmenter 4-6-8-6-8-10 mailles à intervalles réguliers = 48-52-56-56-60-64 mailles. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 4 en côtes, 2 mailles endroit/ 2 mailles envers. Rabattre les mailles comme elles se présentent quand la manche mesure 43-41-40-38-37-35 cm. Tricoter l'autre manche de la même façon. ASSEMBLAGE: Fermer l'ouverture sous les manches par une couture. Coudre les boutons sur la bordure devant gauche. |
|||||||||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Vous avez terminé ce modèle?Alors taguez vos photos avec #dropspattern #arendalcardigan ou bien présentez-les dans la galerie #dropsfan Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez 27 tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Poster un commentaire sur le modèle DROPS 181-25
Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.